fix(i18n): add missing translations and apply translate pipes across web-app (#2934)

fix: address code review issues

fix: translate accessibility attributes and fix translation errors

src/assets/translations/lt-LT.json

@@ -415,6 +415,7 @@
       "Download CSV": "Atsisiųskite CSV",
       "Edit": "Redaguoti",
       "Edit Code": "Redaguoti kodą",
+      "Edit Criteria Definition": "Redaguoti kriterijų apibrėžimą",
       "Edit Schedule": "Redaguoti tvarkaraštį",
       "Edit Survey": "Redaguoti apklausą",
       "Edit Job Custom Parameters": "Redaguoti darbo pasirinktinius parametrus",
@@ -544,10 +545,12 @@
     "catalogs": {
       "Interest payment waiver": "Palūkanų mokėjimo atsisakymas",
       "Active": "Aktyvus",
-      "account_transfer": "account_transfer",
+      "Account_transfer": "Sąskaitos Perkėlimas",
+      "account_transfer": "Sąskaitos Perkėlimas",
       "Accounting": "Apskaita",
-      "accounting": "buhalterinė apskaita",
-      "authorisation": "įgaliojimas",
+      "accounting": "Apskaita",
+      "Authorisation": "Autorizacija",
+      "authorisation": "Autorizacija",
       "Inactive": "Neaktyvus",
       "Loans": "Paskolos",
       "CENTER": "CENTRAS",
@@ -556,28 +559,55 @@
       "Buy Down Fee": "Išpirkimo mokestis",
       "Buy Down Fee Adjustment": "Išpirkimo mokesčio koregavimas",
       "Client": "Klientas",
-      "cash_mgmt": "cash_mgmt",
-      "collection_sheet": "kolekcijos_lapas",
-      "configuration": "konfigūracija",
+      "Cash_mgmt": "Grynųjų Valdymas",
+      "cash_mgmt": "Grynųjų Valdymas",
+      "Collection_sheet": "Rinkimo Lapas",
+      "collection_sheet": "Rinkimo Lapas",
+      "Configuration": "Konfigūracija",
+      "configuration": "Konfigūracija",
       "Check Due Installments": "Patikrinkite mokėtinas įmokas",
       "Execute external asset owner transfer": "Vykdyti išorinio turto savininko perleidimą",
-      "datatable": "duomenų lentelė",
-      "externalservices": "išorines paslaugas",
-      "infrastructure": "infrastruktūrą",
-      "interop": "interop",
-      "jobs": "darbo vietų",
-      "loan_reschedule": "paskolos_pakeitimas",
-      "organisation": "organizacija",
-      "portfolio": "portfelį",
-      "portfolio_center": "portfolio_centras",
-      "portfolio_group": "portfolio_group",
-      "survey": "apklausa",
-      "transaction_client": "sandorio_klientas",
-      "transaction_loan": "sandorio_paskola",
-      "transaction_savings": "sandorių_saupymai",
+      "Datatable": "Duomenų Lentelė",
+      "datatable": "Duomenų Lentelė",
+      "Externalservices": "Išorinės Paslaugos",
+      "externalservices": "Išorinės Paslaugos",
+      "Infrastructure": "Infrastruktūra",
+      "infrastructure": "Infrastruktūra",
+      "Interop": "Tarpusavio Veikimas",
+      "interop": "Tarpusavio Veikimas",
+      "Investor": "Investuotojas",
+      "investor": "Investuotojas",
+      "Jobs": "Darbo Vietos",
+      "jobs": "Darbo Vietos",
+      "Loan_product_attribute": "Paskolos Produkto Atributas",
+      "loan_product_attribute": "Paskolos Produkto Atributas",
+      "Loan_reschedule": "Paskolos Perskirstymas",
+      "loan_reschedule": "Paskolos Perskirstymas",
+      "Organisation": "Organizacija",
+      "organisation": "Organizacija",
+      "Portfolio": "Portfelis",
+      "portfolio": "Portfelis",
+      "portfolio_center": "Portfelio Centras",
+      "portfolio_group": "Portfelio Grupė",
+      "Report": "Ataskaita",
+      "report": "Ataskaita",
+      "Special": "Ypatingas",
