3523 lines
225 KiB
JSON
3523 lines
225 KiB
JSON
{
|
|
"APP_NAME": "Mifos X",
|
|
"Logged in as": "다음 계정으로 로그인됨",
|
|
"Remember me": "날 기억해",
|
|
"errors": {
|
|
"Capitalized Income amount adjusted already adjusted": "자본화된 소득 금액은 이미 조정되었습니다.",
|
|
"Capitalized Income Adjustment amount must be lower or equal to": "자본화된 소득 조정 금액은 다음보다 낮거나 같아야 합니다.",
|
|
"Buy Down Fee amount already adjusted": "이미 조정된 바이 다운 수수료 금액",
|
|
"Buy Down Fee Adjustment amount must be lower or equal to": "바이 다운 수수료 조정 금액은 다음보다 낮거나 같아야 합니다.",
|
|
"Email not valid": "이메일이 유효하지 않습니다",
|
|
"Filling Details": "세부정보 작성을 시작하려면 클릭하세요. * 표시 필드가 필요합니다. 자세한 내용을 보려면 다음을 클릭하세요.",
|
|
"Password is required": "비밀번호가 필요합니다",
|
|
"Searched query resulted more than 200 records": "검색된 쿼리로 200개 이상의 레코드가 검색되었으며 처음 200개 레코드가 표시되었습니다.",
|
|
"Username is required": "사용자 이름이 필요합니다",
|
|
"Username or password incorrect.": "사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다.",
|
|
"error.msg.charge.attach.to.savings.product.invalid.currency": "충전상품과 적금상품은 통화가 동일해야 합니다.",
|
|
"error.msg.charge.cannot.be.applied.to.savings.product": "`{{params[0].value}} 식별자를 사용하는 요금은 저축 상품에 적용할 수 없습니다.",
|
|
"error.msg.charge.cannot.be.deleted.it.is.already.used.in.loan": "이 청구는 이미 대출 상품 및/또는 대출과 연결되어 있으므로 삭제할 수 없습니다.",
|
|
"error.msg.charge.due.at.disbursement.cannot.be.penalty": "지불 시 부과되는 벌금을 벌금으로 설정할 수 없습니다.",
|
|
"error.msg.charge.duplicate.name": "해당 이름의 청구가 이미 존재합니다.",
|
|
"error.msg.charge.update.of.charge.applies.to.is.not.supported": "요금 적용 대상 업데이트는 지원되지 않습니다.",
|
|
"error.msg.loan.product.close.date.cannot.be.before.start.date": "대출상품 마감일은 시작일보다 이전일 수 없습니다.",
|
|
"error.msg.product.loan.duplicate.charge": "대출 상품은 각 유형별로 한 번만 청구할 수 있습니다.",
|
|
"error.msg.product.loan.duplicate.name": "'{{params[0].value}}' 이름의 대출 상품이 이미 존재합니다.",
|
|
"error.msg.product.loan.duplicate.short.name": "닉네임이 {{params[0].value}}인 대출 상품이 이미 존재합니다.",
|
|
"error.msg.product.savings.duplicate.name": "이름이 `{{params[0].value}}`인 저축 상품이 이미 존재합니다.",
|
|
"error.msg.product.savings.duplicate.short.name": "닉네임이 {{params[0].value}}인 저축 상품이 이미 존재합니다.",
|
|
"error.msg.savingsproduct.unknown.data.integrity.issue": "적금 상품 생성/업데이트 시 예상치 못한 문제가 발생했습니다. 서버에 오류가 기록되었습니다.",
|
|
"validation.msg.charge.amount.cannot.be.blank": "금액은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.charge.amount.not.greater.than.zero": "청구 금액은 0보다 커야 합니다.",
|
|
"validation.msg.charge.chargeAppliesTo.cannot.be.blank": "요금이 적용되는 항목은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.charge.chargeCalculationType.cannot.be.blank": "요금 계산은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.charge.chargeCalculationType.is.not.one.of.expected.enumerations": "선택한 요금 계산 유형 옵션이 잘못되었습니다.",
|
|
"validation.msg.charge.chargePaymentMode.cannot.be.blank": "청구 결제 모드는 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.charge.chargeTimeType.cannot.be.blank": "충전 시간은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.charge.chargeTimeType.is.not.within.expected.range": "선택한 충전 시간 옵션이 잘못되었습니다.",
|
|
"validation.msg.charge.currencyCode.cannot.be.blank": "통화 코드는 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.charge.currencyCode.exceeds.max.length": "통화 코드는 {{params[0].value}}자를 초과할 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.charge.feeInterval.cannot.be.blank": "매번 반복 충전은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.charge.feeInterval.is.not.within.expected.range": "충전 반복 횟수는 1에서 12 사이여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.charge.feeOnMonthDay.cannot.be.blank": "청구 기한은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.charge.name.cannot.be.blank": "이름은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.charge.name.exceeds.max.length": "이름은 {{params[0].value}}자를 초과할 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.charges.charge.calculation.type.percentage.allowed.only.for.withdrawal": "수수료 계산 유형이 백분율인 저축 수수료는 인출 수수료에만 허용됩니다.",
|
|
"validation.msg.charges.not.allowed.charge.calculation.type.for.savings": "선택한 요금 계산 유형은 저축 요금에 허용되지 않습니다.",
|
|
"validation.msg.charges.not.allowed.charge.time.for.loan": "선택한 충전 시간은 대출 요금에 허용되지 않습니다.",
|
|
"validation.msg.charges.not.allowed.charge.time.for.savings": "선택한 충전 시간은 저축 요금에 허용되지 않습니다.",
|
|
"validation.msg.charges.savings.charge.calculation.type.percentage.allowed.only.for.withdrawal": "수수료 계산 유형이 백분율인 저축 수수료는 인출 수수료에만 허용됩니다.",
|
|
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.amount.range.end.incorrect": "이자율 차트의 금액 범위는 공개로 끝나야 합니다.",
|
|
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.amount.range.incomplete": "모든 금리 차트 슬래브에 금액 범위를 제공해야 합니다.",
|
|
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.amount.range.start.incorrect": "이자율 차트의 금액 범위 시작이 올바르지 않습니다.",
|
|
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.missing.range": "금리 차트의 범위를 제공해야 합니다.",
|
|
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.period.range.end.incorrect": "기간 범위는 이자율 차트의 공개 상태로 끝나야 합니다.",
|
|
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.period.range.incomplete": "모든 금리 차트 슬래브에 기간 범위를 제공해야 합니다.",
|
|
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.period.range.start.incorrect": "기간은 1로 시작해야 합니다.",
|
|
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.end.incorrect": "기간/금액 범위는 이자율 차트의 공개로 끝나야 합니다.",
|
|
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.has.gap": "기간/금액 범위는 금리 차트와 간격이 있습니다.",
|
|
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.overlapping": "금리 차트의 기간/금액 범위가 중복됩니다.",
|
|
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.start.incorrect": "이자율 차트의 기간/금액 범위 시작이 올바르지 않습니다.",
|
|
"validation.msg.fixeddepositaccount.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "정기 예금 전기 기간은 복리 기간보다 작을 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loan.allowPartialPeriodInterestCalculation.not.supported.for.daily.calculations": "일일 계산에서는 부분 할부 계산 허용을 true로 설정할 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loan.allowVariableInstallments.not.supported.for.selected.interest.calculation.type": "변액할부는 일일이자 계산과 함께 사용하거나 부분이자 계산을 허용해야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loan.interestRateDifferential.cannot.be.blank": "이 대출에 대한 이자율 차등이 제공되어야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.amount.is.not.within.min.max.range": "명목 이자율 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. {{params[1].value}}와 {{params[2].value}} 사이의 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.is.greater.than.max": "명목 이자율 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최대 명목 이자율 {{params[1].value}}보다 작거나 같은 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.is.less.than.min": "명목 이자율 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최소 명목 이자율 {{params[1].value}}보다 크거나 같은 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loan.isInterestRecalculationEnabled.not.supported.for.selected.interest.calculation.type": "이자 재계산은 일일 이자 계산과 함께 사용하거나 부분 이자 계산을 허용해야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loan.isLinkedToFloatingInterestRates.not.supported.for.selected.interest.calculation.type": "연동 변동금리는 일일 이자 계산과 함께 사용하거나 부분 이자 계산을 허용해야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loan.multiDisburseLoan.not.supported.for.selected.interest.calculation.type": "일일 이자 계산과 함께 여러 트랜치를 사용하거나 부분 이자 계산을 허용해야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.greater.than.max": "상환 횟수 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최대 상환 횟수{{params[1].value}}보다 작거나 같은 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.less.than.min": "상환 횟수 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최소 상환 횟수 {{params[1].value}}보다 크거나 같은 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.not.within.expected.range": "상환 횟수 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. {{params[1].value}}와 {{params[2].value}} 사이의 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loan.principal.amount.is.not.within.min.max.range": "원금 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. {{params[1].value}}에서 {{params[2].value}} 사이의 금액이어야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loan.principal.is.greater.than.max": "원금 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최대 원금 금액 {{params[1].value}}보다 작거나 같아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loan.principal.is.less.than.min": "원금 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최소 원금 금액 {{params[1].value}}보다 크거나 같아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.accountingType.cannot.be.blank": "회계 유형은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.accountingType.is.not.within.expected.range": "회계 유형이 잘못되었습니다. {{params[1].value}}와 {{params[2].value}} 사이의 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.allowPartialPeriodInterestCalculation.not.supported.for.daily.calculations": "일일 계산에서는 부분 할부 계산 허용을 true로 설정할 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.allowVariableInstallments.not.supported.for.selected.interest.calculation.type": "변액할부는 일일이자 계산과 함께 사용하거나 부분이자 계산을 허용해야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.amortizationType.cannot.be.blank": "분할 상환 유형은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.amortizationType.is.not.within.expected.range": "할부 상환 유형이 잘못되었습니다. {{params[1].value}}와 {{params[2].value}} 사이의 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.currencyCode.cannot.be.blank": "통화는 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.currencyCode.exceeds.max.length": "통화 코드는 {{params[0].value}}자를 초과할 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.description.exceeds.max.length": "이름은 {{params[0].value}}자를 초과할 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.digitsAfterDecimal.cannot.be.blank": "이 제품에서 지원하려면 소수점 이하 자릿수를 나타내는 숫자를 입력해야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.digitsAfterDecimal.is.not.within.expected.range": "소수 자릿수는 {{params[1].value}}에서 {{params[2].value}} 사이의 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[0].chargeId.cannot.be.blank": "수수료별 소득 계정 구성에 대한 수수료는 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[0].incomeAccountId.cannot.be.blank": "수수료별 소득 계정을 구성하기 위한 소득 계정은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[1].chargeId.cannot.be.blank": "수수료별 소득 계정 구성에 대한 수수료는 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[1].incomeAccountId.cannot.be.blank": "수수료별 소득 계정을 구성하기 위한 소득 계정은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[2].chargeId.cannot.be.blank": "수수료별 소득 계정 구성에 대한 수수료는 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[2].incomeAccountId.cannot.be.blank": "수수료별 소득 계정을 구성하기 위한 소득 계정은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[3].chargeId.cannot.be.blank": "수수료별 소득 계정 구성에 대한 수수료는 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[3].incomeAccountId.cannot.be.blank": "수수료별 소득 계정을 구성하기 위한 소득 계정은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[4].chargeId.cannot.be.blank": "수수료별 소득 계정 구성에 대한 수수료는 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[4].incomeAccountId.cannot.be.blank": "수수료별 소득 계정을 구성하기 위한 소득 계정은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.fundId.not.greater.than.zero": "자금이 유효하지 않습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "자금 출처는 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestCharged.mustBeLessThan.numberOfRepayments ": "청구된 이자에 대한 유예는 상환 횟수 값보다 작거나 같아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestCharged.not.zero.or.greater": "부과되는 이자에 대한 유예는 0 이상의 값이어야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestPayment..mustBeLessThan.numberOfRepayments": "대출상품 '이자지급 유예'는 상환횟수보다 적어야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestPayment.mustBeLessThan.numberOfRepayments": "이자 지불 유예는 상환 횟수 값보다 작아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestPayment.not.zero.or.greater": "이자 지급 유예는 0 이상의 값이어야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment..mustBeLessThan.numberOfRepayments": "대출상품 '원금지급'은 상환횟수보다 적어야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment.mustBeLessThan.numberOfRepayments": "원금 상환 유예 금액은 상환 횟수 값보다 작아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment.not.zero.or.greater": "원금 지불 유예는 0 이상의 값이어야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.inArrearsTolerance.not.zero.or.greater": "연체 허용 한도는 0보다 크거나 같아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.incomeFromFeeAccountId.cannot.be.blank": "수수료 수입은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.incomeFromPenaltyAccountId.cannot.be.blank": "벌금으로 인한 소득은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestCalculationPeriodType.cannot.be.blank": "이자 계산 기간 유형은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestCalculationPeriodType.is.not.within.expected.range": "이자 계산 기간 유형이 잘못되었습니다. {{params[1].value}}와 {{params[2].value}} 사이의 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestOnLoanAccountId.cannot.be.blank": "이자소득은 필수 항목입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.cannot.be.blank": "대출 주기 번호는 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.condition.type.must.end.with.greterthan": "이자율 대출 주기 변동은 조건보다 큼으로 끝나야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.condition.type.must.start.with.equal": "이자율 대출 주기 변동은 동일한 조건에서 시작해야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.not.equal.to.specified.number": "대출 주기 번호 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 사이클 번호는 {{params[1].value}}와 같아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.not.greater.than.specified.number": "대출 주기 번호 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 사이클 번호는 {{params[1].value}}보다 커야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestRateFrequencyType.cannot.be.blank": "이자율 빈도 기간 유형은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestRateFrequencyType.is.not.within.expected.range": "이자율 빈도 유형이 잘못되었습니다. {{params[1].value}}와 {{params[2].value}} 사이의 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.amount.is.not.within.min.max.range": "명목 이자율 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. {{params[1].value}}와 {{params[2].value}} 사이의 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.cannot.be.blank": "명목이자율 %는 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.cannot.be.negative": "명목 이자율(%)은 음수가 될 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.is.greater.than.max": "명목 이자율 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최대 명목 이자율 {{params[1].value}}보다 작거나 같은 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.is.less.than.min": "명목 이자율 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최소 명목 이자율 {{params[1].value}}보다 크거나 같은 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.not.greater.than.zero": "명목 이자율 {{params[0].value}}은 0보다 커야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.amount.is.not.within.min.max.range": "이자율 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. {{params[1].value}}와 {{params[2].value}} 사이의 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.cannot.be.blank": "이자율 기본값은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.is.greater.than.max": "이자율 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최대 이자율 {{params[1].value}}보다 작거나 같아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.is.less.than.min": "이자율 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최소 이자율 {{params[1].value}}보다 크거나 같은 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestRateValueUsageCondition.cannot.be.blank": "대출 주기 조건 유형은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestRateValueUsageCondition.is.not.within.expected.range": "조건 유형은 같거나 커야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestType.cannot.be.blank": "관심분야는 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.interestType.is.not.within.expected.range": "관심분야 유형이 잘못되었습니다. {{params[1].value}}와 {{params[2].value}} 사이의 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.isInterestRecalculationEnabled.not.supported.for.selected.interest.calculation.type": "이자 재계산은 일일 이자 계산과 함께 사용하거나 부분 이자 계산을 허용해야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.isLinkedToFloatingInterestRates.not.supported.for.selected.interest.calculation.type": "연동 변동금리는 일일 이자 계산과 함께 사용하거나 부분 이자 계산을 허용해야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.isLinkedToFloatingInterestRates.supported.only.for.declining.balance.interest.recalculation.enabled": "변동금리를 연결하려면 이자 재계산을 활성화해야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.loanPortfolioAccountId.cannot.be.blank": "대출 포트폴리오는 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.maxDifferentialLendingRate.cannot.be.blank": "최대 차등 대출 금리 한도는 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.maxInterestRatePerPeriod.is.less.than.min": "최대 명목 이자율 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최소 명목 이자율 {{params[1].value}}보다 크거나 같은 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.maxInterestRatePerPeriod.not.zero.or.greater": "최대 명목 이자율은 음수일 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.maxInterestRatePerPeriodPerCycle.is.less.than.min": "최대 이자율 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최소 이자율 {{params[1].value}}보다 크거나 같은 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.maxNumberOfRepayments.is.less.than.min": "최대 상환 횟수 {{params[0].value}}가 잘못되었습니다. 최소 상환 횟수 {{params[1].value}}보다 크거나 같은 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.maxNumberOfRepayments.not.greater.than.zero": "최대 상환 횟수는 제공된 경우 0보다 커야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.maxNumberOfRepaymentsPerCycle.is.less.than.min": "최대 상환 횟수 {{params[0].value}}가 잘못되었습니다. 최소 상환 횟수 {{params[1].value}}보다 크거나 같은 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.maxPrincipal.is.less.than.min": "최대 원금 금액 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최소 원금 금액 {{params[1].value}}보다 크거나 같아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.maxPrincipal.not.greater.than.zero": "제공된 경우 최대 원금 금액은 0보다 커야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.maxPrincipalPerCycle.is.less.than.min": "최대 원금 금액 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최소 원금 금액 {{params[1].value}}보다 크거나 같아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.minimumGap.not.greater.than.specified.number": "최소 간격은 지정된(최대) 값보다 낮아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.maximumGap.not.greater.than.specified.number": "최대 간격은 지정된(최소) 값보다 커야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.minDifferentialLendingRate.cannot.be.blank": "최소 차등 대출 금리 한도는 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.minInterestRatePerPeriod.is.greater.than.max": "최소 명목 이자율 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최대 명목 이자율 {{params[1].value}}보다 작거나 같은 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.minInterestRatePerPeriod.not.zero.or.greater": "최소 명목 이자율은 음수일 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.minInterestRatePerPeriodPerCycle.is.greater.than.max": "최저 이자율 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최대 이자율 {{params[1].value}}보다 작거나 같은 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.minNumberOfRepayments.is.greater.than.max": "최소 상환 횟수 {{params[0].value}}가 잘못되었습니다. 최대 상환 횟수{{params[1].value}}보다 작거나 같은 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.minNumberOfRepayments.not.greater.than.zero": "최소 상환 횟수는 제공된 경우 0보다 커야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.minNumberOfRepaymentsPerCycle.is.greater.than.max": "최소 상환 횟수 {{params[0].value}}가 잘못되었습니다. 최대 상환 횟수 {{params[1].value}}보다 작거나 같은 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.minPrincipal.is.greater.than.max": "최소 원금 금액 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최소 원금 금액 {{params[1].value}}보다 크거나 같아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.minPrincipal.not.greater.than.zero": "제공된 경우 최소 원금 금액은 0보다 커야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.minPrincipalPerCycle.is.greater.than.max": "최소 원금 금액 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최대 원금 금액 {{params[1].value}}보다 작거나 같아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.minimumGap.is.mandatory.when.allowVariableInstallments.is.true": "변수 허용을 선택한 경우 최소 간격은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.multiDisburseLoan.not.supported.for.selected.interest.calculation.type": "일일 이자 계산과 함께 여러 트랜치를 사용하거나 부분 이자 계산을 허용해야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.name.cannot.be.blank": "이름은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.cannot.be.blank": "상환 횟수는 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.is.greater.than.max": "상환 횟수 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최대 상환 횟수{{params[1].value}}보다 작거나 같은 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.is.less.than.min": "상환 횟수 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최소 상환 횟수 {{params[1].value}}보다 크거나 같은 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.is.not.within.expected.range": "상환 횟수 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. {{params[1].value}}와 {{params[2].value}} 사이의 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.not.greater.than.zero": "상환 횟수는 0보다 커야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.amount.is.not.within.min.max.range": "#Repay {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. {{params[1].value}}와 {{params[2].value}} 사이의 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.cannot.be.blank": "#repayments 기본값은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.is.greater.than.max": "#Repay {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최대 상환 횟수 {{params[1].value}}보다 작거나 같아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.is.less.than.min": "#Repay {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최소 상환 횟수 {{params[1].value}}보다 크거나 같은 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[0].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "자금 출처를 결제 채널 매핑으로 구성하기 위한 자금 출처는 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[0].paymentTypeId.cannot.be.blank": "자금 출처를 결제 채널 매핑으로 구성하기 위한 결제 유형은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[1].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "자금 출처를 결제 채널 매핑으로 구성하기 위한 자금 출처는 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[1].paymentTypeId.cannot.be.blank": "자금 출처를 결제 채널 매핑으로 구성하기 위한 결제 유형은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[2].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "자금 출처를 결제 채널 매핑으로 구성하기 위한 자금 출처는 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[2].paymentTypeId.cannot.be.blank": "자금 출처를 결제 채널 매핑으로 구성하기 위한 결제 유형은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[3].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "자금 출처를 결제 채널 매핑으로 구성하기 위한 자금 출처는 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[3].paymentTypeId.cannot.be.blank": "자금 출처를 결제 채널 매핑으로 구성하기 위한 결제 유형은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[4].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "자금 출처를 결제 채널 매핑으로 구성하기 위한 자금 출처는 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[4].paymentTypeId.cannot.be.blank": "자금 출처를 결제 채널 매핑으로 구성하기 위한 결제 유형은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[0].chargeId.cannot.be.blank": "벌금 특정 소득 계정 구성에 대한 벌금은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[0].incomeAccountId.cannot.be.blank": "벌금 관련 소득 계정을 구성하기 위한 소득 계정은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[1].chargeId.cannot.be.blank": "벌금 특정 소득 계정 구성에 대한 벌금은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[1].incomeAccountId.cannot.be.blank": "벌금 관련 소득 계정을 구성하기 위한 소득 계정은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[2].chargeId.cannot.be.blank": "벌금 특정 소득 계정 구성에 대한 벌금은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[2].incomeAccountId.cannot.be.blank": "벌금 관련 소득 계정을 구성하기 위한 소득 계정은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[3].chargeId.cannot.be.blank": "벌금 특정 소득 계정 구성에 대한 벌금은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[3].incomeAccountId.cannot.be.blank": "벌금 관련 소득 계정을 구성하기 위한 소득 계정은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[4].chargeId.cannot.be.blank": "벌금 특정 소득 계정 구성에 대한 벌금은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[4].incomeAccountId.cannot.be.blank": "벌금 관련 소득 계정을 구성하기 위한 소득 계정은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.principal.amount.is.not.within.min.max.range": "원금 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. {{params[1].value}}에서 {{params[2].value}} 사이의 금액이어야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.principal.cannot.be.blank": "대출금액은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.principal.is.greater.than.max": "원금 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최대 원금 금액 {{params[1].value}}보다 작거나 같아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.principal.is.less.than.min": "원금 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최소 원금 금액 {{params[1].value}}보다 크거나 같아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.principal.not.greater.than.zero": "대출 금액은 0보다 커야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.cannot.be.blank": "대출 주기 번호는 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.condition.type.must.end.with.greterthan": "원금 변동은 조건보다 큼으로 끝나야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.condition.type.must.start.with.equal": "원금 변동은 동일한 조건으로 시작해야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.not.equal.to.specified.number": "대출 주기 번호 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 사이클 번호는 {{params[1].value}}와 같아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.not.greater.than.specified.number": "대출 주기 번호 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 사이클 번호는 {{params[1].value}}보다 커야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.amount.is.not.within.min.max.range": "원금 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. {{params[1].value}}에서 {{params[2].value}} 사이의 금액이어야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.cannot.be.blank": "원금 기본값은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.is.greater.than.max": "원금 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최대 원금 금액 {{params[1].value}}보다 작거나 같아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.is.less.than.min": "원금 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최소 원금 금액 {{params[1].value}}보다 크거나 같아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.principalValueUsageCondition.cannot.be.blank": "대출 주기 조건 유형은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.principalValueUsageCondition.is.not.within.expected.range": "조건 유형은 같거나 커야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.receivableFeeAccountId.cannot.be.blank": "수신 수수료는 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.receivableInterestAccountId.cannot.be.blank": "미수금 이자 필수 항목입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.receivablePenaltyAccountId.cannot.be.blank": "벌금미수는 필수사항입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.cannot.be.blank": "대출 주기 번호는 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.condition.type.must.end.with.greterthan": "상환 횟수 대출 주기 변동은 조건보다 큼으로 끝나야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.condition.type.must.start.with.equal": "상환 횟수 대출 주기 변동은 동일한 조건으로 시작해야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.not.equal.to.specified.number": "대출 주기 번호 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 사이클 번호는 {{params[1].value}}와 같아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.not.greater.than.specified.number": "대출 주기 번호 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 사이클 번호는 {{params[1].value}}보다 커야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.repaymentEvery.cannot.be.blank": "마다 상환은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.repaymentEvery.not.greater.than.zero": "상환 간격은 0보다 커야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.repaymentFrequencyType.cannot.be.blank": "상환빈도 유형은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.repaymentFrequencyType.is.not.within.expected.range": "상환 빈도 유형이 잘못되었습니다. {{params[1].value}}와 {{params[2].value}} 사이의 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.repaymentValueUsageCondition.cannot.be.blank": "대출 주기 조건 유형은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.repaymentValueUsageCondition.is.not.within.expected.range": "조건 유형은 같거나 커야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.shortName.cannot.be.blank": "닉네임은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.shortName.exceeds.max.length": "짧은 이름은 {{params[0].value}}자를 초과할 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.transactionProcessingStrategyId.cannot.be.blank": "상환전략은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.transactionProcessingStrategyId.not.greater.than.zero": "상환 전략이 잘못되었습니다. {{params[1].value}}와 {{params[2].value}} 사이의 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.loanproduct.writeOffAccountId.cannot.be.blank": "손실 기록은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.amount.range.end.incorrect": "이자율 차트의 금액 범위는 공개로 끝나야 합니다.",
|
|
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.amount.range.incomplete": "모든 금리 차트 슬래브에 금액 범위를 제공해야 합니다.",
|
|
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.amount.range.start.incorrect": "이자율 차트의 금액 범위 시작이 올바르지 않습니다.",
|
|
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.missing.range": "금리 차트의 범위를 제공해야 합니다.",
|
|
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.period.range.incomplete": "모든 금리 차트 슬래브에 기간 범위를 제공해야 합니다.",
|
|
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.end.incorrect": "기간/금액 범위는 이자율 차트의 공개로 끝나야 합니다.",
|
|
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.has.gap": "기간/금액 범위는 금리 차트와 간격이 있습니다.",
|
|
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.overlapping": "금리 차트의 기간/금액 범위가 중복됩니다.",
|
|
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.start.incorrect": "이자율 차트의 기간/금액 범위 시작이 올바르지 않습니다.",
|
|
"validation.msg.recurringdeposit.depositAmount.amount.is.not.within.min.max.range": "입금액 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. {{params[1].value}}에서 {{params[2].value}} 사이의 금액이어야 합니다.",
|
|
"validation.msg.recurringdeposit.depositAmount.not.greater.than.zero": "기본 입금액은 양수여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.recurringdeposit.inMultiplesOf.not.zero.or.greater": "기본 입금액은 양수여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.recurringdeposit.maxDepositAmount.is.less.than.min": "최대 정기 입금액 {{params[0].value}}이(가) 잘못되었습니다. 최소 반복 입금액 {{params[1].value}}보다 크거나 같아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.recurringdeposit.maxDepositAmount.not.greater.than.zero": "최대 입금액은 양수여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.recurringdeposit.minDepositAmount.not.greater.than.zero": "최소 입금액은 양수여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.recurringdeposit.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "정기 예금 전기 기간은 복리 기간보다 짧을 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.recurringdepositaccount.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "정기 예금 전기 기간은 복리 기간보다 짧을 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.savingsaccount.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "저축 계좌 전기 기간은 복리 기간보다 짧을 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.annualFeeAmount.cannot.be.blank": "연회비 금액은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.annualFeeAmount.not.zero.or.greater": "연간 수수료 금액은 제공된 경우 0보다 크거나 같아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.annualFeeOnMonthDay.cannot.be.blank": "해당 월 및 일자에 발생하는 연회비는 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.currencyCode.cannot.be.blank": "통화는 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.description.cannot.be.blank": "설명은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.description.exceeds.max.length": "설명은 {{params[0].value}}자를 초과할 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.digitsAfterDecimal.is.not.within.expected.range": "입력한 소수 자릿수는 `{{params[0].value}}`이며 {{params[1].value}}와 {{params[2].value}} 사이의 숫자여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.incomeFromFeeAccountId.cannot.be.blank ": "수수료 계정 수입은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.interestCalculationDaysInYearType.cannot.be.blank": "이자 계산(연간 일수)은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.interestCalculationDaysInYearType.is.not.one.of.expected.enumerations": "이자 계산(연간 일수)은 `[ {{params[1].value}} ]` 중 하나여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.interestCalculationType.cannot.be.blank": "이자 계산 유형은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.interestCalculationType.is.not.one.of.expected.enumerations": "이자 계산 유형은 `[ {{params[1].value}} ]` 중 하나여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.interestCompoundingPeriodType.cannot.be.blank": "복리이자 기간은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.interestCompoundingPeriodType.is.not.one.of.expected.enumerations": "복리이자 기간 값이 유효하지 않습니다. `[ {{params[1].value}} ]` 중 하나여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.interestOnSavingsAccountId.cannot.be.blank": "적금 이자는 필수입니다",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.interestPostingPeriodType.cannot.be.blank": "이자공시기간은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.interestPostingPeriodType.is.not.one.of.expected.enumerations": "이자 전기 기간 값이 유효하지 않습니다. `[ {{params[1].value}} ]` 중 하나여야 합니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.lockinPeriodFrequency.cannot.be.blank": "주파수 고정은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.lockinPeriodFrequency.not.zero.or.greater": "고정된 빈도는 제공된 경우 0 이상이어야 합니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.lockinPeriodFrequencyType.cannot.be.blank": "기간 유형에 대한 고정은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.minRequiredOpeningBalance.not.zero.or.greater": "최소 기초 잔액은 제공된 경우 0보다 크거나 같아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.name.cannot.be.blank": "이름은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.name.exceeds.max.length": "이름은 {{params[0].value}}자를 초과할 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.nominalAnnualInterestRate.cannot.be.blank": "명목 연간 이자율은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.nominalAnnualInterestRate.not.zero.or.greater": "명목 연간 이자율은 0 이상이어야 합니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.savingsControlAccountId.cannot.be.blank": "저축관리계좌는 필수입니다",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.savingsReferenceAccountId.cannot.be.blank": "저축 참조 계좌는 필수입니다",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.shortName.cannot.be.blank": "닉네임은 비워둘 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.shortName.exceeds.max.length": "짧은 이름은 {{params[0].value}}자를 초과할 수 없습니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.withdrawalFeeAmount.cannot.be.blank": "출금수수료 금액은 필수입니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.withdrawalFeeAmount.not.zero.or.greater": "출금 수수료 금액은 제공된 경우 0보다 크거나 같아야 합니다.",
|
|
"validation.msg.savingsproduct.withdrawalFeeType.is.not.one.of.expected.enumerations": "출금 수수료 기간 유형은 필수입니다."
