fix: breadcrumbs, labels and other issues in the context of loan/saving applications for groups (#2303)

This makes Group Loans somehow work, fixes the breadcrumbs for GLIM applications,
configures permissions for links to GLIM and GSIM applications and a few other
things, all regarding loan, savings, GLIM and GSIM applications of groups.

Partially addresses: WEB-9

src/assets/translations/it-IT.json

@@ -1650,6 +1650,7 @@
       "GENERAL": "GENERALE",
       "GL Account Name or Code": "Nome o codice account GL",
       "GL Code": "Codice GL",
+      "GLIM Id": "ID GLMIM",
       "GSIM Id": "ID GSMIM",
       "Gap between Installments": "Intervallo tra le rate: (Min",
       "Gender": "Genere",
@@ -2923,6 +2924,7 @@
       "General": "Generale",
       "Get involved": "Mettersi in gioco",
       "Global configurations, Cache and Business Date": "Configurazioni globali, impostazioni della cache e della data lavorativa",
+      "Group": "Gruppo",
       "Group Actions": "Azioni di gruppo",
       "GroupsCreateBusinessEvent": "GruppiCreateBusinessEvent",
       "Groups": "Gruppi",