fix(i18n): add missing translations and apply translate pipes across web-app (#2934)

fix: address code review issues

fix: translate accessibility attributes and fix translation errors

src/assets/translations/ko-KO.json

@@ -415,6 +415,7 @@
       "Download CSV": "CSV 다운로드",
       "Edit": "편집하다",
       "Edit Code": "코드 편집",
+      "Edit Criteria Definition": "기준 정의 편집",
       "Edit Schedule": "일정 편집",
       "Edit Survey": "설문조사 편집",
       "Edit Job Custom Parameters": "작업 사용자 정의 매개변수 편집",
@@ -544,9 +545,11 @@
     "catalogs": {
       "Interest payment waiver": "이자 지급 면제",
       "Active": "활동적인",
-      "account_transfer": "계좌_이체",
+      "Account_transfer": "계좌 이체",
+      "account_transfer": "계좌 이체",
       "Accounting": "회계",
       "accounting": "회계",
+      "Authorisation": "권한 부여",
       "authorisation": "권한 부여",
       "Inactive": "비활성",
       "Loans": "대출",
@@ -556,28 +559,55 @@
       "Buy Down Fee": "바이 다운 수수료",
       "Buy Down Fee Adjustment": "바이 다운 수수료 조정",
       "Client": "고객",
-      "cash_mgmt": "현금_관리",
-      "collection_sheet": "collection_sheet",
+      "Cash_mgmt": "현금 관리",
+      "cash_mgmt": "현금 관리",
+      "Collection_sheet": "수집 시트",
+      "collection_sheet": "수집 시트",
+      "Configuration": "구성",
       "configuration": "구성",
       "Check Due Installments": "만기 할부 확인",
       "Execute external asset owner transfer": "외부 자산 소유자 이전 실행",
+      "Datatable": "데이터 테이블",
       "datatable": "데이터 테이블",
+      "Externalservices": "외부 서비스",
       "externalservices": "외부 서비스",
+      "Infrastructure": "하부 구조",
       "infrastructure": "하부 구조",
+      "Interop": "상호 운용성",
       "interop": "상호 운용성",
+      "Investor": "투자자",
+      "investor": "투자자",
+      "Jobs": "직업",
       "jobs": "직업",
-      "loan_reschedule": "대출_일정 변경",
+      "Loan_product_attribute": "대출 상품 속성",
+      "loan_product_attribute": "대출 상품 속성",
+      "Loan_reschedule": "대출 일정 변경",
+      "loan_reschedule": "대출 일정 변경",
+      "Organisation": "조직",
       "organisation": "조직",
+      "Portfolio": "포트폴리오",
       "portfolio": "포트폴리오",
-      "portfolio_center": "포트폴리오_센터",
-      "portfolio_group": "포트폴리오_그룹",
+      "portfolio_center": "포트폴리오 센터",
+      "portfolio_group": "포트폴리오 그룹",
+      "Report": "보고서",
+      "report": "보고서",
+      "Special": "특별",
+      "special": "특별",
+      "Survey": "조사",
       "survey": "조사",
-      "transaction_client": "transaction_client",
-      "transaction_loan": "거래_대출",
-      "transaction_savings": "거래_저축",
+      "Client Transactions": "고객 거래",
+      "transaction_client": "고객 거래",
+      "Loan Transactions": "대출 거래",
+      "transaction_loan": "대출 거래",
+      "Savings Transactions": "저축 거래",
+      "transaction_savings": "저축 거래",
+      "Xbrlmapping": "XBRL 매핑",
+      "xbrlmapping": "XBRL 매핑",
       "CLIENT": "고객",
       "Loan": "대출",
+      "Group": "그룹",
       "Savings": "저금",
+      "Savings Account": "저축 계좌",
       "Shares": "주식",
       "Regular": "정기적인",
       "Running": "달리기",
@@ -602,7 +632,7 @@
       "Saving No Activity Fee": "활동비 절약",
       "SHAREACCOUNT": "공유 계정",
       "SHAREPRODUCT": "공유제품",
-      "SSBENEFICIARYTPT": "SS수혜자TPT",
+      "SSBENEFICIARYTPT": "셀프 서비스 수혜자 TPT",
       "Withdrawal Fee": "인출 수수료",
       "Annual Fee": "연회비",
       "Monthly Fee": "월 사용료",
