Loan and Savings products translations
This commit is contained in:
Jose Alberto Hernandez
committed by
Jose Alberto Hernandez
Jose Alberto Hernandez
parent
a06f44a37c
commit
d5a2e99af0
@@ -271,6 +271,12 @@
|
||||
"validation.msg.savingsproduct.withdrawalFeeType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Il tipo di periodo della commissione di prelievo è obbligatorio."
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"accounting": {
|
||||
"Accrual (periodic)": "Accantonamento (periodico)",
|
||||
"Accrual (upfront)": "Accantonamento (in anticipo)",
|
||||
"Cash": "Contanti",
|
||||
"NONE": "Nessuno"
|
||||
},
|
||||
"breadcrumbs": {
|
||||
"Home": "Casa"
|
||||
},
|
||||
@@ -621,7 +627,7 @@
|
||||
"Create fixed deposit product": "Creare un prodotto a deposito fisso",
|
||||
"Create loan product": "Creare un prodotto di prestito",
|
||||
"Create recurring deposit product": "Crea un prodotto con deposito ricorrente",
|
||||
"Create saving product": "Crea un prodotto risparmiando",
|
||||
"Create Savings Product": "Crea un prodotto risparmiando",
|
||||
"Create share product": "Crea prodotto condiviso",
|
||||
"Currency": "Valuta",
|
||||
"Currency Configuration": "Configurazione valuta",
|
||||
@@ -640,6 +646,7 @@
|
||||
"Disable": "disattivare",
|
||||
"Disable Withhold Tax": "Disabilitare la ritenuta a trattenere l'imposta",
|
||||
"Documents": "Documenti",
|
||||
"Down Payment": "Acconto",
|
||||
"Due Collections": "Collezioni dovute",
|
||||
"Due Savings Collections": "Collezioni di risparmio dovute",
|
||||
"Edit": "Modificare",
|
||||
@@ -877,6 +884,7 @@
|
||||
"Withhold Tax": "Trattenuta fiscale",
|
||||
"Working Days": "Giorni lavorativi",
|
||||
"You have created": "Hai creato",
|
||||
"You can drag and drop the rows to set a Payment Allocations order": "Vous pouvez faire glisser et déposer les lignes pour définir un ordre de répartition des paiements",
|
||||
"successfully select option": "con successo. Seleziona una delle opzioni seguenti per procedere ulteriormente."
|
||||
},
|
||||
"inputs": {
|
||||
@@ -937,6 +945,7 @@
|
||||
"All": "Tutto",
|
||||
"Allocate Cash": "Assegnare contanti",
|
||||
"Allocation": "Assegnazione",
|
||||
"Allow approval / disbursal above loan applied amount": "Consentire l'approvazione/l'erogazione al di sopra dell'importo del prestito applicato",
|
||||
"Allow Approved / Disbursed Amounts Over Applied": "Consentire importi approvati/esborsati superiori a quelli applicati",
|
||||
"Allow Partial Interest Calculation with same as repayment": "Consenti il calcolo degli interessi parziali con lo stesso rimborso",
|
||||
"Allow Withdrawals": "Consenti prelievi",
|
||||
@@ -973,6 +982,7 @@
|
||||
"Approved On Date": "Approvato in data",
|
||||
"Approved Shares": "Azioni approvate",
|
||||
"Approved on": "Approvato il",
|
||||
"Are Variable Installments allowed?": "Sono ammesse rate variabili?",
|
||||
"Arrears By": "Arretrati di",
|
||||
"Arrears Since": "Arretrati da allora",
|
||||
"Arrears tolerance": "Tolleranza agli arretrati",
|
||||
@@ -1078,6 +1088,7 @@
|
||||
"Closed (obligations met)": "Chiuso (obblighi rispettati)",
|
||||
"Closed (written-off)": "Chiuso (cancellato)",
|
||||
"Closed By": "Chiuso da",
|
||||
"Close Date": "Data di chiusura",
|
||||
"Closed Date": "Data di chiusura",
|
||||
"Closed On": "Chiuso",
|
||||
"Closed On Date": "Chiuso in data",
|
||||
@@ -1109,6 +1120,7 @@
|
||||
"Condition Type": "Tipo di condizione",
|
||||
"Configuration Name": "Nome della configurazione",
|
||||
"Configure Maker-Checker Tasks": "Configura le attività di Maker-Checker",
|
||||
"Configurable Terms and Settings": "Termini e impostazioni configurabili",
|
||||
"Confirm Approve": "Conferma Approva",
|
||||
