3837 lines
245 KiB
JSON
3837 lines
245 KiB
JSON
{
|
||
"APP_NAME": "Mifos® X WebApp",
|
||
"Logged in as": "ielogojies Kā",
|
||
"Remember me": "Atceries mani",
|
||
"errors": {
|
||
"accountingRule": {
|
||
"duplicateName": "Atvainojiet, bet grāmatvedības noteikums ar šo nosaukumu jau pastāv."
|
||
},
|
||
"error.resource.notImplemented.type": "Neieviesta kļūda",
|
||
"error.resource.notImplemented.message": "Funkcionalitāte nav ieviesta!",
|
||
"linkedSavingsAccountOwnership": "Saistītais krājkonts nepieder izvēlētajam klientam.",
|
||
"clientNotInGSIM": "Klients ar ID {{id}} nav GSIM sistēmā.",
|
||
"Capitalized Income amount adjusted already adjusted": "Kapitalizēto ienākumu summa jau koriģēta",
|
||
"Capitalized Income Adjustment amount must be lower or equal to": "Kapitalizēto ienākumu korekcijas summai ir jābūt mazākai vai vienādai ar",
|
||
"Buy Down Fee amount already adjusted": "Jau koriģētā atpirkšanas maksas summa",
|
||
"Buy Down Fee Adjustment amount must be lower or equal to": "Izpirkšanas maksas korekcijas summai jābūt mazākai vai vienādai ar",
|
||
"Email not valid": "E-pasts nav derīgs",
|
||
"Filling Details": "Noklikšķiniet, lai sāktu aizpildīt informāciju. * ir nepieciešami atzīmju lauki. Lai iegūtu sīkāku informāciju, noklikšķiniet:",
|
||
"Password is required": "nepieciešama parole",
|
||
"Searched query resulted more than 200 records": "Meklētais vaicājums radīja vairāk nekā 200 ierakstus, parādot pirmos 200 ierakstus.",
|
||
"Username is required": "Nepieciešams lietotājvārds",
|
||
"Username or password incorrect.": "Lietotājvārds vai parole ir nepareiza",
|
||
"error.msg.charge.attach.to.savings.product.invalid.currency": "Maksas un ietaupījumu produktam ir jābūt vienādai valūtai.",
|
||
"error.msg.charge.cannot.be.applied.to.savings.product": "Maksa ar identifikatoru `{{params[0].value}} nevar tikt piemērota krājproduktam.",
|
||
"error.msg.charge.cannot.be.deleted.it.is.already.used.in.loan": "Šo maksu nevar dzēst, jo tā jau ir saistīta ar aizdevuma produktu un/vai aizdevumu.",
|
||
"error.msg.charge.due.at.disbursement.cannot.be.penalty": "Maksu nevar iestatīt kā sodu, kas jāmaksā izmaksas brīdī.",
|
||
"error.msg.charge.duplicate.name": "Maksa ar šādu nosaukumu jau pastāv.",
|
||
"error.msg.charge.update.of.charge.applies.to.is.not.supported": "Maksas atjaunināšana netiek atbalstīta.",
|
||
"error.msg.loan.product.close.date.cannot.be.before.start.date": "Aizdevuma produkta slēgšanas datums nedrīkst būt agrāks par sākuma datumu.",
|
||
"error.msg.product.loan.duplicate.charge": "Aizdevuma produktam var būt tikai viena maksa par katru veidu.",
|
||
"error.msg.product.loan.duplicate.name": "Aizdevuma produkts ar nosaukumu `{{params[0].value}}` jau pastāv.",
|
||
"error.msg.product.loan.duplicate.short.name": "Aizdevuma produkts ar īso nosaukumu {{params[0].value}} jau pastāv.",
|
||
"error.msg.product.savings.duplicate.name": "Uzkrājuma produkts ar nosaukumu `{{params[0].value}}` jau pastāv.",
|
||
"error.msg.product.savings.duplicate.short.name": "Krājprodukts ar īso nosaukumu {{params[0].value}} jau pastāv.",
|
||
"error.msg.savingsproduct.unknown.data.integrity.issue": "Veidojot/atjauninot uzkrājumu produktu, radās neparedzēta problēma. Serverī reģistrēta kļūda.",
|
||
"validation.msg.charge.amount.cannot.be.blank": "Summas lauks nedrīkst būt tukšs.",
|
||
"validation.msg.charge.amount.not.greater.than.zero": "Maksas summai ir jābūt lielākai par nulli.",
|
||
"validation.msg.charge.chargeAppliesTo.cannot.be.blank": "Maksa tiek piemērota, nevar būt tukša.",
|
||
"validation.msg.charge.chargeCalculationType.cannot.be.blank": "Maksas aprēķina lauks nedrīkst būt tukšs.",
|
||
"validation.msg.charge.chargeCalculationType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Atlasītā maksas aprēķina veida opcija nav derīga.",
|
||
"validation.msg.charge.chargePaymentMode.cannot.be.blank": "Maksas maksājuma režīma lauks nedrīkst būt tukšs.",
|
||
"validation.msg.charge.chargeTimeType.cannot.be.blank": "Uzlādes laika lauks nedrīkst būt tukšs.",
|
||
"validation.msg.charge.chargeTimeType.is.not.within.expected.range": "Atlasītā uzlādes laika opcija nav derīga.",
|
||
"validation.msg.charge.currencyCode.cannot.be.blank": "Valūtas koda lauks nedrīkst būt tukšs.",
|
||
"validation.msg.charge.currencyCode.exceeds.max.length": "Valūtas kods nedrīkst būt garāks par {{params[0].value}} rakstzīmēm.",
|
||
"validation.msg.charge.feeInterval.cannot.be.blank": "Uzlāde Atkārtojas katrā ir obligāta.",
|
||