|
|
},
|
|
"labels": {
|
|
"accounting": {
|
|
"Accrual (periodic)": "발생(정기적)",
|
|
"Accrual (upfront)": "발생(선불)",
|
|
"Cash": "현금",
|
|
"NONE": "없음",
|
|
"financialActivity": {
|
|
"assetTransfer": "자산 이전",
|
|
"cashAtMainVault": "메인 볼트에서 현금",
|
|
"cashAtTeller": "텔러에서 현금",
|
|
"fundSource": "자금 출처",
|
|
"liabilityTransfer": "책임 이전",
|
|
"openingBalancesTransferContra": "기초 잔액 이체 대조",
|
|
"payableDividends": "지급 배당금"
|
|
}
|
|
},
|
|
"breadcrumbs": {
|
|
"Home": "집"
|
|
},
|
|
"buttons": {
|
|
"Accept Transfer": "전송 수락",
|
|
"Actions": "행위",
|
|
"Activate": "활성화",
|
|
"Activate Self Service User": "셀프 서비스 사용자 활성화",
|
|
"Add": "추가하다",
|
|
"Add Account": "계정을 추가",
|
|
"Add Charge": "요금 추가",
|
|
"Add Clients": "클라이언트 추가",
|
|
"Add Code Value": "코드 값 추가",
|
|
"Add Collateral": "담보 추가",
|
|
"Add Column": "열 추가",
|
|
"Add Currency": "통화 추가",
|
|
"Add Custom Parameters": "맞춤 매개변수 추가",
|
|
"Add Event": "이벤트 추가",
|
|
"Add Funds": "자금 추가",
|
|
"Add Group": "그룹 추가",
|
|
"Add Option": "옵션 추가",
|
|
"Add Payment": "결제 추가",
|
|
"Add Question": "질문 추가",
|
|
"Add Report Parameter": "보고서 매개변수 추가",
|
|
"Add Role": "역할 추가",
|
|
"Add Rule": "규칙 추가",
|
|
"Add Slab": "슬래브 추가",
|
|
"Add/Edit": "추가/수정",
|
|
"Adjustment": "조정",
|
|
"Advanced Options": "고급 옵션",
|
|
"Allocate Cash": "현금 할당",
|
|
"Applications": "응용",
|
|
"Apply Changes": "변경 승인",
|
|
"Approve": "승인하다",
|
|
"Assign Staff": "직원 배정",
|
|
"Assign Member": "회원 지정",
|
|
"Attach Meeting": "회의 첨부",
|
|
"Attendance": "출석",
|
|
"Back": "뒤쪽에",
|
|
"Bar Chart": "막대 차트",
|
|
"Browse": "검색",
|
|
"Bulk JLG Loan Application": "대량 JLG 대출 신청",
|
|
"Buy Back Loan": "재구매 대출",
|
|
"Cancel": "취소",
|
|
"Cancel Sell Loan": "판매 대출을 취소하십시오",
|
|
"Capture": "포착",
|
|
"Centers Saving Application": "센터 절약 신청",
|
|
"Change Password": "비밀번호 변경",
|
|
"Chargeback": "지불 거절",
|
|
"Charges Overview": "요금 개요",
|
|
"Client Screen Reports": "클라이언트 화면 보고서",
|
|
"Close": "닫다",
|
|
"Close Config. Wizard": "구성을 닫습니다. 마법사",
|
|
"Close Configuration Wizard": "구성 마법사 닫기",
|
|
"Close Custom Parameters": "맞춤 매개변수 닫기",
|
|
"Collapse All": "모든 축소",
|
|
"Collection Sheet": "컬렉션 시트",
|
|
"Committee": "위원회",
|
|
"Confirm": "확인하다",
|
|
"Create": "만들다",
|
|
"Create AdHoc Query": "임시 쿼리 만들기",
|
|
"Create Center": "센터 만들기",
|
|
"Create Charge": "청구 생성",
|
|
"Create Client": "클라이언트 생성",
|
|
"Create Closure": "클로저 생성",
|
|
"Create Code": "코드 생성",
|
|
"Create Collateral": "담보 생성",
|
|
"Create Data Table": "데이터 테이블 생성",
|
|
"Create Datatable": "데이터 테이블 생성",
|
|
"Create Delinquency Bucket": "연체 버킷 생성",
|
|
"Create Employee": "직원 생성",
|
|
"Create Fixed Deposit Product": "정기예금 상품 생성",
|
|
"Create Floating Rate": "변동금리 생성",
|
|
"Create Fund": "기금 조성",
|
|
"Create GL Account": "GL 계정 만들기",
|
|
"Create Group": "그룹 만들기",
|
|
"Create Holiday": "공휴일 만들기",
|
|
"Create Hook": "후크 생성",
|
|
"Create Journal Entries": "분개 항목 만들기",
|
|
"Create Loan Product": "대출상품 생성",
|
|
"Create Office": "사무실 만들기",
|
|
"Create Payment Type": "결제 유형 생성",
|
|
"Create Preference": "환경설정 만들기",
|
|
"Create Provisioning Criteria": "프로비저닝 기준 생성",
|
|
"Create Provisioning Entry": "프로비저닝 항목 생성",
|
|
"Create Recurring Deposit Product": "정기예금 상품 생성",
|
|
"Create Report": "보고서 작성",
|
|
"Create SMS Campaign": "SMS 캠페인 생성",
|
|
"Create Self Service User": "셀프 서비스 사용자 생성",
|
|
"Create Share Product": "공유상품 생성",
|
|
"Create Standing Instructions": "상설 지침 작성",
|
|
"Create Surveys": "설문조사 만들기",
|
|
"Create Tax Component": "세금 구성요소 생성",
|
|
"Create Tax Groups": "세금 그룹 생성",
|
|
"Create Teller": "텔러 생성",
|
|
"Create Template": "템플릿 생성",
|
|
"Create User": "사용자 생성",
|
|
"Create more": "더 만들기",
|
|
"Dashboard": "계기반",
|
|
"Day": "낮",
|
|
"Deactivate": "비활성화",
|
|
"Define New Mapping": "새 매핑 정의",
|
|
"Define Working Days": "근무일 정의",
|
|
"Delete": "삭제",
|
|
"Delete All": "모두 삭제",
|
|
"Delete Code": "코드 삭제",
|
|
"Delete Question": "질문 삭제",
|
|
"Delete Selected": "선택된 것을 지워 라",
|
|
"Delete Signature": "서명 삭제",
|
|
"Deselect All": "모두 선택 취소",
|
|
"Disable": "장애를 입히다",
|
|
"Dividends": "배당금",
|
|
"Download": "다운로드",
|
|
"Download CSV": "CSV 다운로드",
|
|
"Edit": "편집하다",
|
|
"Edit Code": "코드 편집",
|
|
"Edit Schedule": "일정 편집",
|
|
"Edit Survey": "설문조사 편집",
|
|
"Edit Job Custom Parameters": "작업 사용자 정의 매개변수 편집",
|
|
"Enable": "할 수 있게 하다",
|
|
"Expand All": "모두 확장",
|
|
"Export": "내보내다",
|
|
"Export to File": "파일로 내보내기",
|
|
"Export CSV": "CSV 내보내기",
|
|
"Export XLS": "XLS 내보내기",
|
|
"Filter": "필터",
|
|
"Foreclosure": "유질",
|
|
"GLIM Application": "GLIM 대출 신청",
|
|
"GSIM Application": "GSIM 애플리케이션",
|
|
"Generate Report": "보고서 생성",
|
|
"Get Parameters": "매개변수 가져오기",
|
|
"Go to next step": "다음 단계로 이동",
|
|
"Group Loan Application": "단체대출 신청",
|
|
"Group Saving Application": "그룹저장 신청",
|
|
"Hide Incentives": "인센티브 숨기기",
|
|
"Home Screen Tour": "홈 화면 둘러보기",
|
|
"Import Center": "수입센터",
|
|
"Import Client": "클라이언트 가져오기",
|
|
"Import Employees": "직원 가져오기",
|
|
"Import Group": "가져오기 그룹",
|
|
"Import Offices": "수입 사무소",
|
|
"Initiate Dividend": "배당 개시",
|
|
"Link Job Step": "연결 작업 단계",
|
|
"Login": "로그인",
|
|
"Manage Groups": "그룹 관리",
|
|
"Manage Members": "회원 관리",
|
|
"Month": "월",
|
|
"More": "더",
|
|
"New Cashier": "새로운 계산원",
|
|
"New Fixed Deposits Account": "신규 정기예금 계좌",
|
|
"New Loan Account": "신규 대출 계좌",
|
|
"New Recurring Deposit Account": "신규 정기예금 계좌",
|
|
"New Savings Account": "신규 저축 계좌",
|
|
"New Share Account": "새로운 공유 계정",
|
|
"Next": "다음",
|
|
"No": "아니요",
|
|
"Parameters": "매개변수",
|
|
"Pattern": "무늬",
|
|
"Pause Delinquency Classification": "연체 분류 일시 정지",
|
|
"Pay": "지불하다",
|
|
"Payments": "결제",
|
|
"Permissions": "권한",
|
|
"Pie Chart": "파이 차트",
|
|
"Post Dividend": "배당 후",
|
|
"Previous": "이전의",
|
|
"Print": "인쇄",
|
|
"Proceed": "진행하다",
|
|
"Reactivate": "재활성화",
|
|
"Recapture": "탈환",
|
|
"Recreate": "재창조",
|
|
"Redirect to New Transaction": "새 거래로 리디렉션",
|
|
"Refresh": "새로 고치다",
|
|
"Reject": "거부하다",
|
|
"Reject transfer": "이전 거부",
|
|
"Release Amount": "출시 금액",
|
|
"Remove": "제거하다",
|
|
"Request OTP": "OTP 요청",
|
|
"Reschedule": "일정 변경",
|
|
"Resend OTP": "OTP 재전송",
|
|
"Reset": "초기화",
|
|
"Reset Password": "암호를 재설정",
|
|
"Retrieve": "검색하다",
|
|
"Revert Transaction": "거래 되돌리기",
|
|
"Run and Download Report": "보고서를 실행하고 다운로드하십시오",
|
|
"Run Catch-Up": "따라잡기 실행",
|
|
"Run Periodic Accruals": "정기적인 발생 실행",
|
|
"Run Report": "보고서 실행",
|
|
"Run Selected Jobs": "선택한 작업 실행",
|
|
"Sell Loan": "판매 대출",
|
|
"Save Changes": "변경 사항을 저장하다",
|
|
"Search": "찾다",
|
|
"Search Instructions": "검색 지침",
|
|
"Settle Cash": "현금 정산",
|
|
"Setup Accounting": "회계 설정",
|
|
"Setup Funds and Reports": "자금 및 보고서 설정",
|
|
"Setup Organization": "조직 설정",
|
|
"Setup Products": "설치 제품",
|
|
"Setup System": "설정 시스템",
|
|
"Select All": "모두 선택",
|
|
"Show more": "자세히보기",
|
|
"Show less": "간략히 보기",
|
|
"Staff": "직원",
|
|
"Staff Assignment History": "직원 배정 내역",
|
|
"Subledger Account": "보조원장 계정",
|
|
"Submit": "제출하다",
|
|
"Summary": "요약",
|
|
"Survey": "조사",
|
|
"Suspend": "유예하다",
|
|
"Take Survey": "설문조사 참여",
|
|
"Transaction Reverted": "거래가 되돌려졌습니다.",
|
|
"Transfer Client": "클라이언트 이전",
|
|
"Transfer Clients": "클라이언트 이전",
|
|
"Unassign Staff": "직원 할당 해제",
|
|
"Undo": "실행 취소",
|
|
"Undo Rejection": "거부 취소",
|
|
"Undo Transfer": "전송 취소",
|
|
"Update Default Savings": "기본 절감액 업데이트",
|
|
"Upload": "업로드",
|
|
"Upload Signature": "서명 업로드",
|
|
"Validate": "확인",
|
|
"Validate OTP": "OTP 검증",
|
|
"View": "보다",
|
|
"View Active Accounts": "활성 계정 보기",
|
|
"View Cashiers": "계산원 보기",
|
|
"View Closed Accounts": "폐쇄된 계정 보기",
|
|
"View Collaterals": "자료 보기",
|
|
"View History": "기록 보기",
|
|
"View Incentives": "인센티브 보기",
|
|
"View Journal Entries": "저널 항목 보기",
|
|
"View Standing Instructions": "기립 지침 보기",
|
|
"View Transactions History": "거래 내역 보기",
|
|
"Waive": "면제",
|
|
"Waive Charge": "요금 면제",
|
|
"Week": "주",
|
|
"Withdraw": "철회하다",
|
|
"View Active Charges": "활성 요금 보기",
|
|
"View Inactive Charges": "비활성 요금 보기",
|
|
"Yes": "예"
|
|
},
|
|
"catalogs": {
|
|
"Interest payment waiver": "이자 지급 면제",
|
|
"Active": "활동적인",
|
|
"account_transfer": "계좌_이체",
|
|
"Accounting": "회계",
|
|
"accounting": "회계",
|
|
"authorisation": "권한 부여",
|
|
"Inactive": "비활성",
|
|
"Loans": "대출",
|
|
"CENTER": "센터",
|
|
"Capitalized Income": "자본화된 소득",
|
|
"Capitalized Income Adjustment": "자본화된 소득 조정",
|
|
"Buy Down Fee": "바이 다운 수수료",
|
|
"Buy Down Fee Adjustment": "바이 다운 수수료 조정",
|
|
"Client": "고객",
|
|
"cash_mgmt": "현금_관리",
|
|
"collection_sheet": "collection_sheet",
|
|
"configuration": "구성",
|
|
"Check Due Installments": "만기 할부 확인",
|
|
"Execute external asset owner transfer": "외부 자산 소유자 이전 실행",
|
|
"datatable": "데이터 테이블",
|
|
"externalservices": "외부 서비스",
|
|
"infrastructure": "하부 구조",
|
|
"interop": "상호 운용성",
|
|
"jobs": "직업",
|
|
"loan_reschedule": "대출_일정 변경",
|
|
"organisation": "조직",
|
|
"portfolio": "포트폴리오",
|
|
"portfolio_center": "포트폴리오_센터",
|
|
"portfolio_group": "포트폴리오_그룹",
|
|
"survey": "조사",
|
|
"transaction_client": "transaction_client",
|
|
"transaction_loan": "거래_대출",
|
|
"transaction_savings": "거래_저축",
|
|
"CLIENT": "고객",
|
|
"Loan": "대출",
|
|
"Savings": "저금",
|
|
"Shares": "주식",
|
|
"Regular": "정기적인",
|
|
"Running": "달리기",
|
|
"Account transfer": "계좌이체",
|
|
"Flat": "평평한",
|
|
"Fund": "축적",
|
|
"GROUP": "그룹",
|
|
"LOAN": "대출",
|
|
"LOAN_CLOSE_OF_BUSINESS": "LOAN_CLOSE_OF_BUSINESS",
|
|
"SAVINGS": "저금",
|
|
"SHARES": "주식",
|
|
"% Amount": "양",
|
|
"% Interest": "관심",
|
|
"% Loan Amount + Interest": "대출금액 + 이자",
|
|
"Disbursement": "지불",
|
|
"Specified due date": "지정된 마감일",
|
|
"Installment Fee": "할부 수수료",
|
|
"Overdue Fees": "연체 수수료",
|
|
"Overdraft Fee": "초과인월 수수료",
|
|
"Tranche Disbursement": "트랜치 지급",
|
|
"Savings Activation": "저축 활성화",
|
|
"Saving No Activity Fee": "활동비 절약",
|
|
"SHAREACCOUNT": "공유 계정",
|
|
"SHAREPRODUCT": "공유제품",
|
|
"SSBENEFICIARYTPT": "SS수혜자TPT",
|
|
"Withdrawal Fee": "인출 수수료",
|
|
"Annual Fee": "연회비",
|
|
"Monthly Fee": "월 사용료",
|
|
"Weekly Fee": "주간 비용",
|
|
"Share Account Activate": "공유 계정 활성화",
|
|
"Share Purchase": "공유 구매",
|
|
"Share Redeem": "공유 교환",
|
|
"Days": "날",
|
|
"Weeks": "주",
|
|
"Months": "개월",
|
|
"Years": "연령",
|
|
"Deposit": "보증금",
|
|
"Withdrawal": "철수",
|
|
"Interest Posting": "관심 게시",
|
|
"Waive Charge": "요금 면제",
|
|
"Pay Charge": "요금 지불",
|
|
"Dividend Payout": "배당금 지급",
|
|
"Accrual": "발생",
|
|
"Initiate Transfer": "송금 시작",
|
|
"Approve Transfer": "이전 승인",
|
|
"Withdraw Transfer": "이체철회",
|
|
"Writtenoff": "상각",
|
|
"Overdraft Interest": "초과인월 이자",
|
|
"Withhold Tax": "원천징수세",
|
|
"Escheat": "복귀",
|
|
"On Hold": "보류 중",
|
|
"Release": "풀어 주다",
|
|
"Release Amount": "출시 금액",
|
|
"Daily": "일일",
|
|
"Monthly": "월간 간행물",
|
|
"SemiWeeks": "격주 간행물",
|
|
"Quarterly": "분기별",
|
|
"Semi-Annual": "반년마다",
|
|
"Annually": "매년",
|
|
"Weekly": "주간",
|
|
"Daily Balance": "일일 잔액",
|
|
"% Disbursement Amount": "지급금액",
|
|
"Average Daily Balance": "평균 일일 잔액",
|
|
"BiAnnual": "격년",
|
|
"360 Days": "360일",
|
|
"365 Days": "365일",
|
|
"30 Days": "30 일",
|
|
"364 Days": "364일",
|
|
"Actual": "실제",
|
|
"Disbursement Date": "지급일",
|
|
"Submitted On Date": "제출 날짜",
|
|
"Per year": "연간",
|
|
"Per month": "달마다",
|
|
"Whole term": "전체 기간",
|
|
"Same as repayment period": "상환기간과 동일",
|
|
"Declining Balance": "체감 잔액",
|
|
"Cumulative": "누적",
|
|
"Progressive": "프로그레시브",
|
|
"Penalty": "패널티",
|
|
"Fees": "수수료",
|
|
"Fee": "요금",
|
|
"Horizontal": "수평의",
|
|
"Vertical": "수직의",
|
|
"Advanced payment allocation strategy": "고급 지불 할당 전략",
|
|
"Past due penalty": "연체 벌금",
|
|
"Past due fee": "연체 수수료",
|
|
"Past due principal": "연체된 교장",
|
|
"Past due interest": "연체이자",
|
|
"Due penalty": "정당한 처벌",
|
|
"Due fee": "납부 수수료",
|
|
"Due principal": "교장",
|
|
"Due interest": "정당한 관심",
|
|
"In advance penalty": "사전 패널티",
|
|
"In advance fee": "선불요금",
|
|
"In advance principal": "사전 교장",
|
|
"In advanced interest": "사전이자",
|
|
"Next/Last installment": "다음/마지막 상환금",
|
|
"Next installment": "다음 편",
|
|
"Last installment": "마지막 할부",
|
|
"LOAN_PROVISIONING": "LOAN_PROVISIONING",
|
|
"Loan Interest Recalculation": "대출이자 재계산",
|
|
"Reamortization": "재상환",
|
|
"equals": "같음",
|
|
"greater than": "~보다 큰",
|
|
"Equal installments": "균등할부",
|
|
"Equal principal payments": "동일 원금지급",
|
|
"Till Pre-Close Date": "마감 전 날짜까지",
|
|
"Till Rest Frequency Date": "휴식 빈도 날짜까지",
|
|
"Adjust last, unpaid period": "마지막, 무급 기간을 조정하십시오",
|
|
"Reduce EMI amount": "금액 감소",
|
|
"Reduce number of installments": "할부 횟수 줄이기",
|
|
"Reschedule next repayments": "다음 상환 일정 변경",
|
|
"None": "수도",
|
|
"Interest": "관심",
|
|
"Fee and Interest": "수수료 및 이자",
|
|
"Creocore Unique": "크레오코어 유니크",
|
|
"Early Repayment Strategy": "조기상환 전략",
|
|
"Penalties, Fees, Interest, Principal order": "위약금, 수수료, 이자, 원금 명령",
|
|
"HeavensFamily Unique": "HeavensFamily 고유",
|
|
"Interest, Principal, Penalties, Fees Order": "이자, 원금, 벌금, 수수료 순서",
|
|
"Principal, Interest, Penalties, Fees Order": "원금, 이자, 벌금, 수수료 순서",
|
|
"Overdue/Due Fee/Int,Principal": "연체/연체 수수료/내부, 원금",
|
|
"Due penalty, fee, interest, principal, In advance principal, penalty, fee, interest": "위약금, 수수료, 이자, 원금, 선불원금, 위약금, 수수료, 이자",
|
|
"Due penalty, interest, principal, fee, In advance penalty, interest, principal, fee": "위약금, 이자, 원금, 수수료, 선납 위약금, 이자, 원금, 수수료",
|
|
"Principal": "주요한",
|
|
"Repayment": "반환",
|
|
"Down payment": "계약금",
|
|
"Charge refund": "청구금액 환불",
|
|
"Charge adjustment": "요금 조정",
|
|
"Waive interest": "이자 면제",
|
|
"Charge payment": "청구지불",
|
|
"Refund for active loan": "활성 대출에 대한 환불",
|
|
"Chargeback": "지불 거절",
|
|
"Default": "기본",
|
|
"Goodwill credit": "영업권 신용",
|
|
"Payout refund": "지불금 환불",
|
|
"Merchant issued refund": "판매자가 환불 처리함",
|
|
"first": "첫 번째",
|
|
"second": "두번째",
|
|
"third": "제삼",
|
|
"fourth": "네",
|
|
"last": "마지막",
|
|
"on day": "낮에",
|
|
"SUNDAY": "일요일",
|
|
"MONDAY": "월요일",
|
|
"TUESDAY": "화요일",
|
|
"WEDNESDAY": "수요일",
|
|
"THURSDAY": "목요일",
|
|
"FRIDAY": "금요일",
|
|
"SATURDAY": "토요일",
|
|
"Interest posting": "관심 게시",
|
|
"Amount on hold": "보류 금액",
|
|
"Percentage": "백분율",
|
|
"Fixed Amount": "정액",
|
|
"Invalid": "유효하지 않은",
|
|
"Withdraw Deposit": "예치금 인출",
|
|
"Re-Invest Maturity Amount": "만기금액 재투자",
|
|
"Re-Invest Principal Only": "본인만 재투자",
|
|
"Interest refund": "이자환급",
|
|
"male": "남성",
|
|
"female": "여성",
|
|
"New": "새로운",
|
|
"spouse": "배우자",
|
|
"father": "아버지",
|
|
"self employed": "자영업자",
|
|
"salaried employ": "급여를 받는 고용인",
|
|
"married": "기혼",
|
|
"unmarried": "미혼",
|
|
"office address": "사무실 주소",
|
|
"residential address": "거주지 주소",
|
|
"Passport": "여권",
|
|
"Id": "ID",
|
|
"Drivers License": "운전 면허증",
|
|
"Any Other Id Type": "기타 ID 유형",
|
|
"Check loan repayment overdue": "대출 상환 연체 확인",
|
|
"Update loan arrears aging": "대출 연체 연령 업데이트",
|
|
"Loan Delinquency Classification": "대출 연체 분류",
|
|
"Add periodic accrual entries": "정기 발생 항목 추가",
|
|
"Accrual Activity Posting on Installment Due Date": "할부 만기일에 대한 발생 활동 전기",
|
|
"Check loan repayment due": "대출 상환 기한 확인",
|
|
"Transfer to Savings": "저축으로 이체",
|
|
"Zero interest after charge-off": "대손충당 후 이자 없음",
|
|
"Accelerate maturity to charge-off date": "만기일을 대금상환일로 앞당기세요",
|
|
"Full Leap Year": "전체 윤년",
|
|
"Feb 29 Period Only": "2월 29일 기간만"
|
|
},
|
|
"commons": {
|
|
"50 characters long": "50자(영문 기준)",
|
|
"12 characters long": "12자 길이",
|
|
"Amount must be": "금액은 다음과 같아야 합니다.",
|
|
"At least one restricted product": "하나 이상의 제한된 제품",
|
|
"At least one role": "역할이 하나 이상",
|
|
"Maximum Value must be": "최대값은 다음과 같아야 합니다.",
|
|
"Minimum Principal": "최소 원금",
|
|
"Minimum Value must be": "최소값은 다음과 같아야 합니다.",
|
|
"Password should be at least": "비밀번호는 최소한",
|
|
"Password should include a": "비밀번호에는",
|
|
"Password should not be more than": "비밀번호는 다음 이하여야 합니다.",
|
|
"a positive number": "양수",
|
|
"a positive number with": "양수",
|
|
"and at": "그리고 에",
|
|
"and must be greater than": "다음보다 커야 합니다.",
|
|
"are": "~이다",
|
|
"be larger than 0 and at most 100": "0보다 크고 최대 100이어야 합니다.",
|
|
"begin with a special character or number": "특수 문자나 숫자로 시작",
|
|
"cannot begin with a special character or number": "특수 문자나 숫자로 시작할 수 없습니다.",
|
|
"decimal places": "소수점 자리",
|
|
"do not match": "일치하지 않는",
|
|
"does not match": "일치하지 않습니다",
|
|
"greater equal to than 0": "0보다 큼",
|
|
"invalid": "유효하지 않은",
|
|
"is": "~이다",
|
|
"Is": "~이다",
|
|
"is required": "필수",
|
|
"least one uppercase": "하나 이상의 대문자",
|
|
"lowercase and special character": "소문자 및 특수 문자",
|
|
"must be": "해야합니다",
|
|
"must be a positive integer": "양의 정수여야 합니다.",
|
|
"must be an integer between -9999 and 9999": "-9999에서 9999 사이의 정수여야 합니다.",
|
|
"must be between 1 and 12": "1에서 12 사이여야 합니다.",
|
|
"must be larger than 0": "0보다 커야 합니다.",
|
|
"must be selected": "선택해야 합니다",
|
|
"must consist of 2 alphabetic characters": "2개의 알파벳 문자로 구성되어야 합니다.",
|
|
"numeral": "숫자",
|
|
"required": "필수의",
|
|
"required and cannot be negative": "필수이며 음수일 수 없습니다.",
|
|
"should": "~해야 한다",
|
|
"on": "~에",
|
|
"Password validation": "비밀번호는 최소 자여야 하며 대문자, 소문자 및 특수 문자 1개가 포함되어야 하며 반복되는 문자나 공백으로 구성되어서는 안 됩니다."
