feat(cashier): add end-of-day report, my work, and cashier updates

src/app/cashier/voucher-report/voucher-report.component.html

@@ -170,6 +170,15 @@
               <th>Credit</th>
               <th class="num">Amount</th>
               <th>User</th>
+              <!-- Two dates, not one, on the system register.
+                   A voucher's timestamp is the minute it was written; the posting behind it carries
+                   the business date. A nightly run finishing after midnight writes today's voucher
+                   for yesterday's work, so a reader opening this screen today is looking at last
+                   night's postings — and without the ledger date they would take the timestamp for
+                   the day the money moved. -->
+              @if (systemOnly) {
+                <th>Ledger date</th>
+              }
               <th>Time</th>
             </tr>
           </thead>
@@ -209,6 +218,14 @@
                 }
                 <td class="num">{{ row.amount | number: '1.2-2' }}</td>
                 <td>{{ row.username || '—' }}</td>
+                @if (systemOnly) {
+                  <td class="vr-ledgerdate" [class.vr-ledgerdate--prior]="row.postedAfterClose">
+                    {{ row.ledgerDate ? (row.ledgerDate | date: 'dd MMM yyyy') : '—' }}
+                    @if (row.postedAfterClose) {
+                      <span class="vr-priorflag" title="Posted after that day had closed">after close</span>
+                    }
+                  </td>
+                }
                 <td>{{ row.createdAt | date: 'dd MMM, HH:mm' }}</td>
               </tr>
             }