fix(i18n): add missing translations and apply translate pipes across web-app (#2934)

fix: address code review issues

fix: translate accessibility attributes and fix translation errors

src/assets/translations/lv-LV.json

@@ -415,6 +415,7 @@
       "Download CSV": "Lejupielādēt CSV",
       "Edit": "Rediģēt",
       "Edit Code": "Rediģēt kodu",
+      "Edit Criteria Definition": "Rediģēt kritēriju definīciju",
       "Edit Schedule": "Rediģēt grafiku",
       "Edit Survey": "Rediģēt aptauju",
       "Edit Job Custom Parameters": "Rediģēt darba pielāgotos parametrus",
@@ -544,10 +545,12 @@
     "catalogs": {
       "Interest payment waiver": "Atteikšanās no procentu maksājumiem",
       "Active": "Aktīvs",
-      "account_transfer": "account_transfer",
+      "Account_transfer": "Konta Pārskaitījums",
+      "account_transfer": "Konta Pārskaitījums",
       "Accounting": "Grāmatvedība",
-      "accounting": "grāmatvedība",
-      "authorisation": "autorizācija",
+      "accounting": "Grāmatvedība",
+      "Authorisation": "Autorizācija",
+      "authorisation": "Autorizācija",
       "Inactive": "Neaktīvs",
       "Loans": "Aizdevumi",
       "CENTER": "CENTRS",
@@ -556,28 +559,55 @@
       "Buy Down Fee": "Pirkšanas maksa",
       "Buy Down Fee Adjustment": "Izpirkšanas maksas korekcija",
       "Client": "Klients",
-      "cash_mgmt": "naudas_mgmt",
-      "collection_sheet": "kolekcijas_lapa",
-      "configuration": "konfigurācija",
+      "Cash_mgmt": "Naudas Pārvaldība",
+      "cash_mgmt": "Naudas Pārvaldība",
+      "Collection_sheet": "Iekasēšanas Lapa",
+      "collection_sheet": "Iekasēšanas Lapa",
+      "Configuration": "Konfigurācija",
+      "configuration": "Konfigurācija",
       "Check Due Installments": "Pārbaudiet maksājamās iemaksas",
       "Execute external asset owner transfer": "Veikt ārējā aktīvu īpašnieka pārcelšanu",
-      "datatable": "datu tabula",
-      "externalservices": "ārējie pakalpojumi",
-      "infrastructure": "infrastruktūra",
-      "interop": "interop",
-      "jobs": "darba vietas",
-      "loan_reschedule": "aizdevuma_pārgrafiks",
-      "organisation": "organizācija",
-      "portfolio": "portfolio",
-      "portfolio_center": "portfolio_centrs",
-      "portfolio_group": "portfolio_grupa",
-      "survey": "aptauja",
-      "transaction_client": "darījums_klients",
-      "transaction_loan": "darījums_aizdevums",
-      "transaction_savings": "darījuma_ietaupījumi",
+      "Datatable": "Datu Tabula",
+      "datatable": "Datu Tabula",
+      "Externalservices": "Ārējie Pakalpojumi",
+      "externalservices": "Ārējie Pakalpojumi",
+      "Infrastructure": "Infrastruktūra",
+      "infrastructure": "Infrastruktūra",
+      "Interop": "Savietojamība",
+      "interop": "Savietojamība",
+      "Investor": "Investors",
+      "investor": "Investors",
+      "Jobs": "Darba Vietas",
+      "jobs": "Darba Vietas",
+      "Loan_product_attribute": "Aizdevuma Produkta Atribūts",
+      "loan_product_attribute": "Aizdevuma Produkta Atribūts",
+      "Loan_reschedule": "Aizdevuma Pārgrafīšana",
+      "loan_reschedule": "Aizdevuma Pārgrafīšana",
+      "Organisation": "Organizācija",
+      "organisation": "Organizācija",
+      "Portfolio": "Portfelis",
+      "portfolio": "Portfelis",
+      "portfolio_center": "Portfeļa Centrs",
+      "portfolio_group": "Portfeļa Grupa",
+      "Report": "Ziņojums",
+      "report": "Ziņojums",