|
|
},
|
|
"heading": {
|
|
"Account Linked Financial": "다양한 금융 활동과 연결된 계정 목록입니다. 자세한 내용을 보려면 다음을 클릭하세요.",
|
|
"Account Name": "계정 이름",
|
|
"Account Number Preferences": "계좌번호 기본 설정",
|
|
"Account Overview": "계정 개요",
|
|
"Account Summary": "계정 요약",
|
|
"Accounting": "회계",
|
|
"Accounting Rules": "회계 규칙",
|
|
"Accounts Linked to Financial Activities": "금융 활동과 연결된 계정",
|
|
"Accounts linked to Financial Activities": "금융 활동과 연결된 계정",
|
|
"Accruals": "발생액",
|
|
"Active Asset Transfer": "활성 자산 이전",
|
|
"AdHocQuery": "임시 쿼리",
|
|
"Add Account": "계정을 추가",
|
|
"Add Currency Form": "통화 양식 추가",
|
|
"Add Client Identifier": "클라이언트 식별자 추가",
|
|
"Add Journal Entry Form": "분개 양식 추가",
|
|
"Add Loan Collateral": "대출 담보 추가",
|
|
"Add Role": "역할 추가",
|
|
"Add/Edit Currency": "통화 추가/수정",
|
|
"Address": "주소",
|
|
"Adjustment Capitalized Income Transaction": "조정 자본화 소득 거래",
|
|
"Adjustment Buy Down Fee Transaction": "조정 바이다운 수수료 거래",
|
|
"Advanced Accounting Rules": "고급 회계 규칙",
|
|
"All Charges": "모든 요금",
|
|
"All Dividends": "모든 배당금",
|
|
"All Interest Rates": "모든 이자율",
|
|
"All Standing Instructions": "모든 상설 지침",
|
|
"All Transactions": "모든 거래 창구",
|
|
"And thereafter, in Multiples of": "그리고 그 이후에는 배수로",
|
|
"Approve Share": "공유 승인",
|
|
"Approve Checker": "검사기를 승인하십시오",
|
|
"Approve Loan": "대출 승인",
|
|
"Assets": "자산",
|
|
"Assets / Liability": "자산/부채",
|
|
"Audit Trails": "감사 추적",
|
|
"Balance": "균형",
|
|
"Block Savings Account": "블록저축계좌",
|
|
"Bulk Import": "대량 가져오기",
|
|
"Bulk Loan Reassignment": "대량대출 재할당",
|
|
"Business Rule Parameters": "비즈니스 규칙 매개변수",
|
|
"COB Catch-Up is": "COB 따라잡기는",
|
|
"Calculate Interest": "이자 계산",
|
|
"Campaign Message": "캠페인 메시지",
|
|
"Capture Client Image": "클라이언트 이미지 캡처",
|
|
"Center Closed": "센터 폐쇄",
|
|
"Center Name": "센터명",
|
|
"Centers": "센터",
|
|
"Change Password": "비밀번호 변경",
|
|
"Charges": "요금",
|
|
"Charges Overview": "요금 개요",
|
|
"Chart of Accounts": "계정 목록",
|
|
"Client": "고객",
|
|
"Client Collateral Details": "고객 담보 세부정보",
|
|
"Client Members": "클라이언트 회원",
|
|
"Client Type": "클라이언트 유형",
|
|
"Clients": "클라이언트",
|
|
"Closing Entries": "마감 항목",
|
|
"Collateral Data": "담보 데이터",
|
|
"Collateral Management": "담보 관리",
|
|
"Collaterals Data": "담보 데이터",
|
|
"Command": "명령",
|
|
"Configuration Wizard": "구성 마법사",
|
|
"Contract Termination": "계약 종료",
|
|
"Configuration Wizard Setup": "구성 마법사 설정을 성공적으로 완료했습니다.",
|
|
"Configurations": "구성",
|
|
"Configure Fund Sources for Payment Channels": "지불 채널에 대한 자금 출처 구성",
|
|
"Configure Maker Checker Tasks": "Maker Checker 작업 구성",
|
|
"Configure Maker-Checker Tasks": "Maker-Checker 작업 구성",
|
|
"Customer Attributes": "고객 속성",
|
|
"Configure Mifos Organization Needs": "다음 가이드 투어는 조직의 필요에 따라 Mifos를 구성하는 데 도움이 됩니다.",
|
|
"Create Charge": "청구 생성",
|
|
"Create Closure": "클로저 생성",
|
|
"Create Code": "코드 생성",
|
|
"Create Data Table": "데이터 테이블 생성",
|
|
"Create Datatable": "데이터 테이블 생성",
|
|
"Create Employee": "직원 생성",
|
|
"Create GL account": "GL 계정 만들기",
|
|
"Create Holiday": "공휴일 만들기",
|
|
"Create Journal Entries": "분개 항목 만들기",
|
|
"Create Office": "사무실 만들기",
|
|
"Create Report": "보고서 작성",
|
|
"Create User": "사용자 생성",
|
|
"Create fixed deposit product": "정기예금 상품 생성",
|
|
"Create loan product": "대출 상품 만들기",
|
|
"Create recurring deposit product": "정기예금 상품 생성",
|
|
"Create Savings Product": "절약상품 만들기",
|
|
"Create share product": "공유 상품 만들기",
|
|
"Currency": "통화",
|
|
"Currency Configuration": "통화 구성",
|
|
"Dashboard": "계기반",
|
|
"Default Shares per Client": "클라이언트당 기본 공유",
|
|
"Define New Mapping": "새 매핑 정의",
|
|
"Define Tax Components": "세금 요소 정의",
|
|
"Define Tax Groups": "세금 그룹 정의",
|
|
"Delete": "삭제",
|
|
"Delete Client Signature": "클라이언트 서명 삭제",
|
|
"Delete Checker": "체커 삭제",
|
|
"Delinquency Buckets": "연체 버킷",
|
|
"Delinquency Ranges": "연체 범위",
|
|
"Deposit Frequency": "입금 빈도",
|
|
"Deposit Money To Saving Account": "저축 계좌에 돈을 입금하세요",
|
|
"Deposit Period": "입금기간",
|
|
"Details": "세부",
|
|
"Disable": "장애를 입히다",
|
|
"Disable Withhold Tax": "원천 징수 세금을 비활성화합니다",
|
|
"Documents": "서류",
|
|
"Down Payment": "계약금",
|
|
"Due Collections": "만기 징수",
|
|
"Due Savings Collections": "미납액 징수",
|
|
"Edit": "편집하다",
|
|
"Edit Note": "메모 편집",
|
|
"Email External Service": "이메일 외부 서비스",
|
|
"Employees": "직원",
|
|
"Enable": "할 수 있게 하다",
|
|
"Enable Withhold Tax": "원천세를 활성화하십시오",
|
|
"Entity Data Table Checks": "엔터티 데이터 테이블 확인",
|
|
"Entity to Entity Mapping": "엔터티 간 매핑",
|
|
"Event Settings": "이벤트 설정",
|
|
"Expenses": "경비",
|
|
"External Asset Owner": "외부 자산 소유자",
|
|
"External Services": "외부 서비스",
|
|
"Family Member": "가족 구성원",
|
|
"Family Members": "가족 구성원들",
|
|
"Fees to Specific Income Accounts": "특정 소득 계정에 대한 수수료",
|
|
"Filter holidays": "다양한 사무실을 기준으로 공휴일을 필터링하는 검색 창입니다.",
|
|
"Filter reports by name": "보고서를 이름별로 필터링하는 검색창입니다.",
|
|
"Search bar to filter users": "사용자를 필터링하는 검색창",
|
|
"Fixed Deposit Accounts": "정기예금 계좌",
|
|
"Fixed Deposit Details": "정기예금 내역",
|
|
"Fixed Deposit Products": "정기예금 상품",
|
|
"Fixed Deposit Transactions": "정기예금 거래",
|
|
"Floating Rates": "변동금리",
|
|
"For Pre-mature closure": "조기 폐쇄의 경우",
|
|
"Frequent Activities": "빈번한 활동",
|
|
"Frequent Postings": "자주 게시되는 게시물",
|
|
"Fund Mapping": "자금 매핑",
|
|
"Fund Sources for Payment Channels": "지불 채널의 자금 출처",
|
|
"GLIM Account Overview": "GLIM 계정 개요",
|
|
"GLIM Loans Account Overview": "GLIM 대출 계좌 개요",
|
|
"GSIM Account Overview": "GSIM 계정 개요",
|
|
"General": "일반적인",
|
|
"Global Configuration options": "글로벌 구성 옵션 및 현재 상태. 자세한 내용을 보려면 클릭하세요.",
|
|
"Group Details": "그룹 세부정보",
|
|
"Group Members": "그룹 구성원",
|
|
"Group Name": "그룹 이름",
|
|
"Groups": "여러 떼",
|
|
"Guarantee Requirements": "보증 요구 사항",
|
|
"Guarantor Detail": "보증인 세부정보",
|
|
"Guarantors": "보증인",
|
|
"Guarantors Details": "보증인 세부사항",
|
|
"Hold Amount": "보유금액",
|
|
"Holiday": "휴일",
|
|
"identifier id": "식별자 ID",
|
|
"Identities": "신원",
|
|
"Import Employees": "직원 가져오기",
|
|
"Import Offices": "수입 사무소",
|
|
"Inactivate Charge": "요금 비활성화",
|
|
"Incentives": "인센티브",
|
|
"Income": "소득",
|
|
"Installment Amount Variations": "할부금액 변동",
|
|
"Interest Calculations": "이자 계산",
|
|
"Interest Details": "이자 세부정보",
|
|
"Interest Pauses": "관심 일시중지",
|
|
"Interest Rate Chart": "금리 차트",
|
|
"Interest Rate Charts": "금리 차트",
|
|
"Interest Recalculation": "이자 재계산",
|
|
"Interest Transfer": "이자 이전",
|
|
"It is required to add at least one Slab": "하나 이상의 Slab을 추가해야 합니다.",
|
|
"Journal Entries": "분개 항목",
|
|
"Keyboard Shortcuts": "키보드 단축키",
|
|
"Last Active": "마지막 활성",
|
|
"Liabilities": "부채",
|
|
"List of all codes in the Mifos system": "귀하의 조직에 대한 Mifos 시스템의 모든 코드 목록입니다.",
|
|
"List of all currently available data tables": "현재 사용 가능한 모든 데이터 테이블 목록입니다.",
|
|
"List of all currently available reports": "현재 사용 가능한 모든 보고서 목록입니다. 자세한 내용을 보려면 클릭하세요.",
|
|
"List of all maker checker tasks": "모든 Maker Checker 작업 목록입니다. 자세한 내용을 보려면 클릭하세요.",
|
|
"List of all scheduled batch jobs": "예약된 모든 일괄 작업 목록",
|
|
"List of charges in the organization. For more details click": "조직의 요금 목록입니다. 자세한 내용을 보려면 클릭하세요.",
|
|
"List of chart of all the accounts being used by your organization.": "조직에서 사용 중인 모든 계정의 차트 목록입니다.",
|
|
"List of closures. To know more click": "폐쇄 목록. 더 알고 싶으시면 클릭하세요",
|
|
"List of currencies available.": "사용 가능한 통화 목록입니다.",
|
|
"List of employees in the organization.": "조직의 직원 목록입니다.",
|
|
"List of loan products in the organization": "조직의 대출 상품 목록입니다. 자세한 내용을 보려면 클릭하세요.",
|
|
"List of offices in the organization.": "조직의 사무실 목록입니다.",
|
|
"List of recurring deposit products in the organization": "조직의 반복 예금 상품 목록입니다. 자세한 내용을 보려면 클릭하세요.",
|
|
"List of roles defined within the organization": "조직 내에 정의된 역할 목록입니다. 또는 자세한 내용을 클릭하세요",
|
|
"List of saving products in the organization": "조직에 저장되어 있는 제품 목록입니다. 자세한 내용을 보려면 클릭하세요.",
|
|
"List of share products in the organization": "조직의 공유 제품 목록입니다. 자세한 내용을 보려면 클릭하세요.",
|
|
"List of Users with their details": "세부 정보가 포함된 사용자 목록",
|
|
"Loan Account OverView": "대출계좌 개요",
|
|
"Loan Accounts": "대출 계좌",
|
|
"Loan Delinquency Actions": "대출 연체 조치",
|
|
"Loan Delinquency Classification": "대출 연체 분류",
|
|
"Loan Delinquency Tags": "대출 연체 태그",
|
|
"Loan Delinquency Installment Tags": "대출 연체 설치 태그",
|
|
"Loan Details": "대출내역",
|
|
"Loan Disbursal": "대출 지시",
|
|
"Loan Product": "대출상품",
|
|
"Loan Products": "대출상품",
|
|
"Loan Provisioning Criteria": "대출 준비 기준",
|
|
"Loan Purpose": "대출목적",
|
|
"Loan Repayments": "대출 상환",
|
|
"Loan Reschedule": "대출 일정 조정",
|
|
"Loan Summary": "대출 요약",
|
|
"Loan Tranche Details": "대출 트랜치 세부정보",
|
|
"Loan Tranche Details are not allowed for this Loan Product": "이 대출 상품에는 대출 트랜치 세부정보가 허용되지 않습니다.",
|
|
"Lock-in Period": "잠금 기간",
|
|
"Manage Codes": "코드 관리",
|
|
"Manage Data Tables": "데이터 테이블 관리",
|
|
"Manage Data tables": "데이터 테이블 관리",
|
|
"Manage Delinquency Buckets": "연체 버킷 관리",
|
|
"Manage Delinquency Ranges": "연체 범위 관리",
|
|
"Manage Employees": "직원 관리",
|
|
"Manage External Events": "외부 이벤트 관리",
|
|
"Manage Funds": "자금 관리",
|
|
"Manage Holidays": "휴일 관리",
|
|
"Manage Hooks": "후크 관리",
|
|
"Manage Jobs": "채용정보 관리",
|
|
"Manage Offices": "사무실 관리",
|
|
"Manage Reports": "보고서 관리",
|
|
"Manage Roles and Permissions": "역할 및 권한 관리",
|
|
"Manage Scheduler Jobs": "스케줄러 작업 관리",
|
|
"Manage Surveys": "설문조사 관리",
|
|
"Manage Tax Components": "세금 구성요소 관리",
|
|
"Manage Tax Configurations": "세금 구성 관리",
|
|
"Manage Tax Groups": "세금 그룹 관리",
|
|
"Map Fees to Specific Income Accounts": "특정 소득 계정에 수수료 매핑",
|
|
"Map Penalties to Specific Income Accounts": "특정 소득 계정에 대한 처벌 매핑",
|
|
"Market Price Periods": "시장 가격 기간",
|
|
"Maximum Deposit Term": "최대 예금 기간",
|
|
"Migrate Opening Balances (Office-wise)": "기초 잔액 마이그레이션(사무실별)",
|
|
"Migrate opening balances (Office-wise)": "기초 잔액 마이그레이션(Office 차원)",
|
|
"Minimum Active Period": "최소 활동 기간",
|
|
"Minimum Deposit Term": "최소 예금 기간",
|
|
"Moratorium": "모라토리엄",
|
|
"Nominal Interest Rate by loan cycle": "대출주기별 명목이자율",
|
|
"Notes": "노트",
|
|
"Notification External Service": "알림 외부 서비스",
|
|
"Number of Repayments by loan cycle": "대출주기별 상환횟수",
|
|
"Offices": "부엌",
|
|
"Options": "옵션",
|
|
"Other Details": "그 외 세부 사항",
|
|
"Overdue Charges": "연체료",
|
|
"Password Preferences": "비밀번호 기본 설정",
|
|
"Payment Type": "결제 유형",
|
|
"Penalties to Specific Income Accounts": "특정 소득 계정에 대한 처벌",
|
|
"Performance History": "실적 내역",
|
|
"Post Interest": "관심 게시",
|
|
"Principal by loan cycle": "대출주기별 원금",
|
|
"Products Mix": "제품 믹스",
|
|
"Progress Bar": "진행 표시 줄",
|
|
"Provisioning Entries": "프로비저닝 항목",
|
|
"Question": "질문",
|
|
"Recent Activities": "최근 활동",
|
|
"Recover from Guarantor": "보증인에서 회복하십시오",
|
|
"Recovery Payment": "복구 지불",
|
|
"Recover Original Schedule": "원래 일정을 복구하십시오",
|
|
"Recurring Deposit Accounts": "반복 예금 계좌",
|
|
"Recurring Deposit Details": "정기입금 내역",
|
|
"Recurring Deposit Products": "정기예금 상품",
|
|
"Recurring Deposit Transactions": "반복 예금 거래",
|
|
"Reject Share": "공유 거부",
|
|
"Reject Checker": "검사기를 거부하십시오",
|
|
"Release Amount": "출시 금액",
|
|
"Repaid Every": "마다 상환",
|
|
"Report Parameter": "보고서 매개변수",
|
|
"Reschedule Loan": "일정 조정 대출",
|
|
"Revert Transaction": "거래 되돌리기",
|
|
"S3 Amazon External Service": "S3 Amazon 외부 서비스",
|
|
"SMS": "SMS",
|
|
"SMS Campaigns": "SMS 캠페인",
|
|
"SMS External Service": "SMS 외부 서비스",
|
|
"Saved Successfully": "성공적으로 저장 되었음",
|
|
"Saving Accounts": "계정 저장",
|
|
"Savings Account Overview": "저축 계좌 개요",
|
|
"Savings Accounts": "저축 계좌",
|
|
"Savings Account": "예금 계좌",
|
|
"Savings Details": "저축 내역",
|
|
"Savings Linkage": "저축연계",
|
|
"Savings Products": "저축상품",
|
|
"Savings Transactions": "저축 거래",
|
|
"savings-transaction-datatable-tab works": "저축 거래 데이터 테이블 탭이 작동합니다.",
|
|
"Scheduler Status": "스케줄러 상태",
|
|
"Scheduler status": "스케줄러 상태. 버튼은 상태를 변경하는 데 사용됩니다.",
|
|
"Schedular Jobs": "예약된 작업",
|
|
"Search Activity": "검색 활동",
|
|
"Search Journal Entries": "저널 항목 검색",
|
|
"Search bar to filter GL accounts.": "GL 계정을 필터링하는 검색창입니다.",
|
|
"Search bar to filter charges.": "요금을 필터링하는 검색창입니다.",
|
|
"Search bar to filter closures by office.": "사무실별로 폐쇄를 필터링하는 검색 창입니다.",
|
|
"Search bar to filter codes": "코드를 필터링하는 검색창.",
|
|
"Search bar to filter configurations": "구성을 필터링하는 검색 창입니다.",
|
|
"Search bar to filter currencies.": "통화를 필터링하는 검색창입니다.",
|
|
"Search bar to filter datatables": "데이터 테이블을 필터링하는 검색 창입니다.",
|
|
"Search bar to filter employees.": "직원을 필터링하는 검색창.",
|
|
"Search bar to filter jobs": "채용정보를 필터링하는 검색창입니다.",
|
|
"Search bar to filter loan products.": "대출 상품을 필터링하는 검색창입니다.",
|
|
"Search bar to filter offices.": "사무실을 필터링하는 검색창입니다.",
|
|
"Search bar to filter recurring deposit products.": "반복 예금 상품을 필터링하는 검색창입니다.",
|
|
"Search bar to filter roles": "역할을 필터링하는 검색창입니다.",
|
|
"Search bar to filter saving products.": "저장 제품을 필터링하는 검색 창입니다.",
|
|
"Search bar to filter share products.": "공유 제품을 필터링하는 검색창입니다.",
|
|
"Select Excel File": "엑셀 파일 선택",
|
|
"Selected Clients": "선택된 클라이언트",
|
|
"Selected Groups": "선택된 그룹",
|
|
"Selected Jobs": "선택된 직업",
|
|
"Session Timeout": "세션 타임 아웃",
|
|
"Settings": "설정",
|
|
"Share Accounts": "계정 공유",
|
|
"Share Products": "제품 공유",
|
|
"Shares Accounts": "주식 계좌",
|
|
"Shares Details": "주식 세부정보",
|
|
"Share Equity": "지분 공유",
|
|
"Shares per Client": "클라이언트당 공유수",
|
|
"Standing Instructions History": "기립 지시 내역",
|
|
"Submitted On Date": "제출 날짜",
|
|
"Success!": "성공!",
|
|
"Successfully completed": "성공적으로 설정을 완료했습니다.",
|
|
"Summary Details": "요약 세부정보",
|
|
"Tax Components": "세금 구성요소",
|
|
"Tax Group": "세금 그룹",
|
|
"Teller / Cashier Management": "창구/출납원 관리",
|
|
"Template": "주형",
|
|
"Template Message": "템플릿 메시지",
|
|
"Template Parameters": "템플릿 매개변수",
|
|
"Term Options": "기간 옵션",
|
|
"Terms": "자귀",
|
|
"Term Variations": "용어 변형",
|
|
"Total Withdrawals": "총 출금",
|
|
"Transaction Details": "상세 거래 내역",
|
|
"Transaction Reverted": "거래가 되돌려졌습니다.",
|
|
"Transactions": "업무",
|
|
"Transferred From": "다음에서 전송됨",
|
|
"Transferred To": "로 전송",
|
|
"Transferring From Details": "세부정보에서 전송 중",
|
|
"Tree View": "트리뷰",
|
|
"Two-Factor Authentication": "2단계 입증",
|
|
"Unassign Role": "역할 할당 해제",
|
|
"Unassign Staff": "직원 할당 해제",
|
|
"Undo": "실행 취소",
|
|
"Undo Transaction": "거래 취소",
|
|
"Upcoming Charges": "다가오는 요금",
|
|
"Upload": "업로드",
|
|
"Upload Client Image": "클라이언트 이미지 업로드",
|
|
"Upload Client Signature": "클라이언트 서명 업로드",
|
|
"Users": "사용자",
|
|
"View Checker Inbox": "Checker 받은 편지함 보기",
|
|
"View Client Signature": "클라이언트 서명 보기",
|
|
"View Journal Entry": "분개 항목 보기",
|
|
"Waive Charge": "요금 면제",
|
|
"Welcome to Mifos": "미포스에 오신 것을 환영합니다",
|
|
"Withdraw Money From Saving Account": "저축 계좌에서 돈을 인출하세요",
|
|
"Withhold Tax": "원천징수세",
|
|
"Working Days": "일하는 날",
|
|
"You have created": "당신이 창조했습니다",
|
|
"You can drag and drop the rows to set a Payment Allocations order": "행을 끌어서 놓아 지불 할당 순서를 설정할 수 있습니다.",
|
|
"successfully select option": "성공적으로. 계속 진행하려면 아래 옵션 중에서 선택하세요.",
|
|
"Map Charge-off reasons to Expense accounts": "비용 계정에 대한 청구 취소 사유 매핑",
|
|
"Interest Rate From Installment": "할부이자율",
|
|
"Due Date": "만기일",
|
|
"Delete Installment": "할부 삭제",
|
|
"EMI Amount": "EMI 금액",
|
|
"Extend Repayment Period": "상환기간 연장",
|
|
"Grace On Interest": "은혜에 대한 관심",
|
|
"Grace On Principal": "그레이스 온 교장",
|
|
"Insert Installment": "할부 삽입",
|
|
"Interest Rate": "이자율",
|
|
"Principal Amount": "원금"
|
|
},
|
|
"inputs": {
|
|
"accounting": {
|
|
"ASSET": "유산",
|
|
"LIABILITY": "책임",
|
|
"EQUITY": "형평성",
|
|
"INCOME": "소득",
|
|
"EXPENSE": "비용"
|
|
},
|
|
"ACCOUNTING": "회계",
|
|
"ADDRESS": "주소",
|
|
"Above Changes are Effective from": "위 변경사항은 다음부터 적용됩니다.",
|
|
"Absent": "결석한",
|
|
"Account": "계정",
|
|
"Account Code": "계정 코드",
|
|
"Account Details": "계정 세부정보",
|
|
"Account Name": "계정 이름",
|
|
"Account No": "계정 없음.",
|
|
"Account Number": "계좌 번호",
|
|
"Account Number Preferences": "계좌번호 기본 설정",
|
|
"Account Type": "계정 유형",
|
|
"Account Usage": "계정 사용량",
|
|
"Account action": "계정 작업",
|
|
"Account moves out of NPA only after all arrears have been cleared": "모든 연체금이 정산된 후에만 계정이 NPA에서 벗어납니다.",
|
|
"Account to Credit": "신용할 계정",
|
|
"Account to Debit": "출금할 계좌",
|
|
"Accounting Rule": "회계 규칙",
|
|
"Accounting Rule Name": "회계 규칙명",
|
|
"Accrue Date": "발생일",
|
|
"Accrue Till Date": "발생일까지",
|
|
"Action": "행동",
|
|
"Action Name": "작업 이름",
|
|
"Actions": "행위",
|
|
"Activated On": "활성화 날짜",
|
|
"Activated On Date": "활성화 날짜",
|
|
"Activation Date": "활성화 날짜",
|
|
"Activation date": "활성화 날짜",
|
|
"Active": "활동적인",
|
|
"Active Client Borrowers": "활성 고객 차용자",
|
|
"Active Client Loans": "활성 고객 대출",
|
|
"Active Clients": "활성 클라이언트",
|
|
"Active Group Borrowers": "활성 그룹 차용자",
|
|
"Active Group Loans": "액티브 그룹론",
|
|
"Active Overdue Client Loans": "활성 연체 고객 대출",
|
|
"Active Overdue Group Loans": "활성 연체 그룹 대출",
|
|
"Active Status": "활성 상태",
|
|
"Actual Available Balance": "실제 사용 가능 잔액",
|
|
"Add Clients": "클라이언트 추가",
|
|
"Add Fee Frequency": "수수료 빈도 추가",
|
|
"Add Groups": "그룹 추가",
|
|
"Add Journal Entries": "분개 항목 추가",
|
|
"Added On": "추가된 날짜",
|
|
"Address": "주소",
|
|
"Address Line": "주소 라인",
|
|
"Address Type": "주소 유형",
|
|
"Adjust advance payments toward future installments": "향후 할부에 대한 선불금 조정",
|
|
"Adjust interest rates for remainder of loan": "남은 대출금에 대한 이자율 조정",
|
|
"Advance payments adjustment type": "선지급 조정 유형",
|
|
"Advanced Payment Allocation Transactions": "선지급 할당 거래",
|
|
"Advanced Payment Allocation Transaction Type": "고급 지불 할당 거래 유형",
|
|
"Affected GL Entry (Credit)": "영향을 받는 GL 항목(대변)",
|
|
"Affected GL Entry (Credit) Rule Type": "영향을 받는 GL 입력(대변) 규칙 유형",
|
|
"Affected GL Entry (Debit)": "영향을 받는 GL 입력(차변)",
|
|
"Affected GL Entry (Debit) Rule Type": "영향을 받는 GL 입력(차변) 규칙 유형",
|
|
"Age": "나이",
|
|
"All": "모두",
|
|
"Allocate Cash": "현금 할당",
|
|
"Allocation": "배당",
|
|
"Allow approval / disbursal above loan applied amount": "대출신청금액 이상 승인/지출 허용",
|
|
"Allow Approved / Disbursed Amounts Over Applied": "승인/지불 금액 초과 적용 허용",
|
|
"Allow Partial Interest Calculation with same as repayment": "상환과 동일하게 부분이자 계산 허용",
|
|
"Allow Withdrawals": "인출 허용",
|
|
"Allow dividends for inactive clients": "비활성 고객에 대한 배당 허용",
|
|
"Allow fixing of the installment amount": "할부금액 고정 허용",
|
|
"Allow overriding select terms and settings in loan accounts": "대출 계정에서 선택 조건 및 설정을 재정의하도록 허용",
|
|
"Allowed Products": "허용된 제품",
|
|
"Allowed to be used for providing Topup Loans": "Top Up Loan 제공에 사용 가능",
|
|
"Alt": "Alt",
|
|
"Amortization": "상각",
|
|
"Amortization Type": "상각 유형",
|
|
"Amount": "양",
|
|
"Amount Collected": "수집금액",
|
|
"Amount Paid": "금액 지급",
|
|
"Amount Pending / Disbursed": "보류/지불 금액",
|
|
"Amount Range": "금액 범위",
|
|
"Amount Recieved/Returned": "수령/반품 금액",
|
|
"Amount to be Reserved": "예약 금액",
|
|
"Annual Fees Transaction Date": "연회비 거래일",
|
|
"Applies To": "적용됩니다",
|
|
"Applicable From Date": "적용일자부터",
|
|
"Applicant": "응모자",
|
|
"Application Date": "신청 날짜",
|
|
"Application Table Name": "애플리케이션 테이블 이름",
|
|
"Apply Penal Interest (less)": "형사이자 적용(낮음)",
|
|
"Apply Withdrawal Fee for Transfers": "이체시 출금수수료 적용",
|
|
"Approval Date": "승인일",
|
|
"Approve Share": "공유 승인",
|
|
"Approved": "승인됨",
|
|
"Approved Amount": "승인금액",
|
|
"Approved By": "승인자",
|
|
"Approved Date": "승인 날짜",
|
|
"Approved On": "승인 날짜",
|
|
"Approved On Date": "승인 날짜",
|
|
"Approved Shares": "승인된 주식",
|
|
"Approved on": "승인 날짜",
|
|
"Are Variable Installments allowed?": "변액할부가 허용되나요?",
|
|
"Arrears By": "체납 기한",
|
|
"Arrears Since": "이후 연체액",
|
|
"Arrears tolerance": "연체 허용 한도",
|
|
"Assignment Date": "할당 날짜",
|
|
"Assignment Period": "배정기간",
|
|
"Associated Center": "연계센터",
|
|
"Associated Office": "제휴사무소",
|
|
"Associated Officer": "관련 임원",
|
|
"Associated Staff": "관련 직원",
|
|
"Associated With": "와 관련된",
|
|
"At least": "적어도",
|
|
"Attendance": "출석",
|
|
"Attribute": "기인하다",
|
|
"Attribute Name": "속성 이름",
|
|
"Attribute Value": "속성 값",
|
|
"Auto Generate Password": "비밀번호 자동 생성",
|
|
"Auto generate password": "비밀번호 자동 생성",
|
|
"Available Balance": "사용 가능한 잔액",
|
|
"Balance": "균형",
|
|
"Balance Of Loan": "대출 잔액",
|
|
"Balance Required For Interest Calculation": "이자 계산에 필요한 잔액",
|
|
"Balance Required for Interest Calculation": "이자 계산에 필요한 잔액",
|
|
"Balloon Repayment Amount": "Ballon 상환 금액",
|
|
"Bank": "은행",
|
|
"Bank No": "은행번호",
|
|
"Bank Number": "은행번호",
|
|
"Base Price": "기본 가격",
|
|
"Base Percentage": "기본 비율",
|
|
"Beneficiary": "수익자",
|
|
"Branch": "나뭇가지",
|
|
"Branch Office": "지점",
|
|
"Breakdown": "고장",
|
|
"Boolean": "부울",
|
|
"Business Date": "사업일",
|
|