"Confirm Password": "Conferma password",
|
||||
"Constitution": "Costituzione",
|
||||
@@ -1177,6 +1189,7 @@
|
||||
"Debit Tags": "Tag di debito",
|
||||
"Decimal Places": "Decimali",
|
||||
"Decimals to Display": "Decimali da visualizzare",
|
||||
"Default": "Predefinito",
|
||||
"Default Date Format": "Formato data predefinito",
|
||||
"Default Font": "Carattere predefinito",
|
||||
"Default Language": "Lingua di default",
|
||||
@@ -1208,10 +1221,12 @@
|
||||
"Destination Group": "Gruppo di destinazione",
|
||||
"Destination Group Details": "Dettagli del gruppo di destinazione",
|
||||
"Details": "Dettagli",
|
||||
"Differential Rate": "Tasso differenziale",
|
||||
"Dimension": "Dimensione",
|
||||
"Disabled": "Disabilitato",
|
||||
"Disallow Expected Disbursements": "Non consentire gli esborsi previsti",
|
||||
"Disburse Amount": "Importo da erogare",
|
||||
"Disbursed Amount Percentage Down Payment": "Acconto percentuale importo erogato",
|
||||
"Disbursed On": "Erogato il",
|
||||
"Disbursed On Date": "Erogato in data",
|
||||
"Disbursed on": "Versato il",
|
||||
@@ -1240,7 +1255,10 @@
|
||||
"Email Address": "Indirizzo e-mail",
|
||||
"Email ID": "E-mail identificativo utente",
|
||||
"Email should be a": "L'e-mail dovrebbe essere un file",
|
||||
"Enable installment level Delinquency": "Abilita la delinquenza a livello di rata",
|
||||
"Enable Auto Repayment for Down Payment": "Abilita il rimborso automatico per l'acconto",
|
||||
"Enable Dormancy Tracking": "Abilita il monitoraggio della dormienza",
|
||||
"Enable Down Payment": "Abilita l'acconto",
|
||||
"Enable Multiple Disbursals": "Abilita esborsi multipli",
|
||||
"Enabled": "Abilitato",
|
||||
"End Date": "Data di fine",
|
||||
@@ -1270,6 +1288,7 @@
|
||||
"Expense Account": "Conto spese",
|
||||
"Expense Account (DR)": "Conto spese (DR)",
|
||||
"Expenses from Goodwill Credit": "Spese derivanti dal credito di avviamento",
|
||||
"Expiry Date": "Data di scadenza",
|
||||
"Extend Repayment Period": "Estendere il periodo di rimborso",
|
||||
"External Asset Owner": "Proprietario della risorsa esterna",
|
||||
"External ID": "ID esterno",
|
||||
@@ -1305,6 +1324,7 @@
|
||||
"Floating Interest Rate Calculation Allowed": "Calcolo del tasso di interesse variabile consentito",
|
||||
"Floating Interest Rates": "Tassi di interesse variabili",
|
||||
"Floating Lending Interest Rate": "Tasso di interesse sui prestiti variabile",
|
||||
"Floating Rate": "Tasso variabile",
|
||||
"Floating Rate Name": "Nome del tasso variabile",
|
||||
"Floating Rate Periods": "Periodi di tasso variabile",
|
||||
"Follow": "Seguire",
|
||||
@@ -1397,6 +1417,7 @@
|
||||
"Installment Amount": "Importo della rata",
|
||||
"Installment Rescheduled to": "Rata riprogrammata a",
|
||||
"Installment Totals": "Totali rata",
|
||||
"Installment day calculation from": "Calcolo rata giorno da",
|
||||
"Installment in multiples of": "Rata in multipli di",
|
||||
"Interest": "Interesse",
|
||||
"Interest Calculated Using": "Interesse calcolato utilizzando",
|
||||
@@ -1415,6 +1436,7 @@
|
||||
"Interest Posting Period": "Periodo di registrazione degli interessi",
|
||||
"Interest Posting period": "Periodo di registrazione degli interessi",
|
||||
"Interest Rate": "Tasso d'interesse",
|
||||
"Interest Rates": "Tassi di interesse",
|
||||
"Interest Rate Chart": "Grafico dei tassi di interesse",
|
||||
"Interest Rate Differential": "Differenziale del tasso di interesse",
|
||||
"Interest Recalculation Date": "Data di ricalcolo degli interessi",
|
||||
@@ -1443,7 +1465,9 @@
|
||||
"Is Differential": "È differenziale",
|
||||
"Is Equal Amortization": "È uguale all'ammortamento",
|
||||
"Is Floating Rate": "È il tasso variabile",
|
||||
"Is Floating calculation allowed?": "È consentito il calcolo flottante?",
