finish translation of matTooltip in our project
This commit is contained in:
committed by
Jose Alberto Hernandez
parent
9c6bc90c84
commit
d9bf7a4676
@@ -3208,6 +3208,8 @@
|
||||
"A loan is in arrears once the number of days": "Un prestito è in arretrato una volta superato il numero di giorni immessi in questo campo. Se questo campo è vuoto, il prestito sarà in arretrato il giorno successivo al mancato pagamento programmato.",
|
||||
"A period of time during which a fixed deposit account": "Un periodo di tempo durante il quale un conto di deposito fisso basato su questo prodotto di deposito fisso verrà bloccato dopo la sua apertura.",
|
||||
"A unique identifier for the saving product": "Un identificatore univoco per il prodotto di risparmio",
|
||||
"A unique identifier for the share product": "Un identificatore univoco per il prodotto azionario",
|
||||
"Add future share value with date range": "Aggiungi il valore delle azioni future con l'intervallo di date",
|
||||
"Activate": "Attivare",
|
||||
"Add": "Aggiungere",
|
||||
"Add Filters": "Aggiungi filtri",
|
||||
@@ -3244,6 +3246,7 @@
|
||||
"Delete Standing Instruction": "Elimina l'istruzione permanente",
|
||||
"Deposit": "Depositare",
|
||||
"Description is used to provide additional information regarding the purpose": "La descrizione viene utilizzata per fornire informazioni aggiuntive riguardanti lo scopo e le caratteristiche del prodotto di deposito ricorrente.",
|
||||
"Due to regulatory requirements in some countries":"A causa dei requisiti normativi di alcuni paesi, i prestiti non possono superare X giorni, il Fineract SOR deve essere esteso per supportare la definizione che un prestito ha una durata massima e la durata massima di quel prestito definisce la durata dell'ultima rata che sarà una periodo più breve rispetto alle prime rate.",
|
||||
"Disabled": "Disabilitato",
|
||||
"Disburse": "Sborsare",
|
||||
"Edit": "Modificare",
|
||||
@@ -3254,6 +3257,7 @@
|
||||
"Edit the COB Date": "Modifica la data COB",
|
||||
"Enabled": "Abilitato",
|
||||
"Enables definition and tracking inactive": "Consente la definizione e il monitoraggio dei conti di risparmio inattivi",
|
||||
"Enable or disable the auto repayment of down-payment.":"Abilita o disabilita il rimborso automatico dell'acconto. Quando il “rimborso automatico per gli acconti” è abilitato, gli esborsi attiveranno una transazione di acconto automatico per l'importo dell'acconto",
|
||||
"Enter multiples of currency value": "È possibile inserire multipli del valore della valuta. Ad esempio, se inserisci multipli di 100, il valore della valuta verrà arrotondato a 200, 300, 400, ecc.",
|
||||
"Error Log": "Registro degli errori",
|
||||
"Error details": "Dettagli circa l'errore",
|
||||
@@ -3276,6 +3280,7 @@
|
||||
"Indicates whether saving accounts based on this saving product": "Indica se i conti di risparmio basati su questo prodotto di risparmio possono avere uno scoperto",
|
||||
"Indicates whether the withdrawal fee": "Indica se la commissione di prelievo deve essere applicata quando i fondi vengono trasferiti tra conti",
|
||||
"Indicates whether to enforce a minimum balance": "Indica se applicare un saldo minimo",
|
||||
"Indicates whether the dividends can be processed even share account of this share product is inactive": "Indica se i dividendi possono essere elaborati anche se il conto azionario di questo prodotto azionario è inattivo",
|
||||
"Individual Collection Sheet": "Foglio di raccolta individuale",
|
||||
"Input to calculating the repayment schedule for a loan account": "Questi campi vengono inseriti per calcolare il piano di rimborso per un conto di prestito e vengono utilizzati per determinare quando sono dovuti i pagamenti.",
|
||||
"Interest effective from date": "Interessi validi a partire dalla data",
|
||||
@@ -3291,6 +3296,7 @@
|
||||
"Maximum outstanding loan account balance": "Il saldo massimo del conto prestito in essere consentito in un dato momento.",
|
||||
"May be entered to override": "Può essere inserito per sovrascrivere la data pianificata dal sistema",
|
||||
"May be entered to override the date": "Può essere inserito per sovrascrivere la data in cui il sistema inizierà ad addebitare gli interessi",
|
||||
"Minimum active period to consider for dividend calculations": "Periodo attivo minimo da considerare per il calcolo dei dividendi",
|
||||
"NPA (non performing asset) once the number of days": "Un prestito è un NPA (non Performing Asset) una volta superato il numero di giorni immessi in questo campo. Se questo campo è vuoto, il prestito sarà un NPA il giorno successivo al mancato pagamento programmato.",
|
||||
"Name of the loan product": "Il nome del prodotto di prestito su cui si basa il conto di prestito",
|
||||
"Navigation": "Navigazione",
|
||||
@@ -3301,6 +3307,7 @@
|
||||
"Number of days in month": "Numero di giorni nel mese.",
|
||||
"Number of decimal places to be used to track and report": "Il numero di cifre decimali da utilizzare per tenere traccia e segnalare i prestiti.",
|
||||
"Pay Charge": "Pagare la tassa",
|
||||
"Primary Key": "Chiave primaria",
|
||||