"Business Rule": "비즈니스 규칙",
|
|
"Bussiness Rule": "비즈니스 규칙",
|
|
"CAMPAIGN": "운동",
|
|
"CHARGES": "요금",
|
|
"COB Date": "옥수수 속 날짜",
|
|
"CSV format": "CSV 형식",
|
|
"CURRENCY": "통화",
|
|
"Calculate interest for exact days in partial period": "부분 기간의 정확한 날짜에 대한 이자를 계산합니다.",
|
|
"Calculation Type": "계산 유형",
|
|
"Campaign Message": "캠페인 메시지",
|
|
"Campaign Name": "캠페인 이름",
|
|
"Campaign Type": "캠페인 유형",
|
|
"Capital Value": "자본가치",
|
|
"Cash In": "현금",
|
|
"Cash Out": "현금 인출",
|
|
"Cash Payment": "현금 결제",
|
|
"Cashier": "출납원",
|
|
"Cashier/Staff": "계산원/직원",
|
|
"Category": "범주",
|
|
"Category Name": "카테고리 이름",
|
|
"Calculation": "계산",
|
|
"Center Name": "센터명",
|
|
"Center": "센터",
|
|
"Change Repayment Date": "상환일 변경",
|
|
"Changes Affection Date": "애정 날짜 변경",
|
|
"Charge": "요금",
|
|
"Charge Amount": "청구 금액",
|
|
"Charge Applies To": "요금 적용 대상",
|
|
"Charge Calculation": "요금 계산",
|
|
"Charge Calculation Type": "요금 계산 유형",
|
|
"Charge Frequency": "충전 빈도",
|
|
"Charge Name": "청구 이름",
|
|
"Charge Payment By": "청구 지불 방법",
|
|
"Charge Payment Mode": "요금 지불 모드",
|
|
"Charge Time": "충전 시간",
|
|
"Charge Time Type": "충전 시간 유형",
|
|
"Charge Type": "청구 유형",
|
|
"Charge time type": "충전 시간 유형",
|
|
"ChargeOff Expense": "비용 지불",
|
|
"ChargeOff Fraud Expense": "사기 비용 상각",
|
|
"Charges": "요금",
|
|
"Checked Date": "확인 날짜",
|
|
"Client Ip": "고객 IP",
|
|
"Checked To Date": "확인된 날짜",
|
|
"Checker": "체커",
|
|
"Checker From Date": "검사기 시작 날짜",
|
|
"Checker Inbox": "체커 받은 편지함",
|
|
"Cheque": "확인하다",
|
|
"Cheque Number": "수표번호",
|
|
"City": "도시",
|
|
"Classification": "분류",
|
|
"Classification Name": "분류명",
|
|
"Client": "고객",
|
|
"Client Approval": "클라이언트 승인",
|
|
"Client Classification": "클라이언트 분류",
|
|
"Client Details": "클라이언트 세부정보",
|
|
"Client ID": "클라이언트 ID",
|
|
"Client Id": "클라이언트 ID",
|
|
"Client Member": "클라이언트 회원",
|
|
"Client Members": "클라이언트 회원",
|
|
"Client Name": "고객 이름",
|
|
"Client Parameters": "클라이언트 매개변수",
|
|
"Client Principal Loan": "고객 원금대출",
|
|
"Create standing instructions at disbursement": "지급시 상관 지침을 만듭니다",
|
|
"Client Screen Reports": "클라이언트 화면 보고서",
|
|
"Client Trends": "클라이언트 동향",
|
|
"Client Type": "클라이언트 유형",
|
|
"Client first name": "고객 이름",
|
|
"Client last name": "고객 성",
|
|
"Client middle name": "고객 중간 이름",
|
|
"Client name": "고객 이름",
|
|
"Clients": "클라이언트",
|
|
"Closed (obligations met)": "종료됨(의무 충족)",
|
|
"Closed (written-off)": "폐쇄 (상각)",
|
|
"Closed By": "마감일:",
|
|
"Close Date": "마감일",
|
|
"Closed Date": "휴관일",
|
|
"Closed On": "휴무일",
|
|
"Closed On Date": "휴무일",
|
|
"Closed on Date": "휴무일",
|
|
"Closing Date": "마감일",
|
|
"Closing Entries": "마감 항목",
|
|
"Closure Creation Date": "폐쇄 생성 날짜",
|
|
"Closure Date": "휴무일",
|
|
"Closure Reason": "폐쇄 이유",
|
|
"Code": "암호",
|
|
"Code Name": "코드 네임",
|
|
"Collateral": "방계친",
|
|
"Collateral Name": "담보명",
|
|
"Collateral Type": "담보 유형",
|
|
"Collected On": "수집 날짜",
|
|
"Column Code": "열 코드",
|
|
"Column Length": "열 길이",
|
|
"Column Name": "열 이름",
|
|
"Column Type": "열 유형",
|
|
"Column": "열",
|
|
"Columns": "열",
|
|
"Command": "명령",
|
|
"Command Value": "명령값",
|
|
"Comments": "코멘트",
|
|
"Committee": "위원회",
|
|
"Comparison Condition": "비교조건",
|
|
"Comparison Value": "비교값",
|
|
"Completed": "완전한",
|
|
"Condition": "상태",
|
|
"Condition Type": "조건 유형",
|
|
"Configuration Name": "구성 이름",
|
|
"Configure Maker-Checker Tasks": "Maker-Checker 작업 구성",
|
|
"Configurable Terms and Settings": "구성 가능한 조건 및 설정",
|
|
"Confirm Approve": "확인 승인",
|
|
"Confirm Password": "비밀번호 확인",
|
|
"Constitution": "헌법",
|
|
"Contact Information": "연락처 정보",
|
|
"Contact No": "연락처",
|
|
"Content Type": "컨텐츠 타입",
|
|
"Core Report": "핵심보고서",
|
|
"Count": "세다",
|
|
"Country": "국가",
|
|
"Country District": "국가 지구",
|
|
"Country Code": "국가 코드",
|
|
"Cover Image": "표지 이미지",
|
|
"Create Fixed Deposit Product": "정기예금 상품 생성",
|
|
"Create Journal Entries": "분개 항목 만들기",
|
|
"Created At": "생성 날짜",
|
|
"Created By": "작성자",
|
|
"Created On": "에 만든",
|
|
"Creation Date": "생성 날짜",
|
|
"Credit": "신용 거래",
|
|
"Credit Account": "신용 계좌",
|
|
"Credit Account Name": "신용 계좌 이름",
|
|
"Credit Account Type": "신용 계좌 유형",
|
|
"Credit Adjustments": "신용 조정",
|
|
"Credit Allocation Order": "신용 할당 명령",
|
|
"Credit Allocation Rule": "신용 할당 규칙",
|
|
"Credit Amount": "크레딧 금액",
|
|
"Credit Tags": "신용 태그",
|
|
"Cron Expression": "크론 표현",
|
|
"Ctrl": "Ctrl 키",
|
|
"Currency": "통화",
|
|
"Currency Code": "통화 코드",
|
|
"Currency Configuration": "통화 구성",
|
|
"Currency In Multiples Of": "통화의 배수",
|
|
"Currency Multiple": "통화 배수",
|
|
"Currency Name": "통화 이름",
|
|
"Currency in multiples of": "통화의 배수",
|
|
"Current Balance": "현재의 균형",
|
|
"Current Balances": "현재 잔액",
|
|
"Current Business Date": "현재 영업일",
|
|
"Current Market Price": "현재 시장 가격",
|
|
"Currently Running": "현재 실행 중",
|
|
"Custom Report Run Frequency": "사용자 정의 보고서 실행 빈도",
|
|
"Custom Report Run Frequency (Days)": "사용자 정의 보고서 실행 빈도(일)",
|
|
"COB": "사업 종료",
|
|
"DETAILS": "세부",
|
|
"Daily": "일일",
|
|
"Data Table": "데이터 테이블",
|
|
"Data Table Name": "데이터 테이블 이름",
|
|
"Date": "날짜",
|
|
"Date and Time": "날짜와 시간",
|
|
"Date Of Birth": "생일",
|
|
"Date of Deposit": "예금일",
|
|
"Date Type": "날짜 유형",
|
|
"Date Value": "날짜 값",
|
|
"Date of Birth": "생일",
|
|
"DateTime": "날짜 시간",
|
|
"Days": "날",
|
|
"Days From": "일수:",
|
|
"Days Till": "남은 일수",
|
|
"Days in Year": "연간 일수",
|
|
"Days in year custom strategy": "연간 맞춤형 전략",
|
|
"Days in month": "월별 일수",
|
|
"Days in year": "연간 일수",
|
|
"Days to Dormancy": "휴면까지의 일수",
|
|
"Days to Escheat": "탈출까지 남은 일수",
|
|
"Days to Inactive": "비활성 기간(일)",
|
|
"Debit": "직불",
|
|
"Debit Account": "직불 계좌",
|
|
"Debit Account Name": "직불 계좌 이름",
|
|
"Debit Account Type": "차변 계좌 유형",
|
|
"Debit Amount": "차변 금액",
|
|
"Debit Tags": "직불 태그",
|
|
"Decimal": "소수",
|
|
"Decimal Places": "소수점 자리",
|
|
"Decimals to Display": "표시할 소수점",
|
|
"Default": "기본",
|
|
"Default Date Format": "기본 날짜 형식",
|
|
"Default Font": "기본 글꼴",
|
|
"Default Language": "기본 설정 언어",
|
|
"Default Savings Account": "기본 저축 계좌",
|
|
"Default Shares per Client": "클라이언트당 기본 공유",
|
|
"Default Theme": "기본 테마",
|
|
"Deferred income": "이연소득",
|
|
"Deleted": "삭제됨",
|
|
"Delinquency Action": "연체 행동",
|
|
"Delinquency Bucket": "연체 버킷",
|
|
"Delinquency Classification": "연체 분류",
|
|
"Delinquency Tags": "연체 태그",
|
|
"Delinquent Days": "연체일수",
|
|
"Delivery Method": "배달 방법",
|
|
"Deposit Account": "예금 계좌",
|
|
"Deposit Amount": "입금 금액",
|
|
"Deposit Frequency": "입금 빈도",
|
|
"Deposit Frequency Same as Group/Center meeting": "입금주기 그룹/센터 미팅과 동일",
|
|
"Deposit Frequency Type": "입금 빈도 유형",
|
|
"Deposit Money To Saving Account": "저축 계좌에 돈을 입금하세요",
|
|
"Deposit Period": "입금기간",
|
|
"Deposit Period Frequency": "입금기간 빈도",
|
|
"Deposit Period Type": "예금기간 종류",
|
|
"Deposit Start Date": "입금 시작일",
|
|
"Deposits Frequency": "예금 빈도",
|
|
"Deposits till Date": "날짜까지 입금합니다",
|
|
"Description": "설명",
|
|
"Description/Notes": "설명/참고",
|
|
"Destination": "목적지",
|
|
"Destination Group": "대상 그룹",
|
|
"Destination Group Details": "대상 그룹 세부정보",
|
|
"Details": "세부",
|
|
"Determines if passwords do not expire": "암호 만료에 대한 글로벌 구성이 활성화되어 있어도 이 사용자의 암호가 만료되지 않는지 여부를 결정합니다",
|
|
"Differential Rate": "차등이자율",
|
|
"Dimension": "치수",
|
|
"Disabled": "장애가 있는",
|
|
"Disallow Expected Disbursements": "예상되는 지불을 허용하지 않음",
|
|
"Disburse Amount": "지급금액",
|
|
"Disbursed Amount Percentage Down Payment": "지불 금액 비율 계약금",
|
|
"Disbursed On": "지급 날짜",
|
|
"Disbursed On Date": "지급 날짜",
|
|
"Disbursed on": "지급 날짜",
|
|
"Disbursement Date": "지급일",
|
|
"Disbursement On": "지불 날짜",
|
|
"Disbursement on": "지불 날짜",
|
|
"Display Name": "이름 표시하기",
|
|
"Dividend Amount": "배당금액",
|
|
"Dividend Period End Date": "배당기간 종료일",
|
|
"Dividend Period Start Date": "배당기간 개시일",
|
|
"Dividends": "배당금",
|
|
"Do not calculate interest on past due principal balances": "연체된 원금 잔액에 대한 이자를 계산하지 마십시오",
|
|
"Documents": "서류",
|
|
"Document Key": "문서 키",
|
|
"Document Type": "문서 유형",
|
|
"Dormancy Tracking": "휴면 추적",
|
|
"Download": "다운로드",
|
|
"Due": "로 인한",
|
|
"Due As Of": "마감일:",
|
|
"Due Date": "마감일",
|
|
"Due On": "마감일",
|
|
"Due as of": "마감일:",
|
|
"Due days for repayment event": "상환행사 마감일",
|
|
"Due for collection on": "수집 마감일:",
|
|
"Dropdown": "쓰러지 다",
|
|
"Expected Disbursement Date": "예상 지급일",
|
|
"Effective Date": "발효일",
|
|
"Effective From": "시작일부터",
|
|
"Email": "이메일",
|
|
"Email Address": "이메일 주소",
|
|
"Email ID": "이메일 주소",
|
|
"Email should be a": "이메일은",
|
|
"Enable Accrual Activity Posting on Installment Due Date": "할부 만기일에 발생 활동 전기를 활성화합니다",
|
|
"Enable installment level Delinquency": "할부 수준 연체 활성화",
|
|
"Enable Auto Repayment for Down Payment": "계약금 자동 상환 활성화",
|
|
"Enable Dormancy Tracking": "휴면 추적 활성화",
|
|
"Enable Down Payment": "계약금 활성화",
|
|
"Enable Multiple Disbursals": "다중 지불 활성화",
|
|
"Enabled": "활성화됨",
|
|
"End Date": "종료일",
|
|
"End Point": "종료점",
|
|
"End Time": "종료 시간",
|
|
"End time": "종료 시간",
|
|
"Enforce Minimum Balance": "최소 잔액 시행",
|
|
"Enforce Minimum Required Balance": "최소 필수 잔액을 시행하십시오",
|
|
"Entity": "실재",
|
|
"Entity Name": "엔터티 이름",
|
|
"Entity SubType": "엔터티 하위 유형",
|
|
"Entity Type": "엔터티 유형",
|
|
"Entry ID": "항목 ID",
|
|
"Equal Amortization": "균등 상환",
|
|
"Equity": "형평성",
|
|
"Error": "오류",
|
|
"Error Log": "오류 기록",
|
|
"Escheat liability": "몰락 책임",
|
|
"Event Type": "이벤트 유형",
|
|
"Events": "이벤트",
|
|
"Excel 2007 format": "엑셀 2007 형식",
|
|
"Excel format": "엑셀 형식",
|
|
"Execution Time": "실행 시간",
|
|
"Existing Client": "기존 클라이언트",
|
|
"Existing Meeting Date": "기존 회의 날짜",
|
|
"Expected Disbursement On": "예상 지불 날짜",
|
|
"Expected disbursement on": "예상 지급액:",
|
|
"Expense Account": "지출 계좌",
|
|
"Expense Account (DR)": "비용 계정(DR)",
|
|
"Expenses from Goodwill Credit": "영업권 신용으로 인한 비용",
|
|
"Expiry Date": "만료일",
|
|
"Export to File": "파일로 내보내기",
|
|
"Extend Repayment Period": "상환기간 연장",
|
|
"External Asset Owner": "외부 자산 소유자",
|
|
"External ID": "외부 ID",
|
|
"External Id": "외부 ID",
|
|
"External id": "외부 ID",
|
|
"event with entity name of": "엔터티 이름이 다음과 같은 이벤트",
|
|
"FAMILY MEMBERS": "가족 구성원들",
|
|
"FCM End Point": "FCM 끝점",
|
|
"Failure Count": "실패 횟수",
|
|
"Family Members": "가족 구성원들",
|
|
"Favicon": "파비콘",
|
|
"Fee": "요금",
|
|
"Fee Amount": "요금",
|
|
"Fee Frequency": "수수료 빈도",
|
|
"Fee/Penalty": "수수료/벌금",
|
|
"Fees": "수수료",
|
|
"Fees Outstanding": "미납 수수료",
|
|
"Fees Receivable": "미수금",
|
|
"Field Name": "분야 명",
|
|
"Field Officer": "현장 책임자",
|
|
"File Name": "파일 이름",
|
|
"Filter": "필터",
|
|
"Filter By Version": "버전으로 필터링",
|
|
"Financial Activity": "금융 활동",
|
|
"First Name": "이름",
|
|
"First repayment on": "첫 번째 상환 날짜",
|
|
"Fixed Account": "고정계좌",
|
|
"Fixed Deposit": "정기 예금",
|
|
"Fixed Deposit Amount": "정기예금금액",
|
|
"Fixed Deposit Product": "정기예금상품",
|
|
"Fixed Deposit Products": "정기예금 상품",
|
|
"Fixed EMI amount": "고정 EMI 양",
|
|
"Fixed Length": "고정 길이",
|
|
"Principal Percentage Per Installment": "할부당 고정 원금 비율",
|
|
"floating rate period with from date as": "시작 날짜가 다음과 같은 변동 금리 기간",
|
|
"Floating Interest Rate": "변동금리",
|
|
"Floating Interest Rate Calculation Allowed": "변동금리 계산 허용",
|
|
"Floating Interest Rates": "변동금리",
|
|
"Floating Lending Interest Rate": "변동대출이자율",
|
|
"Floating Rate": "변동금리",
|
|
"Floating Rate Name": "변동금리 이름",
|
|
"Floating Rate Periods": "변동금리 기간",
|
|
"Follow": "따르다",
|
|
"Frequency": "빈도",
|
|
"Frequency Interval": "빈도 간격",
|
|
"Frequency Interval for compounding": "합성 빈도 간격",
|
|
"Frequency Interval for recalculation": "재계산 빈도 간격",
|
|
"Frequency Number": "빈도수",
|
|
"Frequency Type": "주파수 유형",
|
|
"Frequency for compounding": "합성 빈도",
|
|
"Frequency for recalculate Outstanding Principal": "미결제 주체 재계산 빈도",
|
|
"Friday": "금요일",
|
|
"From": "에서",
|
|
"From Account": "계좌로부터",
|
|
"From Account ID": "계정 ID에서",
|
|
"From Account Type": "계정 유형에서",
|
|
"From Client": "클라이언트로부터",
|
|
"From Date": "시작 날짜",
|
|
"From Email": "이메일에서",
|
|
"From Name": "이름에서",
|
|
"From loan officer": "대출 담당자로부터",
|
|
"Full Day": "하루 종일",
|
|
"Full Day/Time": "하루 종일/시간",
|
|
"Fund": "축적",
|
|
"Fund Source": "자금 출처",
|
|
"Fund source": "자금 출처",
|
|
"Future Installment Allocation Rule": "향후 할부 할당 규칙",
|
|
"GCM End Point": "GCM 끝점",
|
|
"GENERAL": "일반적인",
|
|
"GL Account Name or Code": "GL 계정 이름 또는 코드",
|
|
"GL Code": "GL 코드",
|
|
"GLIM Id": "GLIM 아이디",
|
|
"GSIM Id": "GSIM 아이디",
|
|
"Gap between Installments": "할부 간 간격:(최소",
|
|
"Gender": "성별",
|
|
"General": "일반적인",
|
|
"Generate Repayment Schedule": "상환 일정을 생성합니다",
|
|
"Global Configurations": "글로벌 구성",
|
|
"Goodwill credit": "영업권 신용",
|
|
"Grace on Arrears Ageing": "연체 노화에 대한 유예",
|
|
"Grace on interest payment": "이자지급 유예",
|
|
"Grace on principal payment": "원금지급 유예",
|
|
"Grace: On Interest Payment": "Grace: 이자 지급 시",
|
|
"Grace: On Principal Payment": "유예: 원금 지불 시",
|
|
"Group": "그룹",
|
|
"Group Details": "그룹 세부정보",
|
|
"Group Level": "그룹 수준",
|
|
"Group Name": "그룹 이름",
|
|
"Group Principal Loan": "그룹원금대출",
|
|
"Grouping": "그룹화",
|
|
"Groups": "여러 떼",
|
|
"Guarantor Type": "보증인 종류",
|
|
"Hide Accruals": "발생액 숨기기",
|
|
"Hide Reversed": "반전 된 숨기십시오",
|
|
"Holiday Name": "휴일 이름",
|
|
"hook": "훅",
|
|
"Hook Name": "후크 이름",
|
|
"Hook Template": "후크 템플릿",
|
|
"Host": "주인",
|
|
"Host Name": "호스트 이름",
|
|
"ID": "ID",
|
|
"INTEREST RATE CHART": "금리 차트",
|
|
"Id": "ID",
|
|
"Identities": "신원",
|
|
"Identity Documents": "신분증",
|
|
"Images": "이미지",
|
|
"Import Time": "가져오기 시간",
|
|
"In Multiples Of": "배수로",
|
|
"In advance": "미리",
|
|
"Incentive Type": "인센티브 유형",
|
|
"Include in Customer Loan Counter": "고객 대출 카운터에 포함",
|
|
"Income Account": "소득 계정",
|
|
"Income capitalization": "소득 자본화",
|
|
"INCOME CAPITALIZATION": "소득 자본화",
|
|
"Income from Charge": "수수료 수입",
|
|
"Income from ChargeOff Fees": "ChargeOff 수수료로 인한 소득",
|
|
"Income from ChargeOff Interest": "ChargeOff 이자 소득",
|
|
"Income from ChargeOff Penalty": "ChargeOff 페널티로 인한 소득",
|
|
"Income from Goodwill Credit Fees": "영업권 신용 수수료 수입",
|
|
"Income from Goodwill Credit Interest": "영업권 신용 이자 소득",
|
|
"Income from Goodwill Credit Penalty": "영업권 신용 처벌로 인한 소득",
|
|
"Income from Interest": "이자소득",
|
|
"Income from Recovery Repayments": "회수 상환 소득",
|
|
"Income from fees": "수수료 수입",
|
|
"Income from fees Repayments": "수수료 수익 상환",
|
|
"Income from penalties": "벌금으로 인한 소득",
|
|
"Income type": "소득 유형",
|
|
"Incorporation No": "법인설립번호",
|
|
"Incorporation Number": "법인번호",
|
|
"Incorporation Validity Till Date": "법인설립 유효일까지",
|
|
"Indexed": "색인이 생성됨",
|
|
"Inherit Group Loan Officer": "그룹 대출 담당자 상속",
|
|
"Initiate Dividend": "배당 개시",
|
|
"Insert into table": "테이블에 삽입",
|
|
"Installment Amount": "할부금액",
|
|
"Installment Rescheduled to": "할부 일정이 다음으로 변경됨",
|
|
"Installment Totals": "할부총액",
|
|
"Installment day calculation from": "할부일 계산부터",
|
|
"Installment in multiples of": "배수로 할부",
|
|
"Interest": "관심",
|
|
"Interest Calculated Using": "다음을 사용하여 계산된 이자",
|
|
"Interest Calculated using": "다음을 사용하여 계산되는 이자",
|
|
"Interest Calculation Period": "이자 계산 기간",
|
|
"Interest Compounding Period": "이자 복리 기간",
|
|
"Interest Date": "이자 날짜",
|
|
"Interest Earned": "이자수익",
|
|
"Interest Earned Not Posted": "발생한 이자 미게시",
|
|
"Interest Free Period": "무이자 기간",
|
|
"Interest Grace Periods": "이자 유예 기간",
|
|
"Interest Method": "이자방식",
|
|
"Interest Outstanding": "미결제 이자",
|
|
"Interest Payable": "관심있는 관심",
|
|
"Interest Posted": "게시된 관심",
|
|
"Interest Posting Period": "이자 공시 기간",
|
|
"Interest Posting period": "이자 공시 기간",
|
|
"Interest Rate": "이자율",
|
|
"Interest Rates": "이자율",
|
|
"Interest Rate Chart": "금리 차트",
|
|
"Interest Rate Differential": "금리차이",
|
|
"Interest Recalculation Date": "이자 재 계산 날짜",
|
|
"Interest Receivable": "미수이자",
|
|
"Interest Type": "관심분야 유형",
|
|
"Interest calculated using": "다음을 사용하여 계산된 이자",
|
|
"Interest calculation period": "이자 계산 기간",
|
|
"Interest charged from": "이자 청구 대상",
|
|
"Interest free period": "무이자 기간",
|
|
"Interest method": "이자방식",
|
|
"Interest on savings": "저축에 대한 이자",
|
|
"Interest recalculation compounding on": "이자 재계산 복리",
|
|
"Interest waived on": "이자 면제 대상",
|
|
"Interests Earned": "벌어들인 이자",
|
|
"Interests Posted": "관심분야 게시됨",
|
|
"Interval": "간격",
|
|
"Introduce Mid-term grace periods": "중간 유예 기간을 도입합니다.",
|
|
"Investor": "투자자",
|
|
"Is Active": "활성",
|
|
"Is Active Job": "활성 작업입니다.",
|
|
"Is Arrears recognization based on original schedule": "당초 일정에 따른 연체인정인가",
|
|
"Is Base Lending Rate": "기본대출금리인가",
|
|
"Is Cash Payment": "현금결제인가요",
|
|
"Is Dependent": "종속적임",
|
|
"Is Dependent?": "종속적임",
|
|
"Is Differential": "차등인가",
|
|
"Is Equal Amortization": "균등 상각인가요?",
|
|
"Is Floating Rate": "변동금리인가",
|
|
"Is Floating calculation allowed?": "부동 계산이 허용됩니까?",
|
|
"Is Interest Posting required on closure date": "마감일에 관심 게시가 필요합니까?",
|
|
"Is interest recognition on disbursement date?": "지급일에 이자가 인식되나요?",
|
|
"Is Linked to floating interest rates?": "변동금리와 연동되나요?",
|
|
"Is Loan Officer": "대출담당자인가",
|
|
"Is Mandatory Deposit": "필수 예금인가요?",
|
|
"Is Notification": "알림인가요?",
|
|
"Is Overdraft Allowed": "초과인월이 허용됩니까?",
|
|
"Is Penalty": "페널티인가",
|
|
"Is Topup Loan": "충전대출인가요?",
|
|
"Is Withhold Tax Applicable": "원천징수세가 적용됩니까?",
|
|
"Is job active": "작업이 활성 상태입니까?",
|
|
"Is staff": "직원인가",
|
|
"Is Zero Interest Rate?": "제로금리인가?",
|
|
"Is primary grouping by amount?": "기본 그룹화는 금액별로 이루어 집니까?",
|
|
"JLG Loan Application": "JLG 대출 신청",
|
|
"Job Name": "직업 이름",
|
|
"Joined On": "가입 날짜",
|
|
"Joining Date": "가입 날짜",
|
|
"Journal Entry Created": "분개 항목이 생성되었습니다.",
|
|
"Key": "열쇠",
|
|
"Language": "언어",
|
|
"Last Active": "마지막 활성",
|
|
"Last Active Transaction Date": "마지막 활성 거래 날짜",
|
|
"Last Loan Amount": "최종 대출 금액",
|
|
"Last Name": "성",
|
|
"Last Repayment": "마지막 상환",
|
|
"Last Repayment Date": "마지막 상환일",
|
|
"Late": "늦은",
|
|
"Leave": "떠나다",
|
|
"Legal Form": "법적 양식",
|
|
"Length": "길이",
|
|
"Liability Account": "부채 계정",
|
|
"Liability Account (CR)": "책임 계정(CR)",
|
|
"Lifted On": "들어올려진 상태",
|
|
"Link savings": "링크 절약",
|
|
"Linked Savings Account": "연계저축계좌",
|
|
"Linked Savings Account(Dividend Posting)": "연계적금(배당 전기)",
|
|
"Linked to floating interest rates": "변동금리와 연계",
|
|
"List of Accounts": "계정 목록",
|
|
"Loan": "대출",
|
|
"Loan Account": "대출계좌",
|
|
"Loan Account Classification": "대출계좌 분류",
|
|
"Loan Account Number": "대출계좌번호",
|
|
"Loan Account OverView": "대출계좌 개요",
|
|
"Loan Amount and Balance": "대출금액 및 잔액",
|
|
"Loan Approval": "대출 승인",
|
|
"Loan Balance": "대출 잔액",
|
|
"Loan Charge-off behaviour": "대출 상환 거부 행동",
|
|
"Loan Collateral Details": "대출 담보 세부정보",
|
|
"Loan Cycle": "대출주기",
|
|
"Loan Disbursal": "대출금 지급",
|
|
"Loan Documents": "대출 서류",
|
|
"Loan Id": "대출 ID",
|
|
"Loan Officer": "대출 담당자",
|
|
"Loan Outstanding Amount": "대출 미결제 금액",
|
|
"Loan Outstanding Percentage": "대출 미결제 비율",
|
|
"Loan Parameters": "대출 매개변수",
|
|
"Loan Product": "대출상품",
|
|
"Loan Purpose": "대출목적",
|
|
"Loan Reschedules": "대출 일정 조정",
|
|
"Loan Schedule": "대출 일정",
|
|
"Loan Schedule Processing Type": "대출 일정 처리 유형",
|
|
"Loan Schedule Type": "대출 일정 유형",
|
|
"Loan Screen Reports": "대출 화면 보고서",
|
|
"Loan Status": "대출현황",
|
|
"Loan Term": "대출기간",
|
|
"Loan Tranche Details": "대출 트랜치 세부정보",
|
|
"Loan closed with Topup": "Topup으로 대출 종료",
|
|
"Loan officer": "대출담당자",
|
|
"Loan portfolio": "대출 포트폴리오",
|
|
"Loans daily repayment schedule": "일일 상환 일정에 따라 대출 기간을 연장하세요.",
|
|
"Lock Owner": "소유자 잠금",
|
|
"Lock Placed On": "잠금 장치가 설정됨",
|
|
"Lock-in Period": "잠금 기간",
|
|
"Lockin Period": "잠금 기간",
|
|
"Login": "로그인",
|
|
"Login Name": "로그인 이름",
|
|
"Logo": "심벌 마크",
|
|
"Logo with Organization Name": "조직 이름이 포함된 로고",
|
|
"Logout": "로그 아웃",
|
|
"Losses written off": "상각된 손실",
|
|
"MARKET PRICE": "시장 가격",
|
|
"MESSAGE": "메시지",
|
|
"Made By": "제작사",
|
|
"Made Date": "만든 날짜",
|
|
"Made on Date": "제작 날짜",
|
|
"Main Business Line": "주요 사업분야",
|
|
"Main Configuration": "주요 구성",
|
|
"Maker From Date": "메이커 시작 날짜",
|
|
"Maker To Date": "메이커 현재까지",
|
|
"Manage Codes": "코드 관리",
|
|
"Manage Datatables": "데이터 테이블 관리",
|
|
"Manage Employees": "직원 관리",
|
|
"Manage Funds": "자금 관리",
|
|
"Manage Offices": "사무실 관리",
|
|
"Manage Reports": "보고서 관리",
|
|
"Manage Roles and Permission": "역할 및 권한 관리",
|
|
"Mandatory": "필수적인",
|
|
"Mandatory Guarantee(%)": "의무보증(%)",
|
|
"Manual Entries Allowed": "수동 입력이 허용됨",
|
|
"Manual Journal Entry": "수동 저널 입력",
|
|
"Mapper Key": "매퍼 키",
|
|
"Mapper Value": "매퍼 값",
|
|
"Mapping id": "매핑 ID",
|
|
"Mapping Between Entities": "엔터티 간 매핑",
|
|
"Market Price Period": "시장 가격 기간",
|
|
