fix: breadcrumbs, labels and other issues in the context of loan/saving applications for groups (#2303)

This makes Group Loans somehow work, fixes the breadcrumbs for GLIM applications,
configures permissions for links to GLIM and GSIM applications and a few other
things, all regarding loan, savings, GLIM and GSIM applications of groups.

Partially addresses: WEB-9

src/assets/translations/fr-FR.json

@@ -1650,6 +1650,7 @@
       "GENERAL": "GÉNÉRAL",
       "GL Account Name or Code": "Nom ou code du compte GL",
       "GL Code": "Code GL",
+      "GLIM Id": "Identifiant GLIM",
       "GSIM Id": "Identifiant GSIM",
       "Gap between Installments": "Écart entre les versements :(Min",
       "Gender": "Genre",
@@ -2923,6 +2924,7 @@
       "General": "Général",
       "Get involved": "Être impliqué",
       "Global configurations, Cache and Business Date": "Configurations globales, paramètres de cache et de date professionnelle",
+      "Group": "Groupe",
       "Group Actions": "Actions de groupe",
       "GroupsCreateBusinessEvent": "GroupesCréerBusinessEvent",
       "Groups": "Groupes",