"validation.msg.charge.feeInterval.is.not.within.expected.range": "Uzlādes atkārtojumiem ir jābūt no 1 līdz 12.",
|
||
"validation.msg.charge.feeOnMonthDay.cannot.be.blank": "Maksas maksājuma termiņš ir obligāts.",
|
||
"validation.msg.charge.name.cannot.be.blank": "Vārda lauks nedrīkst būt tukšs.",
|
||
"validation.msg.charge.name.exceeds.max.length": "Nosaukums nedrīkst būt garāks par {{params[0].value}} rakstzīmēm.",
|
||
"validation.msg.charges.charge.calculation.type.percentage.allowed.only.for.withdrawal": "Uzkrājumu izmaksas ar komisijas maksas aprēķina veidu procentos ir atļautas tikai par izņemšanas maksu.",
|
||
"validation.msg.charges.not.allowed.charge.calculation.type.for.savings": "Atlasītais maksas aprēķināšanas veids nav atļauts uzkrājumu maksām.",
|
||
"validation.msg.charges.not.allowed.charge.time.for.loan": "Izvēlētais maksas laiks nav atļauts aizdevuma izmaksām.",
|
||
"validation.msg.charges.not.allowed.charge.time.for.savings": "Atlasītais uzlādes laiks nav atļauts uzkrājumu maksām.",
|
||
"validation.msg.charges.savings.charge.calculation.type.percentage.allowed.only.for.withdrawal": "Uzkrājumu izmaksas ar komisijas maksas aprēķina veidu procentos ir atļautas tikai par izņemšanas maksu.",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.amount.range.end.incorrect": "Summu diapazonam ir jābeidzas kā atvērtam procentu likmju diagrammai",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.amount.range.incomplete": "Visām procentu likmju diagrammas plāksnēm ir jānorāda summu diapazons",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.amount.range.start.incorrect": "Procentu likmju diagrammas summas diapazona sākums ir nepareizs",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.missing.range": "Procentu likmju diagrammai ir jānorāda diapazons",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.period.range.end.incorrect": "Perioda diapazonam ir jābeidzas kā atvērtam procentu likmju diagrammai",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.period.range.incomplete": "Perioda diapazons ir jānorāda visām procentu likmju diagrammu plāksnēm",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.period.range.start.incorrect": "Periodam jāsākas ar 1",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.end.incorrect": "Perioda/summas diapazonam ir jābeidzas kā atvērtam procentu likmju diagrammai",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.has.gap": "Perioda/summas diapazonā procentu likmju diagrammā ir atstarpe",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.overlapping": "Perioda/summas diapazons pārklājas procentu likmju diagrammā",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.start.incorrect": "Perioda/summas diapazona sākums procentu likmju diagrammai ir nepareizs",
|
||
"validation.msg.fixeddepositaccount.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "Fiksētā depozīta grāmatošanas periods nevar būt īsāks par salikšanas periodu",
|
||
"validation.msg.loan.allowPartialPeriodInterestCalculation.not.supported.for.daily.calculations": "Atļaut daļējas iemaksas aprēķinu nevar iestatīt kā patiesu ikdienas aprēķinam",
|
||
"validation.msg.loan.allowVariableInstallments.not.supported.for.selected.interest.calculation.type": "Mainīgā iemaksa jāizmanto, aprēķinot ikdienas procentus, vai arī pieļaujot daļēju procentu aprēķinu",
|
||
"validation.msg.loan.interestRateDifferential.cannot.be.blank": "Šim aizdevumam ir jānodrošina procentu likmes starpība",
|
||
"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.amount.is.not.within.min.max.range": "Nominālā procentu likme {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt skaitlim starp {{params[1].value}} un {{params[2].value}} ieskaitot.",
|
||
"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.is.greater.than.max": "Nominālā procentu likme {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt skaitlim, kas ir mazāks vai vienāds ar maksimālo nominālo procentu likmi {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.is.less.than.min": "Nominālā procentu likme {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt skaitlim, kas ir lielāks vai vienāds ar Minimālo nominālo procentu likmi {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loan.isInterestRecalculationEnabled.not.supported.for.selected.interest.calculation.type": "Procentu pārrēķins jāizmanto vai nu ar ikdienas procentu aprēķinu, vai arī jāatļauj daļēja procentu aprēķināšana",
|
||
"validation.msg.loan.isLinkedToFloatingInterestRates.not.supported.for.selected.interest.calculation.type": "Saistītā mainīgā likme jāizmanto, aprēķinot ikdienas procentus, vai arī pieļaujot daļēju procentu aprēķinu",