"Marital Status": "결혼 여부",
|
|
"Matures on": "성숙일",
|
|
"Maturity Amount": "만기금액",
|
|
"Maturity Date": "만기일",
|
|
"Max Age": "최대 연령",
|
|
"Maximum": "최고",
|
|
"Maximum Charge Cap": "최대 충전 캡",
|
|
"Maturity Instructions": "성숙 지침",
|
|
"Maximum Deposit Term": "최대 예금 기간",
|
|
"Maximum Overdraft Amount Limit": "최대 초과인출 금액 한도",
|
|
"Maximum Tranche count": "최대 트랜치 수",
|
|
"Maximum Value": "최대값",
|
|
"Maximum allowed outstanding balance": "최대 허용 미결제 잔액",
|
|
"Maximum gap between Installments": "할부 간 최대 간격",
|
|
"Maximum number of days a loan may be overdue before becoming a NPA (non performing asset)": "NPA(비수행자산)가 되기 전에 대출이 연체될 수 있는 최대 일수",
|
|
"Meeting Date": "회의 날짜",
|
|
"Meeting Frequency": "회의 빈도",
|
|
"Meeting Start Date": "회의 시작 날짜",
|
|
"Member Of": "의 멤버이다",
|
|
"Middle Name": "중간 이름",
|
|
"Migrate opening balances (Office-wise)": "기초 잔액 마이그레이션(Office 차원)",
|
|
"Minimum": "최저한의",
|
|
"Min Age": "최소 연령",
|
|
"Minimum Active Period": "최소 활동 기간",
|
|
"Minimum Balance": "최소 잔액",
|
|
"Minimum Balance For Interest Calculation": "이자 계산을 위한 최소 잔액",
|
|
"Minimum Charge Cap": "최소 충전 한도",
|
|
"Minimum Deposit Term": "최소 예금 기간",
|
|
"Minimum Deposit Term Frequency": "최소 예금 기간 빈도",
|
|
"Minimum Deposit Term Frequency Type": "최소 예금 기간 빈도 유형",
|
|
"Minimum Guarantee from Guarantor Funds(%)": "보증자금의 최소보증액(%)",
|
|
"Minimum Guarantee from Own Funds(%)": "자기자금의 최소보증(%)",
|
|
"Minimum Opening Balance": "최소 기초 잔액",
|
|
"Minimum Overdraft Required for Interest Calculation": "이자 계산에 필요한 최소 초과인월",
|
|
"Minimum Required Balance": "최소 필요한 잔액",
|
|
"Minimum Value": "최소값",
|
|
"Minimum days between disbursal and first repayment date": "지불 날짜와 첫 번째 상환 날짜 사이의 최소 일수",
|
|
"Minimum gap between Installments": "할부 간 최소 간격",
|
|
"Mobile": "이동하는",
|
|
"Mobile Banking App": "모바일 뱅킹 앱",
|
|
"Mobile No": "모바일 번호",
|
|
"Mobile Number": "휴대폰 번호",
|
|
"Mobile Number for SMS": "SMS용 휴대폰 번호",
|
|
"Monday": "월요일",
|
|
"Monthly": "월간 간행물",
|
|
"Moratorium": "모라토리엄",
|
|
"Multi Row": "다중 행",
|
|
"Multiple Credit Entries Allowed": "복수 학점 입력 허용",
|
|
"Multiple Debit Entries Allowed": "복수 차변 항목 허용",
|
|
"N/A": "해당 없음",
|
|
"Name": "이름",
|
|
"Name Decorated": "이름 장식",
|
|
"Name of the Organization": "조직 이름",
|
|
"Net Cash": "순현금",
|
|
"New Interest Rate": "새로운 이자율",
|
|
"Next Meeting Date": "다음 회의 날짜",
|
|
"Next Meeting on": "다음 회의 날짜",
|
|
"Next Repayment Date": "다음 상환일",
|
|
"Next Run": "다음 실행",
|
|
"No. Of Loan Cycles": "대출주기 수",
|
|
"No. of Active Loans": "활성대출 건수",
|
|
"No. of Active Savings": "활성 저축 건수",
|
|
"No. of Days in Year": "연간 일수",
|
|
"Nominal Annual Interest": "명목 연간 이자",
|
|
"Nominal Annual Interest for Overdraft": "초과인월에 대한 명목 연간 이자",
|
|
"Nominal Interest Rate": "명목 이자율",
|
|
"Nominal interest rate by loan cycle": "대출주기별 명목이자율",
|
|
"Nominal Price": "명목 가격",
|
|
"Nominal interest rate": "명목이자율",
|
|
"Nominal/Unit Price": "명목/단가",
|
|
"Normal format": "일반 형식",
|
|
"Not Available": "사용 불가",
|
|
"Not Provided": "제공되지 않음",
|
|
"Note": "메모",
|
|
"Notes": "노트",
|
|
"Notes/Comments": "메모/의견",
|
|
"Notification": "공고",
|
|
"Number": "숫자",
|
|
"Number Of new Repayments": "신규 상환 건수",
|
|
"Number Value": "숫자 값",
|
|
"Number of Active Client Borrowers": "활성 클라이언트 차용자 수",
|
|
"Number of Active Client Loans": "활성 고객 대출 수",
|
|
"Number of Active Clients": "활성 클라이언트 수",
|
|
"Number of Active Overdue Client Loans": "활성 연체 고객 대출 건수",
|
|
"Number of Active Overdue Group Loans": "활성 연체단체대출 건수",
|
|
"Number of Centers": "센터 수",
|
|
"Number of Clients": "클라이언트 수",
|
|
"Number of Collaterals": "담보 건수",
|
|
"Number of Days to Dormant sub-status": "휴면 하위 상태까지의 일수",
|
|
"Number of Days to Escheat": "탈퇴까지 남은 일수",
|
|
"Number of Days to Inactive sub-status": "비활성 하위 상태까지 남은 일수",
|
|
"Number of Groups": "그룹 수",
|
|
"Number of Installments": "할부 수",
|
|
"Number of Repayments": "상환횟수",
|
|
"Number of repayments by loan cycle": "대출주기별 상환횟수",
|
|
"Number of Staff": "직원 수",
|
|
"Number of days a loan may be overdue before moving into arrears": "연체 상태로 전환되기 전까지 대출이 연체될 수 있는 일수",
|
|
"Number of repayments": "상환횟수",
|
|
"OTP": "OTP",
|
|
"Office": "사무실",
|
|
"Office Name": "사무실 이름",
|
|
"Officer": "장교",
|
|
"Offices Charges/Fees": "사무실 --> 요금/수수료",
|
|
"Offices Loan Products": "사무실 --> 대출 상품",
|
|
"Offices Savings Products": "사무실 --> 저축상품",
|
|
"On Arrears Aging": "연체 시 노화",
|
|
"On Month Day": "월 일",
|
|
"On arrears ageing": "연체시 노화",
|
|
"On interest payment": "이자지급시",
|
|
"On principal payment": "원금지급시",
|
|
"Online Banking App": "온라인 뱅킹 앱",
|
|
"Open Savings Account": "예금 계좌 개설",
|
|
"Opened On": "다음 날짜에 열림",
|
|
"Opening Balances Contra Account": "기초 잔액 대조 계좌:",
|
|
"Opening Balances Date": "기초 잔액 날짜",
|
|
"Opening Date": "개장일",
|
|
"Option": "옵션",
|
|
"Order": "주문하다",
|
|
"Original": "원래의",
|
|
"Original Loan": "원대출",
|
|
"Original Schedule": "원래 일정",
|
|
"Output Type": "출력 유형",
|
|
"Outstanding": "뛰어난",
|
|
"Overdraft": "당좌 대월",
|
|
"Over Amount": "초과 금액",
|
|
"Over Amount Calculation Type": "초과 금액 계산 유형",
|
|
"Over Applied": "초과 적용됨",
|
|
"Over Due": "기한 초과",
|
|
"Over payment liability": "초과 지불 책임",
|
|
"Overdue days for NPA": "NPA 연체 일수",
|
|
"OverDue days for repayment event": "상환 이벤트 연체 일수",
|
|
"Overdraft Interest Income": "초과인출 이자소득",
|
|
"Overdraft Interest Not Posted": "초과인월 이자가 게시되지 않음",
|
|
"Overdraft Limit": "초과인월 한도",
|
|
"Overdraft portfolio": "초과인월 포트폴리오",
|
|
"Overdue Charge": "연체료",
|
|
"Overdue Charges": "연체료",
|
|
"Overpaid": "초과 지불",
|
|
"Overpaid By": "초과지불자",
|
|
"Override Password Expire Policy": "비밀번호 만료 정책 재정의",
|
|
"Override password expiry policy": "비밀번호 만료 정책 재정의",
|
|
"Own Account": "자신의 계정",
|
|
"Owner External Id": "소유자 외부 ID",
|
|
"PDF format": "PDF 형식",
|
|
"PREVIEW": "시사",
|
|
"Paid": "유급의",
|
|
"Paid Date": "지급일",
|
|
"Parameter": "매개변수",
|
|
"Parameter Name Passed to Pentaho": "Pentaho에 전달되는 매개변수 이름",
|
|
"Parent": "부모의",
|
|
"Parent Account Name": "상위 계정 이름",
|
|
"Parent Name": "부모님 성함",
|
|
"Parent Office": "모회사",
|
|
"Parent Type": "상위 유형",
|
|
"Parent officeData": "본사데이터",
|
|
"Password": "비밀번호",
|
|
"Password never expires": "암호는 만료되지 않습니다",
|
|
"Passwords": "비밀번호",
|
|
"Passwords should be": "비밀번호는 다음과 같아야 합니다.",
|
|
"Past Due Days": "연체일",
|
|
"Payload URL": "페이로드 URL",
|
|
"PAYMENT ALLOCATION": "지불 할당",
|
|
"Payment Allocation Order": "지불 할당 명령",
|
|
"Payment Allocation Rule": "지불 할당 규칙",
|
|
"Payment Due At": "지불 기한",
|
|
"Payment Details": "지불 세부 사항",
|
|
"Payment Type": "결제 유형",
|
|
"Payment Type Id": "결제 유형 ID",
|
|
"Payment due as of": "지급 기한:",
|
|
"Payment due at": "결제 기한:",
|
|
"Payments due on non working days": "휴무일에 지불 기한",
|
|
"Penal Interest": "형사이자",
|
|
"Penalties": "처벌",
|
|
"Penalties Outstanding": "뛰어난 페널티킥",
|
|
"Penalties Receivable": "받을 수 있는 벌금",
|
|
"Penalty": "패널티",
|
|
"Penalty Amount": "벌금액수",
|
|
"Pending For Approval Shares": "승인 공유 보류 중",
|
|
"Pending for Approval Shares": "승인 공유 보류 중",
|
|
"Percentage": "백분율",
|
|
"Percentage To Base": "베이스에 대한 백분율",
|
|
"Percentage to Base": "베이스에 대한 백분율",
|
|
"Period": "기간",
|
|
"Period From": "기간: 부터",
|
|
"Period To": "기간: 까지",
|
|
"Period Type": "기간 유형",
|
|
"Amount Range From": "금액 범위: 부터",
|
|
"Amount Range To": "금액 범위:",
|
|
"Person": "사람",
|
|
"Phone Number": "전화 번호",
|
|
"Place Guarantee Funds On-Hold": "보증 자금 보류",
|
|
"Port": "포트",
|
|
"Port Number": "포트 번호",
|
|
"Position": "위치",
|
|
"Postal Code": "우편 번호",
|
|
"Pre-closure interest calculation rule": "폐쇄 전 이자 계산 규칙",
|
|
"Pre-closure penal Interest (less)": "폐쇄 전 벌금 이자(적음)",
|
|
"Pre-cloure Penal": "폐쇄 전 처벌",
|
|
"Prefix Field": "접두사 필드",
|
|
"Prefix Type": "접두사 유형",
|
|
"Premature Close Date": "조기 마감일",
|
|
"Present": "현재의",
|
|
"Previous Run": "이전 실행",
|
|
"Previous Run Status": "이전 실행 상태",
|
|
"Primary Grouping by Amount": "금액별 기본 그룹화",
|
|
"Principal": "주요한",
|
|
"Principal Amount": "원금",
|
|
"Principal Due": "교장금",
|
|
"Principal Grace Periods": "주요 유예 기간",
|
|
"Principal by loan cycle": "대출주기별 원금",
|
|
"Principal Outstanding": "뛰어난 교장",
|
|
"Principal Threshold (%) for Last Instalment": "최종 분할금에 대한 원금 임계값(%)",
|
|
"Priority": "우선 사항",
|
|
"Product": "제품",
|
|
"Product Name": "상품명",
|
|
"Products": "제품",
|
|
"Profession": "직업",
|
|
"Proposed Amount": "제안된 금액",
|
|
"Provisioning Amount": "프로비저닝 금액",
|
|
"Provisioning Category": "프로비저닝 카테고리",
|
|
"Provisioning Criteria": "프로비저닝 기준",
|
|
"Purchase Price Ratio": "구매 가격 비율",
|
|
"Purchased/Redeemed Price": "구매/상환 가격",
|
|
"Purhcased/Redeemed Price": "구매/상환 가격",
|
|
"Qualification": "자격",
|
|
"Quantity": "수량",
|
|
"Quantity can not be more than": "수량은 다음을 초과할 수 없습니다.",
|
|
"Query": "질문",
|
|
"Question": "질문",
|
|
"Questions": "질문",
|
|
"REPAYMENT SCHEDULE": "상환 일정",
|
|
"Rate": "비율",
|
|
"Rate of Interest": "이자율",
|
|
"Re Activation On Date": "재활성화 날짜",
|
|
"Reactivation Date": "재활성화 날짜",
|
|
"Reason": "이유",
|
|
"Reason for Charge-Off": "상각 사유",
|
|
"Reason for Rescheduling": "일정을 변경하는 이유",
|
|
"Recalculate Interest": "이자 재계산",
|
|
"Recalculate Interest based on new terms": "새로운 조건에 따라 이자를 다시 계산합니다.",
|
|
"Receipt No": "영수증 번호",
|
|
"Receipt Number": "영수증 번호",
|
|
"Reciept": "영수증",
|
|
"Recreate Provisioning": "프로비저닝 재생성",
|
|
"Recurrence": "회귀",
|
|
"Recurrence Frequency": "재발 빈도",
|
|
"Recurrence Interval": "반복 간격",
|
|
"Recurrence Type": "반복 유형",
|
|
"Recurring Deposit": "반복 예금",
|
|
"Recurring Deposit Amount": "정기입금액",
|
|
"Recurring Deposit Product": "정기예금 상품",
|
|
"Recurring Deposit Products": "정기예금 상품",
|
|
"Recurring Deposit Type": "정기예금 유형",
|
|
"Reference Number": "참조번호",
|
|
"Rejected Date": "거부된 날짜",
|
|
"Rejected On": "거부 날짜",
|
|
"Rejected On Date": "거부 날짜",
|
|
"Rejection Date": "거부 날짜",
|
|
"Rejection Reason": "거부 이유",
|
|
"Relation Type": "관계 유형",
|
|
"Relationship": "관계",
|
|
"Remaining Amount": "남은 양",
|
|
"Remarks": "비고",
|
|
"Remember me": "날 기억해",
|
|
"Reopened On Date": "재개장 날짜",
|
|
"Repaid every": "마다 상환",
|
|
"Repay Every": "매일 상환",
|
|
"Repayment Info": "상환정보",
|
|
"Repayment Schedule": "상환 일정",
|
|
"Repayment Schedule Parameters": "상환 일정 매개변수",
|
|
"Repayment Scheduling Type": "상환 일정 유형",
|
|
"Repayment Strategy": "상환 전략",
|
|
"Repayment scheduled to": "상환예정",
|
|
"Repayment strategy": "상환 전략",
|
|
"Repayments": "상환",
|
|
"Repayments Every": "상환 간격",
|
|
"Repayments Scheduled To": "상환 예정 날짜",
|
|
"Repeat Password": "비밀번호 반복",
|
|
"Repeats": "반복",
|
|
"Repeats Every": "반복 간격",
|
|
"Repeats On": "반복 켜기",
|
|
"Repeats On (M/d)": "반복 시간(월/일)",
|
|
"Repeats on Day": "요일에 반복",
|
|
"Repeats?": "반복?",
|
|
"Repeat Every": "모든 것을 반복하십시오",
|
|
"Repetition Frequency": "반복 빈도",
|
|
"Repetition Interval": "반복 간격",
|
|
"Report Category": "신고 카테고리",
|
|
"Report Name": "보고서 이름",
|
|
"Report Parameter": "보고서 매개변수",
|
|
"Report Parameters": "보고서 매개변수",
|
|
"Report Run Frequency": "보고서 실행 빈도",
|
|
"Report Sub Type": "보고서 하위 유형",
|
|
"Report Type": "보고서 유형",
|
|
"Request Date": "요청 날짜",
|
|
"Requested Shares": "요청된 주식",
|
|
"Reschedule Date": "일정 변경 날짜",
|
|
"Reschedule Form": "일정 변경 양식",
|
|
"Reschedule Loan": "대출 일정 변경",
|
|
"Reschedule Reason": "일정 변경 이유",
|
|
"Reschedule Request": "일정 변경 요청",
|
|
"Reschedule from Installment On": "할부부터 일정 변경",
|
|
"Residence Phone": "거주지 전화번호",
|
|
"Resource": "자원",
|
|
"Resource ID": "리소스 ID",
|
|
"Rest Frequency Date": "휴식 빈도 날짜",
|
|
"Restricted products": "제한된 제품",
|
|
"Reversed": "역방향",
|
|
"Revised Meeting Date": "수정된 회의 날짜",
|
|
"Role": "역할",
|
|
"Role Description": "역할 설명",
|
|
"Role Name": "역할 이름",
|
|
"Roles": "역할",
|
|
"Roles Loan Products": "역할 --> 대출 상품",
|
|
"Roles Savings Products": "역할 --> 저축 상품",
|
|
"Routing Code": "라우팅 코드",
|
|
"Run Type": "실행 유형",
|
|
"S3 Access Key": "S3 액세스 키",
|
|
"S3 Bucket Name": "S3 버킷 이름",
|
|
"S3 Secret Key": "S3 비밀 키",
|
|
"s3_access_key": "s3_액세스_키",
|
|
"s3_bucket_name": "s3_버킷_이름",
|
|
"s3_secret_key": "s3_비밀_키",
|
|
"SETTINGS": "설정",
|
|
"SMS Provider": "SMS 제공업체",
|
|
"SMS Provider Account ID": "SMS 제공업체 계정 ID",
|
|
"SMS Provider Token": "SMS 공급자 토큰",
|
|
"SQL": "SQL",
|
|
"SQL Query": "SQL 쿼리",
|
|
"Saturday": "토요일",
|
|
"Saving Account": "저축 계정",
|
|
"Saving Account Transaction": "계좌 거래 저장",
|
|
"Saving control": "제어 저장",
|
|
"Saving reference": "참조 저장 중",
|
|
"Savings Account": "예금 계좌",
|
|
"Savings Account No": "저축 계좌 번호",
|
|
"Savings Account Number": "저축계좌번호",
|
|
"Savings Documents": "저축 문서",
|
|
"Savings Product": "저축상품",
|
|
"Savings SubType": "저축 하위 유형",
|
|
"Savings transfers in suspense": "서스펜스 상태의 저축 이체",
|
|
"Scheduler Jobs": "스케줄러 작업",
|
|
"Schedule Date": "일정 날짜",
|
|
"Score": "점수",
|
|
"Screen Report": "화면보고",
|
|
"Search Journal Entries": "저널 항목 검색",
|
|
"Select Action": "작업 선택",
|
|
"Select Client Members for Transfer": "이전할 고객 구성원 선택",
|
|
"Select Currency": "통화 선택",
|
|
"Select Day": "요일 선택",
|
|
"Select Entity": "엔터티 선택",
|
|
"Select Grouping": "그룹화 선택",
|
|
"Select Office": "사무실 선택",
|
|
"Select On": "켜짐을 선택하세요",
|
|
"Select Option": "옵션 선택",
|
|
"Select Purpose": "목적 선택",
|
|
"Select allowed parameter": "허용된 매개변수 선택",
|
|
"Select and Add groups": "그룹 선택 및 추가",
|
|
"Select applicable offices": "해당 사무소를 선택하세요",
|
|
"Selected Products": "선택된 제품",
|
|
"Send": "보내다",
|
|
"Send password to email address": "이메일 주소로 비밀번호를 보냅니다",
|
|
"Server": "섬기는 사람",
|
|
"Server Key": "서버 키",
|
|
"Settlement": "합의",
|
|
"Settlement Date": "정산일",
|
|
"Share Account": "계정 공유",
|
|
"Share Product": "제품 공유",
|
|
"Share reference": "참조 공유",
|
|
"Share suspense control": "서스펜스 제어 공유",
|
|
"Shares Accounts": "주식 계좌",
|
|
"Shares per Client": "클라이언트당 공유수",
|
|
"Shares to be Issued": "발행할 주식",
|
|
"Shares to be Issued * Nominal Price (Auto calculated)": "발행할 주식 * 명목 가격(자동 계산)",
|
|
"Shift": "옮기다",
|
|
"Short Name": "짧은 이름",
|
|
"Show Closed Accounts": "폐쇄된 계정 표시",
|
|
"Show Closed Centers": "닫힌 센터 표시",
|
|
"Show Closed Groups": "닫힌 그룹 표시",
|
|
"Show Payment Details": "결제 세부정보 표시",
|
|
"Slab": "구간",
|
|
"Specific to Installment": "할부에만 해당",
|
|
"Staff": "직원",
|
|
"Standing Instruction": "상임지도",
|
|
"Standing Instruction Type": "상임 지시 유형",
|
|
"Standing Instructions": "기립 지침",
|
|
"Start Date": "시작일",
|
|
"Start Time": "시작 시간",
|
|
"Started On": "시작 날짜",
|
|
"Starting date": "시작 날짜",
|
|
"State / Province": "주/도",
|
|
"Status": "상태",
|
|
"Step Name": "단계 이름",
|
|
"Street": "거리",
|
|
"String": "끈",
|
|
"String Value": "문자열 값",
|
|
"Sub Type": "하위 유형",
|
|
"Submission Date": "제출 날짜",
|
|
"Submitted On": "제출 날짜",
|
|
"Submitted On Date": "제출 날짜",
|
|
"Submitted on": "제출일",
|
|
"Submitted on Date From": "날짜부터 제출됨",
|
|
"Submitted on Date To": "제출 날짜: 종료",
|
|
"Submitted on date": "날짜에 제출됨",
|
|
"Substatus": "하위 상태",
|
|
"Success Count": "성공 횟수",
|
|
"Summary": "요약",
|
|
"Sunday": "일요일",
|
|
"Survey": "조사",
|
|
"Survey Name": "설문조사 이름",
|
|
"System Defined": "시스템 정의",
|
|
"TERMS": "자귀",
|
|
"TODO": "할 것",
|
|
"Table Affected": "영향을 받는 테이블",
|
|
"Table Fields": "테이블 필드",
|
|
"Tag": "꼬리표",
|
|
"Tax Group": "세금 그룹",
|
|
"Tax-Component Name": "세금 구성요소 이름",
|
|
"Tax Component": "세금 구성요소",
|
|
"Tax Components": "세금 구성요소",
|
|
"Teller": "말하는 사람",
|
|
"Teller Name": "출납원 이름",
|
|
"Template Message": "템플릿 메시지",
|
|
"Tenant": "거주자",
|
|
"Tenant App Key": "테넌트 앱 키",
|
|
"Tenant Id": "테넌트 ID",
|
|
"Term Variations": "용어 변형",
|
|
"Terms vary based on loan cycle": "대출 주기에 따라 조건이 달라집니다.",
|
|
"Text": "텍스트",
|
|
"Theme": "주제",
|
|
"Theme and Font": "테마 및 글꼴",
|
|
"Thursday": "목요일",
|
|
"Time": "시간",
|
|
"To": "에게",
|
|
"To Account": "계정에",
|
|
"To Account Type": "계정 유형: 까지",
|
|
"To Client": "클라이언트에게",
|
|
"To Date": "현재까지",
|
|
"To Loan Officer": "대출 담당자에게",
|
|
"To Office": "사무실로",
|
|
"To Savings Officer": "저축 담당자에게",
|
|
"To loan officer": "대출담당자에게",
|
|
"Current Price": "오늘의 가격",
|
|
"Topup closure amount": "충전 마감 금액",
|
|
"Total": "총",
|
|
"Total Amount": "총액",
|
|
"Total Collateral Value": "총 담보 가치",
|
|
"Total Cost of Loan": "총 대출 비용",
|
|
"Total Credit": "총 학점",
|
|
"Total Debit": "총 차변",
|
|
"Total Deposits": "총 예금",
|
|
"Total Due": "총 지불액",
|
|
"Total Interest Earned": "총 이자 수익",
|
|
"Total No. of Shares": "총 주식수",
|
|
"Total Number of Shares": "총 주식수",
|
|
"Total Records": "총 기록",
|
|
"Total Savings": "총 절감액",
|
|
"Total Shares": "총주식수",
|
|
"Total Value": "총 가치",
|
|
"Total Withdrawals": "총 출금",
|
|
"Total Withdrawls": "총 출금",
|
|
"Town / Village": "마을 / 마을",
|
|
"Trail ID": "트레일 ID",
|
|
"Transaction": "거래",
|
|
"Transaction Amount": "거래금액",
|
|
"Transaction Date": "거래 날짜",
|
|
"Transaction Date From": "거래 날짜: 부터",
|
|
"Transaction Date To": "거래 날짜: 까지",
|
|
"Transaction ID": "거래 ID",
|
|
"Transaction Id": "거래 ID",
|
|
"Transaction Reference": "거래 참조",
|
|
"Transaction Type": "거래 유형",
|
|
"Transaction date": "거래 날짜",
|
|
"Transactions": "업무",
|
|
"Transfer Date": "이전 날짜",
|
|
"Transfer Date From": "이전 날짜: 부터",
|
|
"Transfer Date To": "이전 날짜:",
|
|
"Transfer Description": "전송 설명",
|
|
"Transfer External Id": "외부 ID 전송",
|
|
"Transfer Interest to Linked Savings Account": "연계저축계좌로 이자를 이체",
|
|
"Transfer Interest to Savings Account": "저축 계좌로 이자를 이체하세요",
|
|
"Transfer Type": "환승 유형",
|
|
"Transfer in suspense": "서스펜스 전송",
|
|
"Transfer to Savings": "저축으로 이체",
|
|
"Transfer to savings account": "저축계좌로 이체",
|
|
"Trigger Type": "트리거 유형",
|
|
"Tuesday": "화요일",
|
|
"Type": "유형",
|
|
"Type/Quality": "유형/품질",
|
|
"Unassigned": "할당되지 않음",
|
|
"Unassignment Date": "할당 취소 날짜",
|
|
"Unique": "고유한",
|
|
"Unit Type": "단위 유형",
|
|
"Updated By": "업데이트한 사람",
|
|
"Updated on": "업데이트 날짜",
|
|
"Url": "URL",
|
|
"Use TLS": "TLS 사용",
|
|
"Use the Global Configurations values to the Repayment Event (notifications)": "상환 이벤트(통지)에 글로벌 구성 값을 사용합니다.",
|
|
"Used as": "다음과 같이 사용됨",
|
|
"User": "사용자",
|
|
"User ID": "사용자 ID",
|
|
"User Id": "사용자 ID",
|
|
"User Name": "사용자 이름",
|
|
"User Report": "사용자 신고",
|
|
"User Report (UI)": "사용자 보고서(UI)",
|
|
"User date format": "사용자 날짜 형식",
|
|
"Username": "사용자 이름",
|
|
"Users": "사용자",
|
|
"Valid From Date": "유효 날짜부터",
|
|
"Valid Till Date": "유효기간",
|
|
"Valid from Date": "유효일자부터",
|
|
"Validity": "타당성",
|
|
"Validity To": "유효성:",
|
|
"Validity from": "유효성:",
|
|
"Value": "값",
|
|
"Variable Installments": "변액할부",
|
|
"Variable Installments Allowed": "가변 분납 허용",
|
|
"Variable Installments allowed": "가변할부 허용",
|
|
"Variations": "변형",
|
|
"Vault Actions": "Vault 작업",
|
|
"Version": "버전",
|
|
"View Journal Entry": "분개 항목 보기",
|
|
"View Report": "보고서보기",
|
|
"View Signature": "서명 보기",
|
|
"Waived": "면제",
|
|
"Website": "웹사이트",
|
|
"Wednesday": "수요일",
|
|
"Weekly": "주간",
|
|
"Witdhold Tax Group": "원천징수세 그룹",
|
|
"Withdraw Balance": "잔액 인출",
|
|
"Withdraw Money From Saving Account": "저축 계좌에서 돈을 인출하세요",
|
|
"Withdrawal Date": "탈퇴일",
|
|
"Withdrawal Fee": "인출 수수료",
|
|
"Withdrawals Fees": "인출 수수료",
|
|
"Withdrawal Reason": "탈퇴사유",
|
|
"Withdrawn On": "철회 날짜",
|
|
"Withdrawn On Date": "철회 날짜",
|
|
"Withdrwals till Date": "날짜까지 인출",
|
|
"Withhold Tax is Applicable": "원천징수세 적용 가능",
|
|
"Within Bank": "은행 내",
|
|
"Working Days": "일하는 날",
|
|
"Workflow Jobs": "워크플로 작업",
|
|
"Write Off Date": "상각 날짜",
|
|
"Write off on": "에 상각",
|
|
"Write-off": "상각",
|
|
"Written Off": "상각",
|
|
"Yearly": "매년",
|
|
"Zip": "지퍼",
|
|
"begin with a special character or number": "특수 문자나 숫자로 시작",
|
|
"between": "~ 사이",
|
|
"cannot": "할 수 없다",
|
|
"day must be selected": "요일을 선택해야 합니다",
|
|
"email": "이메일",
|
|
"form": "형태",
|
|
"json": "JSON",
|
|
"Job": "직업",
|
|
"language": "언어",
|
|
"matched": "일치",
|
|
"mins": "분",
|
|
"name": "이름",
|
|
"one": "하나",
|
|
"products": {
|
|
"loan": {
|
|
"Amortization": "상각",
|
|
"Is Equal Amortization?": "균등상각인가?",
|
|
"amortizationType": {
|
|
"Equal installments": "균등할부",
|
|
"Equal principal payments": "동일 원금지급"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"task-management component": "작업 관리 구성 요소",
|
|
"to": "에게",
|
|
"Down Payments": "계약금",
|
|
"Enable Down Payments": "계약금 활성화",
|
|
"valid": "유효한",
|
|
"INTEREST REFUND": "이자환급",
|
|
"Supported Interest Refund Types": "지원되는 이자 환불 유형",
|
|
"SUPPORTED REFUND TRANSACTIONS FOR INTEREST REFUND": "지원되는 이자 환불 유형",
|
|
"Charge-off reason": "청구 취소 사유",
|
|
"Password must contain at least one uppercase letter": "비밀번호에는 대문자가 하나 이상 포함되어야 합니다.",
|
|
"Password must contain at least one number": "비밀번호에는 숫자가 하나 이상 포함되어야 합니다.",
|
|
"Password must have not consecutive repeating characters": "비밀번호에는 연속된 반복 문자가 없어야 합니다.",
|
|
"Password must contain at least one special character (@$!%*?&)": "비밀번호에는 특수 문자가 하나 이상 포함되어야 합니다. (@$!%*?&)",