"Product name is a unique identifier": "Il nome del prodotto è un identificatore univoco per il prodotto di prestito.",
|
||||
"Provide additional information": "La descrizione viene utilizzata per fornire informazioni aggiuntive circa lo scopo e le caratteristiche del prodotto di finanziamento.",
|
||||
"Provides additional information": "Fornisce informazioni aggiuntive sullo scopo e sulle caratteristiche del prodotto di risparmio",
|
||||
@@ -3312,12 +3319,14 @@
|
||||
"Recurring Deposits Account": "Conto depositi ricorrenti",
|
||||
"Remove Period": "Rimuovi punto",
|
||||
"Resume Delinquency Classification": "Riprendi la classificazione delinquenza",
|
||||
"Repayment schedule will start the installment":"Il piano di rimborso inizierà con le date delle rate a partire dalla data di presentazione o dalla data di erogazione",
|
||||
"Savings Account": "Conto di risparmio",
|
||||
"Sets the balance required for interest calculation": "Imposta il saldo richiesto per il calcolo degli interessi",
|
||||
"Sets the maximum allowed overdraft amount": "Imposta l'importo massimo di scoperto consentito per un conto di risparmio a cui è consentito avere uno scoperto",
|
||||
"Sets the minimum balance allowed for a saving account": "Imposta il saldo minimo consentito per un conto di risparmio",
|
||||
"Sets the minimum deposit amount": "Imposta l'importo minimo del deposito richiesto per aprire un conto di risparmio di questo tipo di prodotto di risparmio",
|
||||
"Sets the overdraft required for interest calculation": "Imposta lo scoperto richiesto per il calcolo degli interessi",
|
||||
"Setting for event notifications to be sent":"Utilizzare o meno i valori delle Configurazioni Globali per l'Evento di Rimborso (notifiche)",
|
||||
"Settings": "Impostazioni",
|
||||
"Settle Cash": "Saldare in contanti",
|
||||
"Shares Account": "Conto di azioni",
|
||||
@@ -3348,13 +3357,18 @@
|
||||
"The period at which interest rate": "Il periodo in cui il tasso di interesse viene composto.",
|
||||
"The period at which interest rate is compounded": "Il periodo in cui il tasso di interesse viene composto",
|
||||
"The period at which interest rate is posted or credited": "Il periodo in cui il tasso di interesse viene registrato o accreditato su un conto di deposito fisso basato su questo prodotto di deposito fisso.",
|
||||
"The percentage of disbursements amount for Down Payment": "La percentuale dell'importo degli esborsi per l'acconto",
|
||||
"The repayment strategy": "La strategia di rimborso determina la sequenza in cui viene pagato ciascuno dei componenti.",
|
||||
"The setting for number of days": "L'impostazione del numero di giorni dell'anno da utilizzare per calcolare gli interessi.",
|
||||
"This sections defines an interest penalty": "Questa sezione definisce una penalità di interessi per la chiusura anticipata.",
|
||||
"These fields are used to define the minimum, default, maximum shares per customer": "Questi campi vengono utilizzati per definire le quote minime, predefinite e massime per cliente",
|
||||
"To be used with SAME AS REPAYMENT PERIOD": "Da utilizzare con LO STESSO PERIODO DI RIMBORSO - per calcolare l'interesse esatto con il periodo parziale, ad es.: Interesse addebitato a partire dal 5 aprile, Capitale è 10.000 e interesse è 1% al mese, quindi l'interesse sarà (10.000 * 1%)* (25 /30), calcola prima il mese, quindi calcola i periodi esatti tra la data di inizio e la data di fine (può essere un decimale)",
|
||||
"To calculate interest": "L'impostazione del numero di giorni dell'anno da utilizzare per calcolare gli interessi",
|
||||
"Toggle Collapse": "Attiva/disattiva Comprimi",
|
||||
"Toggle Hide/Open": "Attiva/disattiva Nascondi/Apri",
|
||||
"Total number of shares that a product is offering": "Numero totale di azioni offerte da un prodotto",
|
||||
"Total number of shares that an orgranization":"Numero totale di azioni che un'organizzazione desidera emettere ai propri clienti",
|
||||
"Total Capital Value": "Valore del capitale totale",
|
||||
"Track and report on share accounts": "Il numero di cifre decimali da utilizzare per tenere traccia e generare report sui conti condivisi",
|
||||
"Track and report saving account": "Il numero di cifre decimali da utilizzare per tenere traccia e segnalare i conti di risparmio",
|
||||
"Transfer Funds": "Trasferimento fondi",
|
||||
@@ -3364,7 +3378,9 @@
|
||||
"Undo Transaction": "Annulla transazione",
|
||||
"Unique name for the floating rate scheme": "Nome univoco per il regime di tasso variabile.",
|
||||
"Upload Image": "Carica immagine",
|
||||
"Unit/Nominal Price of each share": "Prezzo unitario/nominale di ciascuna azione",
|
||||
"Used to indicate the length of time": "Utilizzato per indicare il periodo di tempo in cui un conto di risparmio di questo tipo di prodotto di risparmio è bloccato e non sono consentiti prelievi",
|
||||
"Use or not the Global Configurations": "Utilizzare o meno i valori delle Configurazioni Globali per l'Evento di Rimborso (notifiche)",
|
||||
"View Entity": "Visualizza entità",
|
||||
"View Journal Entries": "Visualizza le voci del diario",
|
||||
"View Link": "Visualizza collegamento",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user