|
||
"validation.msg.loan.multiDisburseLoan.not.supported.for.selected.interest.calculation.type": "Vairāki laidieni jāizmanto, aprēķinot ikdienas procentus, vai arī pieļaujot daļēju procentu aprēķinu",
|
||
"validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.greater.than.max": "Atmaksu skaits {{params[0].value}} nav derīgs. Jābūt skaitlim, kas ir mazāks vai vienāds ar Maksimālo atmaksu skaitu {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.less.than.min": "Atmaksu skaits {{params[0].value}} nav derīgs. Jābūt skaitlim, kas ir lielāks vai vienāds ar Minimālo atmaksu skaitu {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.not.within.expected.range": "Atmaksu skaits {{params[0].value}} nav derīgs. Jābūt skaitlim starp {{params[1].value}} un {{params[2].value}} ieskaitot.",
|
||
"validation.msg.loan.principal.amount.is.not.within.min.max.range": "Pamatsumma {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt summai no {{params[1].value}} līdz {{params[2].value}} ieskaitot.",
|
||
"validation.msg.loan.principal.is.greater.than.max": "Pamatsumma {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt summai, kas ir mazāka vai vienāda ar maksimālo pamatsummu {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loan.principal.is.less.than.min": "Pamatsumma {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt summai, kas ir lielāka vai vienāda ar minimālo pamatsummu {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.accountingType.cannot.be.blank": "Uzskaites veids ir obligāts.",
|
||
"labels.commons.Only up to 6 decimal places allowed": "Atļauts tikai līdz 6 zīmēm aiz komata.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.accountingType.is.not.within.expected.range": "Uzskaites veids nav derīgs. Jābūt skaitlim starp {{params[1].value}} un {{params[2].value}} ieskaitot.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.allowPartialPeriodInterestCalculation.not.supported.for.daily.calculations": "Atļaut daļējas iemaksas aprēķinu nevar iestatīt kā patiesu ikdienas aprēķinam",
|
||
"validation.msg.loanproduct.allowVariableInstallments.not.supported.for.selected.interest.calculation.type": "Mainīgā iemaksa jāizmanto, aprēķinot ikdienas procentus, vai arī pieļaujot daļēju procentu aprēķinu",
|
||
"validation.msg.loanproduct.amortizationType.cannot.be.blank": "Amortizācijas veids ir obligāts.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.amortizationType.is.not.within.expected.range": "Amortizācijas veids nav derīgs. Jābūt skaitlim starp {{params[1].value}} un {{params[2].value}} ieskaitot.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.currencyCode.cannot.be.blank": "Valūta ir obligāta.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.currencyCode.exceeds.max.length": "Valūtas kods nedrīkst būt garāks par {{params[0].value}} rakstzīmēm.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.description.exceeds.max.length": "Nosaukums nedrīkst būt garāks par {{params[0].value}} rakstzīmēm.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.digitsAfterDecimal.cannot.be.blank": "Lai šis izstrādājums tiktu atbalstīts, jums jāievada skaitlis, kas apzīmē ciparu skaitu aiz komata.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.digitsAfterDecimal.is.not.within.expected.range": "Decimāldaļām ir jābūt skaitlim starp {{params[1].value}} un {{params[2].value}} ieskaitot.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[0].chargeId.cannot.be.blank": "Maksa par nodevas ienākumu kontu konfigurēšanu nedrīkst būt tukša",
|
||
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[0].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Ienākumu konts, lai konfigurētu Nodevas ienākumu kontus, nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[1].chargeId.cannot.be.blank": "Maksa par nodevas ienākumu kontu konfigurēšanu nedrīkst būt tukša",
|
||
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[1].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Ienākumu konts, lai konfigurētu Nodevas ienākumu kontus, nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[2].chargeId.cannot.be.blank": "Maksa par nodevas ienākumu kontu konfigurēšanu nedrīkst būt tukša",
|
||
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[2].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Ienākumu konts, lai konfigurētu Nodevas ienākumu kontus, nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[3].chargeId.cannot.be.blank": "Maksa par nodevas ienākumu kontu konfigurēšanu nedrīkst būt tukša",
