WEB-771 feat: sync 70+ remittance translation keys across all locales (#3201)

improve

improve

improve
This commit is contained in:
Shubham Kumar
2026-02-22 10:23:50 -06:00
committed by GitHub
parent d7975ac855
commit 4a3417d617
12 changed files with 995 additions and 79 deletions
+91 -8
View File
@@ -557,9 +557,17 @@
"View Active Charges": "Visualizza gli addebiti attivi",
"View Inactive Charges": "Visualizza addebiti inattivi",
"Yes": "SÌ",
"Advanced Search": "Advanced Search",
"Advanced Search": "Ricerca avanzata",
"Show advanced search": "Mostra ricerca avanzata",
"Hide advanced search": "Nascondi ricerca avanzata"
"Hide advanced search": "Nascondi ricerca avanzata",
"Assign Payout": "Assegna pagamento",
"Confirm Payment": "Conferma pagamento",
"New Remittance": "Nuova rimessa",
"Print Receipt": "Stampa ricevuta",
"Validate Recipient": "Convalida destinatario",
"View Receipt": "Visualizza ricevuta",
"Add Entry": "Aggiungi voce",
"Retry": "Riprova"
},
"catalogs": {
"Interest payment waiver": "Rinuncia al pagamento degli interessi",
@@ -1296,7 +1304,30 @@
"Contact Information": "Informazioni di contatto",
"Classification": "Classificazione",
"Status": "Stato",
"Pending Tasks": "Pending Tasks"
"Pending Tasks": "Attività in sospeso",
"Assign Payout": "Assegna pagamento",
"Assign to Mifos Client": "Assegna a cliente Mifos",
"Beneficiary Details": "Dettagli del beneficiario",
"Confirm Payment": "Conferma pagamento",
"Confirm Payout": "Conferma pagamento",
"Confirmation Details": "Dettagli di conferma",
"Payment Receipt": "Ricevuta di pagamento",
"Payment Successful": "Pagamento riuscito",
"Process Remittance": "Elabora rimessa",
"Recipient Details": "Dettagli del destinatario",
"Remittance Details": "Dettagli della rimessa",
"Search Beneficiary": "Cerca beneficiario",
"Search Remittance": "Cerca rimessa",
"Transaction": "Transazione",
"Transaction Status": "Stato della transazione",
"Transaction Summary": "Riepilogo della transazione",
"Transactional Profile": "Profilo transazionale",
"Validated Recipient Information": "Informazioni del destinatario convalidate",
"Recipient": "Destinatario",
"Payout Assignment": "Assegnazione pagamento",
"Identification": "Identificazione",
"Professional Information": "Informazioni professionali",
"Add Profile Entry": "Aggiungi voce di profilo"
},
"inputs": {
"Floating rate": "Tasso variabile",
@@ -2680,7 +2711,32 @@
"Resource id": "Resource id",
"To date": "To date",
"Select action": "Seleziona azione",
"Select entity": "Seleziona entità"
"Select entity": "Seleziona entità",
"Reference ID is required": "L'ID di riferimento è obbligatorio",
"Vendor": "Fornitore",
"Vendor is required": "Il fornitore è obbligatorio",
"Voter ID": "Tessera elettorale",
"National Identity Card Number": "Numero della carta d'identità",
"State": "Stato",
"Municipality": "Comune",
"Locality": "Località",
"New Locality": "Nuova località",
"Occupation": "Occupazione",
"Economic Activity": "Attività economica",
"Entity Member": "Membro dell'ente",
"# Remittance": "# Rimessa",
"Avg Amount/Transaction": "Importo medio/Transazione",
"# Senders": "# Mittenti",
"Sender Registry": "Registro mittenti",
"Individual": "Individuo",
"Legal Entity": "Persona giuridica",
"External Reference ID": "ID di riferimento esterno",
"Enter remittance reference number": "Inserire il numero di riferimento della rimessa",
"Enter document number": "Inserire il numero del documento",
"Enter first name (include middle name)": "Inserire il nome (incluso il secondo nome)",
"Enter last name": "Inserire il cognome",
"Sender name": "Nome del mittente",
"Retry": "Riprova"
},
"links": {
"Community": "Comunità",
@@ -2816,13 +2872,22 @@
"Redeem Shares": "Riscattare azioni",
"Approve Additional Shares": "Approvare azioni aggiuntive",
"Reject Additional Shares": "Rifiutare condivisioni aggiuntive",