+      "Special": "Īpašs",
+      "special": "Īpašs",
+      "Survey": "Aptauja",
+      "survey": "Aptauja",
+      "Client Transactions": "Klienta Darījumi",
+      "transaction_client": "Klienta Darījumi",
+      "Loan Transactions": "Aizdevuma Darījumi",
+      "transaction_loan": "Aizdevuma Darījumi",
+      "Savings Transactions": "Uzkrājumu Darījumi",
+      "transaction_savings": "Uzkrājumu Darījumi",
+      "Xbrlmapping": "XBRL Kartēšana",
+      "xbrlmapping": "XBRL Kartēšana",
       "CLIENT": "KLIENTS",
       "Loan": "Aizdevums",
+      "Group": "Grupa",
       "Savings": "Ietaupījumi",
+      "Savings Account": "Uzkrājumu konts",
       "Shares": "Akcijas",
       "Regular": "Regulāri",
       "Running": "Skriešana",
@@ -600,9 +630,9 @@
       "Tranche Disbursement": "Daļas izmaksa",
       "Savings Activation": "Uzkrājumu aktivizēšana",
       "Saving No Activity Fee": "Ietaupot bezdarbības maksu",
-      "SHAREACCOUNT": "SHARE KONTS",
-      "SHAREPRODUCT": "DALIES PRODUKTU",
-      "SSBENEFICIARYTPT": "SSBENEFICIARYTPT",
+      "SHAREACCOUNT": "Akciju Konts",
+      "SHAREPRODUCT": "Akciju Produkts",
+      "SSBENEFICIARYTPT": "Labuma Saņēmēji TPT Pašapkalpošanās",
       "Withdrawal Fee": "Izņemšanas maksa",
       "Annual Fee": "Gada maksa",
       "Monthly Fee": "Mēneša maksa",
@@ -677,7 +707,7 @@
       "Next/Last installment": "Nāk./Pēd. iemaksa",
       "Next installment": "Nākamā iemaksa",
       "Last installment": "Pēdējā iemaksa",
-      "LOAN_PROVISIONING": "LOAN_PROVISIONING",
+      "LOAN_PROVISIONING": "Aizdevuma Rezervācija",
       "Loan Interest Recalculation": "Aizdevuma procentu pārrēķins",
       "Reamortization": "Reamortizācija",
       "equals": "vienāds",
@@ -765,7 +795,19 @@
       "Full Leap Year": "Pilns lēciens gads",
       "Feb 29 Period Only": "Tikai 29. februāris",
       "Waive Interest": "Atteikties no procentiem",
-      "Equal Amortization of Outstanding amount": "Neizmaksātās summas vienāda amortizācija"
+      "Equal Amortization of Outstanding amount": "Neizmaksātās summas vienāda amortizācija",
+      "Monday": "pirmdiena",
+      "Tuesday": "otrdiena",
+      "Wednesday": "trešdiena",
+      "Thursday": "ceturtdiena",
+      "Friday": "piektdiena",
+      "Saturday": "sestdiena",
+      "Sunday": "svētdiena",
+      "same day": "tā pati diena",
+      "move to next working day": "pārvietot uz nākamo darba dienu",
+      "move to next repayment meeting day": "pārvietot uz nākamo atmaksas sanāksmes dienu",
+      "move to previous working day": "pārvietot uz iepriekšējo darba dienu",
+      "move to next meeting day": "pārvietot uz nākamo sanāksmes dienu"
     },
     "commons": {
       "50 characters long": "50 rakstzīmes garš",
@@ -809,11 +851,17 @@
       "required and cannot be negative": "obligāti un nevar būt negatīvs",
       "should": "vajadzētu",
       "on": "ieslēgts",
-      "Password validation": "Parolē jābūt vismaz {{minchar}} rakstzīmēm, tai jābūt 1 lielajam, mazajam un speciālajām rakstzīmēm, un tā nedrīkst sastāvēt no atkārtotām rakstzīmēm vai atstarpēm.",
+      "every": "katru",
+      "Password validation": "Parolē jābūt vismaz {{minchar}} rakstzīmēm, tai jābūt 1 lielajam, mazajam un speciālajām rakstzīmēm, un tā nedrīkst sastāvēt no atkārtotām rakstzīmēm vai atstarpēm.",
       "Must be at least": "Jābūt vismaz",
       "Must be less or equal to": "Jābūt mazākam vai vienādam ar",