|
||
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[3].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Ienākumu konts, lai konfigurētu Nodevas ienākumu kontus, nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[4].chargeId.cannot.be.blank": "Maksa par nodevas ienākumu kontu konfigurēšanu nedrīkst būt tukša",
|
||
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[4].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Ienākumu konts, lai konfigurētu Nodevas ienākumu kontus, nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.fundId.not.greater.than.zero": "Fonds nav derīgs.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "Līdzekļu avots ir obligāts.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestCharged.mustBeLessThan.numberOfRepayments ": "Procentu atvieglojumam ir jābūt mazākam vai vienādam ar atmaksas # vērtību.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestCharged.not.zero.or.greater": "Procentu atvieglojuma vērtībai ir jābūt nullei vai lielākai.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestPayment..mustBeLessThan.numberOfRepayments": "Aizdevuma produktam 'Procentu maksājuma atvieglojumam' ir jābūt mazākam par atmaksu skaitu.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestPayment.mustBeLessThan.numberOfRepayments": "Procentu maksājumu atvieglojumam ir jābūt mazākam par atmaksas # vērtību.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestPayment.not.zero.or.greater": "Procentu maksājumu labvēlības vērtībai ir jābūt nullei vai lielākai.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment..mustBeLessThan.numberOfRepayments": "Aizdevuma produktam “Pamatsummas maksājuma atvieglojumam” ir jābūt mazākam par atmaksu skaitu.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment.mustBeLessThan.numberOfRepayments": "Pamatsummas maksājumu atvieglojumam ir jābūt mazākam par atmaksas # vērtību.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment.not.zero.or.greater": "Pamatsummas maksājumu atvieglojuma vērtībai ir jābūt nullei vai lielākai.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.inArrearsTolerance.not.zero.or.greater": "Nokavējuma naudas pielaidei jābūt lielākai par nulli vai vienādai ar to.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.incomeFromFeeAccountId.cannot.be.blank": "Ienākumi no Maksas ir obligāti.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.incomeFromPenaltyAccountId.cannot.be.blank": "Ienākumi no sodiem ir obligāti.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestCalculationPeriodType.cannot.be.blank": "Procentu aprēķināšanas perioda veids ir obligāts.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestCalculationPeriodType.is.not.within.expected.range": "Procentu aprēķina perioda veids nav derīgs. Jābūt skaitlim starp {{params[1].value}} un {{params[2].value}} ieskaitot.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestOnLoanAccountId.cannot.be.blank": "Ienākumi no procentiem ir obligāti.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.cannot.be.blank": "Aizdevuma cikla numura lauks nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.condition.type.must.end.with.greterthan": "Procentu likmju aizdevuma cikla svārstībām jābeidzas ar nosacījumu, kas pārsniedz nosacījumu",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.condition.type.must.start.with.equal": "Procentu likmju aizdevuma cikla svārstībām jāsākas ar vienādu nosacījumu",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.not.equal.to.specified.number": "Aizdevuma cikla numurs {{params[0].value}} nav derīgs. Cikla numuram ir jābūt vienādam ar {{params[1].value}}",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.not.greater.than.specified.number": "Aizdevuma cikla numurs {{params[0].value}} nav derīgs. Cikla numuram ir jābūt lielākam par {{params[1].value}}",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRateFrequencyType.cannot.be.blank": "Procentu likmju biežuma perioda veids ir obligāts.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRateFrequencyType.is.not.within.expected.range": "Procentu likmes biežuma veids nav derīgs. Jābūt skaitlim starp {{params[1].value}} un {{params[2].value}} ieskaitot.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.amount.is.not.within.min.max.range": "Nominālā procentu likme {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt skaitlim starp {{params[1].value}} un {{params[2].value}} ieskaitot.