|
|
"Password minimun length must be": "비밀번호의 최소 길이는 다음과 같아야 합니다.",
|
|
"Passwords do not match": "비밀번호가 일치하지 않습니다.",
|
|
"Enable income capitalization": "소득 자본화 활성화",
|
|
"Income capitalization calculation type": "소득 자본화 계산 유형",
|
|
"Income capitalization strategy": "소득 자본화 전략",
|
|
"Income capitalization type": "소득 자본화 유형",
|
|
"DEFERRED INCOME RECOGNITION": "이연수익 인식",
|
|
"Enable Buy down fee": "매수 수수료 활성화",
|
|
"Buy down fee calculation type": "매수 수수료 계산 유형",
|
|
"Buy down fee strategy": "매수 수수료 전략",
|
|
"Buy down fee income type": "매수 수수료 수익 유형",
|
|
"Buy down fees": "매수 수수료",
|
|
"Income from Buy down fees": "매입 수수료 수입",
|
|
"Buy down fee Expense": "매입 수수료 비용",
|
|
"Skip Interest Refund Transaction Posting": "이자 환불 거래 게시 건너뛰기"
|
|
},
|
|
"links": {
|
|
"Community": "지역 사회",
|
|
"Contribute": "기여하다",
|
|
"Developer Group": "개발자 그룹",
|
|
"Developer Zone": "개발자 존",
|
|
"Donate": "기부",
|
|
"Forgot Password?": "비밀번호를 잊으 셨나요?",
|
|
"Functional Specifications": "기능 사양",
|
|
"IRC": "IRC",
|
|
"Key Design Principles": "주요 설계 원칙",
|
|
"Resources": "자원",
|
|
"User Group": "사용자 그룹",
|
|
"User Manual": "사용자 매뉴얼",
|
|
"Working with Code": "코드 작업"
|
|
},
|
|
"menus": {
|
|
"Accounting": "회계",
|
|
"Account Overview": "계정 개요",
|
|
"Activate": "활성화",
|
|
"Add Charge": "요금 추가",
|
|
"Add Collateral": "담보 추가",
|
|
"Add Interest Pause": "관심 일시 정지 추가",
|
|
"Add Loan Charge": "대출 수수료 추가",
|
|
"Admin": "관리자",
|
|
"All": "모두",
|
|
"App Configuration": "앱 구성",
|
|
"Application Menu": "애플리케이션 메뉴",
|
|
"Approve": "승인하다",
|
|
"Assign Loan Officer": "대출 담당자 지정",
|
|
"Assign Staff": "직원 배정",
|
|
"Block Account": "블록 계정",
|
|
"Block Deposit": "블록입금",
|
|
"Block Withdrawal": "출금 차단",
|
|
"Breadcrumbs": "빵 부스러기",
|
|
"Buy Down Fee": "구매 수수료",
|
|
"Buy Down Fee Adjustment": "매수 수수료 조정",
|
|
"Calculate Interest": "이자 계산",
|
|
"Capitalized Income": "자본화 소득",
|
|
"Capitalized Income Adjustment": "자본화 소득 조정",
|
|
"Centers": "센터",
|
|
"Charge-Off": "상각",
|
|
"Chart of Accounts": "계정 목록",
|
|
"Checker Inbox and Tasks": "Checker 받은 편지함 및 작업",
|
|
"Clients": "클라이언트",
|
|
"Close": "닫다",
|
|
"Close (as Rescheduled)": "마감(일정 변경됨)",
|
|
"Configuration Wizard": "구성 마법사",
|
|
"Contract Termination": "계약 종료",
|
|
"Create Guarantor": "보증인 만들기",
|
|
"Create Journal Entry": "분개 항목 만들기",
|
|
"Credit Balance Refund": "신용 잔액 환불",
|
|
"Dashboard": "계기반",
|
|
"Delete": "삭제",
|
|
"Deposit": "보증금",
|
|
"Disburse": "지불",
|
|
"Disburse to Savings": "저축으로 지출",
|
|
"Edit Repayment Schedule": "상환 일정 편집",
|
|
"Foreclosure": "유질",
|
|
"Frequent Postings": "자주 게시되는 게시물",
|
|
"Frequently Accessed": "자주 액세스됨",
|
|
"Funds": "자금",
|
|
"Global Search": "글로벌 검색",
|
|
"Goodwill Credit": "영업권 신용",
|
|
"Groups": "여러 떼",
|
|
"Help": "돕다",
|
|
"Hold Amount": "보유금액",
|
|
"Individual Collection Sheet": "개인회수 시트",
|
|
"Institution": "기관",
|
|
"Keyboard Shortcuts": "키보드 단축키",
|
|
"Language Selector": "언어 선택기",
|
|
"Loan Screen Report": "대출 심사 보고서",
|
|
"Loan Screen Reports": "대출 화면 보고서",
|
|
"Loans": "대출",
|
|
"Main Items": "주요 품목",
|
|
"Make Repayment": "상환하기",
|
|
"Merchant Issued Refund": "판매자가 환불한 금액",
|
|
"Modify Application": "애플리케이션 수정",
|
|
"More": "더",
|
|
"Navigation": "항해",
|
|
"Notifications": "알림",
|
|
"Organization": "조직",
|
|
"Interest Payment Waiver": "이자 지급 면제",
|
|
"Payments": "결제",
|
|
"Payout Refund": "지불금 환불",
|
|
"Post Interest": "관심 게시",
|
|
"Post Interest As On": "이자 게시를 현재 상태로 유지",
|
|
"Premature Close": "조기 가까운 곳",
|
|
"Prepay Loan": "선불대출",
|
|
"Products": "제품",
|
|
"Profile": "프로필",
|
|
"Re-Age": "노화",
|
|
"Re-Amortize": "상각합니다",
|
|
"Recover From Guarantor": "보증인으로부터의 회복",
|
|
"Reject": "거부하다",
|
|
"Reports": "보고서",
|
|
"Reschedule": "일정 변경",
|
|
"Savings": "저금",
|
|
"Self Service": "셀프 서비스",
|
|
"Sell Loan": "대출 판매",
|
|
"Settings": "설정",
|
|
"Sign Out": "로그아웃",
|
|
"System": "체계",
|
|
"Task Management": "작업 관리",
|
|
"Templates": "템플릿",
|
|
"Theme Picker": "테마 선택기",
|
|
"Transfer Funds": "자금 이체",
|
|
"Unblock Account": "계정 차단 해제",
|
|
"Unblock Deposit": "입금 차단 해제",
|
|
"Unblock Withdrawal": "출금 차단 해제",
|
|
"Undo Activation": "실행 취소 활성화",
|
|
"Undo Approval": "승인 취소",
|
|
"Undo Disbursal": "지급 취소",
|
|
"Undo Charge-Off": "상각 취소",
|
|
"Undo Last Disbursal": "마지막 지불 취소",
|
|
"Undo Re-Age": "노화 취소",
|
|
"Undo Re-Amortize": "상각합니다 취소",
|
|
"User Management": "사용자 관리",
|
|
"User Panel": "사용자 패널",
|
|
"Users": "사용자",
|
|
"View Guarantor": "보증인 보기",
|
|
"View Guarantors": "보증인 보기",
|
|
"Waive Interest": "이자 면제",
|
|
"Withdrawal": "철수",
|
|
"Withdrawn by Client": "고객이 철회함",
|
|
"Write Off": "상각",
|
|
"Apply Additional Shares": "추가 신청",
|
|
"Redeem Shares": "주식 상환",
|
|
"Approve Additional Shares": "추가 공유 승인",
|
|
"Reject Additional Shares": "추가 공유 거부"
|
|
},
|
|
"placeholders": {
|
|
"Add new server": "새 서버 추가",
|
|
"Search Activity": "검색 활동"
|
|
},
|
|
"status": {
|
|
"Active": "활동적인",
|
|
"Approved": "승인",
|
|
"Closed": "닫은",
|
|
"Closed (obligations met)": "폐쇄 (의무 충족)",
|
|
"Closed (rescheduled)": "폐쇄 (일정 조정)",
|
|
"Closed (written off)": "폐쇄 (서면)",
|
|
"Overpaid": "초과 지불",
|
|
"Pending": "보류 중",
|
|
"Rejected": "거부",
|
|
"Submitted and pending approval": "제출 및 보류 승인",
|
|
"Transfer in progress": "진행중인 양도",
|
|
"Transfer on hold": "보류에 이체하십시오",
|
|
"Withdrawn": "빼는"
|
|
},
|
|
"dialogContext": {
|
|
"Are you sure you want Unassign Staff": "직원 해제를 하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want to calculate interest ?": "이자를 계산하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want to post interest ?": "이자를 등록하시겠습니까?",
|
|
"Enable withhold tax for this account ?": "이 계정에 대한 세금 보류 기능을 활성화하시겠습니까?",
|
|
"Disable withhold tax for this account ?": "이 계정에 대한 세금 보류 기능을 비활성화하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want to waive charge with id:": "ID가 있는 요금을 면제하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want to undo this transaction ?": "이 거래를 취소하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want recover from Guarantor": "보증인에서 복구하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want recover the Original Schedule": "원본 일정에서 복구하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want resume the Delinquency Classification for Loan": "대출에 대한 연체 분류를 재개하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want": "확실하게 원하시나요?",
|
|
"the Loan Reschedule": "대출 재일정",
|
|
"Are you sure you want undo the transaction": "이 거래를 취소하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want undo the transaction type": "이 거래 유형을 취소하시겠습니까?",
|
|
"with id": "ID와 함께",
|
|
"Are you sure you want to activate": "활성화하시겠습니까?",
|
|
"holiday": "휴가",
|
|
"this Savings Account": "이 저축 계좌",
|
|
"Are you sure you want to approve checker": "확인자를 승인하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want to reject checker": "확인자를 거부하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want to delete checker": "확인자를 삭제하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want to Approve Loan": "대출을 승인하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want to Disburse Loan": "대출을 지급하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want to": "확실하게 원하시나요?",
|
|
"the productmix component with id": "ID가 있는 productmix 구성요소",
|
|
"the Reschedule Loan": "대출 재일정",
|
|
"the Transaction Type": "거래 유형"
|
|
},
|
|
"text": {
|
|
"A": "ㅏ",
|
|
"Ability to manage holidays for individual offices": "개별 사무실의 휴일을 관리하는 기능은 여러 위치에 걸쳐 있는 조직에 매우 유용한 도구입니다. 조직의 각 사무실에 대한 휴일을 사용자 정의하려면 이 옵션을 사용하십시오.",
|
|
"Account Detail": "계정 세부정보",
|
|
"Account Number Preferences": "계좌번호 기본 설정",
|
|
"Account Transfer": "계좌이체",
|
|
"Accounting": "회계",
|
|
"Accounting Closures": "회계 마감",
|
|
"Accounting Rules": "회계 규칙",
|
|
"Accounting to journal entries": "Mifos X에서는 분개 항목에 대한 회계를 마감할 수 있습니다. 클로저는 모든 분기에 적용하거나 각 분기에 개별적으로 적용할 수 있습니다. 회계 장부에 영향을 미치는 거래를 방지하려면 조직이 정기적으로 회계를 마감하는 것이 중요합니다.",
|
|
"Accounts linked to Financial Activities": "금융활동과 연계된 계정은 회계거래를 생성하는 시스템을 수행하는 데 필요한 매핑된 계정입니다.",
|
|
"Accrues income, expenses and liabilities": "제공된 날짜에 수입, 지출 및 부채가 발생합니다.",
|
|
"access to": "액세스",
|
|
"Add": "추가하다",
|
|
"Add Role": "역할 추가",
|
|
"Add customized reports and edit core reports": "조직에 대한 사용자 정의 보고서를 추가하고 핵심 보고서를 편집할 수 있습니다.",
|
|
"Add Job Step to Workflow": "워크플로에 작업 단계 추가",
|
|
"Add new extra fields to any entity": "데이터 테이블 형식으로 엔터티에 새로운 추가 필드를 추가합니다.",
|
|
"Add new loan product or modify or inactivate loan product": "신규 대출 상품 추가 또는 대출 상품 수정, 비활성화",
|
|
"Add new office or modify or deactivate office": "새 사무실을 추가하거나 사무실을 수정 또는 비활성화하거나 계층 구조를 수정합니다.",
|
|
"Add new report and classify reports": "새로운 보고서 추가 및 보고서 분류",
|
|
"Add new savings product or modify or inactivate savings product": "신규 적금 상품 추가 또는 적금 상품 수정, 비활성화",
|
|
"Add new share product or modify or inactivate share product": "새로운 공유 상품을 추가하거나 공유 상품을 수정 또는 비활성화하세요.",
|
|
"Add, modify or inactivate a Fixed deposit product": "정기예금 상품 추가, 수정, 비활성화",
|
|
"Add, modify or inactivate a Recurring Deposit product": "정기예금 상품 추가, 수정 또는 비활성화",
|
|
"Address": "주소",
|
|
"Adhoc Query": "임시 쿼리",
|
|
"Advance Search": "고급 검색",
|
|
"Advanced search option for journal entries": "분개 항목에 대한 고급 검색 옵션",
|
|
"All": "모두",
|
|
"All Fixed Deposits": "정기예금 전체",
|
|
"All Recurring Deposits": "모든 정기 예금",
|
|
"All Savings": "모든 저축",
|
|
"Allocate Cash": "현금 할당",
|
|
"Allows you to create new fixed deposit product": "이 옵션을 사용하면 새로운 정기 예금 상품을 생성할 수 있습니다.",
|
|
"This option allows you to create new users in your organization": "이 옵션을 사용하면 조직에 새 사용자를 만들 수 있습니다.",
|
|
"Alternative way-Tree view": "귀하의 계정을 볼 수 있는 다른 방법은 트리 보기를 사용하는 것입니다.",
|
|
"Amazon S3": "아마존 S3",
|
|
"Are you sure you want to": "정말로 하시겠어요?",
|
|
"Are you sure you want to approve share with id": "ID와의 공유를 승인하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want to calculate interest": "정말로 이자를 계산하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want to cancel": "정말 취소 하시겠습니까",
|
|
"Are you sure you want to disable": "정말로 비활성화하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want to delete": "삭제 하시겠습니까",
|
|
"Are you sure you want to enable": "활성화하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want to inactivate charge with id": "정말로 ID를 사용한 청구를 비활성화하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want to leave this page and lose all inputted data": "이 페이지를 종료하고 입력된 모든 데이터를 삭제하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want to post interest": "관심분야를 게시하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want to reject share with id": "정말로 ID와의 공유를 거부하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want to release this amount": "이 금액을 해제하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want to undo this transaction": "정말로 이 거래를 취소하시겠습니까?",
|
|
"Are you sure you want to waive charge with id": "정말로 ID로 요금을 면제하시겠습니까?",
|
|
"Audit Trails": "감사 추적",
|
|
"Audit logs of all the activities": "클라이언트 생성, 대출 지급 등과 같은 모든 활동에 대한 감사 로그",
|
|
"Bar": "술집",
|
|
"Bulk Import": "대량 가져오기",
|
|
"Bulk Loan Reassignment": "대량대출 재할당",
|
|
"Bulk data import using excel spreadsheet templates": "고객, 사무실 등을 위한 Excel 스프레드시트 템플릿을 사용하여 대량 데이터 가져오기",
|
|
"Bulk entry screen for mapping": "자금 출처를 대출에 매핑하기 위한 대량 입력 화면",
|
|
"Business Date functionality is not enabled": "영업일 기능이 활성화되지 않았습니다. 필요한 경우 전역 구성으로 이동하여 구성을 활성화하세요.",
|
|
"Button for accounting department": "이 버튼을 누르면 회계 부서에서 요구하는 시스템 도구에 액세스할 수 있는 메뉴가 열립니다.",
|
|
"Button for individual account": "이 버튼은 개인 계정, 그룹, 센터에 사용됩니다.",
|
|
"Cancel Pending Sale": "보류 중인 판매 취소",
|
|
"Cashier Transactions": "계산원 거래",
|
|
"Center Actions": "센터 활동",
|
|
"Centers": "센터",
|
|
"Centers View": "센터 보기",
|
|
"CentersCreateBusinessEvent": "센터만들기비즈니스이벤트",
|
|
"Charges": "요금",
|
|
"Charges Overview": "요금 개요",
|
|
"Chart": "차트",
|
|
"Chart of Accounts": "계정 목록",
|
|
"Checker Inbox & Tasks": "Checker 받은 편지함 및 작업",
|
|
"Checker Inbox": "검사기 받은편지함",
|
|
"Choose to work with a dark or bright background": "어둡거나 밝은 배경으로 작업하도록 선택하세요.",
|
|
"ClientActivateBusinessEvent": "클라이언트활성화비즈니스이벤트",
|
|
"ClientCreateBusinessEvent": "클라이언트CreateBusinessEvent",
|
|
"ClientRejectBusinessEvent": "클라이언트거부비즈니스이벤트",
|
|
"Click (Define Working Days)": "(작업일 정의)를 클릭하여 작업일을 정의합니다. 자세한 내용을 보려면 클릭하세요.",
|
|
"Click Here To Generate Cron Expression": "Cron 표현식을 생성하려면 여기를 클릭하세요.",
|
|
"Client": "클라이언트",
|
|
"Client Actions": "클라이언트 작업",
|
|
"Client Approval": "클라이언트 승인",
|
|
"Client Signature is not provided.": "클라이언트 서명이 제공되지 않습니다.",
|
|
"Clients": "클라이언트",
|
|
"Clients View": "클라이언트 보기",
|
|
"Codes": "코드",
|
|
"Codes are used to define drop down values": "코드는 드롭다운 값을 정의하는 데 사용됩니다.",
|
|
"Collateral": "방계친",
|
|
"Collateral View": "참고자료 보기",
|
|
"Collaterals": "담보",
|
|
"Committee": "위원회",
|
|
"Configurations": "구성",
|
|
"Configurations page allows you to further customize": "구성 페이지에서는 조직이 Mifos 시스템을 사용하는 방식을 추가로 사용자 정의할 수 있습니다.",
|
|
"Configure Maker Checker Tasks": "Maker Checker 작업 구성",
|
|
"Copy": "복사",
|
|
"Create": "만들다",
|
|
"Copy Account Number": "계좌번호 복사",
|
|
"Create Account Number Preference": "계좌 번호 기본 설정 생성",
|
|
"Create Accounting Closure": "회계 마감 생성",
|
|
"Create Accounting Rule": "회계 규칙 생성",
|
|
"Create Adhoc Query": "임시 쿼리 만들기",
|
|
"Create Center": "센터 만들기",
|
|
"Create Charge": "청구 생성",
|
|
"Create Client": "클라이언트 생성",
|
|
"Create Code": "코드 생성",
|
|
"Create Collateral": "담보 생성",
|
|
"Create Data Table": "데이터 테이블 생성",
|
|
"Create Delinquency Bucket": "연체 버킷 생성",
|
|
"Create Delinquency Range": "연체 범위 생성",
|
|
"Create Dividend": "배당금 창출",
|
|
"Create Employee": "직원 생성",
|
|
"Create Entity Data Table Checks": "엔터티 데이터 테이블 검사 만들기",
|
|
"Create Financial Activity Mapping": "재무 활동 매핑 생성",
|
|
"Create Fixed Deposit Account": "정기예금 계좌 생성",
|
|
"Create Fixed Deposit Product": "정기예금 상품 생성",
|
|
"Create Floating Rate": "변동금리 생성",
|
|
"Create Fund": "기금 조성",
|
|
"Create GL Account": "GL 계정 만들기",
|
|
"Create GLIM Application": "GLIM 애플리케이션 생성",
|
|
"Create GSIM Application": "GSIM 애플리케이션 생성",
|
|
"Create Group": "그룹 만들기",
|
|
"Create Holiday": "공휴일 만들기",
|
|
"Create Hook": "후크 생성",
|
|
"Create Journal Entry": "분개 항목 만들기",
|
|
"Create Loan Product": "대출상품 생성",
|
|
"Create Loans Account": "대출 계좌 만들기",
|
|
"Create New GL Account": "이 옵션을 사용하면 새 GL 계정을 만들 수 있습니다.",
|
|
"Create Office": "사무실 만들기",
|
|
"Create Payment Type": "결제 유형 생성",
|
|
"Create Product Mix": "제품 믹스 생성",
|
|
"Create Provisioning Criteria": "프로비저닝 기준 생성",
|
|
"Create Provisioning Entry": "프로비저닝 항목 생성",
|
|
"Create Recurring Deposit Product": "정기예금 상품 생성",
|
|
"Create Recurring Deposits Account": "정기예금 계좌 생성",
|
|
"Create Report": "보고서 작성",
|
|
"Create SMS Campaign": "SMS 캠페인 생성",
|
|
"Create Savings Product": "저장상품 생성",
|
|
"Create Savings Account": "저축 계좌 만들기",
|
|
"Create Self Service User": "셀프 서비스 사용자 생성",
|
|
"Create Share Product": "공유상품 생성",
|
|
"Create Shares Account": "공유 계정 만들기",
|
|
"Create Standing Instructions": "상설 지침 작성",
|
|
"Create Survey": "설문조사 만들기",
|
|
"Create Tax Component": "세금 구성요소 생성",
|
|
"Create Tax Group": "세금 그룹 생성",
|
|
"Create Teller": "텔러 생성",
|
|
"Create Template": "템플릿 생성",
|
|
"Create User": "사용자 생성",
|
|
"Create holidays for different offices": "이 옵션을 사용하면 조직의 여러 사무실에 대한 휴일을 만들 수 있습니다.",
|
|
"Create new closure": "이 옵션을 사용하면 새 클로저를 생성할 수 있습니다.",
|
|
"Create new employees in your organization": "이 옵션을 사용하면 조직에 새 직원을 만들 수 있습니다.",
|
|
"Create new offices": "이 옵션을 사용하면 조직에 새 사무실을 만들 수 있습니다.",
|
|
"Create new report": "이 옵션을 사용하면 새 보고서를 만들 수 있습니다.",
|
|
"Create provisioning entries": "프로비저닝 항목 생성",
|
|
"Create standing instructions at disbursement": "지급 시 대기 지침 작성",
|
|
"Currencies available across organization": "다양한 제품에 대해 조직 전체에서 사용 가능한 통화",
|
|
"Currency Configuration": "통화 구성",
|
|
"Current Business Date": "현재 영업일",
|
|
"Dashboard": "계기반",
|
|
"Data Table View": "데이터 테이블 보기",
|
|
"Download, Upload Offices Template": "사무실 템플릿 다운로드, 업로드",
|
|
"Download offices template and Upload office excel files": "사무실 템플릿 다운로드 및 사무실 엑셀 파일 업로드",
|
|
"Download groups template and Upload group excel files": "그룹 템플릿 다운로드 및 그룹 Excel 파일 업로드",
|
|
"Download loan accounts template and upload loan account excel files": "대출 계좌 템플릿 다운로드 및 대출 계좌 엑셀 파일 업로드",
|
|
"Download savings accounts template and upload savings account excel files": "저축 계좌 템플릿을 다운로드하고 저축 계좌 엑셀 파일을 업로드하세요.",
|
|
"Download fixed deposit accounts template and upload fixed deposit account excel files": "정기예금계좌 템플릿 다운로드 및 정기예금 엑셀파일 업로드",
|
|
"Download chart of accounts template and upload chart of account excel files": "계정과목표 템플릿을 다운로드하고 계정과목표 엑셀 파일을 업로드하세요.",
|
|
"Download share accounts template and upload share account excel files": "공유 계정 템플릿을 다운로드하고 공유 계정 엑셀 파일을 업로드하세요.",
|
|
"Download employees template and upload employees excel files": "직원 템플릿 다운로드 및 직원 엑셀 파일 업로드",
|
|
"Download clients template and upload clients excel files": "클라이언트 템플릿 다운로드 및 클라이언트 Excel 파일 업로드",
|
|
"Download centers template and upload centers excel files": "센터 템플릿 다운로드 및 센터 Excel 파일 업로드",
|
|
"Download loan repayments template and upload loan repayment excel files": "대출 상환 템플릿을 다운로드하고 대출 상환 엑셀 파일을 업로드하세요.",
|
|
"Download savings transactions template and upload savings transaction excel files": "저축 거래 템플릿 다운로드 및 저축 거래 엑셀 파일 업로드",
|
|
"Download fixed deposit transactions template and upload fixed deposit transaction excel files": "정기예금 거래 템플릿 다운로드 및 정기예금 거래 엑셀 파일 업로드",
|
|
"Download recurring deposit transactions template and upload recurring deposit transaction excel files": "정기 예금 거래 템플릿을 다운로드하고 정기 예금 거래 엑셀 파일을 업로드하세요.",
|
|
"Download journal entries template and upload journal entries excel files": "분개 템플릿을 다운로드하고 분개 엑셀 파일을 업로드하세요.",
|
|
"Download guarantors template and upload guarantor excel files": "보증인 템플릿 다운로드 및 보증인 엑셀 파일 업로드",
|
|
"Days": "날",
|
|
"Declining Balance": "체감 잔액",
|
|
"Define AdHocQuery for Organization": "조직에 대한 AdHocQuery 정의",
|
|
"Define Hooks": "후크 정의",
|
|
"Define SMS Campaigns for Organization": "조직을 위한 SMS 캠페인 정의",
|
|
"Define Tax Groups": "세금 그룹 정의",
|
|
"Define Tax components": "세금 구성요소 정의",
|
|
"Define Tax components and Tax groups": "세금 구성요소 및 세금 그룹 정의",
|
|
"Define charges/penalties for loan products, savings and deposit products": "대출 상품, 저축 및 예금 상품에 대한 수수료/벌금 정의",
|
|
"Define collaterals for Collateral Management": "담보 관리를 위한 담보 정의",
|
|
"Define delinquency bucket as set of ranges": "연체 버킷을 범위 집합으로 정의",
|
|
"Define delinquency day ranges": "연체 기간 정의",
|
|
"Define delinquency day ranges and bucket set for loan products": "대출 상품에 대한 연체 기간 및 버킷 세트 정의",
|
|
"Define floating rates for loan products": "대출 상품에 대한 변동 금리 정의",
|
|
"Define holidays for office": "사무실의 휴일을 정의하세요.",
|
|
"Define or modify Maker Checker tasks": "Maker Checker 작업 정의 또는 수정",
|
|
"Define or modify entity to entity mappings": "엔터티 대 엔터티 매핑 정의 또는 수정",
|
|
"Define or modify roles and associated permissions": "역할 및 관련 권한 정의 또는 수정",
|
|
"Define what currencies interactions within the Mifos X system": "이 섹션에서는 조직이 Mifos X 시스템 내 상호작용 전반에 걸쳐 어떤 통화를 사용할 것인지 정의할 수 있습니다.",
|
|
"Defines rules for taking multiple rules": "여러 규칙을 취하기 위한 규칙을 정의합니다.",
|
|
"Delete clients signature": "정말로 이 클라이언트 서명을 삭제하시겠습니까?",
|
|
"Delinquency Buckets": "연체 버킷",
|
|
"Delinquency Ranges": "연체 범위",
|
|
"deselect": "선택 취소",
|
|
"Documents": "서류",
|
|
"Dropdown self service user administrative portal": "드롭다운은 셀프 서비스 사용자 관리 포털, 앱 구성 및 작업 관리에 대한 액세스를 제공합니다.",
|
|
"Dropdown system reports": "드롭다운은 Migos에서 제공하는 기본 보고서와 조직에서 개발할 시스템 보고서를 포함하여 모든 유형의 시스템 보고서에 대한 액세스를 제공합니다.",
|
|
"Easy way to reassign all the loan": "한 LO에서 다른 LO로 모든 대출을 재할당하는 쉬운 방법",
|
|
"Edit": "편집하다",
|
|
"Edit Account Number Preference": "계좌 번호 기본 설정 편집",
|
|
"Edit Accounting Closure": "회계 마감 수정",
|
|
"Edit Accounting Rules": "회계 규칙 편집",
|
|
"Edit Adhoc Query": "임시 쿼리 편집",
|
|
"Edit Amazon S3 Configuration": "Amazon S3 구성 편집",
|
|
"Edit Cashier": "계산원 편집",
|
|
"Edit Center": "편집 센터",
|
|
"Edit Charge": "청구 수정",
|
|
"Edit Client": "클라이언트 편집",
|
|
"Edit Code": "코드 편집",
|
|
"Edit Collateral": "자료 편집",
|
|
"Edit Configuration": "구성 편집",
|
|
"Edit Data table": "데이터 테이블 편집",
|
|
"Edit Delinquency Bucket": "연체 버킷 편집",
|
|
"Edit Delinquency Range": "연체 범위 편집",
|
|
"Edit Email Configuration": "이메일 구성 편집",
|
|
"Edit Employee": "직원 편집",
|
|
"Edit Financial Activity Mapping": "재무 활동 매핑 편집",
|
|
"Edit Fixed Deposit Account": "정기예금 계좌 편집",
|
|
"Edit Fixed Deposit Product": "정기예금 상품 수정",
|
|
"Edit Floating Rate": "변동금리 편집",
|
|
"Edit Fund": "기금 편집",
