fix: make configuration wizard work smoothly (#2332)

This fixes a number of issues pointed out by the
ticket.

Fixes: WEB-14

src/assets/translations/es-CL.json

@@ -2695,7 +2695,7 @@
       "Chart of Accounts": "Catálogo de cuentas",
       "Checker Inbox & Tasks": "Bandeja de entrada y tareas",
       "Checker Inbox": "Bandeja de entrada",
-      "Choose a theme as per organization will": "Esto se utilizará para elegir un tema según lo desee la organización.",
+      "Choose to work with a dark or bright background": "Elija trabajar con un fondo oscuro o brillante.",
       "ClientActivateBusinessEvent": "ClienteActivarNegocioEvento",
       "ClientCreateBusinessEvent": "ClienteCrearEventoEmpresa",
       "ClientRejectBusinessEvent": "ClienteRechazoNegocioEvento",
@@ -2825,7 +2825,7 @@
       "deselect": "deseleccionar",
       "Documents": "Documentos",
       "Dropdown self service user administrative portal": "El menú desplegable proporciona acceso al portal administrativo de usuario de autoservicio, configuración de aplicaciones y gestión de tareas.",
-      "Dropdown system reports": "Menu brinda acceso a todo tipo de reportes del sistema, incluidos los reportes predeterminados proporcionados por Migos y los reportes del sistema que desarrollará la organización.",
+      "Dropdown system reports": "Menu brinda acceso a todo tipo de reportes del sistema, incluidos los reportes predeterminados proporcionados por Mifos y los reportes del sistema que desarrollará la organización.",
       "Easy way to reassign all the loan": "Manera fácil de reasignar todo el Crédito de un LO a otro LO",
       "Edit": "Editar",
       "Edit Account Number Preference": "Editar preferencia de número de cuenta",
@@ -3227,7 +3227,7 @@
       "View User": "Ver usuario",
       "View logged history": "Ver el historial registrado de instrucciones permanentes",
       "View the loan account details associated with the investors": "Ver los detalles de la cuenta de Crédito asociados con los inversores.",
-      "View, edit and/or delete your organization's employees": "Con esta opción, puede ver, editar y/o eliminar los empleados de su organización.",
+      "View, edit and delete employees of your organization": "Con esta opción, puede ver, editar y/o eliminar los empleados de su organización.",
       "Warning": "Advertencia",
       "Warning message": "Este sistema es solo para uso autorizado. El acceso no autorizado puede dar lugar a posibles acciones legales. Al acceder a este sistema, reconoces que estás autorizado para hacerlo y que todos los datos almacenados y procesados aquí son confidenciales.",
       "Welcome": "Bienvenido",