|
||||
"Is Interest Posting required on closure date": "È richiesta la registrazione degli interessi alla data di chiusura",
|
||||
"Is Linked to floating interest rates?": "È legato a tassi di interesse variabili?",
|
||||
"Is Loan Officer": "È l'ufficiale di prestito",
|
||||
"Is Mandatory Deposit": "È un deposito obbligatorio",
|
||||
"Is Notification": "È notifica",
|
||||
@@ -1453,6 +1477,7 @@
|
||||
"Is Withhold Tax Applicable": "È applicabile la ritenuta d'acconto",
|
||||
"Is job active": "Il lavoro è attivo",
|
||||
"Is staff": "È personale",
|
||||
"Is Zero Interest Rate?": "Il tasso di interesse è zero?",
|
||||
"JLG Loan Application": "Richiesta di prestito JLG",
|
||||
"Job Name": "Nome del lavoro",
|
||||
"Joined On": "Iscritto su",
|
||||
@@ -1498,6 +1523,7 @@
|
||||
"Loan Product": "Prodotto di prestito",
|
||||
"Loan Purpose": "Scopo del prestito",
|
||||
"Loan Reschedules": "Riprogrammazione del prestito",
|
||||
"Loan Schedule": "Programma di prestito",
|
||||
"Loan Schedule Processing Type": "Tipo di elaborazione del programma di prestito",
|
||||
"Loan Schedule Type": "Tipo di programma di prestito",
|
||||
"Loan Screen Reports": "Rapporti sullo schermo del prestito",
|
||||
@@ -1545,6 +1571,7 @@
|
||||
"Maturity Amount": "Importo di scadenza",
|
||||
"Maturity Date": "Data di scadenza",
|
||||
"Max Age": "Età massima",
|
||||
"Maximum": "Massimo",
|
||||
"Maximum Charge Cap": "Tappo di carica massimo",
|
||||
"Maturity Instructions": "Istruzioni di maturità",
|
||||
"Maximum Deposit Term": "Durata massima del deposito",
|
||||
@@ -1552,6 +1579,7 @@
|
||||
"Maximum Tranche count": "Conteggio massimo della tranche",
|
||||
"Maximum Value": "Valore massimo",
|
||||
"Maximum allowed outstanding balance": "Saldo residuo massimo consentito",
|
||||
"Maximum gap between Installments": "Intervallo massimo tra le rate",
|
||||
"Maximum number of days a loan may be overdue before becoming a NPA (non performing asset)": "Numero massimo di giorni in cui un prestito può essere scaduto prima di diventare un NPA (attività non performante)",
|
||||
"Meeting Date": "Data della riunione",
|
||||
"Meeting Frequency": "Frequenza delle riunioni",
|
||||
@@ -1559,6 +1587,7 @@
|
||||
"Member Of": "Membro di",
|
||||
"Middle Name": "Secondo nome",
|
||||
"Migrate opening balances (Office-wise)": "Migrazione dei saldi di apertura (a livello di Office)",
|
||||
"Minimum": "Minimo",
|
||||
"Min Age": "Età minima",
|
||||
"Minimum Active Period": "Periodo attivo minimo",
|
||||
"Minimum Balance": "Saldo minimo",
|
||||
@@ -1574,6 +1603,7 @@
|
||||
"Minimum Required Balance": "Saldo minimo richiesto",
|
||||
"Minimum Value": "Valore minimo",
|
||||
"Minimum days between disbursal and first repayment date": "Giorni minimi tra la data di erogazione e la data del primo rimborso",
|
||||
"Minimum gap between Installments": "Intervallo minimo tra le rate",
|
||||
"Mobile": "Mobile",
|
||||
"Mobile Banking App": "Applicazione bancaria mobile",
|
||||
"Mobile No": "Cellulare n",
|
||||
@@ -1602,6 +1632,7 @@
|
||||
"Nominal Annual Interest": "Interesse annuo nominale",
|
||||
"Nominal Annual Interest for Overdraft": "Interesse annuo nominale per lo scoperto",
|
||||
"Nominal Interest Rate": "Tasso di interesse nominale",
|
||||
"Nominal interest rate by loan cycle": "Tasso di interesse nominale per ciclo di prestito",
|
||||
"Nominal Price": "Prezzo Nominale",
|
||||
"Nominal interest rate": "Tasso di interesse nominale",
|
||||
"Nominal/Unit Price": "Prezzo nominale/unitario",
|
||||
@@ -1627,6 +1658,7 @@
|
||||
"Number of Groups": "Numero di gruppi",
|
||||
"Number of Installments": "Numero di installazioni",
|
||||
"Number of Repayments": "Numero di rimborsi",