|
|
"Edit GL Account": "GL 계정 편집",
|
|
"Edit Group": "그룹 편집",
|
|
"Edit Holidays": "공휴일 수정",
|
|
"Edit Hook": "후크 편집",
|
|
"Edit Loan Product": "대출상품 수정",
|
|
"Edit Notification Configuration": "알림 구성 편집",
|
|
"Edit Office": "사무실 편집",
|
|
"Edit Payment Type": "결제 유형 수정",
|
|
"Edit Product Mix": "제품 믹스 편집",
|
|
"Edit Provisioning Criteria": "프로비저닝 기준 편집",
|
|
"Edit Recurring Deposit Account": "정기 예금 계좌 편집",
|
|
"Edit Recurring Deposit Product": "정기예금 상품 편집",
|
|
"Edit Report": "보고서 편집",
|
|
"Edit Role": "역할 편집",
|
|
"Edit SMS Campaign": "SMS 캠페인 편집",
|
|
"Edit SMS Configuration": "SMS 구성 편집",
|
|
"Edit Saving Product": "저장 중인 제품 수정",
|
|
"Edit Savings Account": "저축 계좌 편집",
|
|
"Edit Scheduler Job": "스케줄러 작업 편집",
|
|
"Edit Self Service User": "셀프 서비스 사용자 편집",
|
|
"Edit Share Product": "공유 제품 수정",
|
|
"Edit Shares Account": "공유 계정 편집",
|
|
"Edit Standing Instructions": "상설 지침 편집",
|
|
"Edit Survey": "설문조사 편집",
|
|
"Edit Tax Component": "세금 구성요소 편집",
|
|
"Edit Tax Group": "세금 그룹 편집",
|
|
"Edit Teller": "출납원 편집",
|
|
"Edit Template": "템플릿 편집",
|
|
"Edit User": "사용자 편집",
|
|
"Effective Date From": "발효일: 부터",
|
|
"Effective Date To": "유효 날짜 종료",
|
|
"Elastic Search": "탄력적 검색",
|
|
"Email Service Configuration": "이메일 서비스 구성",
|
|
"Employee represents loan officers": "직원은 시스템에 액세스할 수 없는 대출 담당자를 나타냅니다.",
|
|
"end_point": "끝점",
|
|
"Entity Data Table Checks": "엔터티 데이터 테이블 확인",
|
|
"Entity Data Table Checks Organization": "조직에 대한 엔터티 데이터 테이블 검사 정의",
|
|
"Entity to Entity Mapping": "엔터티 간 매핑",
|
|
"Export output data to S3 repository": "출력 데이터를 S3 저장소로 내 보냅니다",
|
|
"External Asset Owner": "외부 자산 소유자",
|
|
"External Events configuration, to enable or disable": "이벤트 게시를 활성화 또는 비활성화하기 위한 외부 이벤트 구성",
|
|
"External Services": "외부 서비스",
|
|
"External Services Configuration": "외부 서비스 구성",
|
|
"Family Member View": "가족 구성원 보기",
|
|
"Family Members": "가족 구성원들",
|
|
"fcm_end_point": "fcm_end_point",
|
|
"Filling Details": "세부정보 작성을 시작하려면 클릭하세요. * 표시 필드가 필요합니다. 자세한 내용을 보려면 다음을 클릭하세요.",
|
|
"Financial Activity Mappings": "재무 활동 매핑",
|
|
"Filter by name": "이름 별 필터",
|
|
"Fineract": "미세한",
|
|
"Fixed Deposit Account Charges": "정기예금 계좌 수수료",
|
|
"Fixed Deposit Account Interest Rate Chart": "정기예금 이자율 차트",
|
|
"Fixed Deposit Account Standing Instructions": "정기예금 계좌 예금 안내",
|
|
"Fixed Deposit Account Transactions": "정기예금 거래",
|
|
"Fixed Deposit Account View": "정기예금계좌조회",
|
|
"Fixed Deposit Products": "정기예금 상품",
|
|
"Fixed Deposit Products defines the rules, default settings": "정기 예금 상품은 금융 기관의 <br> 정기 예금 상품(정기 예금이라고도 함)에 대한 규칙, 기본 설정 및 제약 조건을 정의합니다. 정기 예금 상품은 금융 기관의 고객을 위해 여러 정기 예금 계좌에 대한 템플릿을 제공합니다.",
|
|
"Fixed Deposits Account Actions": "고정 예금 계좌 조치",
|
|
"Fixed Deposits Account Transactions": "정기예금계좌 거래",
|
|
"FixedDepositAccountCreateBusinessEvent": "고정예금계정CreateBusinessEvent",
|
|
"Flat": "평평한",
|
|
"Floating Interest Rates": "변동금리",
|
|
"Floating Rates": "변동금리",
|
|
"For more details click": "자세한 내용을 보려면 클릭하세요.",
|
|
"Frequent Postings": "자주 게시되는 게시물",
|
|
"Fund": "축적",
|
|
"Funds are associated with loans": "자금은 대출과 연결되어 있습니다",
|
|
"fromEmail": "보낸사람이메일",
|
|
"fromName": "이름에서",
|
|
"gcm_end_point": "gcm_end_point",
|
|
"GLAccount Balances Application": "이를 통해 Mifos로 이전하려는 조직이 GL 계정 잔액(기존 회계 애플리케이션 또는 수동 시스템에서)을 Mifos X 회계로 이전하기가 더 쉬워졌습니다.",
|
|
"GSIM Account View": "GSIM 계정 보기",
|
|
"General": "일반적인",
|
|
"Get involved": "참여하다",
|
|
"Global configurations, Cache and Business Date": "글로벌 구성, 캐시 및 비즈니스 날짜 설정",
|
|
"Group": "그룹",
|
|
"Group Actions": "그룹 활동",
|
|
"GroupsCreateBusinessEvent": "그룹 만들기비즈니스 이벤트",
|
|
"Groups": "여러 떼",
|
|
"Home": "집",
|
|
"host": "주인",
|
|
"host_name": "호스트_이름",
|
|
"Identities": "신원",
|
|
"Import employee details from your local device": "이 버튼은 로컬 장치에서 직원 세부 정보를 가져오는 데 사용됩니다.",
|
|
"Individual Collection Sheet": "개인회수 시트",
|
|
"Initial setup and application tour": "이 버튼은 구성 마법사를 열어 사용자의 초기 설정 및 애플리케이션 둘러보기를 도와줍니다.",
|
|
"Investors": "투자자",
|
|
"Journal Entries Transactions": "분개 항목은 본질적으로 회계에 영향을 미치는 조직의 모든 거래에 대한 로그입니다.",
|
|
"Journal entries made at the end of accounting period": "회계기간 말에 작성된 분개",
|
|
"Journal entry reverse transaction": "이 거래를 취소하기 위해 새 분개가 생성되었습니다.",
|
|
"Laon Approval": "라온 승인",
|
|
"Launch a page that create new data table": "그러면 새 데이터 테이블을 생성할 수 있는 페이지가 시작됩니다.",
|
|
"Launch an alternative view for office hierarchy": "그러면 조직의 사무실 계층 구조를 볼 수 있는 대체 보기가 시작됩니다.",
|
|
"Launch the Bulk import/Offices": "그러면 대량 가져오기/사무실 페이지가 시작됩니다.",
|
|
"List Account Transactions": "계정 거래 나열",
|
|
"List Standing Instructions": "스탠딩 지침 나열",
|
|
"List of Financial Activities and GL Account Mappings": "재무 활동 목록 및 GL 계정 매핑",
|
|
"List of accounts used by the organization": "조직에서 사용하는 계정 목록",
|
|
"List of all accounting rules": "모든 회계 규칙 목록",
|
|
"List of all currencies currently in use": "현재 사용 중인 모든 통화 목록이 표시됩니다.",
|
|
"List of fixed deposit products in the organization": "조직의 정기 예금 상품 목록입니다. 자세한 내용을 보려면 클릭하세요.",
|
|
"LoanAcceptTransferBusinessEvent": "대출수락이체비즈니스이벤트",
|
|
"LoanAccountCustomSnapshotBusinessEvent": "대출계정CustomSnapshotBusinessEvent",
|
|
"LoanAccountDelinquencyPauseChangedBusinessEvent": "대출계정연체 일시중지ChangedBusinessEvent",
|
|
"LoanAccountSnapshotBusinessEvent": "대출계정스냅샷비즈니스이벤트",
|
|
"Loan Account Actions": "대출 계정 작업",
|
|
"Loan Collateral Details": "대출 담보 세부정보",
|
|
"Loan Disbursal": "대출금 지급",
|
|
"Loan Documents": "대출 서류",
|
|
"Loan Products": "대출상품",
|
|
"Loan Provisioning Criteria Organization": "조직에 대한 대출 준비 기준 정의",
|
|
"Loan Tranche Details": "대출 트랜치 세부정보",
|
|
"Loan View": "대출보기",
|
|
"Loan products define the rules, default settings": "대출 상품은 금융 기관의 대출 상품에 대한 규칙, 기본 설정 및 제약 조건을 정의합니다. 대출 상품은 금융 기관 고객을 위한 여러 대출 계정에 대한 템플릿을 제공합니다.",
|
|
"Loan": "대출",
|
|
"Loans": "대출",
|
|
"Loans Account Charges": "대출 계정 비용",
|
|
"Loans Account Transactions": "대출계좌 거래",
|
|
"Loans Delinquency Tags": "대출 연체 태그",
|
|
"Login into Tenant": "테넌트에 로그인",
|
|
"Login": "로그인",
|
|
"Manage Currencies": "통화 관리",
|
|
"Manage Data Tables": "데이터 테이블 관리",
|
|
"Manage Delinquency Bucket": "연체 버킷 관리",
|
|
"Manage Delinquency Bucket Configurations": "연체 버킷 구성 관리",
|
|
"Manage Delinquency Ranges": "연체 범위 관리",
|
|
"Manage Employees": "직원 관리",
|
|
"Manage External Events": "외부 이벤트 관리",
|
|
"Manage Funds": "자금 관리",
|
|
"Manage Holidays": "휴일 관리",
|
|
"Manage Hooks": "후크 관리",
|
|
"Manage Offices": "사무실 관리",
|
|
"Manage Offices page allows you to create, edit": "사무실 관리 페이지에서는 조직 내 사무실을 생성, 편집, 추가할 수 있습니다.",
|
|
"Manage Reports": "보고서 관리",
|
|
"Manage Schedule and Workflow jobs, modify jobs": "일정 및 워크플로 작업 관리, 작업 수정, 기록 및 로그 보기",
|
|
"Manage Scheduler and COB Jobs": "스케줄러 및 COB 작업 관리",
|
|
"Manage Surveys": "설문조사 관리",
|
|
"Manage Tax Components": "세금 구성요소 관리",
|
|
"Manage Tax Configurations": "세금 구성 관리",
|
|
"Manage Tax Groups": "세금 그룹 관리",
|
|
"Manage Tellers / Cashiers": "창구/출납원 관리, 현금 할당 및 결제",
|
|
"Manage payment types": "결제 유형 관리",
|
|
"Manage your Services": "서비스 관리",
|
|
"Manual journal entry transactions recorded in a journal": "분개장에 기록된 수동 분개 거래",
|
|
"Message Gateway": "메시지 게이트웨이",
|
|
"Mifos Initiative": "미포스 이니셔티브",
|
|
"Mifos X data-tables allow the user to add custom fields": "Mifos X 데이터 테이블을 사용하면 사용자는 클라이언트 프로필, 대출/저축 계좌, 그룹, 센터 또는 사무실에 기본 제공 필드 외에 사용자 정의 필드를 추가할 수 있습니다.",
|
|
"Migrate Opening Balances": "개방 잔액을 마이그레이션합니다",
|
|
"Modify Loans Account": "대출 계정 수정",
|
|
"more_vert": "more_vert",
|
|
"N/A": "해당 없음",
|
|
"Navigate system selecting entity": "이를 통해 사용자는 시스템 선택 엔터티를 빠르게 탐색할 수 있으며 검색은 탐색을 더욱 강력하게 만듭니다.",
|
|
"Navigation": "항해",
|
|
"No Data": "데이터 없음",
|
|
"Not Activated": "활성화되지 않음",
|
|
"No Description": "설명이 없습니다",
|
|
"No checker inbox data available for this account": "이 계정에 사용할 수 있는 체커 받은 편지함 데이터가 없습니다.",
|
|
"No checker inbox data available for this search": "이 검색에 사용할 수 있는 검사기 받은 편지함 데이터가 없습니다.",
|
|
"No client was found": "클라이언트를 찾을 수 없습니다.",
|
|
"No data found": "데이터가 없습니다",
|
|
"No loan locked available": "잠긴 대출이 없습니다.",
|
|
"No notifications": "알림 없음",
|
|
"No pending loan available for disbursal": "지급 가능한 보류 중인 대출이 없습니다.",
|
|
"No pending loans for approval": "승인을 위해 보류 중인 대출이 없습니다.",
|
|
"No pending rescheduled loan available for this account": "이 계좌에는 보류 중인 재예약 대출이 없습니다.",
|
|
"No repayments and disbursal": "선택한 고객 및 미팅 날짜에 대해서는 상환 및 지불이 불가능합니다.",
|
|
"No report data was generated": "보고서 데이터가 생성되지 않았습니다.",
|
|
"No transaction was found": "거래가 발견되지 않았습니다.",
|
|
"Notes": "노트",
|
|
"Notification Service Configuration": "알림 서비스 구성",
|
|
"Notification": "공고",
|
|
"Notifications": "알림",
|
|
"Organization": "조직",
|
|
"Organization available languages": "조직은 여기에서 사용 가능한 언어 중에서 언어를 선택할 수 있습니다.",
|
|
"out": "밖으로",
|
|
"Original Schedule": "원래 일정",
|
|
"Overdue Charges": "연체료",
|
|
"password": "비밀번호",
|
|
"Password Preferences": "비밀번호 기본 설정",
|
|
"Passwords": "비밀번호",
|
|
"Pay Charge": "요금 지불",
|
|
"Payment Types": "결제 유형",
|
|
"Pentaho": "펜타 호",
|
|
"Periodic Accrual Accounting": "정기 발생회계",
|
|
"Pie": "파이",
|
|
"Please enter the OTP": "OTP를 입력해주세요",
|
|
"Please retain the value Entity/Person in the filename.": "파일 이름에 엔터티/사람 값을 유지하십시오.",
|
|
"Please select a delivery method": "배송방법을 선택해주세요",
|
|
"Please select a screen report.": "화면 보고서를 선택하세요.",
|
|
"Please update your password": "비밀번호를 업데이트하세요.",
|
|
"port": "포트",
|
|
"port_number": "포트 번호",
|
|
"percentage range": "백분율 범위",
|
|
"Preferences for generating account numbers for client": "고객, 대출 및 저축 계좌에 대한 계좌 번호 생성에 대한 기본 설정",
|
|
"Products": "제품",
|
|
"Products Mix": "제품 믹스",
|
|
"Profile": "프로필",
|
|
"Provisioning Criteria": "프로비저닝 기준",
|
|
"Provisioning Entries": "프로비저닝 항목",
|
|
"Provisioning criteria definitions": "모든 프로비저닝 기준 정의를 입력하세요.",
|
|
"Precedes of": "앞선",
|
|
"Recurring Deposit Account Charges": "반복 예금 계좌 수수료",
|
|
"Recurring Deposit Account Interest Rate Chart": "정기예금 계좌 이자율 차트",
|
|
"Recurring Deposit Account Standing Instructions": "정기예금 계좌 유지 지침",
|
|
"Recurring Deposit Account Transactions": "반복 예금 계좌 거래",
|
|
"Recurring Deposit Products": "정기예금 상품",
|
|
"Recurring Deposit products define the rules, default settings": "정기예금 상품은 금융기관의 정기예금(반복예금이 포함된 정기예금의 일종)에 대한 규칙, 기본 설정 및 제약사항을 정의합니다. 정기 예금 상품은 금융 기관의 고객을 위한 여러 정기 예금 계좌에 대한 템플릿을 제공합니다.",
|
|
"Recurring Deposits": "정기예금",
|
|
"Recurring Deposits Account Actions": "반복 예금 계정 작업",
|
|
"Recurring Deposits Account Transactions": "정기예금 계좌거래",
|
|
"RecurringDeposit Account View": "정기예금 계좌조회",
|
|
"Red asterisk field": "빨간색 별표(*)가 있는 필드는 필수입니다. 자세한 내용을 보려면 다음을 클릭하세요.",
|
|
"Repayment Schedule": "상환 일정",
|
|
"Repeats' and 'Repeats every": "참고: 이 회의에 종속된 활성 계좌(JLG 대출, 정기 예금 등)가 있는 경우 '반복' 및 '반복 간격'은 수정할 수 없습니다.",
|
|
"Report Parameters": "보고서 매개변수",
|
|
"Reports": "보고서",
|
|
"Reschedule Loan": "대출 일정 변경",
|
|
"Revert this transaction?": "이 거래를 되돌리시겠습니까?",
|
|
"row": "열",
|
|
"Roles and Permissions": "역할 및 권한",
|
|
"Roles and Permissions allow the administrator to control access": "역할 및 권한을 통해 관리자는 사용자에게 할당된 역할과 역할에 할당된 권한에 따라 Mifos에 대한 액세스를 제어할 수 있습니다.",
|
|
"S3 Amazon Service Configuration": "S3 Amazon 서비스 구성",
|
|
"SMS": "SMS",
|
|
"SMS Campaigns": "SMS 캠페인",
|
|
"SMS Service Configuration": "SMS 서비스 구성",
|
|
"Saving Account View": "계정 보기 저장",
|
|
"Saving Products": "제품 저장",
|
|
"Savings": "저금",
|
|
"Savings Account Actions": "저축 계좌 조치",
|
|
"Savings Account Charges": "저축 계좌 수수료",
|
|
"Savings Account Documents": "저축 계좌 문서",
|
|
"Savings Account Notes": "저축 계좌 메모",
|
|
"Savings Account SIH": "저축 계좌 SIH",
|
|
"Savings Account Transactions": "저축 계좌 거래",
|
|
"Savings products define the rules, default settings": "저축상품은 금융기관의 당좌/당좌예금 및 통장예금 계좌에 대한 규칙, 기본 설정 및 제약사항을 정의합니다. 저축 상품은 금융 기관의 고객, 그룹 및 센터가 보유하고 있거나 보유하게 될 여러 계좌에 대한 템플릿을 제공합니다.",
|
|
"Scheduler Job History": "스케줄러 작업 기록",
|
|
"Scheduler Jobs can set batch jobs": "스케줄러 작업을 사용하면 일괄 작업이 정기적으로 완료되도록 설정할 수 있습니다. 이 페이지에서 작업을 예약, 수정 또는 삭제할 수 있습니다.",
|
|
"Search": "찾다",
|
|
"Search Journal Entry": "일지 검색",
|
|
"Search bar to filter fixed deposit products.": "정기예금 상품을 필터링하는 검색창입니다.",
|
|
"Search by Text": "텍스트로 검색",
|
|
"Search by user": "사용자가 검색하십시오",
|
|
"Section Buttons": "이 섹션에는 사용자 이름, 사용자 사진, 사용자 설정 및 로그아웃 버튼이 포함되어 있습니다.",
|
|
"select": "선택하다",
|
|
"Selection you can create new drop-downs and edit": "이 선택 항목에서 새 드롭다운을 만들고 해당 값을 편집할 수 있을 뿐만 아니라 시스템 생성 코드 및 드롭다운의 값도 편집할 수 있습니다.",
|
|
"Self Service": "셀프 서비스",
|
|
"Self Service App Configuration": "셀프 서비스 앱 구성",
|
|
"Self Service Task Management": "셀프 서비스 작업 관리",
|
|
"Self Service Users": "셀프 서비스 사용자",
|
|
"Session timed out": "세션 시간이 초과되었습니다",
|
|
"Session timed out after a period of inactivity": "일정 기간 동안 활동이 없으면 세션 시간이 초과되었습니다.",
|
|
"Set or update office-level opening balances for GL accounts": "GL 계정에 대한 사무실 수준 기초 잔액 설정 또는 업데이트",
|
|
"Settings": "설정",
|
|
"Settle Cash": "현금 정산",
|
|
"Settlement Date From": "정산일부터",
|
|
"Settlement Date To": "정산일 종료일",
|
|
"Setup organization including users": "사용자, 조직, 제품, 템플릿 등 조직에 맞게 시스템을 설정하는 곳입니다.",
|
|
"server_key": "서버_키",
|
|
"Share Products": "제품 공유",
|
|
"Share Products Dividends": "제품 배당금 공유",
|
|
"Share products define the rules, default settings": "주식 상품은 금융 기관의 주식 및 배당금에 대한 규칙, 기본 설정 및 제약 조건을 정의합니다. 공유 상품은 금융 기관의 고객이 보유하고 있거나 보유하게 될 여러 계좌에 대한 템플릿을 제공합니다.",
|
|
"Shares": "주식",
|
|
"Shares Account Actions": "공유 계정 작업",
|
|
"Shares Account Charges": "주식 계정 비용",
|
|
"Shares Account Dividends": "주식 계좌 배당금",
|
|
"Shares Account Transactions": "주식 계좌 거래",
|
|
"Shares Account View": "공유 계정 보기",
|
|
"Shortcut accounting rules": "회계 규칙이 적용된 분개장 화면 바로가기",
|
|
"Shortcut accounts screen": "원장 계정을 추가/수정할 수 있는 계정과목표 화면 바로가기입니다.",
|
|
"Shortcut entry screen": "분개장 작성 화면 바로가기입니다.",
|
|
"Shortcut to the frequently accessed components": "여기에는 자주 액세스하는 구성요소에 대한 바로가기가 포함되어 있습니다.",
|
|
"SMS Bridge": "SMS 브리지",
|
|
"Standing Instructions": "기립 지침",
|
|
"Standing Instructions History": "기립 지시 내역",
|
|
"Start filling the details": "세부정보 작성을 시작하려면 클릭하세요. * 표시 필드가 필요합니다.",
|
|
"Step": "단계",
|
|
"Supports Loan charges, Savings & deposits": "이 옵션을 사용하면 새 요금을 생성할 수 있습니다. 대출 수수료, 예금 수수료, 고객 수수료를 지원합니다.",
|
|
"System": "체계",
|
|
"Table": "테이블",
|
|
"Tax Components": "세금 구성요소",
|
|
"tenant_app_key": "테넌트_앱_키",
|
|
"Email": "이메일",
|
|
"Tellers": "텔러",
|
|
"Template I am trying to use": "제가 사용하려고 하는 템플릿입니다. 괜찮나요?",
|
|
"Templates": "템플릿",
|
|
"The Chart of Accounts - General Ledger Setup": "계정과목표 - 총계정원장 설정을 사용하면 Mifos X 내에서 다양한 계정을 구성할 수 있습니다.",
|
|
"The report request": "보고서 요청이 전송되었으며 보고서가 파일 저장소로 내보내집니다.",
|
|
"The usage of stronger passwords": "더 강력한 비밀번호 사용을 시행하기 위한 표준 정의",
|
|
"These are predefined postings": "사전 정의된 게시물입니다.",
|
|
"this": "이것",
|
|
"This allows you to manage funds associated with loans.": "이를 통해 대출과 관련된 자금을 관리할 수 있습니다.",
|
|
"This option allows you to create new loan product.": "이 옵션을 사용하면 새로운 대출 상품을 생성할 수 있습니다.",
|
|
"This option allows you to create new recurring product.": "이 옵션을 사용하면 새로운 반복 제품을 생성할 수 있습니다.",
|
|
"This option allows you to create new savings product.": "이 옵션을 사용하면 새로운 저축 상품을 만들 수 있습니다.",
|
|
"This option allows you to create new share product.": "이 옵션을 사용하면 새 공유 제품을 만들 수 있습니다.",
|
|
"This shows all the notifications.": "모든 알림이 표시됩니다.",
|
|
"This will navigate the user to the dashboard component.": "그러면 사용자가 대시보드 구성 요소로 이동합니다.",
|
|
"This will navigate the user to the searched activity.": "그러면 사용자가 검색된 활동으로 이동합니다.",
|
|
"To add or remove a task from the Maker-Checker list": "Maker-Checker 목록에서 작업을 추가하거나 제거합니다.",
|
|
"To create a new role": "새 역할을 생성합니다.",
|
|
"To create code,create": "코드를 생성하려면 코드 생성을 클릭하고 코드 이름을 입력하세요.",
|
|
"To define new mapping.": "새 매핑을 정의합니다.",
|
|
"Transaction ID": "거래 ID",
|
|
"Transaction": "거래",
|
|
"Transactions": "업무",
|
|
"Two Factor Authentication": "2단계 인증",
|
|
"Two types of charges—fees and penalties": "Mifos는 수수료와 위약금이라는 두 가지 유형의 청구를 지원합니다. 서비스에는 회비, 대출 지불 수수료, 인출 수수료 등의 수수료가 부과됩니다. 고객이 제품 조건에서 벗어나는 것을 방지하기 위해 벌금이 부과됩니다.",
|
|
"Two-factor authentication configuration": "이중 인증 구성 설정",
|
|
"Unassign Staff client": "이 클라이언트에 대한 직원 할당을 해제하시겠습니까?",
|
|
"Unassign role for client member": "ID가 있는 고객 구성원의 역할을 할당 해제하시겠습니까?",
|
|
"Unassign staff for this group": "이 그룹의 직원 할당을 취소하시겠습니까?",
|
|
"Unassigned": "할당되지 않음",
|
|
"Undo approval of shares account with ID": "ID가 있는 공유 계정 승인을 취소하시겠습니까?",
|
|
"Used Add Fund": "이 양식은 자금을 추가하는 데 사용됩니다. 펀드를 추가하려면 펀드 추가 버튼을 클릭하고 펀드 이름을 입력한 후 + 버튼을 클릭하고 다음 또는 뒤로를 클릭하세요. 자세한 내용을 보려면 클릭하세요.",
|
|
"Used to add currency": "이 양식은 통화를 추가하는 데 사용됩니다. 통화를 추가하려면 통화 추가를 클릭하고 양식을 작성한 다음 추가를 클릭하고 그렇지 않으면 뒤로 또는 다음을 클릭하세요. 자세한 내용을 보려면 클릭하세요.",
|
|
"User Dashboard Component": "그러면 사용자가 대시보드 구성 요소로 이동합니다.",
|
|
"User Entity navigation screen": "그러면 사용자가 엔터티 탐색 화면으로 이동합니다.",
|
|
"User settings and sign out button": "로그인된 사용자 설정과 로그아웃 버튼이 표시됩니다.",
|
|
"User's current location": "그러면 앱에 사용자의 현재 위치가 표시됩니다.",
|
|
"useTLS": "사용TLS",
|
|
"Users": "사용자",
|
|
"Version": "버전",
|
|
"View Account Number Preference": "계좌 번호 기본 설정 보기",
|
|
"View Account Transfer": "계좌 이체 보기",
|
|
"View Accounting Closure": "회계 마감 보기",
|
|
"View Accounting Rule": "회계 규칙 보기",
|
|
"View Adhoc Query": "임시 쿼리 보기",
|
|
"View Amazon S3 Configuration": "Amazon S3 구성 보기",
|
|
"View Audit": "감사 보기",
|
|
"View Bulk Import": "대량 가져오기 보기",
|
|
"View Charges": "요금 보기",
|
|
"View Checker Inbox Component": "Checker 받은 편지함 구성 요소 보기",
|
|
"View Code": "코드 보기",
|
|
"View Codes": "코드 보기",
|
|
"View Collateral": "자료 보기",
|
|
"View Data Table": "데이터 테이블 보기",
|
|
"View Data table": "데이터 테이블 보기",
|
|
"View Delinquency Bucket": "연체 버킷 보기",
|
|
"View Delinquency Range": "연체 범위 보기",
|
|
"View Dividend": "배당금 보기",
|
|
"View Email Configuration": "이메일 구성 보기",
|
|
"View Employee": "직원 보기",
|
|
"View Financial Activity Mapping": "재무 활동 매핑 보기",
|
|
"View Fixed Deposit Product": "정기예금 상품보기",
|
|
"View Floating Rate": "변동금리 보기",
|
|
"View Fund": "펀드 보기",
|
|
"View GL Account": "GL 계정 보기",
|
|
"View Group": "그룹 보기",
|
|
"View Holidays": "휴일 보기",
|
|
"View Hook": "후크 보기",
|
|
"View Loan Product": "대출상품 보기",
|
|
"View Notification Configuration": "알림 구성 보기",
|
|
"View Office": "사무실 보기",
|
|
"View Product Mix": "제품 믹스 보기",
|
|
"View Provisioning Criteria": "프로비저닝 기준 보기",
|
|
"View Provisioning Entry": "프로비저닝 항목 보기",
|
|
"View Provisioning Journal Entry": "프로비저닝 저널 항목 보기",
|
|
"View Recurring Deposit Product": "정기예금 상품 보기",
|
|
"View Report": "보고서보기",
|
|
"View Role": "역할 보기",
|
|
"View SMS Campaign": "SMS 캠페인 보기",
|
|
"View SMS Configuration": "SMS 구성 보기",
|
|
"View Saving Product": "저장 중인 제품 보기",
|
|
"View Scheduler Job": "스케줄러 작업 보기",
|
|
"View Self Service User": "셀프 서비스 사용자 보기",
|
|
"View Share Product": "공유 제품 보기",
|
|
"View Standing Instructions": "기립 지침 보기",
|
|
"View Survey": "설문조사 보기",
|
|
"View Tax Component": "세금 구성요소 보기",
|
|
"View Tax Group": "세금 그룹 보기",
|
|
"View Teller": "창구보기",
|
|
"View Template": "템플릿 보기",
|
|
"View Transaction": "거래 보기",
|
|
"View Transfer": "환승 보기",
|
|
"View User": "사용자 보기",
|
|
"View logged history": "일어서기 지시에 대한 기록된 기록 보기",
|
|
"View the loan account details associated with the investors": "투자자와 관련된 대출 계좌 세부정보 보기",
|
|
"View, edit and delete employees of your organization": "이 옵션을 사용하면 조직의 직원을 확인, 편집 및/또는 삭제할 수 있습니다.",
|
|
"Warning": "경고",
|
|
"Warning message": "이 시스템은 인가된 사용자만을 위한 것입니다. 무단 접근은 가능한 법적 조치로 이어질 수 있습니다. 이 시스템에 접근함으로써 귀하는 그것을 할 수 있는 권한이 있으며 여기에 저장된 모든 데이터가 기밀임을 인정합니다.",
|
|
"Welcome": "환영",
|
|
"Welcome page logo from anywhere": "이 로고는 시스템 어디에서나 사용자를 환영 페이지로 돌려보냅니다.",
|
|
"Web": "편물",
|
|
"Working Days": "일하는 날",
|
|
"Working days and configure behaviour of payments": "영업일 정의 및 휴일 지급 방식 구성",
|
|
"Working days page allows you to define which days": "근무일 페이지에서는 어느 요일이 근무일인지 정의할 수 있습니다.",
|
|
"Your answer is": "당신의 대답은",
|
|
"by": "~에 의해",
|
|
"do not match": "일치하지 않는",
|
|
"edit": "편집하다",
|
|
"elimination of poverty": "이는 조직이 전 세계의 가난하고 은행 서비스를 이용할 수 없는 사람들에게 책임 있는 금융 서비스를 보다 효과적이고 효율적으로 제공할 수 있도록 하여 빈곤 퇴치 속도를 높이는 것을 목표로 합니다. 흥미롭나요?",
|
|
"global community": "글로벌 커뮤니티",
|
|
"is designed by the": "에 의해 설계되었습니다",
|
|
"per annum": "연간",
|
|
"undefined": "한정되지 않은",
|
|
"username": "사용자 이름",
|
|
"withhold tax for this account": "이 계정에 대한 원천징수세",
|
|
"Journal Entries": "{제목: 저널 항목",
|
|
"Mandatory": "필수적인",
|
|
"Voluntary": "자발적인",
|
|
"Write a note": "메모 쓰기",
|
|
"“Maker-Checker” principle requires every tasks": "\"Maker-Checker\" 원칙은 오류와 오용 가능성을 줄이기 위해 모든 작업을 두 사람이 완료하도록 요구합니다. 한 사람이 프로세스를 시작하고 두 번째 사람이 프로세스를 완료합니다."
