finish translation of matTooltip in our project
This commit is contained in:
committed by
Jose Alberto Hernandez
parent
9c6bc90c84
commit
d9bf7a4676
@@ -3208,6 +3208,8 @@
|
||||
"A loan is in arrears once the number of days": "Um empréstimo fica em atraso quando o número de dias inserido neste campo é excedido. Se este campo estiver em branco, o empréstimo estará em atraso no dia seguinte ao não pagamento programado.",
|
||||
"A period of time during which a fixed deposit account": "Um período de tempo durante o qual uma conta de depósito fixo baseada neste produto de depósito fixo ficará bloqueada após ser aberta.",
|
||||
"A unique identifier for the saving product": "Um identificador exclusivo para o produto salvador",
|
||||
"A unique identifier for the share product": "Um identificador exclusivo para o produto compartilhado",
|
||||
"Add future share value with date range": "Adicione o valor futuro das ações com intervalo de datas",
|
||||
"Activate": "Ativar",
|
||||
"Add": "Adicionar",
|
||||
"Add Filters": "Adicionar filtros",
|
||||
@@ -3244,6 +3246,7 @@
|
||||
"Delete Standing Instruction": "Excluir instrução permanente",
|
||||
"Deposit": "Depósito",
|
||||
"Description is used to provide additional information regarding the purpose": "A descrição é usada para fornecer informações adicionais sobre a finalidade e as características do produto de depósito recorrente.",
|
||||
"Due to regulatory requirements in some countries":"Devido a requisitos regulatórios em alguns países, os empréstimos não podem exceder X dias, o Fineract SOR precisa ser estendido para apoiar a definição de que um empréstimo tem uma duração máxima e a duração máxima desse empréstimo define a duração da última parcela que será um prazo menor que as primeiras parcelas.",
|
||||
"Disabled": "Desabilitado",
|
||||
"Disburse": "Desembolsar",
|
||||
"Edit": "Editar",
|
||||
@@ -3254,6 +3257,7 @@
|
||||
"Edit the COB Date": "Edite a data COB",
|
||||
"Enabled": "Habilitado",
|
||||
"Enables definition and tracking inactive": "Permite definição e rastreamento de Contas Poupança inativas",
|
||||
"Enable or disable the auto repayment of down-payment.":"Ative ou desative o reembolso automático do adiantamento. Quando o “reembolso automático para adiantamentos” estiver ativado, os desembolsos acionarão uma transação de adiantamento automático para o valor do adiantamento",
|
||||
"Enter multiples of currency value": "Você pode inserir múltiplos do valor da moeda. Por exemplo, se você colocar múltiplos de 100, o valor da moeda será arredondado para 200, 300, 400, etc.",
|
||||
"Error Log": "Registro de erros",
|
||||
"Error details": "Detalhes do erro",
|
||||
@@ -3276,6 +3280,7 @@
|
||||
"Indicates whether saving accounts based on this saving product": "Indica se as contas de poupança baseadas neste produto de poupança podem ter cheque especial",
|
||||
"Indicates whether the withdrawal fee": "Indica se a taxa de retirada deve ser aplicada quando os fundos são transferidos entre contas",
|
||||
"Indicates whether to enforce a minimum balance": "Indica se deve impor um saldo mínimo",
|
||||
"Indicates whether the dividends can be processed even share account of this share product is inactive": "Indica se os dividendos podem ser processados mesmo que a conta de ações deste produto de ações esteja inativa",
|
||||
"Individual Collection Sheet": "Ficha de Coleta Individual",
|
||||
"Input to calculating the repayment schedule for a loan account": "Esses campos são usados para calcular o cronograma de reembolso de uma conta de empréstimo e são usados para determinar quando os pagamentos vencem.",
|
||||
"Interest effective from date": "Juros em vigor a partir da data",
|
||||
@@ -3291,6 +3296,7 @@
|
||||
"Maximum outstanding loan account balance": "O saldo máximo da conta de empréstimo pendente permitido em um determinado momento.",
|
||||
"May be entered to override": "Pode ser inserido para substituir a data que o sistema agendaria",
|
||||
"May be entered to override the date": "Pode ser inserido para substituir a data em que o sistema começaria a cobrar juros",
|
||||
"Minimum active period to consider for dividend calculations": "Período ativo mínimo a ser considerado para cálculos de dividendos",
|
||||
"NPA (non performing asset) once the number of days": "Um empréstimo é um NPA (ativo inadimplente) quando o número de dias inserido neste campo é excedido. Se este campo estiver em branco, o empréstimo será um NPA no dia seguinte ao não pagamento programado.",
|
||||
"Name of the loan product": "O nome do produto de empréstimo no qual a conta de empréstimo se baseia",
|
||||
"Navigation": "Navegação",
|
||||
@@ -3301,6 +3307,7 @@
|
||||
"Number of days in month": "Número de dias no mês.",
|
||||
"Number of decimal places to be used to track and report": "O número de casas decimais a serem usadas para rastrear e relatar empréstimos.",
|
||||
"Pay Charge": "Taxa de pagamento",
|
||||
"Primary Key": "Chave primária",
|
||||