+      "special": "Ypatingas",
+      "Survey": "Apklausa",
+      "survey": "Apklausa",
+      "Client Transactions": "Kliento Sandoriai",
+      "transaction_client": "Kliento Sandoriai",
+      "Loan Transactions": "Paskolos Sandoriai",
+      "transaction_loan": "Paskolos Sandoriai",
+      "Savings Transactions": "Taupymo Sandoriai",
+      "transaction_savings": "Taupymo Sandoriai",
+      "Xbrlmapping": "XBRL Žemėlapis",
+      "xbrlmapping": "XBRL Žemėlapis",
       "CLIENT": "KLIENTAS",
       "Loan": "Paskola",
+      "Group": "Grupė",
       "Savings": "Taupymas",
+      "Savings Account": "Taupomoji sąskaita",
       "Shares": "Akcijos",
       "Regular": "Reguliarus",
       "Running": "Bėgimas",
@@ -600,9 +630,9 @@
       "Tranche Disbursement": "Dalies išmokėjimas",
       "Savings Activation": "Taupymo aktyvinimas",
       "Saving No Activity Fee": "Sutaupykite jokios veiklos mokesčio",
-      "SHAREACCOUNT": "SHARE ACTION",
-      "SHAREPRODUCT": "DALINTIS PRODUKTU",
-      "SSBENEFICIARYTPT": "SSBENEFICIARYTPT",
+      "SHAREACCOUNT": "Akcijų Sąskaita",
+      "SHAREPRODUCT": "Akcijų Produktas",
+      "SSBENEFICIARYTPT": "Gavėjai TPT Savitarna",
       "Withdrawal Fee": "Išėmimo mokestis",
       "Annual Fee": "Metinis mokestis",
       "Monthly Fee": "Mėnesinis mokėstis",
@@ -677,7 +707,7 @@
       "Next/Last installment": "Kita/Pask. įmoka",
       "Next installment": "Kita įmoka",
       "Last installment": "Paskutinė įmoka",
-      "LOAN_PROVISIONING": "LOAN_PROVISIONING",
+      "LOAN_PROVISIONING": "Paskolos Rezervacija",
       "Loan Interest Recalculation": "Paskolos palūkanų perskaičiavimas",
       "Reamortization": "Reamortizacija",
       "equals": "lygus",
@@ -765,7 +795,19 @@
       "Full Leap Year": "Visi keliamieji metai",
       "Feb 29 Period Only": "Tik vasario 29 d",
       "Waive Interest": "Atsisakyti palūkanų",
-      "Equal Amortization of Outstanding amount": "Lygi neapmokėtos sumos amortizacija"
+      "Equal Amortization of Outstanding amount": "Lygi neapmokėtos sumos amortizacija",
+      "Monday": "pirmadienis",
+      "Tuesday": "antradienis",
+      "Wednesday": "trečiadienis",
+      "Thursday": "ketvirtadienis",
+      "Friday": "penktadienis",
+      "Saturday": "šeštadienis",
+      "Sunday": "sekmadienis",
+      "same day": "ta pati diena",
+      "move to next working day": "perkelti į kitą darbo dieną",
+      "move to next repayment meeting day": "perkelti į kitą grąžinimo susitikimo dieną",
+      "move to previous working day": "perkelti į ankstesnę darbo dieną",
+      "move to next meeting day": "perkelti į kitą susitikimo dieną"
     },
     "commons": {
       "50 characters long": "50 simbolių ilgio",
@@ -809,11 +851,17 @@
       "required and cannot be negative": "privaloma ir negali būti neigiama",
       "should": "turėtų",
       "on": "įjungta",
+      "every": "kiekvienas",
       "Password validation": "Slaptažodį turi sudaryti ne mažiau kaip {{minchar}} simbolių, iš kurių turi būti 1 didžioji, mažoji raidė ir specialus simbolis, o jį neturėtų sudaryti pasikartojantys simboliai ar tarpai",
       "Must be at least": "Turi būti bent jau",
       "Must be less or equal to": "Turi būti mažesnis arba lygus",
       "must be after or equal to start date": "turi būti po pradžios datos arba jai lygi"
     },
+    "passwordPreferences": {
+      "Password must be at least 1 character and not more than 50 characters long": "Slaptažodis turi būti ne mažiau kaip 1 simbolis ir ne daugiau kaip 50 simbolių",