@@ -677,7 +707,7 @@
       "Next/Last installment": "다음/마지막 상환금",
       "Next installment": "다음 편",
       "Last installment": "마지막 할부",
-      "LOAN_PROVISIONING": "LOAN_PROVISIONING",
+      "LOAN_PROVISIONING": "대출 프로비저닝",
       "Loan Interest Recalculation": "대출이자 재계산",
       "Reamortization": "재상환",
       "equals": "같음",
@@ -765,7 +795,19 @@
       "Full Leap Year": "전체 윤년",
       "Feb 29 Period Only": "2월 29일 기간만",
       "Waive Interest": "이자 면제",
-      "Equal Amortization of Outstanding amount": "미지급 금액의 균등 상각"
+      "Equal Amortization of Outstanding amount": "미지급 금액의 균등 상각",
+      "Monday": "월요일",
+      "Tuesday": "화요일",
+      "Wednesday": "수요일",
+      "Thursday": "목요일",
+      "Friday": "금요일",
+      "Saturday": "토요일",
+      "Sunday": "일요일",
+      "same day": "같은 날",
+      "move to next working day": "다음 근무일로 이동",
+      "move to next repayment meeting day": "다음 상환 회의일로 이동",
+      "move to previous working day": "이전 근무일로 이동",
+      "move to next meeting day": "다음 회의일로 이동"
     },
     "commons": {
       "50 characters long": "50자(영문 기준)",
@@ -809,11 +851,17 @@
       "required and cannot be negative": "필수이며 음수일 수 없습니다.",
       "should": "~해야 한다",
       "on": "~에",
+      "every": "매",
       "Password validation": "비밀번호는 최소 자여야 하며 대문자, 소문자 및 특수 문자 1개가 포함되어야 하며 반복되는 문자나 공백으로 구성되어서는 안 됩니다.",
       "Must be at least": "최소한이어야 합니다",
       "Must be less or equal to": "이보다 작거나 같아야 합니다.",
       "must be after or equal to start date": "시작 날짜 이후이거나 같아야 합니다"
     },
+    "passwordPreferences": {
+      "Password must be at least 1 character and not more than 50 characters long": "비밀번호는 최소 1자 이상 50자 이하여야 합니다",
+      "Password must be at least 6 characters, no more than 50 characters long, must include at least one upper case letter, one lower case letter, one numeric digit and no space": "비밀번호는 최소 6자 이상 50자 이하여야 하며, 최소 하나의 대문자, 하나의 소문자, 하나의 숫자 및 공백이 없어야 합니다",
+      "Password must be 12 to 50 characters long, containing at least one uppercase letter, one lowercase letter, one numeric digit, and one special character, with no spaces or consecutive repeating characters": "비밀번호는 12자 이상 50자 이하여야 하며, 최소 하나의 대문자, 하나의 소문자, 하나의 숫자 및 하나의 특수 문자를 포함해야 하며, 공백이나 연속된 반복 문자는 없어야 합니다"
+    },
     "heading": {
       "Account Linked Financial": "다양한 금융 활동과 연결된 계정 목록입니다. 자세한 내용을 보려면 다음을 클릭하세요.",
       "Account Name": "계정 이름",
@@ -1683,7 +1731,6 @@
       "Frequency Type": "주파수 유형",
       "Frequency for compounding": "합성 빈도",
       "Frequency for recalculate Outstanding Principal": "미결제 주체 재계산 빈도",
-      "Friday": "금요일",
       "From": "에서",
       "From Account": "계좌로부터",
       "From Account ID": "계정 ID에서",
@@ -1918,8 +1965,10 @@
       "Manage Roles and Permission": "역할 및 권한 관리",
       "Mandatory": "필수적인",
       "Mandatory Guarantee(%)": "의무보증(%)",
+      "Manual Entries": "수동 항목",
       "Manual Entries Allowed": "수동 입력이 허용됨",
       "Manual Journal Entry": "수동 저널 입력",
+      "System Entries": "시스템 항목",
       "Mapper Key": "매퍼 키",
       "Mapper Value": "매퍼 값",
       "Mapping id": "매핑 ID",
@@ -2577,6 +2626,7 @@
       "Capitalized Income": "자본화 소득",
       "Capitalized Income Adjustment": "자본화 소득 조정",
       "Centers": "센터",
+      "Change Loan Officer": "대출 담당자 변경",
       "Charge-Off": "상각",
       "Chart of Accounts": "계정 목록",