       "must be after or equal to start date": "jābūt pēc sākuma datuma vai vienādam ar to"
     },
+    "passwordPreferences": {
+      "Password must be at least 1 character and not more than 50 characters long": "Parolei jābūt vismaz 1 rakstzīmei un ne vairāk kā 50 rakstzīmēm",
+      "Password must be at least 6 characters, no more than 50 characters long, must include at least one upper case letter, one lower case letter, one numeric digit and no space": "Parolei jābūt vismaz 6 rakstzīmēm, ne vairāk kā 50 rakstzīmēm, jāiekļauj vismaz viens lielais burts, viens mazais burts, viens cipars un nedrīkst būt atstarpes",
+      "Password must be 12 to 50 characters long, containing at least one uppercase letter, one lowercase letter, one numeric digit, and one special character, with no spaces or consecutive repeating characters": "Parolei jābūt no 12 līdz 50 rakstzīmēm, jāiekļauj vismaz viens lielais burts, viens mazais burts, viens cipars un viens speciāls rakstzīme, bez atstarpēm vai secīgiem atkārtotiem rakstzīmēm"
+    },
     "heading": {
       "Account Linked Financial": "Ar dažādām finanšu darbībām saistīto kontu saraksts. Lai uzzinātu vairāk, noklikšķiniet:",
       "Account Name": "Konta vārds",
@@ -1682,7 +1730,6 @@
       "Frequency Type": "Frekvences veids",
       "Frequency for compounding": "Salikšanas biežums",
       "Frequency for recalculate Outstanding Principal": "Neatmaksātās pamatsummas pārrēķināšanas biežums",
-      "Friday": "piektdiena",
       "From": "No",
       "From Account": "No konta",
       "From Account ID": "No konta ID",
@@ -1917,8 +1964,10 @@
       "Manage Roles and Permission": "Pārvaldiet lomas un atļaujas",
       "Mandatory": "Obligāts",
       "Mandatory Guarantee(%)": "Obligātā garantija (%)",
+      "Manual Entries": "Manuāli ieraksti",
       "Manual Entries Allowed": "Manuālas ievades ir atļautas",
       "Manual Journal Entry": "Manuālais žurnāla ieraksts",
+      "System Entries": "Sistēmas ieraksti",
       "Mapper Key": "Mapper Key",
       "Mapper Value": "Kartētāja vērtība",
       "Mapping id": "Kartēšanas ID",
@@ -2576,6 +2625,7 @@
       "Capitalized Income": "Kapitalizētie ienākumi",
       "Capitalized Income Adjustment": "Kapitalizēto ienākumu korekcija",
       "Centers": "Centri",
+      "Change Loan Officer": "Mainīt aizdevuma speciālistu",
       "Charge-Off": "Charge-Off",
       "Chart of Accounts": "Kontu plāns",
       "Checker Inbox and Tasks": "Pārbaudīt iesūtni un uzdevumus",
@@ -2804,6 +2854,7 @@
       "Client Signature is not provided.": "Klienta paraksts netiek nodrošināts.",
       "Clients": "Klienti",
       "Clients View": "Klientu skats",
+      "ClientName": "Klienta vārds",
       "Codes": "Kodi",
       "Codes are used to define drop down values": "Kodi tiek izmantoti, lai definētu nolaižamās vērtības",
       "Collateral": "Nodrošinājums",
@@ -2896,6 +2947,9 @@
       "Download recurring deposit transactions template and upload recurring deposit transaction excel files": "Lejupielādējiet periodisko depozītu darījumu veidni un augšupielādējiet periodisko depozītu darījumu Excel failus",
       "Download journal entries template and upload journal entries excel files": "Lejupielādējiet žurnāla ierakstu veidni un augšupielādējiet žurnāla ierakstus Excel failus",
       "Download guarantors template and upload guarantor excel files": "Lejupielādējiet galvotāju veidni un augšupielādējiet galvotāja Excel failus",