|
|
},
|
|
"titles": {
|
|
"Dashboard": "계기반",
|
|
"Home": "집",
|
|
"Login": "로그인"
|
|
}
|
|
},
|
|
"languages": {
|
|
"cs-CS": "Čeština (체코 사람)",
|
|
"de-DE": "Deutsch (독일 사람)",
|
|
"en-US": "English (영어)",
|
|
"es-MX": "Español (스페인의)",
|
|
"es-CL": "Español Chile (스페인의)",
|
|
"fr-FR": "Français (프랑스 국민)",
|
|
"it-IT": "Italiano (이탈리아 사람)",
|
|
"ko-KO": "한국어",
|
|
"lt-LT": "Lietuvių (리투아니아 사람)",
|
|
"lv-LV": "Latviešu (라트비아 사람)",
|
|
"ne-NE": "नेपाली (네팔어)",
|
|
"pt-PT": "Português (포르투갈 인)",
|
|
"sw-SW": "Kiswahili (스와힐리어)"
|
|
},
|
|
"not_found_subtitle": "이런.. 이 페이지가 존재하지 않는 것 같습니다.",
|
|
"tooltips": {
|
|
"A borrower loan counter (cycle)": "차용자 대출 카운터(주기)는 고객이 이 특정 제품을 사용한 시간을 추적하는 데 사용됩니다.",
|
|
"A loan is in arrears once the number of days": "이 필드에 입력한 일수가 초과되면 대출이 연체됩니다. 이 필드가 비어 있으면 대출금은 예정된 지불을 놓친 다음 날 연체됩니다.",
|
|
"A period of time during which a fixed deposit account": "본 정기예금 상품을 기반으로 한 정기예금 계좌가 개설된 후 락인되는 기간입니다.",
|
|
"A unique identifier for the saving product": "저장 제품의 고유 식별자",
|
|
"A unique identifier for the share product": "공유 상품의 고유 식별자",
|
|
"Add future share value with date range": "날짜 범위로 미래 주가를 추가하세요.",
|
|
"Activate": "활성화",
|
|
"Add": "추가하다",
|
|
"Add Filters": "필터 추가",
|
|
"Adjust Charge": "요금 조정",
|
|
"After the minimum deposit term has passed": "최소 입금 기간이 지난 후 추가 입금 기간을 지정할 수 있습니다.",
|
|
"Allocate Cash": "현금 할당",
|
|
"Allowed": "허용된",
|
|
"Amount to be rounded off": "반올림할 금액(예: 100을 200, 300, 400으로 반올림하는 등)",
|
|
"An boolean flag to attach": "이자 게시에 세금을 추가하는 부울 플래그",
|
|
"An boolean flag to attach taxes to interest posting": "이자 게시에 세금을 추가하는 부울 플래그",
|
|
"Annualised Interest rate": "연이자율",
|
|
"Approve": "승인하다",
|
|
"Approve Reschedule": "일정 변경 승인",
|
|
"Approve Share": "공유 승인",
|
|
"Base lending rate for the organisation": "이 변동금리 제도가 조직의 기본 대출 금리로 간주되는지 확인하십시오.",
|
|
"Capture Image": "이미지 캡처",
|
|
"Chart Of Accounts": "계정 목록",
|
|
"Checker Inbox and Tasks": "Checker 받은 편지함 및 작업",
|
|
"Color Schemes": "색 구성표",
|
|
"Create Journal Entry": "분개 항목 만들기",
|
|
"Create Recurring Deposit Product": "정기예금 상품 생성",
|
|
"Daily - Will Calculate the interest": "매일 - 매일 이자를 계산합니다. 예: 2월은 28일이며 상환 기간과 동일하게 28일 동안 이자를 계산합니다. 즉, 한 달, 즉 30일을 계산합니다.",
|
|
"Dashboard": "계기반",
|
|
"Date that the loan account disbursed": "대출금이 지급될 것으로 예상되는 날짜",
|
|
"Date the loan account application": "대출 계좌 신청서가 접수된 날짜",
|
|
"Decimal places to be used to track and report": "예금을 추적하고 보고하는 데 사용되는 소수점 이하 자릿수입니다.",
|
|
"Default interest rate on overdraft": "초과인월에 대한 기본 이자율",
|
|
"Define the minimum, default, maximum, and period for the floating interest rate": "이 필드는 대출 상품에 허용되는 변동 이자율의 최소, 기본, 최대 및 기간을 정의하는 데 사용됩니다. 최소, 부도, 최대 변동금리는 백분율로 표시됩니다.",
|
|
"Define the minimum, default, maximum, and period for the nominal interest rate": "이 필드는 대출 상품에 허용되는 명목 이자율의 최소, 기본, 최대 및 기간을 정의하는 데 사용됩니다. 최소, 기본 및 최대 명목 이자율은 백분율로 표시됩니다.",
|
|
"Delete": "삭제",
|
|
"Delete Charge": "청구 삭제",
|
|
"Delete Image": "이미지 삭제",
|
|
"Delete Interest Rate Chart": "금리 차트 삭제",
|
|
"Delete Standing Instruction": "상설 지시 삭제",
|
|
"Deposit": "보증금",
|
|
"Description is used to provide additional information regarding the purpose": "설명은 정기예금 상품의 목적과 특성에 대한 추가 정보를 제공하는 데 사용됩니다.",
|
|
"Due to regulatory requirements in some countries": "일부 국가의 규제 요구 사항으로 인해 대출은 X일을 초과할 수 없으며, 대출에 최대 기간이 있고 해당 대출의 최대 기간이 마지막 할부 기간을 정의하도록 지원하기 위해 Fineract SOR을 확장해야 합니다. 첫 번째 분할보다 기간이 짧습니다.",
|
|
"Disabled": "장애가 있는",
|
|
"Disburse": "지불",
|
|
"Edit": "편집하다",
|
|
"Edit Charge": "청구 수정",
|
|
"Edit Period": "기간 편집",
|
|
"Edit Standing Instruction": "상임 지시사항 편집",
|
|
"Edit the Business Date": "영업일 편집",
|
|
"Edit the COB Date": "COB 날짜 편집",
|
|
"Enabled": "활성화됨",
|
|
"Enables definition and tracking inactive": "비활성 저축 계좌 정의 및 추적 가능",
|
|
"Enable or disable the auto repayment of down-payment.": "계약금 자동 상환을 활성화하거나 비활성화합니다. '계약금 자동 상환'이 활성화되면 지불은 계약금 금액에 대한 자동 계약금 거래를 시작합니다.",
|
|
"Enter multiples of currency value": "통화 가치의 배수를 입력할 수 있습니다. 예를 들어 100의 배수를 입력하면 통화 값은 200, 300, 400 등으로 반올림됩니다.",
|
|
"Enter the total count of repayments": "대출 일정에 있는 선불금을 제외한 총 상환 횟수를 입력합니다. 예: 대출 계좌에 선불금을 포함한 4회 할부가 있는 경우 상환 횟수는 3회입니다",
|
|
"Error Log": "오류 기록",
|
|
"Error details": "오류 정보",
|
|
"Failed": "실패한",
|
|
"Fields are input to calculating the repayment schedule": "이 필드는 대출 계정의 상환 일정을 계산하는 데 입력되며 지불 만기일을 결정하는 데 사용됩니다.",
|
|
"Fields are used to define the minimum, default, and maximum number of repayments": "이 필드는 대출 상품에 허용되는 최소, 기본 및 최대 상환 횟수를 정의하는 데 사용됩니다.",
|
|
"Fields are used to define the minimum, default, and maximum principal": "이 필드는 대출 상품에 허용되는 최소, 기본 및 최대 원금을 정의하는 데 사용됩니다.",
|
|
"Fields are used to define the minimum, maximum gap": "이 필드는 대출 상품의 할부 사이에 존재해야 하는 최소, 최대 간격을 정의하는 데 사용됩니다.",
|
|
"Financial institution representative": "대출계좌와 관련된 고객/그룹에 대한 책임을 갖고 상호작용하는 금융기관 대표",
|
|
"Fixed Deposits Account": "정기예금계좌",
|
|
"Floating interest rate and start date": "이 변동 이자율 제도의 변동 이자율 및 시작일",
|
|
"Floating rate scheme to be activated": "이 변동금리 제도가 활성화되어 있는지 확인하세요.",
|
|
"Frequent Postings": "자주 게시되는 게시물",
|
|
"Help": "돕다",
|
|
"If the Interest Free Period": "무이자 기간이 '4'이고 고객의 상환 빈도가 매주인 경우 고객은 처음 4주 동안 이자를 지불할 필요가 없으며 해당 주에 대한 원금만 지불하면 됩니다.",
|
|
"Inactivate Charge": "요금 비활성화",
|
|
"Inactive period to mark an account as Dormant": "계정을 휴면 상태로 표시하는 연속 비활성 기간 일수",
|
|
"Inactive period to mark an account as Escheat": "계정을 Escheat으로 표시하는 연속 비활성 기간 일수",
|
|
"Inactive period to mark an account as Inactive": "계정을 비활성으로 표시하는 연속 비활성 기간 일수",
|
|
"Indicates whether saving accounts based on this saving product": "이 저축 상품을 기반으로 한 저축 계좌에 초과인월이 있을 수 있는지 여부를 나타냅니다.",
|
|
"Indicates whether the withdrawal fee": "계좌 간 자금 이체 시 출금 수수료를 적용할지 여부를 나타냅니다.",
|
|
"Indicates whether to enforce a minimum balance": "최소 잔액을 적용할지 여부를 나타냅니다.",
|
|
"Indicates whether the dividends can be processed even share account of this share product is inactive": "해당 주식 상품의 주식 계정이 비활성 상태인 경우에도 배당이 처리될 수 있는지 여부를 나타냅니다.",
|
|
"Individual Collection Sheet": "개인회수 시트",
|
|
"Input to calculating the repayment schedule for a loan account": "이 필드는 대출 계정의 상환 일정을 계산하는 데 입력되며 지불 만기일을 결정하는 데 사용됩니다.",
|
|
"Interest effective from date": "날짜부터 이자 유효",
|
|
"Interest rate is posted or credited to a saving account": "이자율이 저축 계좌에 게시되거나 적립되는 기간",
|
|
"Interest rate mentioned is added to base lending rate": "체크 시 해당 기간 기준 대출 기준 금리에 언급된 금리가 추가되며, 그렇지 않은 경우 절대 금리가 적용됩니다.",
|
|
"Keyboard Shortcuts": "키보드 단축키",
|
|
"Leave this checkbox checked if the loan has Down Payment": "대출에 선불금이 있는 경우 이 확인란을 체크한 상태로 두십시오. 선불금은 구매자가 상품을 구매할 때 선불로 지불하는 금액입니다. 총 구매 가격의 일정 비율을 나타내며, 나머지는 일반적으로 자금 조달됩니다",
|
|
"Leave this checkbox unchecked": "대출이 단일 지불 대출인 경우 이 확인란을 선택하지 않은 상태로 둡니다. 대출이 다중 지불 대출인 경우 이 확인란을 선택하세요. 이 유형의 대출에 필요한 추가 정보는 추가 필드를 참조하세요.",
|
|
"Loan Account": "대출계좌",
|
|
"Loan Product can be used to apply for Topup Loans": "해당 대출상품을 선택하시면 Top Up Loan 신청이 가능합니다.",
|
|
"Loan products may be assigned": "대출 상품은 귀하의 금융 기관이 설정한 기금에 배정될 수 있습니다. 가능한 경우 자금 필드를 사용하여 대출 그룹을 추적하고 보고할 수 있습니다.",
|
|
"Make Repayment": "상환하기",
|
|
"Maximum number of disbursements": "대출 계정에 허용되는 최대 지불 횟수입니다.",
|
|
"Maximum outstanding loan account balance": "특정 시점에 허용되는 최대 미결제 대출 계정 잔액입니다.",
|
|
"May be entered to override": "시스템이 예약하는 날짜를 무시하기 위해 입력될 수 있습니다.",
|
|
"May be entered to override the date": "시스템이 이자를 부과하기 시작하는 날짜를 무시하기 위해 입력될 수 있습니다.",
|
|
"Minimum active period to consider for dividend calculations": "배당금 계산을 위해 고려해야 할 최소 활성 기간",
|
|
"NPA (non performing asset) once the number of days": "이 필드에 입력한 일수가 초과되면 대출은 NPA(비수행 자산)입니다. 이 필드가 비어 있으면 예정된 지불을 놓친 다음 날 대출이 NPA가 됩니다.",
|
|
"Name of the loan product": "대출 계좌의 기반이 되는 대출 상품명",
|
|
"Navigation": "항해",
|
|
"New Loan Application": "신규 대출 신청",
|
|
"No": "아니요",
|
|
"Not Allowed": "허용되지 않음",
|
|
"Notifications": "알림",
|
|
"Number of days in month": "월의 일수입니다.",
|
|
"Number of decimal places to be used to track and report": "대출을 추적하고 보고하는 데 사용되는 소수점 이하 자릿수입니다.",
|
|
"Pay Charge": "요금 지불",
|
|
"Primary Key": "기본 키",
|
|
"Product name is a unique identifier": "상품명은 대출 상품의 고유 식별자입니다.",
|
|
"Provide additional information": "설명은 대출 상품의 목적과 특성에 대한 추가 정보를 제공하는 데 사용됩니다.",
|
|
"Provides additional information": "저장상품의 목적과 특징에 대한 추가정보를 제공합니다.",
|
|
"Provides an external id": "대출 계좌에 대한 외부 ID를 제공합니다.",
|
|
"Provides an indication": "대출을 통해 제공되는 자금이 어떻게 관리되고 보고와 동일한 목적으로 그룹 대출에 사용될 수 있는지에 대한 표시를 제공합니다.",
|
|
"Reject Reschedule": "일정 변경 거부",
|
|
"Reject Share": "공유 거부",
|
|
"Remove Client from Group": "그룹에서 클라이언트 제거",
|
|
"Recurring Deposits Account": "정기예금 계좌",
|
|
"Remove Period": "기간 삭제",
|
|
"Resume Delinquency Classification": "연체 분류를 재개하십시오",
|
|
"Repayment schedule will start the installment": "상환일정은 제출일 또는 지급일로부터 분할납부일이 시작됩니다.",
|
|
"Savings Account": "예금 계좌",
|
|
"Sets the balance required for interest calculation": "이자 계산에 필요한 잔액을 설정합니다.",
|
|
"Sets the maximum allowed overdraft amount": "초과인출이 허용된 저축계좌에 대한 최대 허용 초과인월 금액을 설정합니다.",
|
|
"Sets the minimum balance allowed for a saving account": "저축 계좌에 허용되는 최소 잔액을 설정합니다.",
|
|
"Sets the minimum deposit amount": "이 저축 상품 유형의 저축 계좌를 개설하는 데 필요한 최소 입금액을 설정합니다.",
|
|
"Sets the overdraft required for interest calculation": "이자 계산에 필요한 당좌 대월을 설정합니다.",
|
|
"Setting for event notifications to be sent": "상환 이벤트(통지)에 대한 전역 구성 값 사용 여부",
|
|
"Settings": "설정",
|
|
"Settle Cash": "현금 정산",
|
|
"Shares Account": "주식 계좌",
|
|
"Short name is a unique identifier": "짧은 이름은 대출 상품의 고유 식별자입니다.",
|
|
"Sign Out": "로그아웃",
|
|
"Specific days before when repayment": "상환 기한 통지를 발송해야 하는 특정 날짜 전.",
|
|
"Specific days when after the repayment Overdue": "상환 연체 통지가 전송되어야 하는 특정 날짜.",
|
|
"Successful": "성공적인",
|
|
"The Amortization value": "상각 가치는 대출 상환을 위한 상환 금액을 계산하는 데 입력됩니다.",
|
|
"The Interest method value": "이자법 값은 대출 상환을 위한 지불 금액을 계산하는 데 입력됩니다.",
|
|
"The currency in which the deposit will be disbursed": "입금액이 지급될 통화입니다.",
|
|
"The currency in which the loan will be disbursed": "대출금이 지급되는 통화입니다.",
|
|
"The currency to be used": "사용되는 통화",
|
|
"The default deposit amount expected": "본 정기예금 상품을 기반으로 정기예금 계좌를 개설할 때 예상되는 기본입금액입니다.",
|
|
"The default interest rate set": "저축계좌 개설 시 설정된 기본 이자율",
|
|
"The description is used to provide additional information": "설명은 차트의 목적과 특성에 대한 추가 정보를 제공하는 데 사용됩니다.",
|
|
"The interest rate chart": "이자율 차트는 정기예금 상품을 기준으로 정기예금 계좌에 대한 지급 이자를 계산하는 데 필요한 정보를 제공합니다.",
|
|
"The loan term parameter in loan accounts": "대출 계정의 대출 기간 매개변수는 사용자가 입력한 모든 값에 따라 상환 횟수와 상환 금액을 기반으로 계산된 기본 필드입니다",
|
|
"The maximum deposit amount allowed when a fixed deposit": "본 정기예금 상품을 기준으로 정기예금 계좌 개설 시 허용되는 최대 입금액입니다.",
|
|
"The maximum length of time funds": "본 정기예금 상품에 따라 정기예금 계좌에 자금을 예치할 수 있는 최대 기간은 다음과 같습니다.",
|
|
"The method used to calculate interest": "이자를 계산하는 데 사용되는 방법입니다.",
|
|
"The minimum deposit amount required to open a fixed deposit": "본 정기예금 상품을 기준으로 정기예금 계좌를 개설하는데 필요한 최소 입금액입니다.",
|
|
"The minimum length of time": "전체 이자 수입을 얻기 위해 자금이 고정 예금 계좌에 남아 있어야 하는 최소 기간입니다.",
|
|
"The moratorium information": "모라토리엄 정보는 대출 상품 설정에서 기본값으로 설정되지만, 이 대출 계좌에 대해 변경될 수 있습니다.",
|
|
"The name is a unique identifier for the chart": "이름은 차트의 고유 식별자입니다.",
|
|
"The number at which lock in period occurs": "잠금 기간이 발생하는 번호입니다.",
|
|
"The number at which minimum deposit occurs": "최소 입금액이 발생하는 숫자입니다.",
|
|
"The number at which multiple deposits occurs": "다중 예금이 발생하는 수입니다.",
|
|
"The period at which interest rate": "이자율이 복리로 계산되는 기간입니다.",
|
|
"The period at which interest rate is compounded": "이자율이 복리로 적용되는 기간",
|
|
"The period at which interest rate is posted or credited": "이 정기예금 상품을 기준으로 정기예금 계좌에 이자율이 게시되거나 적립되는 기간입니다.",
|
|
"The percentage of disbursements amount for Down Payment": "계약금 지급 금액의 비율",
|
|
"The repayment strategy": "상환 전략에 따라 각 구성 요소가 지불되는 순서가 결정됩니다.",
|
|
"The setting for number of days": "이자를 계산하는 데 사용할 연도별 일수 설정입니다.",
|
|
"This sections defines an interest penalty": "이 섹션에서는 조기 폐쇄에 대한 이자 벌금을 정의합니다.",
|
|
"These fields are used to define the minimum, default, maximum shares per customer": "이 필드는 고객당 최소, 기본, 최대 지분을 정의하는 데 사용됩니다.",
|
|
"To be used with SAME AS REPAYMENT PERIOD": "SAME AS REPAYMENT PERIOD와 함께 사용 - 부분 기간으로 정확한 이자를 계산하는 경우 예: 이자는 4월 5일부터 청구되며 원금은 10000이고 이자는 월 1%이므로 이자는 (10000 * 1%)* (25 /30) , 먼저 월을 계산한 다음 시작 날짜와 종료 날짜 사이의 정확한 기간을 계산합니다(소수일 수 있음).",
|
|
"To calculate interest": "이자를 계산하는 데 사용할 연도별 일수 설정",
|
|
"Toggle Collapse": "축소 전환",
|
|
"Toggle Hide/Open": "숨기기/열기 전환",
|
|
"Total number of shares that a product is offering": "제품이 제공하는 총 주식 수",
|
|
"Total number of shares that an orgranization": "조직이 고객에게 발행하려는 총 주식 수",
|
|
"Total Capital Value": "총 자본 가치",
|
|
"Track and report on share accounts": "공유 계정을 추적하고 보고하는 데 사용되는 소수 자릿수",
|
|
"Track and report saving account": "저축 계좌를 추적하고 보고하는 데 사용되는 소수 자릿수",
|
|
"Transfer Funds": "자금 이체",
|
|
"Unassign": "할당 해제",
|
|
"Undo Approval": "승인 취소",
|
|
"Undo Approve": "승인 취소",
|
|
"Undo Transaction": "거래 취소",
|
|
"Unique name for the floating rate scheme": "변동 금리 체계의 고유 이름입니다.",
|
|
"Upload Image": "이미지 업로드",
|
|
"Unit/Nominal Price of each share": "각 주식의 단위/명목 가격",
|
|
"Used to indicate the length of time": "이 저축 상품 유형의 저축 계좌가 잠겨 있고 인출이 허용되지 않는 기간을 나타내는 데 사용됩니다.",
|
|
"Use or not the Global Configurations": "상환 이벤트(통지)에 대한 전역 구성 값 사용 여부",
|
|
"View Entity": "엔터티 보기",
|
|
"View Journal Entries": "저널 항목 보기",
|
|
"View Link": "링크 보기",
|
|
"View Loan Account": "대출계좌 보기",
|
|
"View Receipts": "영수증 보기",
|
|
"View Standing Instruction": "상임강의 보기",
|
|
"View Transactions": "거래 보기",
|
|
"Waive Charge": "요금 면제",
|
|
"With Arrears tolerance": "'연체 허용 한도'를 사용하면 허용 한도 금액을 지정할 수 있으며 대출이 연체된 경우(연체) 허용 한도 내에서 '연체'로 분류되지 않으며 위험에 처한 포트폴리오의 일부입니다.",
|
|
"Withdraw": "철회하다",
|
|
"Yes": "예",
|
|
"loan product will be active and available to clients": "대출 상품이 활성화되어 고객에게 제공되는 날짜입니다. 비어 있으면 대출 상품이 생성되자마자 활성화됩니다.",
|
|
"loan product will become inactive and unavailable to clients": "대출 상품이 비활성화되어 고객이 사용할 수 없게 되는 날짜입니다. 비어 있으면 로드 제품이 비활성화되지 않습니다.",
|
|
"Refund transactions where interest refund will automatically be calculated": "이자 환불이 자동으로 계산되는 환불 거래"
|
|
}
|
|
}
|