fix(i18n): add missing translations and apply translate pipes across web-app (#2934)

fix: address code review issues

fix: translate accessibility attributes and fix translation errors

src/assets/translations/cs-CS.json

@@ -415,6 +415,7 @@
       "Download CSV": "Stáhnout CSV",
       "Edit": "Upravit",
       "Edit Code": "Upravit kód",
+      "Edit Criteria Definition": "Upravit definici kritérií",
       "Edit Schedule": "Upravit rozvrh",
       "Edit Survey": "Upravit průzkum",
       "Edit Job Custom Parameters": "Upravit vlastní parametry úlohy",
@@ -544,10 +545,12 @@
     "catalogs": {
       "Interest payment waiver": "Prominutí platby úroků",
       "Active": "Aktivní",
-      "account_transfer": "převod_účtu",
+      "Account_transfer": "Převod Účtu",
+      "account_transfer": "Převod Účtu",
       "Accounting": "Účetnictví",
-      "accounting": "účetnictví",
-      "authorisation": "oprávnění",
+      "accounting": "Účetnictví",
+      "Authorisation": "Autorizace",
+      "authorisation": "Autorizace",
       "Inactive": "Inactive",
       "Loans": "Loans",
       "CENTER": "CENTRUM",
@@ -556,28 +559,55 @@
       "Buy Down Fee": "Poplatek za odkup",
       "Buy Down Fee Adjustment": "Úprava poplatku za odkup",
       "Client": "Client",
-      "cash_mgmt": "cash_mgmt",
-      "collection_sheet": "kolekce_list",
-      "configuration": "konfigurace",
+      "Cash_mgmt": "Správa Hotovosti",
+      "cash_mgmt": "Správa Hotovosti",
+      "Collection_sheet": "List Sběru",
+      "collection_sheet": "List Sběru",
+      "Configuration": "Konfigurace",
+      "configuration": "Konfigurace",
       "Check Due Installments": "Zkontrolovat splatné splátky",
       "Execute external asset owner transfer": "Provést převod vlastníka externího majetku",
-      "datatable": "datová tabulka",
-      "externalservices": "externí služby",
-      "infrastructure": "infrastruktura",
-      "interop": "interop",
-      "jobs": "pracovní místa",
-      "loan_reschedule": "rozpis_půjčky",
-      "organisation": "organizace",
-      "portfolio": "portfolia",
-      "portfolio_center": "portfolio_center",
-      "portfolio_group": "portfolio_group",
-      "survey": "průzkum",
-      "transaction_client": "transakce_klient",
-      "transaction_loan": "transakce_půjčka",
-      "transaction_savings": "transakční_úspory",
+      "Datatable": "Datová Tabulka",
+      "datatable": "Datová Tabulka",
+      "Externalservices": "Externí Služby",
+      "externalservices": "Externí Služby",
+      "Infrastructure": "Infrastruktura",
+      "infrastructure": "Infrastruktura",
+      "Interop": "Interoperabilita",
+      "interop": "Interoperabilita",
+      "Investor": "Investor",
+      "investor": "Investor",
+      "Jobs": "Pracovní Místa",
+      "jobs": "Pracovní Místa",
+      "Loan_product_attribute": "Atribut Produktu Půjčky",
+      "loan_product_attribute": "Atribut Produktu Půjčky",
+      "Loan_reschedule": "Přerozdělení Půjčky",
+      "loan_reschedule": "Přerozdělení Půjčky",
+      "Organisation": "Organizace",
+      "organisation": "Organizace",
+      "Portfolio": "Portfolio",
+      "portfolio": "Portfolio",
+      "portfolio_center": "Portfolio Centrum",
+      "portfolio_group": "Portfolio Skupina",
+      "Report": "Zpráva",
+      "report": "Zpráva",
+      "Special": "Speciální",
+      "special": "Speciální",
+      "Survey": "Průzkum",
+      "survey": "Průzkum",
+      "Client Transactions": "Transakce Klienta",
+      "transaction_client": "Transakce Klienta",
+      "Loan Transactions": "Transakce Půjčky",
+      "transaction_loan": "Transakce Půjčky",
+      "Savings Transactions": "Transakce Úspor",
+      "transaction_savings": "Transakce Úspor",
+      "Xbrlmapping": "XBRL Mapování",
+      "xbrlmapping": "XBRL Mapování",
       "CLIENT": "KLIENT",
       "Loan": "Loan",
+      "Group": "Skupina",
       "Savings": "Savings",
+      "Savings Account": "Spořicí účet",
       "Shares": "Shares",
       "Regular": "Regular",
       "Running": "Běh",
@@ -600,9 +630,9 @@
       "Tranche Disbursement": "Tranche Disbursement",
       "Savings Activation": "Savings Activation",
       "Saving No Activity Fee": "Ušetříte žádný poplatek za aktivitu",
-      "SHAREACCOUNT": "SDÍLENÝ ÚČET",
-      "SHAREPRODUCT": "SDÍLET PRODUKT",
