WEB-744 fix(i18n): standardize COB translations (#3177)

improve

src/assets/translations/ne-NE.json

@@ -935,7 +935,7 @@
       "Business Rule Parameters": "व्यापार नियम प्यारामिटरहरू",
       "Buydown Fee classifications to Income accounts": "आय खाताहरूमा खरिद शुल्क वर्गीकरण",
       "Capitalized Income classifications to Income accounts": "आय खाताहरूमा पूंजीकृत आय वर्गीकरण",
-      "COB Catch-Up is": "COB क्याच-अप हो",
+      "COB Catch-Up is": "व्यापार बन्द क्याच-अप हो",
       "Calculate Interest": "ब्याज गणना गर्नुहोस्",
       "Campaign Message": "अभियान सन्देश",
       "Capture Client Image": "ग्राहक छवि क्याप्चर गर्नुहोस्",
@@ -1454,7 +1454,7 @@
       "Bussiness Rule": "व्यापार नियम",
       "CAMPAIGN": "अभियान",
       "CHARGES": "शुल्कहरू",
-      "COB Date": "COB मिति",
+      "COB Date": "व्यापार बन्द मिति",
       "CSV format": "CSV ढाँचा",
       "CURRENCY": "मुद्रा",
       "Calculate interest for exact days in partial period": "आंशिक अवधिमा सही दिनहरूको लागि ब्याज गणना गर्नुहोस्",
@@ -3262,7 +3262,7 @@
       "Manage Offices page allows you to create, edit": "कार्यालय व्यवस्थापन पृष्ठले तपाइँलाई तपाइँको संगठन भित्र कार्यालयहरू सिर्जना गर्न, सम्पादन गर्न र थप्न अनुमति दिन्छ।",
       "Manage Reports": "रिपोर्टहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
       "Manage Schedule and Workflow jobs, modify jobs": "तालिका र कार्यप्रवाह कार्यहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्, कार्यहरू परिमार्जन गर्नुहोस् वा इतिहास र लगहरू हेर्नुहोस्",
-      "Manage Scheduler and COB Jobs": "अनुसूचक र COB कार्यहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
+      "Manage Scheduler and COB Jobs": "अनुसूचक र व्यापार बन्द कार्यहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
       "Manage Surveys": "सर्वेक्षणहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
       "Manage Tax Components": "कर अवयवहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
       "Manage Tax Configurations": "कर कन्फिगरेसनहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
@@ -3695,7 +3695,7 @@
     "Edit Period": "अवधि सम्पादन गर्नुहोस्",
     "Edit Standing Instruction": "स्थायी निर्देशन सम्पादन गर्नुहोस्",
     "Edit the Business Date": "व्यापार मिति सम्पादन गर्नुहोस्",
-    "Edit the COB Date": "COB मिति सम्पादन गर्नुहोस्",
+    "Edit the COB Date": "व्यापार बन्द मिति सम्पादन गर्नुहोस्",
     "Enabled": "सक्षम गरियो",
     "Enables definition and tracking inactive": "निष्क्रिय बचत खाताहरूको परिभाषा र ट्र्याकिङ सक्षम गर्दछ",
     "Enable or disable the auto repayment of down-payment.": "डाउन-पेमेन्टको स्वत: भुक्तानी सक्षम वा असक्षम गर्नुहोस्। जब 'डाउन-पेमेन्टहरूको लागि स्वत: भुक्तानी' सक्षम हुन्छ, वितरणहरूले डाउन पेमेन्ट रकमको लागि स्वत: डाउन पेमेन्ट लेनदेन ट्रिगर गर्नेछ।",