diff --git a/src/assets/translations/es-MX.json b/src/assets/translations/es-MX.json index 91c998bf7..42219ea40 100644 --- a/src/assets/translations/es-MX.json +++ b/src/assets/translations/es-MX.json @@ -77,9 +77,9 @@ "validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.greater.than.max": "El número de reembolsos {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un número menor o igual al Número máximo de reembolsos {{params[1].value}}.", "validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.less.than.min": "El número de reembolsos {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un número mayor o igual al Número mínimo de reembolsos {{params[1].value}}.", "validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.not.within.expected.range": "El número de reembolsos {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un número entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.", - "validation.msg.loan.principal.amount.is.not.within.min.max.range": "El importe principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser una cantidad entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.", - "validation.msg.loan.principal.is.greater.than.max": "El importe principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto menor o igual al monto principal máximo {{params[1].value}}.", - "validation.msg.loan.principal.is.less.than.min": "El importe principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto mayor o igual al monto mínimo de capital {{params[1].value}}.", + "validation.msg.loan.principal.amount.is.not.within.min.max.range": "El importe del capital {{params[0].value}} no es válido. Debe ser una cantidad entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.", + "validation.msg.loan.principal.is.greater.than.max": "El importe del capital {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto menor o igual al monto del capital máximo {{params[1].value}}.", + "validation.msg.loan.principal.is.less.than.min": "El importe del capital {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto mayor o igual al monto mínimo del capital {{params[1].value}}.", "validation.msg.loanproduct.accountingType.cannot.be.blank": "El tipo de contabilidad es obligatorio.", "labels.commons.Only up to 6 decimal places allowed": "Solo se permiten hasta 6 decimales.", "validation.msg.loanproduct.accountingType.is.not.within.expected.range": "El tipo de contabilidad no es válido. Debe ser un número entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.", @@ -109,9 +109,9 @@ "validation.msg.loanproduct.graceOnInterestPayment..mustBeLessThan.numberOfRepayments": "El producto de Crédito 'Gracia en el pago de intereses' debe ser menor que el número de reembolsos.", "validation.msg.loanproduct.graceOnInterestPayment.mustBeLessThan.numberOfRepayments": "La Periodos de Gracia en los pagos de intereses debe ser menor que el valor del número de reembolsos.", "validation.msg.loanproduct.graceOnInterestPayment.not.zero.or.greater": "La Periodos de Gracia en los pagos de intereses debe ser un valor cero o mayor.", - "validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment..mustBeLessThan.numberOfRepayments": "El producto de Crédito 'Gracia en el pago del principal' debe ser menor que el número de reembolsos.", + "validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment..mustBeLessThan.numberOfRepayments": "El producto de Crédito 'Gracia en el pago del capital' debe ser menor que el número de reembolsos.", "validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment.mustBeLessThan.numberOfRepayments": "La Periodos de Gracia en los pagos de capital debe ser menor que el valor del número de reembolsos.", - "validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment.not.zero.or.greater": "La Periodos de Gracia en los pagos de principal debe ser un valor cero o mayor.", + "validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment.not.zero.or.greater": "La Periodos de Gracia en los pagos del capital debe ser un valor cero o mayor.", "validation.msg.loanproduct.inArrearsTolerance.not.zero.or.greater": "La tolerancia de mora debe ser mayor o igual a cero.", "validation.msg.loanproduct.incomeFromFeeAccountId.cannot.be.blank": "El ingreso por Tasas es obligatorio.", "validation.msg.loanproduct.incomeFromPenaltyAccountId.cannot.be.blank": "El ingreso por Penalizaciones es obligatorio.", @@ -197,20 +197,20 @@ "validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[3].incomeAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta de ingresos para configurar cuentas de ingresos específicas de penalizaciones no puede estar en blanco", "validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[4].chargeId.cannot.be.blank": "La