       "Checker Inbox and Tasks": "Checker 받은 편지함 및 작업",
@@ -2804,6 +2854,7 @@
       "Client Signature is not provided.": "클라이언트 서명이 제공되지 않습니다.",
       "Clients": "클라이언트",
       "Clients View": "클라이언트 보기",
+      "ClientName": "클라이언트 이름",
       "Codes": "코드",
       "Codes are used to define drop down values": "코드는 드롭다운 값을 정의하는 데 사용됩니다.",
       "Collateral": "방계친",
@@ -2896,6 +2947,9 @@
       "Download recurring deposit transactions template and upload recurring deposit transaction excel files": "정기 예금 거래 템플릿을 다운로드하고 정기 예금 거래 엑셀 파일을 업로드하세요.",
       "Download journal entries template and upload journal entries excel files": "분개 템플릿을 다운로드하고 분개 엑셀 파일을 업로드하세요.",
       "Download guarantors template and upload guarantor excel files": "보증인 템플릿 다운로드 및 보증인 엑셀 파일 업로드",
+      "EnterAmount": "금액 입력",
+      "EnterPhoneNumber": "전화번호 입력",
+      "EnterTransferDescription": "이체 설명 입력",
       "Days": "날",
       "Declining Balance": "체감 잔액",
       "Define AdHocQuery for Organization": "조직에 대한 AdHocQuery 정의",
@@ -2996,6 +3050,7 @@
       "Filling Details": "세부정보 작성을 시작하려면 클릭하세요. * 표시 필드가 필요합니다. 자세한 내용을 보려면 다음을 클릭하세요.",
       "Financial Activity Mappings": "재무 활동 매핑",
       "Filter by name": "이름 별 필터",
+      "FilterByLoanIdOrError": "대출 ID 또는 오류로 필터링",
       "Fineract": "미세한",
       "Fixed Deposit Account Charges": "정기예금 계좌 수수료",
       "Fixed Deposit Account Interest Rate Chart": "정기예금 이자율 차트",
@@ -3017,6 +3072,8 @@
       "Funds are associated with loans": "자금은 대출과 연결되어 있습니다",
       "fromEmail": "보낸사람이메일",
       "fromName": "이름에서",
+      "FromAccountId": "계정 ID에서",
+      "FromClientId": "클라이언트 ID에서",
       "gcm_end_point": "gcm_end_point",
       "GLAccount Balances Application": "이를 통해 Mifos로 이전하려는 조직이 GL 계정 잔액(기존 회계 애플리케이션 또는 수동 시스템에서)을 Mifos X 회계로 이전하기가 더 쉬워졌습니다.",
       "GSIM Account View": "GSIM 계정 보기",
@@ -3110,6 +3167,8 @@
       "No client was found": "클라이언트를 찾을 수 없습니다.",
       "No data found": "데이터가 없습니다",
       "NoDocuments": "사용 가능한 문서가 없습니다.",
+      "NoFileSelected": "선택된 파일 없음",
+      "NoNotesAvailable": "사용 가능한 메모 없음",
       "No loan locked available": "잠긴 대출이 없습니다.",
       "No notifications": "알림 없음",
       "No pending loan available for disbursal": "지급 가능한 보류 중인 대출이 없습니다.",
@@ -3124,6 +3183,7 @@
       "Notifications": "알림",
       "Organization": "조직",
       "Organization available languages": "조직은 여기에서 사용 가능한 언어 중에서 언어를 선택할 수 있습니다.",
+      "Optional": "선택 사항",
       "out": "밖으로",
       "Original Schedule": "원래 일정",
       "Overdue Charges": "연체료",
@@ -3191,9 +3251,14 @@
       "Search Journal Entry": "일지 검색",
       "Search bar to filter fixed deposit products.": "정기예금 상품을 필터링하는 검색창입니다.",
       "Search by Text": "텍스트로 검색",
+      "SearchByName": "이름으로 검색",
+      "SearchByClient": "고객 이름, 외부 ID, 휴대폰으로 검색",
+      "SearchByExternalID": "외부 ID로 검색",
       "Search by user": "사용자가 검색하십시오",
       "Section Buttons": "이 섹션에는 사용자 이름, 사용자 사진, 사용자 설정 및 로그아웃 버튼이 포함되어 있습니다.",
       "select": "선택하다",
+      "SelectDate": "날짜 선택",
+      "SelectOrTypeClientName": "클라이언트 이름 선택 또는 입력",
       "Selection you can create new drop-downs and edit": "이 선택 항목에서 새 드롭다운을 만들고 해당 값을 편집할 수 있을 뿐만 아니라 시스템 생성 코드 및 드롭다운의 값도 편집할 수 있습니다.",
       "Self Service": "셀프 서비스",
       "Self Service App Configuration": "셀프 서비스 앱 구성",