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.cannot.be.blank": "Nominālā procentu likme % ir obligāta.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.cannot.be.negative": "Nominālā procentu likme % nevar būt negatīva.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.is.greater.than.max": "Nominālā procentu likme {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt skaitlim, kas ir mazāks vai vienāds ar maksimālo nominālo procentu likmi {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.is.less.than.min": "Nominālā procentu likme {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt skaitlim, kas ir lielāks vai vienāds ar Minimālo nominālo procentu likmi {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.not.greater.than.zero": "Nominālajai procentu likmei {{params[0].value}} ir jābūt lielākai par nulli.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.amount.is.not.within.min.max.range": "Procentu likme {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt skaitlim starp {{params[1].value}} un {{params[2].value}} ieskaitot.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.cannot.be.blank": "Procentu likmes noklusējuma vērtība ir obligāta",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.is.greater.than.max": "Procentu likme {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt summai, kas ir mazāka vai vienāda ar maksimālo procentu likmi {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.is.less.than.min": "Procentu likme {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt skaitlim, kas ir lielāks vai vienāds ar minimālo procentu likmi {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRateValueUsageCondition.cannot.be.blank": "Aizdevuma cikla nosacījuma veida lauks nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRateValueUsageCondition.is.not.within.expected.range": "nosacījuma veidam ir jābūt vienādam vai lielākam par tikai.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestType.cannot.be.blank": "Procentu veids ir obligāts.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestType.is.not.within.expected.range": "Interešu veids nav derīgs. Jābūt skaitlim starp {{params[1].value}} un {{params[2].value}} ieskaitot.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.isInterestRecalculationEnabled.not.supported.for.selected.interest.calculation.type": "Procentu pārrēķins jāizmanto vai nu ar ikdienas procentu aprēķinu, vai arī jāatļauj daļēja procentu aprēķināšana",
|
||
"validation.msg.loanproduct.isLinkedToFloatingInterestRates.not.supported.for.selected.interest.calculation.type": "Saistītā mainīgā likme jāizmanto, aprēķinot ikdienas procentus, vai arī pieļaujot daļēju procentu aprēķinu",
|
||
"validation.msg.loanproduct.isLinkedToFloatingInterestRates.supported.only.for.declining.balance.interest.recalculation.enabled": "Lai piesaistītu mainīgās likmes, ir jāiespējo procentu pārrēķins",
|
||
"validation.msg.loanproduct.loanPortfolioAccountId.cannot.be.blank": "Aizdevuma portfelis ir obligāts.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maxDifferentialLendingRate.cannot.be.blank": "Maksimālās diferencētās aizdevuma likmes ierobežojuma lauks nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maxInterestRatePerPeriod.is.less.than.min": "Maksimālā nominālā procentu likme {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt skaitlim, kas ir lielāks vai vienāds ar Minimālo nominālo procentu likmi {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maxInterestRatePerPeriod.not.zero.or.greater": "Maksimālā nominālā procentu likme nevar būt negatīvs skaitlis.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maxInterestRatePerPeriodPerCycle.is.less.than.min": "Maksimālā procentu likme {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt skaitlim, kas ir lielāks vai vienāds ar minimālo procentu likmi {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maxNumberOfRepayments.is.less.than.min": "Maksimālais atmaksu skaits {{params[0].value}} nav derīgs. Jābūt skaitlim, kas ir lielāks vai vienāds ar Minimālo atmaksu skaitu {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maxNumberOfRepayments.not.greater.than.zero": "Ja ir norādīts, maksimālajam atmaksu skaitam ir jābūt lielākam par nulli.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maxNumberOfRepaymentsPerCycle.is.less.than.min": "Maksimālais #Repayment {{params[0].value}} nav derīgs. Jābūt skaitlim, kas ir lielāks par minimālo #Repayment {{params[1].value}} vai vienāds ar to.