penalización por configurar cuentas de ingresos específicas de penalización no puede estar en blanco", "validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[4].incomeAccountId.cannot.be.blank": "La cuenta de ingresos para configurar cuentas de ingresos específicas de penalizaciones no puede estar en blanco", - "validation.msg.loanproduct.principal.amount.is.not.within.min.max.range": "El importe principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser una cantidad entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.", + "validation.msg.loanproduct.principal.amount.is.not.within.min.max.range": "El importe del capital {{params[0].value}} no es válido. Debe ser una cantidad entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.", "validation.msg.loanproduct.principal.cannot.be.blank": "El monto del Crédito es obligatorio.", - "validation.msg.loanproduct.principal.is.greater.than.max": "El importe principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto menor o igual al monto principal máximo {{params[1].value}}.", - "validation.msg.loanproduct.principal.is.less.than.min": "El importe principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto mayor o igual al monto mínimo de capital {{params[1].value}}.", + "validation.msg.loanproduct.principal.is.greater.than.max": "El importe del capital {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto menor o igual al monto principal máximo {{params[1].value}}.", + "validation.msg.loanproduct.principal.is.less.than.min": "El importe del capital {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto mayor o igual al monto mínimo de capital {{params[1].value}}.", "validation.msg.loanproduct.principal.not.greater.than.zero": "El monto del Crédito debe ser mayor que cero.", "validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.cannot.be.blank": "El número del ciclo de Crédito no puede estar en blanco", - "validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.condition.type.must.end.with.greterthan": "Las variaciones del monto principal deben terminar con una condición mayor que.", - "validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.condition.type.must.start.with.equal": "Las variaciones del monto principal deben comenzar con la misma condición.", + "validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.condition.type.must.end.with.greterthan": "Las variaciones del monto del capital deben terminar con una condición mayor que.", + "validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.condition.type.must.start.with.equal": "Las variaciones del monto del capital deben comenzar con la misma condición.", "validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.not.equal.to.specified.number": "El número de ciclo de Crédito {{params[0].value}} no es válido. El número de ciclo debe ser igual a {{params[1].value}}", "validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.not.greater.than.specified.number": "El número de ciclo de Crédito {{params[0].value}} no es válido. El número de ciclo debe ser mayor que {{params[1].value}}", - "validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.amount.is.not.within.min.max.range": "El importe principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser una cantidad entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.", - "validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.cannot.be.blank": "El valor predeterminado del importe principal es obligatorio", - "validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.is.greater.than.max": "El importe principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto menor o igual al monto principal máximo {{params[1].value}}.", - "validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.is.less.than.min": "El importe principal {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto mayor o igual al monto mínimo de capital {{params[1].value}}.", + "validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.amount.is.not.within.min.max.range": "El importe del capital {{params[0].value}} no es válido. Debe ser una cantidad entre {{params[1].value}} y {{params[2].value}} inclusive.", + "validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.cannot.be.blank": "El valor predeterminado del importe del capital es obligatorio", + "validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.is.greater.than.max": "El importe del capital {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto menor o igual al monto principal máximo {{params[1].value}}.", + "validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.is.less.than.min": "El importe del capital {{params[0].value}} no es válido. Debe ser un monto mayor o igual al monto mínimo de capital {{params[1].value}}.", "validation.msg.loanproduct.principalValueUsageCondition.cannot.be.blank": "El tipo de condición del ciclo de Crédito no puede estar en blanco", "validation.msg.loanproduct.principalValueUsageCondition.is.not.within.expected.range": "el tipo de condición debe ser igual o mayor que solo.", "validation.msg.loanproduct.receivableFeeAccountId.cannot.be.blank": "La comisión por cobrar es obligatoria.", @@ -817,7 +817,7 @@ "At least one restricted product": "Al menos un producto restringido", "At least one role": "Al menos un rol", "Maximum Value must be": "El valor máximo debe ser", - "Minimum Principal": "Principal Mínimo", + "Minimum Principal": "Capital Mínimo", "Minimum Value must be": "El valor mínimo debe ser", "Password should be at least": "La contraseña debe ser al menos", "Password should include a": "La contraseña debe incluir un", @@ -1115,7 +1115,7 @@ "Penalties to Specific Income Accounts": "Penalizaciones a Cuentas de Ingresos Específicas", "Performance History": "Historial de rendimiento", "Post Interest": "Publicar interés", - "Principal by loan cycle": "Principal por ciclo de Crédito", + "Principal by loan cycle": "Capital por ciclo de Crédito", "Products Mix": "Mezcla de productos", "Progress Bar": "Barra de progreso", "Provisioning Entries": "Entradas de aprovisionamiento", @@ -1232,11 +1232,11 @@ "Delete Installment": "Eliminar cuota", "EMI Amount": "Monto de Cuota", "Extend Repayment Period": "Ampliar el período de pago", - "Grace On Interest": "Gracia por interés", - "Grace On Principal": "Gracia al director", + "Grace On Interest": "Gracia en Interés", + "Grace On Principal": "Gracia en Capital", "Insert Installment": "Insertar cuota", "Interest Rate": "Tasa de interés", - "Principal Amount": "Monto principal", + "Principal Amount": "Monto de Capital", "Buy Down Fees": "Tarifas de compra", "Fee Amount": "Importe de la tarifa", "Amortized Amount": "Importe amortizado", @@ -1510,7 +1510,7 @@ "Country": "País", "Country District": "Distrito rural", "Country Code": "Código de país", - "Cover Image": "Imagen principal", + "Cover Image": "Imagen de Portada", "Create Fixed Deposit Product": "Crear producto de Depósito Fijo", "Create Journal Entries": "Crear entradas de diario", "Created At": "Creado en", @@ -1765,7 +1765,7 @@ "Goodwill credit": "crédito de buena voluntad", "Grace on Arrears Ageing": "Gracia sobre el envejecimiento de los atrasos", "Grace on interest payment": "Periodos de Gracia en el pago de intereses", - "Grace on principal payment": "Periodos de Gracia en el pago del principal", + "Grace on principal payment": "Periodos de Gracia en el pago del capital", "Grace: On Interest Payment": "Periodos de Gracia: sobre el pago de intereses", "Grace: On Principal Payment": "Periodos de Gracia: sobre el pago del capital", "Group": "Grupo", @@ -1957,7 +1957,7 @@ "Made By": "Hecho por", "Made Date": "Fecha de realización", "Made on Date": "Hecho en la fecha", - "Main Business Line": "Línea de negocio principal", + "Main Business Line": "Principal Línea de negocio", "Main Configuration": "Configuración principal", "Maker From Date": "Fabricante desde la fecha", "Maker To Date": "Creador hasta la fecha", @@ -2089,7 +2089,7 @@ "On Month Day": "El día del mes", "On arrears ageing": "Envejecimiento en mora", "On interest payment": "Sobre el pago de intereses", - "On principal payment": "Sobre el pago del principal", + "On principal payment": "Sobre el pago del capital", "Online Banking App": "Aplicación de banca en línea", "Open Savings Account": "Abrir Cuenta de Ahorros", "Opened On": "Abierto el", @@ -2185,12 +2185,12 @@ "Previous Run": "Ejecución anterior", "Previous Run Status": "Estado de ejecución anterior", "Primary Grouping by Amount": "Agrupación primaria por monto", - "Principal": "Principal", - "Principal Amount": "Cantidad principal", - "Principal Due": "Principal vencido", - "Principal Grace Periods": "Períodos de gracia sobre el principal", - "Principal by loan cycle": "Principal por ciclo de crédito", - "Principal Outstanding": "Director Sobresaliente", + "Principal": "Capital", + "Principal Amount": "Monto de Capital", + "Principal Due": "Capital vencido", + "Principal Grace Periods": "Períodos de gracia sobre el Capital", + "Principal by loan cycle": "Capital por ciclo de crédito", + "Principal Outstanding": "Capital Pendiente", "Principal Threshold (%) for Last Instalment": "Umbral de capital (%) para la última cuota", "Priority": "Prioridad", "Product": "Producto", @@ -2555,7 +2555,7 @@ "Is Equal Amortization?": "¿Es igual la amortización?", "amortizationType": { "Equal installments": "Cuotas iguales", - "Equal principal payments": "Pagos iguales de principal" + "Equal principal payments": "Pagos iguales de capital" } } },