-      "SSBENEFICIARYTPT": "SSBENEFICIARYTPT",
+      "SHAREACCOUNT": "Sdílený Účet",
+      "SHAREPRODUCT": "Produkt Podílu",
+      "SSBENEFICIARYTPT": "Příjemci TPT Samoobslužné Služby",
       "Withdrawal Fee": "Withdrawal Fee",
       "Annual Fee": "Annual Fee",
       "Monthly Fee": "Monthly Fee",
@@ -677,7 +707,7 @@
       "Next/Last installment": "Příští/POSL. splátka",
       "Next installment": "Další splátka",
       "Last installment": "Poslední splátka",
-      "LOAN_PROVISIONING": "POSKYTOVÁNÍ PŮJČEK",
+      "LOAN_PROVISIONING": "Poskytování Půjček",
       "Loan Interest Recalculation": "Přepočet úroků z půjčky",
       "Reamortization": "Reamortizace",
       "equals": "rovná se",
@@ -765,7 +795,19 @@
       "Full Leap Year": "Úplný přestupný rok",
       "Feb 29 Period Only": "Pouze období 29. února",
       "Waive Interest": "Vzdát se úroků",
-      "Equal Amortization of Outstanding amount": "Stejná amortizace dlužné částky"
+      "Equal Amortization of Outstanding amount": "Stejná amortizace dlužné částky",
+      "Monday": "pondělí",
+      "Tuesday": "úterý",
+      "Wednesday": "středa",
+      "Thursday": "čtvrtek",
+      "Friday": "pátek",
+      "Saturday": "sobota",
+      "Sunday": "neděle",
+      "same day": "stejný den",
+      "move to next working day": "přesunout na další pracovní den",
+      "move to next repayment meeting day": "přesunout na další den schůzky o splácení",
+      "move to previous working day": "přesunout na předchozí pracovní den",
+      "move to next meeting day": "přesunout na další den schůzky"
     },
     "commons": {
       "50 characters long": "50 znaků dlouhé",
@@ -809,11 +851,17 @@
       "required and cannot be negative": "požadováno a nemůže být záporné",
       "should": "by měl",
       "on": "na",
+      "every": "každý",
       "Password validation": "Heslo by mělo obsahovat minimálně {{minchar}} znaků, které by měly obsahovat 1 velké písmeno, malé písmeno a speciální znak a nemělo by se skládat z opakujících se znaků nebo mezer.",
       "Must be at least": "Musí být alespoň",
       "Must be less or equal to": "Musí být menší nebo rovno",
       "must be after or equal to start date": "musí být po nebo rovno datu zahájení"
     },
+    "passwordPreferences": {
+      "Password must be at least 1 character and not more than 50 characters long": "Heslo musí obsahovat alespoň 1 znak a ne více než 50 znaků",
+      "Password must be at least 6 characters, no more than 50 characters long, must include at least one upper case letter, one lower case letter, one numeric digit and no space": "Heslo musí obsahovat alespoň 6 znaků, ne více než 50 znaků, musí obsahovat alespoň jedno velké písmeno, jedno malé písmeno, jednu číslici a žádnou mezeru",
+      "Password must be 12 to 50 characters long, containing at least one uppercase letter, one lowercase letter, one numeric digit, and one special character, with no spaces or consecutive repeating characters": "Heslo musí být dlouhé 12 až 50 znaků, obsahovat alespoň jedno velké písmeno, jedno malé písmeno, jednu číslici a jeden speciální znak, bez mezer nebo po sobě jdoucích opakujících se znaků"
+    },
     "heading": {
       "Account Linked Financial": "Seznam účtů spojených s různými finančními aktivitami. Chcete-li vědět více, klikněte:",
       "Account Name": "Jméno účtu",
@@ -1682,7 +1730,6 @@
       "Frequency Type": "Typ frekvence",
       "Frequency for compounding": "Frekvence pro skládání",
       "Frequency for recalculate Outstanding Principal": "Frekvence pro přepočet nesplacené jistiny",
-      "Friday": "pátek",
       "From": "Z",
       "From Account": "Z účtu",
       "From Account ID": "Z ID účtu",
@@ -1917,8 +1964,10 @@
       "Manage Roles and Permission": "Správa rolí a oprávnění",
       "Mandatory": "Povinné",
       "Mandatory Guarantee(%)": "Povinná záruka (%)",
+      "Manual Entries": "Ruční záznamy",
       "Manual Entries Allowed": "Ruční vkládání povoleno",
       "Manual Journal Entry": "Ruční zápis do deníku",
+      "System Entries": "Systémové záznamy",
       "Mapper Key": "Mapper Key",
       "Mapper Value": "Hodnota mapovače",
       "Mapping id": "ID mapování",
@@ -2576,6 +2625,7 @@
       "Capitalized Income": "Kapitalizovaný příjem",
       "Capitalized Income Adjustment": "Úprava kapitalizovaného příjmu",
       "Centers": "Střediska",