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maxPrincipal.is.less.than.min": "Maksimālā pamatsumma {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt summai, kas ir lielāka vai vienāda ar minimālo pamatsummu {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maxPrincipal.not.greater.than.zero": "Maksimālajai pamatsummai ir jābūt lielākai par nulli, ja tā ir norādīta.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maxPrincipalPerCycle.is.less.than.min": "Maksimālā pamatsumma {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt summai, kas ir lielāka vai vienāda ar minimālo pamatsummu {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minimumGap.not.greater.than.specified.number": "Minimālajai atstarpei jābūt mazākai par norādīto (maksimālo) vērtību.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maximumGap.not.greater.than.specified.number": "Maksimālajai atstarpei ir jābūt lielākai par norādīto (minimālo) vērtību.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minDifferentialLendingRate.cannot.be.blank": "Minimālās diferencētās aizdevuma likmes ierobežojuma lauks nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minInterestRatePerPeriod.is.greater.than.max": "Minimālā nominālā procentu likme {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt skaitlim, kas ir mazāks vai vienāds ar maksimālo nominālo procentu likmi {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minInterestRatePerPeriod.not.zero.or.greater": "Minimālā nominālā procentu likme nevar būt negatīvs skaitlis.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minInterestRatePerPeriodPerCycle.is.greater.than.max": "Minimālā procentu likme {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt skaitlim, kas ir mazāks par maksimālo procentu likmi {{params[1].value}} vai vienāds ar to.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minNumberOfRepayments.is.greater.than.max": "Minimālais atmaksu skaits {{params[0].value}} nav derīgs. Jābūt skaitlim, kas ir mazāks vai vienāds ar Maksimālo atmaksu skaitu {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minNumberOfRepayments.not.greater.than.zero": "Minimālajam atmaksu skaitam ir jābūt lielākam par nulli, ja tas ir norādīts.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minNumberOfRepaymentsPerCycle.is.greater.than.max": "Minimālais #Repayment {{params[0].value}} nav derīgs. Jābūt skaitlim, kas ir mazāks vai vienāds ar maksimālo #Repayment {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minPrincipal.is.greater.than.max": "Minimālā pamatsumma {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt summai, kas ir lielāka vai vienāda ar minimālo pamatsummu {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minPrincipal.not.greater.than.zero": "Minimālajai pamatsummai ir jābūt lielākai par nulli, ja tā ir norādīta.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minPrincipalPerCycle.is.greater.than.max": "Minimālā pamatsumma {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt summai, kas ir mazāka vai vienāda ar maksimālo pamatsummu {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minimumGap.is.mandatory.when.allowVariableInstallments.is.true": "Minimālā starpība ir obligāta, ja ir atzīmēta atļauja mainīgais.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.multiDisburseLoan.not.supported.for.selected.interest.calculation.type": "Vairāki laidieni jāizmanto, aprēķinot ikdienas procentus, vai arī pieļaujot daļēju procentu aprēķinu",
|
||
"validation.msg.loanproduct.name.cannot.be.blank": "Vārds ir obligāts.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.cannot.be.blank": "# atmaksas ir obligāta.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.is.greater.than.max": "Atmaksu skaits {{params[0].value}} nav derīgs. Jābūt skaitlim, kas ir mazāks vai vienāds ar Maksimālo atmaksu skaitu {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.is.less.than.min": "Atmaksu skaits {{params[0].value}} nav derīgs. Jābūt skaitlim, kas ir lielāks vai vienāds ar Minimālo atmaksu skaitu {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.is.not.within.expected.range": "Atmaksu skaits {{params[0].value}} nav derīgs. Jābūt skaitlim starp {{params[1].value}} un {{params[2].value}} ieskaitot.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.not.greater.than.zero": "Atmaksājumu skaitam ir jābūt lielākam par 0.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.amount.is.not.within.min.max.range": "#Repayment {{params[0].value}} nav derīgs. Jābūt skaitlim starp {{params[1].value}} un {{params[2].value}} ieskaitot.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.cannot.be.blank": "#repayments noklusējuma vērtība ir obligāta",