+      "EnterAmount": "Ievadiet summu",
+      "EnterPhoneNumber": "Ievadiet tālruņa numuru",
+      "EnterTransferDescription": "Ievadiet pārskaitījuma aprakstu",
       "Days": "Dienas",
       "Declining Balance": "Bilances samazināšanās",
       "Define AdHocQuery for Organization": "Definējiet AdHocQuery organizācijai",
@@ -2996,6 +3050,7 @@
       "Filling Details": "Noklikšķiniet, lai sāktu aizpildīt informāciju. * ir nepieciešami atzīmju lauki. Lai iegūtu sīkāku informāciju, noklikšķiniet:",
       "Financial Activity Mappings": "Finanšu darbības kartējumi",
       "Filter by name": "Filtrēt pēc vārda",
+      "FilterByLoanIdOrError": "Filtrēt pēc aizdevuma ID vai kļūdas",
       "Fineract": "Fineract",
       "Fixed Deposit Account Charges": "Fiksētās depozīta konta izmaksas",
       "Fixed Deposit Account Interest Rate Chart": "Fiksētā depozīta konta procentu likmju diagramma",
@@ -3017,6 +3072,8 @@
       "Funds are associated with loans": "Līdzekļi ir saistīti ar aizdevumiem",
       "fromEmail": "no e-pasta",
       "fromName": "noVārds",
+      "FromAccountId": "No konta ID",
+      "FromClientId": "No klienta ID",
       "gcm_end_point": "gcm_end_point",
       "GLAccount Balances Application": "Tādējādi organizācijai, kas vēlas pāriet uz Mifos, ir vieglāk pārsūtīt GL kontu atlikumus (no esošās grāmatvedības lietojumprogrammas vai manuālās sistēmas) uz Mifos X Accounting.",
       "GSIM Account View": "GSIM konta skats",
@@ -3110,6 +3167,8 @@
       "No client was found": "Klients netika atrasts",
       "No data found": "Dati nav atrasti",
       "NoDocuments": "Nav pieejamu dokumentu.",
+      "NoFileSelected": "Nav izvēlēts fails",
+      "NoNotesAvailable": "Nav pieejamas piezīmes",
       "No loan locked available": "Nav pieejams bloķēts aizdevums.",
       "No notifications": "Nav paziņojumu",
       "No pending loan available for disbursal": "Nav pieejams neizmaksāts aizdevums.",
@@ -3124,6 +3183,7 @@
       "Notifications": "Paziņojumi",
       "Organization": "Organizācija",
       "Organization available languages": "Organizācija šeit var izvēlēties valodu no šeit pieejamajām valodām.",
+      "Optional": "Neobligāts",
       "out": "ārā",
       "Original Schedule": "Sākotnējais grafiks",
       "Overdue Charges": "Nokavētas maksas",
@@ -3191,9 +3251,14 @@
       "Search Journal Entry": "Meklēt žurnāla ierakstu",
       "Search bar to filter fixed deposit products.": "Meklēšanas josla, lai filtrētu fiksētā depozīta produktus.",
       "Search by Text": "Meklēt pēc teksta",
+      "SearchByName": "Meklēt pēc vārda",
+      "SearchByClient": "Meklēt pēc klienta vārda, ārējā ID, mobilā",
+      "SearchByExternalID": "Meklēt pēc ārējā ID",
       "Search by user": "Meklēt lietotājam",
       "Section Buttons": "Šajā sadaļā ir lietotājvārds, lietotāja fotogrāfija, lietotāja iestatījumi un izrakstīšanās poga.",
       "select": "izvēlieties",
+      "SelectDate": "Izvēlieties datumu",
+      "SelectOrTypeClientName": "Izvēlieties vai ierakstiet klienta vārdu",
       "Selection you can create new drop-downs and edit": "Izmantojot šo atlasi, varat izveidot jaunas nolaižamās izvēlnes un rediģēt to vērtības, kā arī rediģēt sistēmas ģenerēto kodu un nolaižamo izvēlņu vērtības.",
       "Self Service": "Pašapkalpošanās",
       "Self Service App Configuration": "Pašapkalpošanās lietotņu konfigurācija",