fix: make configuration wizard work smoothly (#2332)

This fixes a number of issues pointed out by the
ticket.

Fixes: WEB-14

src/assets/translations/ne-NE.json

@@ -2695,7 +2695,7 @@
       "Chart of Accounts": "लेखाको चार्ट",
       "Checker Inbox & Tasks": "जाँचकर्ता इनबक्स र कार्यहरू",
       "Checker Inbox": "जाँचकर्ता इनबक्स",
-      "Choose a theme as per organization will": "यो संस्थाको इच्छा अनुसार विषयवस्तु छनोट गर्न प्रयोग गरिनेछ।",
+      "Choose to work with a dark or bright background": "गाढा वा उज्यालो पृष्ठभूमिमा काम गर्ने छनौट गर्नुहोस्",
       "ClientActivateBusinessEvent": "ClientActivateBusinessEvent",
       "ClientCreateBusinessEvent": "ClientCreateBusinessEvent",
       "ClientRejectBusinessEvent": "ClientRejectBusinessEvent",
@@ -2825,7 +2825,7 @@
       "deselect": "अचयन गर्नुहोस्",
       "Documents": "कागजातहरू",
       "Dropdown self service user administrative portal": "ड्रपडाउनले स्वयं सेवा प्रयोगकर्ता प्रशासनिक पोर्टल, एप कन्फिगरेसन र कार्य व्यवस्थापनमा पहुँच प्रदान गर्दछ।",
-      "Dropdown system reports": "ड्रपडाउनले Migos द्वारा प्रदान गरिएका पूर्वनिर्धारित रिपोर्टहरू र संस्थाद्वारा विकास गरिने प्रणाली रिपोर्टहरू सहित सबै प्रकारका प्रणाली रिपोर्टहरूमा पहुँच प्रदान गर्दछ।",
+      "Dropdown system reports": "ड्रपडाउनले Mifos द्वारा प्रदान गरिएका पूर्वनिर्धारित रिपोर्टहरू र संस्थाद्वारा विकास गरिने प्रणाली रिपोर्टहरू सहित सबै प्रकारका प्रणाली रिपोर्टहरूमा पहुँच प्रदान गर्दछ।",
       "Easy way to reassign all the loan": "एक LO बाट अर्को LO मा सबै ऋण पुन: असाइन गर्ने सजिलो तरिका",
       "Edit": "सम्पादन गर्नु",
       "Edit Account Number Preference": "खाता नम्बर प्राथमिकता सम्पादन गर्नुहोस्",
@@ -3227,7 +3227,7 @@
       "View User": "प्रयोगकर्ता हेर्नुहोस्",
       "View logged history": "स्थायी निर्देशनहरूको लग गरिएको इतिहास हेर्नुहोस्",
       "View the loan account details associated with the investors": "लगानीकर्ताहरूसँग सम्बन्धित ऋण खाता विवरणहरू हेर्नुहोस्",
-      "View, edit and/or delete your organization's employees": "यस विकल्पको साथ, तपाईंले आफ्नो संगठनका कर्मचारीहरूलाई हेर्न, सम्पादन गर्न र/वा मेटाउन सक्नुहुन्छ।",
+      "View, edit and delete employees of your organization": "यस विकल्पको साथ, तपाईंले आफ्नो संगठनका कर्मचारीहरूलाई हेर्न, सम्पादन गर्न र/वा मेटाउन सक्नुहुन्छ।",
       "Warning": "चेतावनी",
       "Warning message": "यो प्रणाली केवल अधिकृत उपयोगको लागि हो। अनधिकृत पहुँचले संभावित कानूनी कार्रवाईमा परिणाम गर्दछ। यस प्रणालीमा पहुँच प्राप्त गर्दा, तपाईं यो गर्नका लागि अधिकृत भएको छ र यहाँ स्टोर र प्रोसेस गरिएका सबै डाटा गोप्य हुन्छ भन्ने प्रतिष्ठानमा प्रतिष्ठित गर्नुहोस्।",
       "Welcome": "स्वागत छ",