|
||
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.is.greater.than.max": "#Repayment {{params[0].value}} nav derīgs. Jābūt summai, kas ir mazāka vai vienāda ar maksimālo #Repayment {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.is.less.than.min": "#Repayment {{params[0].value}} nav derīgs. Jābūt skaitlim, kas ir lielāks par minimālo #Repayment {{params[1].value}} vai vienāds ar to.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[0].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "Līdzekļu avots, lai konfigurētu līdzekļu avotu maksājumu kanālu kartēšanai, nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[0].paymentTypeId.cannot.be.blank": "Maksājuma veids, lai konfigurētu līdzekļu avotu maksājumu kanālu kartēšanai, nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[1].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "Līdzekļu avots, lai konfigurētu līdzekļu avotu maksājumu kanālu kartēšanai, nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[1].paymentTypeId.cannot.be.blank": "Maksājuma veids, lai konfigurētu līdzekļu avotu maksājumu kanālu kartēšanai, nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[2].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "Līdzekļu avots, lai konfigurētu līdzekļu avotu maksājumu kanālu kartēšanai, nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[2].paymentTypeId.cannot.be.blank": "Maksājuma veids, lai konfigurētu līdzekļu avotu maksājumu kanālu kartēšanai, nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[3].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "Līdzekļu avots, lai konfigurētu līdzekļu avotu maksājumu kanālu kartēšanai, nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[3].paymentTypeId.cannot.be.blank": "Maksājuma veids, lai konfigurētu līdzekļu avotu maksājumu kanālu kartēšanai, nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[4].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "Līdzekļu avots, lai konfigurētu līdzekļu avotu maksājumu kanālu kartēšanai, nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[4].paymentTypeId.cannot.be.blank": "Maksājuma veids, lai konfigurētu līdzekļu avotu maksājumu kanālu kartēšanai, nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[0].chargeId.cannot.be.blank": "Sods par soda naudas ienākumu kontu konfigurēšanu nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[0].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Ienākumu konts, lai konfigurētu soda naudas ienākumu kontus, nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[1].chargeId.cannot.be.blank": "Sods par soda naudas ienākumu kontu konfigurēšanu nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[1].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Ienākumu konts, lai konfigurētu soda naudas ienākumu kontus, nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[2].chargeId.cannot.be.blank": "Sods par soda naudas ienākumu kontu konfigurēšanu nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[2].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Ienākumu konts, lai konfigurētu soda naudas ienākumu kontus, nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[3].chargeId.cannot.be.blank": "Sods par soda naudas ienākumu kontu konfigurēšanu nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[3].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Ienākumu konts, lai konfigurētu soda naudas ienākumu kontus, nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[4].chargeId.cannot.be.blank": "Sods par soda naudas ienākumu kontu konfigurēšanu nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[4].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Ienākumu konts, lai konfigurētu soda naudas ienākumu kontus, nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principal.amount.is.not.within.min.max.range": "Pamatsumma {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt summai no {{params[1].value}} līdz {{params[2].value}} ieskaitot.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principal.cannot.be.blank": "Aizdevuma summa ir obligāta.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principal.is.greater.than.max": "Pamatsumma {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt summai, kas ir mazāka vai vienāda ar maksimālo pamatsummu {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principal.is.less.than.min": "Pamatsumma {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt summai, kas ir lielāka vai vienāda ar minimālo pamatsummu {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principal.not.greater.than.zero": "Aizdevuma summai jābūt lielākai par nulli.