|
||||
"Number of repayments by loan cycle": "Numero di rimborsi per ciclo di prestito",
|
||||
"Number of Staff": "Numero di personale",
|
||||
"Number of days a loan may be overdue before moving into arrears": "Numero di giorni in cui un prestito può essere scaduto prima di entrare in arretrato",
|
||||
"Number of repayments": "Numero di rimborsi",
|
||||
@@ -1655,9 +1687,13 @@
|
||||
"Original Schedule": "Programma originale",
|
||||
"Output Type": "Tipo di uscita",
|
||||
"Outstanding": "Eccezionale",
|
||||
"Overdraft": "Scoperto",
|
||||
"Over Amount": "Importo eccessivo",
|
||||
"Over Amount Calculation Type": "Tipo di calcolo dell'importo eccessivo",
|
||||
"Over Applied": "Applicato eccessivamente",
|
||||
"Over Due": "Scaduto",
|
||||
"Over payment liability": "Responsabilità di pagamento eccessiva",
|
||||
"Overdue days for NPA": "Giorni di ritardo per l'NPA",
|
||||
"OverDue days for repayment event": "Giorni di ritardo per l'evento di rimborso",
|
||||
"Overdraft Interest Income": "Interessi attivi sullo scoperto",
|
||||
"Overdraft portfolio": "Portafoglio scoperto",
|
||||
@@ -1687,6 +1723,7 @@
|
||||
"Passwords should be": "Le password dovrebbero essere",
|
||||
"Past Due Days": "Giorni scaduti",
|
||||
"Payload URL": "URL del carico utile",
|
||||
"PAYMENT ALLOCATION": "RIPARTIZIONE PAGAMENTO",
|
||||
"Payment Allocation Order": "Ordine di allocazione dei pagamenti",
|
||||
"Payment Allocation Rule": "Regola di allocazione dei pagamenti",
|
||||
"Payment Due At": "Pagamento dovuto a",
|
||||
@@ -1729,6 +1766,7 @@
|
||||
"Principal Amount": "Quota capitale",
|
||||
"Principal Due": "Principale dovuto",
|
||||
"Principal Grace Periods": "Principali periodi di grazia",
|
||||
"Principal by loan cycle": "Capitale per ciclo di prestito",
|
||||
"Principal Outstanding": "Principale eccezionale",
|
||||
"Principal Threshold (%) for Last Instalment": "Soglia capitale (%) per l'ultima rata",
|
||||
"Priority": "Priorità",
|
||||
@@ -1889,6 +1927,7 @@
|
||||
"Shares to be Issued": "Azioni da emettere",
|
||||
"Shares to be Issued * Nominal Price (Auto calculated)": "Azioni da emettere * Prezzo nominale (calcolato automaticamente)",
|
||||
"Shift": "Spostare",
|
||||
"Short Name": "Nome corto",
|
||||
"Show Closed Accounts": "Mostra conti chiusi",
|
||||
"Show Closed Centers": "Mostra centri chiusi",
|
||||
"Show Closed Groups": "Mostra gruppi chiusi",
|
||||
@@ -2004,6 +2043,7 @@
|
||||
"Updated on": "Aggiornato il",
|
||||
"Url": "URL",
|
||||
"Use TLS": "Utilizza TLS",
|
||||
"Use the Global Configurations values to the Repayment Event (notifications)": "Utilizzare i valori delle Configurazioni Globali per l'Evento di Rimborso (notifiche)",
|
||||
"Used as": "Usato come",
|
||||
"User": "Utente",
|
||||
"User ID": "ID utente",
|
||||
@@ -2024,6 +2064,7 @@
|
||||
"Variable Installments": "Rate variabili",
|
||||
"Variable Installments Allowed": "Rate variabili consentite",
|
||||
"Variable Installments allowed": "Sono ammesse rate variabili",
|
||||
"Variations": "Variazioni",
|
||||
"Vault Actions": "Azioni del caveau",
|
||||
"Version": "Versione",
|
||||
"View Journal Entry": "Visualizza la voce del diario",
|
||||
@@ -2366,7 +2407,7 @@
|
||||
"Create Recurring Deposits Account": "Crea un conto per depositi ricorrenti",
|
||||
"Create Report": "Crea rapporto",
|
||||
"Create SMS Campaign": "Crea campagna SMS",
|
||||
"Create Saving Product": "Crea prodotto salvabile",
|
||||
"Create Savings Product": "Crea prodotto salvabile",
|
||||
"Create Savings Account": "Crea un conto di risparmio",
|
||||
"Create Self Service User": "Crea utente self-service",
|
||||
"Create Share Product": "Crea prodotto condiviso",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user