"Product name is a unique identifier": "O nome do produto é um identificador exclusivo do produto de empréstimo.",
|
||||
"Provide additional information": "A descrição é utilizada para fornecer informações adicionais sobre a finalidade e as características do produto de empréstimo.",
|
||||
"Provides additional information": "Fornece informações adicionais sobre a finalidade e as características do produto salvador",
|
||||
@@ -3312,12 +3319,14 @@
|
||||
"Recurring Deposits Account": "Conta de depósitos recorrentes",
|
||||
"Remove Period": "Remover período",
|
||||
"Resume Delinquency Classification": "Retomar a classificação da inadimplência",
|
||||
"Repayment schedule will start the installment":"O cronograma de reembolso começará nas datas de parcelamento a partir da data de envio ou da data de desembolso",
|
||||
"Savings Account": "Conta Poupança",
|
||||
"Sets the balance required for interest calculation": "Define o saldo necessário para cálculo de juros",
|
||||
"Sets the maximum allowed overdraft amount": "Define o valor máximo permitido de cheque especial para uma conta poupança que pode ter cheque especial",
|
||||
"Sets the minimum balance allowed for a saving account": "Define o saldo mínimo permitido para uma conta poupança",
|
||||
"Sets the minimum deposit amount": "Define o valor mínimo de depósito necessário para abrir uma conta poupança deste tipo de produto de poupança",
|
||||
"Sets the overdraft required for interest calculation": "Define o cheque especial necessário para cálculo de juros",
|
||||
"Setting for event notifications to be sent":"Utilizar ou não os valores das Configurações Globais para o Evento de Reembolso (notificações)",
|
||||
"Settings": "Configurações",
|
||||
"Settle Cash": "Liquidar dinheiro",
|
||||
"Shares Account": "Conta de ações",
|
||||
@@ -3348,13 +3357,18 @@
|
||||
"The period at which interest rate": "O período em que a taxa de juros é composta.",
|
||||
"The period at which interest rate is compounded": "O período em que a taxa de juros é composta",
|
||||
"The period at which interest rate is posted or credited": "O período em que a taxa de juros é lançada ou creditada em uma conta de depósito fixo com base neste produto de depósito fixo.",
|
||||
"The percentage of disbursements amount for Down Payment": "A porcentagem do valor dos desembolsos para adiantamento",
|
||||
"The repayment strategy": "A estratégia de reembolso determina a sequência em que cada um dos componentes é pago.",
|
||||
"The setting for number of days": "A configuração do número de dias no ano a ser usado para calcular juros.",
|
||||
"This sections defines an interest penalty": "Esta seção define uma penalidade de juros para fechamento prematuro.",
|
||||
"These fields are used to define the minimum, default, maximum shares per customer": "Esses campos são usados para definir as ações mínimas, padrão e máximas por cliente",
|
||||
"To be used with SAME AS REPAYMENT PERIOD": "Para ser usado com o MESMO PERÍODO DE REEMBOLSO - para calcular juros exatos com período parcial ex: Os juros cobrados a partir de 5 de abril, o principal é 10.000 e os juros são de 1% ao mês, então os juros serão (10.000 * 1%) * (25 /30), ele calcula primeiro o mês e depois calcula os períodos exatos entre a data de início e a data de término (pode ser um decimal)",
|
||||
"To calculate interest": "A configuração do número de dias no ano a serem usados para calcular juros",
|
||||
"Toggle Collapse": "Alternar recolhimento",
|
||||
"Toggle Hide/Open": "Alternar ocultar/abrir",
|
||||
"Total number of shares that a product is offering": "Número total de compartilhamentos que um produto oferece",
|
||||
"Total number of shares that an orgranization":"Número total de ações que uma organização deseja emitir para seus clientes",
|
||||
"Total Capital Value": "Valor total do capital",
|
||||
"Track and report on share accounts": "O número de casas decimais a serem usadas para rastrear e relatar contas de ações",
|
||||
"Track and report saving account": "O número de casas decimais a serem usadas para rastrear e relatar contas de poupança",
|
||||
"Transfer Funds": "Transferir fundos",
|
||||
@@ -3364,7 +3378,9 @@
|
||||
"Undo Transaction": "Desfazer transação",
|
||||
"Unique name for the floating rate scheme": "Nome exclusivo para o esquema de taxa flutuante.",
|
||||
"Upload Image": "Enviar Imagem",
|
||||
"Unit/Nominal Price of each share": "Preço Unitário/Nominal de cada ação",
|
||||
"Used to indicate the length of time": "Usado para indicar o período de tempo que uma conta poupança deste tipo de produto de poupança fica bloqueada e saques não são permitidos",
|
||||
"Use or not the Global Configurations": "Utilizar ou não os valores das Configurações Globais para o Evento de Reembolso (notificações)",
|
||||
"View Entity": "Ver entidade",
|
||||
"View Journal Entries": "Ver lançamentos contábeis manuais",
|
||||
"View Link": "Ver link",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user