Charges with translations
This commit is contained in:
Jose Alberto Hernandez
committed by
Jose Alberto Hernandez
Jose Alberto Hernandez
parent
8ac82cc6a6
commit
b380f7f630
@@ -514,8 +514,138 @@
|
||||
"Waive Charge": "Kuondoa Malipo",
|
||||
"Week": "Wiki",
|
||||
"Withdraw": "Kutoa",
|
||||
"View Active Charges": "Tazama Malipo Yanayotumika",
|
||||
"View Inactive Charges": "Tazama Gharama Isiyotumika",
|
||||
"Yes": "Ndiyo"
|
||||
},
|
||||
"catalogs": {
|
||||
"Active": "Inayotumika",
|
||||
"Inactive": "Isiyotumika",
|
||||
"Loans": "Mikopo",
|
||||
"Client": "Mteja",
|
||||
"Loan": "Mkopo",
|
||||
"Savings": "Akiba",
|
||||
"Shares": "Hisa",
|
||||
"Regular": "Mara kwa mara",
|
||||
"Account transfer": "Uhamisho wa akaunti",
|
||||
"Flat": "Gorofa",
|
||||
"% Amount": "Kiasi",
|
||||
"% Interest": "Hamu",
|
||||
"% Loan Amount + Interest": "Kiasi cha Mkopo + Riba",
|
||||
"Disbursement": "Utoaji",
|
||||
"Specified due date": "Tarehe ya mwisho iliyoainishwa",
|
||||
"Installment Fee": "Ada ya Ufungaji",
|
||||
"Overdue Fees": "Ada Zilizochelewa",
|
||||
"Tranche Disbursement": "Utoaji wa Tranche",
|
||||
"Savings Activation": "Uanzishaji wa Akiba",
|
||||
"Saving No Activity Fee": "Haihifadhi Ada ya Shughuli",
|
||||
"Withdrawal Fee": "Ada ya Kuondoa",
|
||||
"Annual Fee": "Ada ya Mwaka",
|
||||
"Monthly Fee": "Ada ya Kila Mwezi",
|
||||
"Weekly Fee": "Ada ya Wiki",
|
||||
"Share Account Activate": "Shiriki Akaunti Washa",
|
||||
"Share Purchase": "Shiriki Ununuzi",
|
||||
"Share Redeem": "Shiriki Kukomboa",
|
||||
"Days": "Siku",
|
||||
"Weeks": "Wiki",
|
||||
"Months": "Miezi",
|
||||
"Years": "Miaka",
|
||||
"Deposit": "Amana",
|
||||
"Withdrawal": "Uondoaji",
|
||||
"Interest Posting": "Maslahi Posting",
|
||||
"Waive Charge": "Kuondoa Malipo",
|
||||
"Pay Charge": "Lipa Ada",
|
||||
"Dividend Payout": "Malipo ya gawio",
|
||||
"Accrual": "Accrual",
|
||||
"Initiate Transfer": "Anzisha Uhamisho",
|
||||
"Approve Transfer": "Idhinisha Uhamisho",
|
||||
"Withdraw Transfer": "Ondoa Uhamisho",
|
||||
"Writtenoff": "Imeandikwa",
|
||||
"Overdraft Interest": "Riba ya overdraft",
|
||||
"Withhold Tax": "Kodi ya Kuzuia",
|
||||
"Escheat": "Escheat",
|
||||
"On Hold": "Imesimama",
|
||||
"Release": "Kutolewa",
|
||||
"Daily": "Kila siku",
|
||||
"Monthly": "Kila mwezi",
|
||||
"Quarterly": "Kila robo",
|
||||
"Semi-Annual": "Nusu ya Mwaka",
|
||||
"Annually": "Kila mwaka",
|
||||
"Weekly": "Kila wiki",
|
||||
"Daily Balance": "Mizani ya Kila siku",
|
||||
"Average Daily Balance": "Wastani wa Salio la Kila Siku",
|
||||
"BiAnnual": "BiAnnual",
|
||||
"360 Days": "Siku 360",
|
||||
"365 Days": "Siku 365",
|
||||
"30 Days": "Siku 30",
|
||||
"364 Days": "Siku 364",
|
||||
"Actual": "Halisi",
|
||||
"Disbursement Date": "Tarehe ya Utoaji",
|
||||
"Submitted On Date": "Imewasilishwa Tarehe",
|
||||
"Per year": "Kwa mwaka",
|
||||
"Per month": "Kwa mwezi",
|
||||
"Whole term": "Muda Mzima",
|
||||
"Same as repayment period": "Sawa na kipindi cha malipo",
|
||||
"Declining Balance": "Kupungua kwa Mizani",
|
||||
"Cumulative": "Jumla",
|
||||
"Progressive": "Maendeleo",
|
||||
"Penalty": "Adhabu",
|
||||
"Fees": "Ada",
|
||||
"Fee": "Ada",
|
||||
"Horizontal": "Mlalo",
|
||||
"Vertical": "Wima",
|
||||
"Advanced payment allocation strategy": "Mkakati wa hali ya juu wa ugawaji malipo",
|
||||
"Past due penalty": "Adhabu ya wakati uliopita",
|
||||
"Past due fee": "Ada ya malipo ya nyuma",
|
||||
"Past due principal": "Mkuu wa shule aliyepita",
|
||||
"Past due interest": "Maslahi yaliyopita",
|
||||
"Due penalty": "Adhabu inayostahili",
|
||||
"Due fee": "Ada inayodaiwa",
|
||||
"Due principal": "Malipo mkuu",
|
||||
"Due interest": "Nia inayostahili",
|
||||
"In advanced penalty": "Adhabu ya mapema",
|
||||