+      "Change Loan Officer": "Změnit úvěrového úředníka",
       "Charge-Off": "Charge-Off",
       "Chart of Accounts": "Graf účtů",
       "Checker Inbox and Tasks": "Kontrola doručené pošty a úkolů",
@@ -2803,6 +2853,7 @@
     "Client Signature is not provided.": "Podpis klienta není poskytnut.",
     "Clients": "klienti",
     "Clients View": "Zobrazení klientů",
+    "ClientName": "Jméno klienta",
     "Codes": "Kódy",
     "Codes are used to define drop down values": "Kódy se používají k definování rozbalovacích hodnot",
     "Collateral": "Vedlejší",
@@ -2894,6 +2945,9 @@
     "Download recurring deposit transactions template and upload recurring deposit transaction excel files": "Stáhněte si šablonu opakujících se vkladových transakcí a nahrajte excelové soubory pro opakované vkladové transakce",
     "Download journal entries template and upload journal entries excel files": "Stáhněte si šablonu deníkových záznamů a nahrajte excelové soubory deníkových záznamů",
     "Download guarantors template and upload guarantor excel files": "Stáhněte si šablonu garantů a nahrajte soubory Excelu garanta",
+    "EnterAmount": "Zadejte částku",
+    "EnterPhoneNumber": "Zadejte telefonní číslo",
+    "EnterTransferDescription": "Zadejte popis převodu",
     "Days": "Dny",
     "Declining Balance": "Klesající zůstatek",
     "Define AdHocQuery for Organization": "Definujte AdHocQuery pro organizaci",
@@ -2995,6 +3049,7 @@
     "Financial Activity Mappings": "Mapování finančních aktivit",
     "Fixed Deposit Account Charges": "Poplatky za fixní vkladový účet",
     "Filter by name": "Filtrovat podle jména",
+    "FilterByLoanIdOrError": "Filtrovat podle ID půjčky nebo chyby",
     "Fineract": "Fineract",
     "Fixed Deposit Account Interest Rate Chart": "Tabulka úrokových sazeb na účtu s pevným vkladem",
     "Fixed Deposit Account Standing Instructions": "Pokyny k trvalému vkladovému účtu",
@@ -3015,6 +3070,8 @@
     "Funds are associated with loans": "Finanční prostředky jsou spojeny s půjčkami",
     "fromEmail": "z e-mailu",
     "fromName": "ze jména",
+    "FromAccountId": "Z ID účtu",
+    "FromClientId": "Z ID klienta",
     "gcm_end_point": "gcm_end_point",
     "GLAccount Balances Application": "To usnadňuje organizaci, která se chce přestěhovat do Mifos, převést zůstatky účtů GL (z jejich stávající účetní aplikace nebo manuálního systému) do Mifos X Accounting.",
     "GSIM Account View": "Zobrazení účtu GSIM",
@@ -3108,6 +3165,8 @@
     "No client was found": "Nebyl nalezen žádný klient",
     "No data found": "Nenalezena žádná data",
     "NoDocuments": "Žádné dokumenty k dispozici.",
+    "NoFileSelected": "Nevybrán žádný soubor",
+    "NoNotesAvailable": "Žádné poznámky k dispozici",
     "No loan locked available": "Žádná půjčka není k dispozici.",
     "No notifications": "Žádné oznámení",
     "No pending loan available for disbursal": "Není k dispozici žádná nevyřízená půjčka k vyplacení.",
@@ -3122,6 +3181,7 @@
     "Notifications": "Oznámení",
     "Organization": "Organizace",
     "Organization available languages": "Organizace si zde může vybrat jazyk z dostupných jazyků zde.",
+    "Optional": "Volitelné",
     "out": "ven",
     "Original Schedule": "Původní rozvrh",
     "Overdue Charges": "Poplatky po splatnosti",
@@ -3190,8 +3250,13 @@
     "Search bar to filter fixed deposit products.": "Vyhledávací pole pro filtrování produktů s pevným vkladem.",
     "Search by user": "Hledat uživatelem",
     "Search by Text": "Vyhledávání podle textu",
+    "SearchByName": "Vyhledávání podle názvu",
+    "SearchByClient": "Vyhledávání podle jména klienta, externího ID, mobilního telefonu",
+    "SearchByExternalID": "Vyhledávání podle externího ID",
     "Section Buttons": "Tato sekce obsahuje uživatelské jméno, fotografii uživatele, uživatelská nastavení a tlačítko pro odhlášení.",
     "select": "vybrat",
+    "SelectDate": "Vyberte datum",
+    "SelectOrTypeClientName": "Vyberte nebo zadejte jméno klienta",
     "Selection you can create new drop-downs and edit": "Z tohoto výběru můžete vytvářet nové rozevírací seznamy a upravovat jejich hodnoty a také upravovat hodnoty pro kódy a rozevírací seznamy generované systémem.",
     "Self Service": "Samoobsluha",
     "Self Service App Configuration": "Konfigurace samoobslužné aplikace",