+      "Password must be at least 6 characters, no more than 50 characters long, must include at least one upper case letter, one lower case letter, one numeric digit and no space": "Slaptažodis turi būti ne mažiau kaip 6 simboliai, ne daugiau kaip 50 simbolių, turi būti bent viena didžioji raidė, viena mažoji raidė, vienas skaitmuo ir neturėti tarpų",
+      "Password must be 12 to 50 characters long, containing at least one uppercase letter, one lowercase letter, one numeric digit, and one special character, with no spaces or consecutive repeating characters": "Slaptažodis turi būti nuo 12 iki 50 simbolių, turėti bent vieną didžiąją raidę, vieną mažąją raidę, vieną skaitmenį ir vieną specialųjį simbolį, be tarpų arba iš eilės einančių pasikartojančių simbolių"
+    },
     "heading": {
       "Account Linked Financial": "Sąskaitų, susietų su įvairia finansine veikla, sąrašas. Norėdami sužinoti daugiau, spustelėkite:",
       "Account Name": "Paskyros vardas",
@@ -1682,7 +1730,6 @@
       "Frequency Type": "Dažnio tipas",
       "Frequency for compounding": "Sumaišymo dažnis",
       "Frequency for recalculate Outstanding Principal": "Nemokėtos sumos perskaičiavimo dažnis",
-      "Friday": "penktadienis",
       "From": "Iš",
       "From Account": "Iš paskyros",
       "From Account ID": "Iš paskyros ID",
@@ -1917,8 +1964,10 @@
       "Manage Roles and Permission": "Tvarkykite vaidmenis ir leidimus",
       "Mandatory": "Privaloma",
       "Mandatory Guarantee(%)": "Privaloma garantija (%)",
+      "Manual Entries": "Rankiniai įrašai",
       "Manual Entries Allowed": "Leidžiami rankiniai įvedimai",
       "Manual Journal Entry": "Rankinis žurnalo įrašas",
+      "System Entries": "Sistemos įrašai",
       "Mapper Key": "Žemėlapio kūrėjo raktas",
       "Mapper Value": "Žemėlapio vertė",
       "Mapping id": "Atvaizdavimo ID",
@@ -2576,6 +2625,7 @@
       "Capitalized Income": "Kapitalizuotos pajamos",
       "Capitalized Income Adjustment": "Kapitalizuotų pajamų koregavimas",
       "Centers": "Centrai",
+      "Change Loan Officer": "Keisti paskolos pareigūną",
       "Charge-Off": "Atsakingas už",
       "Chart of Accounts": "Sąskaitų planas",
       "Checker Inbox and Tasks": "Tikrinti gautuosius ir užduotis",
@@ -2804,6 +2854,7 @@
       "Client Signature is not provided.": "Kliento parašas nepateikiamas.",
       "Clients": "Klientai",
       "Clients View": "Klientų peržiūra",
+      "ClientName": "Kliento vardas",
       "Codes": "Kodai",
       "Codes are used to define drop down values": "Kodai naudojami išskleidžiamoms reikšmėms apibrėžti",
       "Collateral": "Užstatas",
@@ -2895,7 +2946,10 @@
       "Download fixed deposit transactions template and upload fixed deposit transaction excel files": "Atsisiųskite terminuoto indėlio operacijų šabloną ir įkelkite terminuoto indėlio operacijų Excel failus",
       "Download recurring deposit transactions template and upload recurring deposit transaction excel files": "Atsisiųskite pasikartojančių indėlių operacijų šabloną ir įkelkite pasikartojančių indėlių operacijų „Excel“ failus",
       "Download journal entries template and upload journal entries excel files": "Atsisiųskite žurnalo įrašų šabloną ir įkelkite žurnalo įrašų „Excel“ failus",
-      "Download guarantors template and upload guarantor excel files": "Atsisiųskite garantų šabloną ir įkelkite garanto „Excel“ failus",
+      "Download guarantors template and upload guarantor excel files": "Atsisiųskite garantų šabloną ir įkelkite garanto \"Excel\" failus",
