feat: non-individual entity UI improvements — hide individual-only sections, fix legal form display, send extended fields to API

- Hide Family Members tab/section for non-individual entities in client view, create flow, and preview
- Hide Financial & Classification section for non-individual entities in personal data and preview
- Fix legal form column in clients list — fetch legalForm from client API for correct display
- Add person/business icon before client name in list rows
- Remove unsupportedNpd filter — send authorizedSignatory, additionalInfo, dateOfRegistration to API
- Add registration number format hint (mat-hint) based on constitution type
- Add spacing between verification row and constitution type dropdowns
- Reduce table cell padding and prevent action buttons from being clipped
- Add missing MPL-2.0 license headers

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/app/clients/clients-routing.module.ts

@@ -17,6 +17,7 @@ import { ClientsComponent } from './clients.component';
 import { ClientsViewComponent } from './clients-view/clients-view.component';
 import { GeneralTabComponent } from './clients-view/general-tab/general-tab.component';
 import { FamilyMembersTabComponent } from './clients-view/family-members-tab/family-members-tab.component';
+import { NomineeTabComponent } from './clients-view/nominee-tab/nominee-tab.component';
 import { AddFamilyMemberComponent } from './clients-view/family-members-tab/add-family-member/add-family-member.component';
 import { EditFamilyMemberComponent } from './clients-view/family-members-tab/edit-family-member/edit-family-member.component';
 import { IdentitiesTabComponent } from './clients-view/identities-tab/identities-tab.component';
@@ -58,6 +59,7 @@ import { ClientCollateralResolver } from './common-resolvers/client-collateral.r
 import { KycTabComponent } from './clients-view/kyc-tab/kyc-tab.component';
 import { CkycTabComponent } from './clients-view/ckyc-tab/ckyc-tab.component';
 import { Form60TabComponent } from './clients-view/form60-tab/form60-tab.component';
+import { EntityClassificationTabComponent } from './clients-view/entity-classification-tab/entity-classification-tab.component';
 
 const routes: Routes = [
   Route.withShell([
@@ -118,9 +120,14 @@ const routes: Routes = [
                 clientAddressData: ClientAddressResolver
               }
             },
+            {
+              path: 'nominees',
+              component: NomineeTabComponent,
+              data: { title: 'Nominees', breadcrumb: 'Nominees', routeParamBreadcrumb: false }
+            },
             {
               path: 'family-members',
-              data: { title: 'Nominee', breadcrumb: 'Nominee', routeParamBreadcrumb: false },
+              data: { title: 'Family Members', breadcrumb: 'Family Members', routeParamBreadcrumb: false },
               children: [
                 {
                   path: '',
@@ -167,6 +174,11 @@ const routes: Routes = [
               component: KycTabComponent,
               data: { title: 'KYC', breadcrumb: 'KYC', routeParamBreadcrumb: false }
             },
+            {
+              path: 'entity-classification',
+              component: EntityClassificationTabComponent,
+              data: { title: 'Scheme & Sector', breadcrumb: 'Scheme & Sector', routeParamBreadcrumb: false }
+            },
             {
               path: 'ckyc',
               component: CkycTabComponent,