"Tasks": "Tasks"
"Tasks": "Attività",
"Remittances": "Rimesse",
"Process Remittance": "Elabora rimessa"
},
"placeholders": {
"Add new server": "Aggiungi nuovo server",
"Search Activity": "Attività di ricerca",
"Enter your username": "Inserisci il tuo nome utente",
"Enter your password": "Inserisci la tua password"
"Enter your password": "Inserisci la tua password",
"# Remittance": "# Rimessa",
"Enter document number": "Inserire il numero del documento",
"Enter first name (include middle name)": "Inserire il nome (incluso il secondo nome)",
"Enter last name": "Inserire il cognome",
"Enter remittance reference number": "Inserire il numero di riferimento della rimessa",
"Sender name": "Nome del mittente",
"Loading vendors...": "Caricamento fornitori..."
},
"status": {
"Active": "Attivo",
@@ -3550,7 +3615,24 @@
"To": "a",
"“Maker-Checker” principle requires every tasks": "Il principio “Maker-Checker” richiede che ogni attività venga completata da due persone per ridurre la possibilità di errori e usi impropri. Una persona avvia il processo e la seconda lo completa.",
"Buy Down Fees": "Commissioni di acquisto",
"UploadDocumentHint": "Carica un PDF o un'immagine per generare un'anteprima."
"UploadDocumentHint": "Carica un PDF o un'immagine per generare un'anteprima.",
"This remittance has a terminal status and cannot be processed further.": "Questa rimessa ha uno stato finale e non può essere ulteriormente elaborata.",
"This remittance has already been paid successfully.": "Questa rimessa è già stata pagata con successo.",
"Review the transaction and recipient details below, then assign the payout.": "Verificare i dettagli della transazione e del destinatario qui sotto, quindi assegnare il pagamento.",
"Please review the details carefully before confirming the payment.": "Si prega di verificare attentamente i dettagli prima di confermare il pagamento.",
"Register the transactional profile for the beneficiary. Add entries for individuals or legal entities.": "Registrare il profilo transazionale del beneficiario. Aggiungere voci per individui o persone giuridiche.",
"No transactional profile entries yet. Add one below.": "Nessuna voce di profilo transazionale. Aggiungine una qui sotto.",
"Click to remove": "Clicca per rimuovere",
"Recipient is not valid for this transaction. Please check the details.": "Il destinatario non è valido per questa transazione. Si prega di verificare i dettagli.",
"Recipient validation failed. Please check the document details and try again.": "Convalida del destinatario non riuscita. Verificare i dettagli del documento e riprovare.",
"Missing required information. Please try again.": "Informazioni obbligatorie mancanti. Si prega di riprovare.",
"Failed to confirm payment. Please try again or contact support.": "Conferma del pagamento non riuscita. Riprovare o contattare il supporto.",
"Failed to assign payout. Please try again.": "Assegnazione del pagamento non riuscita. Si prega di riprovare.",
"Remittance not found. Please check the reference number and try again.": "Rimessa non trovata. Verificare il numero di riferimento e riprovare.",
"Unable to load vendors. Please check your connection and try again.": "Impossibile caricare i fornitori. Verificare la connessione e riprovare.",
"Search and assign this beneficiary to an existing Mifos client account": "Cerca e assegna questo beneficiario a un conto cliente Mifos esistente",
"Failed to search clients. Please try again.": "Ricerca clienti non riuscita. Si prega di riprovare.",
"Process Remittance": "Elabora rimessa"
},
"auditTrail": {
"actions": {
@@ -3848,7 +3930,8 @@
"Create Interest Refund": "Crea rimborso interessi",
"ACTIVE": "ATTIVO",
"PENDING": "IN ATTESA DI",
"INACTIVE": "INATTIVO"
"INACTIVE": "INATTIVO",
"Process Remittance": "Elabora rimessa"
},
"countries": {
"AF": "Afghanistan",