"In advanced fee": "Ada ya mapema",
|
||||
"In advanced principal": "Mapema mkuu",
|
||||
"In advanced interest": "Maslahi ya mapema",
|
||||
"Next installment": "Awamu inayofuata",
|
||||
"Last installment": "Awamu ya mwisho",
|
||||
"Reamotization": "Remotization",
|
||||
"equals": "sawa",
|
||||
"greater than": "kubwa kuliko",
|
||||
"Equal installments": "Awamu sawa",
|
||||
"Equal principal payments": "Malipo ya msingi sawa",
|
||||
"Till Pre-Close Date": "Hadi Tarehe ya Kufungwa",
|
||||
"Till Rest Frequency Date": "Hadi Tarehe ya Marudio ya Kupumzika",
|
||||
"Reduce EMI amount": "Punguza Kiasi",
|
||||
"Reduce number of installments": "Kupunguza idadi ya awamu",
|
||||
"Reschedule next repayments": "Panga upya malipo yanayofuata",
|
||||
"None": "Mtaji",
|
||||
"Interest": "Hamu",
|
||||
"Fee and Interest": "Ada na Riba",
|
||||
"Creocore Unique": "Creocore ya kipekee",
|
||||
"Early Repayment Strategy": "Mkakati wa Kulipa Mapema",
|
||||
"Penalties, Fees, Interest, Principal order": "Adhabu, Ada, Riba, Agizo kuu",
|
||||
"HeavensFamily Unique": "HeavensFamily ya Kipekee",
|
||||
"Interest, Principal, Penalties, Fees Order": "Riba, Mkuu, Adhabu, Agizo la Ada",
|
||||
"Principal, Interest, Penalties, Fees Order": "Mkuu, Riba, Adhabu, Agizo la Ada",
|
||||
"Overdue/Due Fee/Int,Principal": "Ada Imechelewa/Inayodaiwa/Int,Mkuu",
|
||||
"Due penalty, fee, interest, principal, In advance principal, penalty, fee, interest": "Adhabu inayodaiwa, ada, riba, mkuu, Mapema mkuu, adhabu, ada, riba",
|
||||
"Due penalty, interest, principal, fee, In advance penalty, interest, principal, fee": "Adhabu inayostahili, riba, mkuu, ada, Adhabu ya mapema, riba, mkuu, ada",
|
||||
"first": "kwanza",
|
||||
"second": "pili",
|
||||
"third": "cha tatu",
|
||||
"fourth": "nne",
|
||||
"last": "mwisho",
|
||||
"on day": "siku",
|
||||
"SUNDAY": "JUMAPILI",
|
||||
"MONDAY": "JUMATATU",
|
||||
"TUESDAY": "JUMANNE",
|
||||
"WEDNESDAY": "JUMATANO",
|
||||
"THURSDAY": "ALHAMISI",
|
||||
"FRIDAY": "IJUMAA",
|
||||
"SATURDAY": "JUMAMOSI",
|
||||
"Invalid": "Batili"
|
||||
},
|
||||
"commons": {
|
||||
"50 characters long": "Urefu wa herufi 50",
|
||||
"8 characters long": "Urefu wa herufi 8",
|
||||
@@ -574,6 +704,7 @@
|
||||
"AdHocQuery": "AdHocQuery",
|
||||
"Add Account": "Ongeza Akaunti",
|
||||
"Add Currency Form": "Ongeza Fomu ya Sarafu",
|
||||
"Add Client Identifier": "Ongeza Kitambulisho cha Mteja",
|
||||
"Add Journal Entry Form": "Ongeza Fomu ya Kuingiza Jarida",
|
||||
"Add Loan Collateral": "Ongeza Dhamana ya Mkopo",
|
||||
"Add Role": "Ongeza Jukumu",
|
||||
@@ -1265,6 +1396,8 @@
|
||||
"Dividend Period Start Date": "Tarehe ya Kuanza kwa Kipindi cha Gawio",
|
||||
"Dividends": "Gawio",
|
||||
"Documents": "Nyaraka",
|
||||
"Document Key": "Ufunguo wa Hati",
|
||||
"Document Type": "Aina ya Hati",
|
||||
"Dormancy Tracking": "Ufuatiliaji wa Malalamiko",
|
||||
"Download": "Pakua",
|
||||
"Due": "Inastahili",
|
||||
@@ -2155,6 +2288,8 @@
|
||||
},
|
||||
"task-management component": "sehemu ya usimamizi wa kazi",
|
||||
"to": "kwa",
|
||||
"Down Payments": "Malipo ya Chini",
|
||||
"Enable Down Payments": "Washa Malipo ya Chini",
|
||||
"valid": "halali"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
@@ -2880,6 +3015,7 @@
|
||||
"Journal Entries": "{kichwa: Maingizo ya Jarida",
|
||||
"Mandatory": "Lazima",
|
||||
"Voluntary": "Kwa hiari",
|
||||
"Write a note": "Andika dokezo",
|
||||
"“Maker-Checker” principle requires every tasks": "Kanuni ya \"Mtengenezaji-Kikagua\" inahitaji kila kazi kukamilishwa na watu wawili ili kupunguza uwezekano wa makosa na matumizi mabaya. Mtu mmoja anaanzisha mchakato na wa pili anakamilisha."
|
||||
},
|
||||
"titles": {
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user