+      "EnterAmount": "Įveskite sumą",
+      "EnterPhoneNumber": "Įveskite telefono numerį",
+      "EnterTransferDescription": "Įveskite pervedimo aprašymą",
       "Days": "Dienos",
       "Declining Balance": "Mažėjantis balansas",
       "Define AdHocQuery for Organization": "Apibrėžkite AdHocQuery for Organization",
@@ -2996,6 +3050,7 @@
       "Filling Details": "Spustelėkite norėdami pradėti pildyti išsamią informaciją. * žymėjimo laukai yra būtini. Norėdami gauti daugiau informacijos, spustelėkite:",
       "Financial Activity Mappings": "Finansinės veiklos žemėlapiai",
       "Filter by name": "Filtruoja pagal pavadinimą",
+      "FilterByLoanIdOrError": "Filtruoti pagal paskolos ID arba klaidą",
       "Fineract": "Fineract",
       "Fixed Deposit Account Charges": "Fiksuoto indėlio sąskaitos mokesčiai",
       "Fixed Deposit Account Interest Rate Chart": "Fiksuoto indėlio sąskaitos palūkanų normos diagrama",
@@ -3017,6 +3072,8 @@
       "Funds are associated with loans": "Lėšos yra susijusios su paskolomis",
       "fromEmail": "iš el. pašto",
       "fromName": "išVardas",
+      "FromAccountId": "Nuo sąskaitos ID",
+      "FromClientId": "Nuo kliento ID",
       "gcm_end_point": "gcm_end_point",
       "GLAccount Balances Application": "Taip organizacijai, norinčiai pereiti prie „Mifos“, lengviau perkelti GL sąskaitų likučius (iš esamos apskaitos programos ar rankinės sistemos) į „Mifos X Accounting“.",
       "GSIM Account View": "GSIM paskyros vaizdas",
@@ -3110,6 +3167,8 @@
       "No client was found": "Klientas nerastas",
       "No data found": "Duomenų nerasta",
       "NoDocuments": "Nėra dokumentų.",
+      "NoFileSelected": "Failas nepasirinktas",
+      "NoNotesAvailable": "Nėra prieinamų pastabų",
       "No loan locked available": "Nėra užblokuotos paskolos.",
       "No notifications": "Nėra pranešimų",
       "No pending loan available for disbursal": "Nėra laukiamos paskolos, kurią būtų galima išmokėti.",
@@ -3124,6 +3183,7 @@
       "Notifications": "Pranešimai",
       "Organization": "Organizacija",
       "Organization available languages": "Organizacija gali pasirinkti kalbą iš čia pateiktų kalbų.",
+      "Optional": "Neprivaloma",
       "out": "išeiti",
       "Original Schedule": "Originalus tvarkaraštis",
       "Overdue Charges": "Pradelsti mokesčiai",
@@ -3191,9 +3251,14 @@
       "Search Journal Entry": "Ieškoti žurnalo įrašo",
       "Search bar to filter fixed deposit products.": "Paieškos juosta, skirta filtruoti fiksuoto indėlio produktus.",
       "Search by Text": "Ieškoti pagal tekstą",
+      "SearchByName": "Ieškoti pagal vardą",
+      "SearchByClient": "Ieškoti pagal kliento vardą, išorinį ID, mobilųjį",
+      "SearchByExternalID": "Ieškoti pagal išorinį ID",
       "Search by user": "Ieškokite vartotojo",
       "Section Buttons": "Šiame skyriuje yra vartotojo vardas, vartotojo nuotrauka, vartotojo nustatymai ir atsijungimo mygtukas.",
       "select": "pasirinkti",
+      "SelectDate": "Pasirinkite datą",
+      "SelectOrTypeClientName": "Pasirinkite arba įveskite kliento vardą",
       "Selection you can create new drop-downs and edit": "Iš šio pasirinkimo galite kurti naujus išskleidžiamuosius meniu ir redaguoti jų reikšmes, taip pat redaguoti sistemos sugeneruotų kodų ir išskleidžiamųjų meniu reikšmes.",
       "Self Service": "Savitarna",
       "Self Service App Configuration": "Savitarnos programos konfigūracija",