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.cannot.be.blank": "Aizdevuma cikla numura lauks nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.condition.type.must.end.with.greterthan": "pamatsummas variācijām ir jābeidzas ar nosacījumu “lielāks par”.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.condition.type.must.start.with.equal": "pamatsummas variācijām jāsākas ar vienādu nosacījumu",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.not.equal.to.specified.number": "Aizdevuma cikla numurs {{params[0].value}} nav derīgs. Cikla numuram ir jābūt vienādam ar {{params[1].value}}",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.not.greater.than.specified.number": "Aizdevuma cikla numurs {{params[0].value}} nav derīgs. Cikla numuram ir jābūt lielākam par {{params[1].value}}",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.amount.is.not.within.min.max.range": "Pamatsumma {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt summai no {{params[1].value}} līdz {{params[2].value}} ieskaitot.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.cannot.be.blank": "Pamatsummas noklusējuma vērtība ir obligāta",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.is.greater.than.max": "Pamatsumma {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt summai, kas ir mazāka vai vienāda ar maksimālo pamatsummu {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.is.less.than.min": "Pamatsumma {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt summai, kas ir lielāka vai vienāda ar minimālo pamatsummu {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalValueUsageCondition.cannot.be.blank": "Aizdevuma cikla nosacījuma veida lauks nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalValueUsageCondition.is.not.within.expected.range": "nosacījuma veidam ir jābūt vienādam vai lielākam par tikai.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.receivableFeeAccountId.cannot.be.blank": "Saņemamā maksa ir obligāta.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.receivableInterestAccountId.cannot.be.blank": "Saņemamie procenti ir obligāti.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.receivablePenaltyAccountId.cannot.be.blank": "Saņemamā soda nauda ir obligāta.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.cannot.be.blank": "Aizdevuma cikla numura lauks nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.condition.type.must.end.with.greterthan": "Atmaksas numura aizdevuma cikla variācijām ir jābeidzas ar nosacījumu, kas ir lielāks par",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.condition.type.must.start.with.equal": "Atmaksas numura aizdevuma cikla variācijām jāsākas ar vienādu nosacījumu",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.not.equal.to.specified.number": "Aizdevuma cikla numurs {{params[0].value}} nav derīgs. Cikla numuram ir jābūt vienādam ar {{params[1].value}}",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.not.greater.than.specified.number": "Aizdevuma cikla numurs {{params[0].value}} nav derīgs. Cikla numuram ir jābūt lielākam par {{params[1].value}}",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentEvery.cannot.be.blank": "Atmaksāts katrs ir obligāts.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentEvery.not.greater.than.zero": "Atmaksātajam katram ir jābūt lielākam par 0.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentFrequencyType.cannot.be.blank": "Atmaksas biežuma veids ir obligāts.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentFrequencyType.is.not.within.expected.range": "Atmaksas biežuma veids nav derīgs. Jābūt skaitlim starp {{params[1].value}} un {{params[2].value}} ieskaitot.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentValueUsageCondition.cannot.be.blank": "Aizdevuma cikla nosacījuma veida lauks nedrīkst būt tukšs",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentValueUsageCondition.is.not.within.expected.range": "nosacījuma veidam ir jābūt vienādam vai lielākam par tikai.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.shortName.cannot.be.blank": "Īsā nosaukuma lauks nedrīkst būt tukšs.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.shortName.exceeds.max.length": "Īsā nosaukuma garums nedrīkst pārsniegt {{params[0].value}} rakstzīmes.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.transactionProcessingStrategyId.cannot.be.blank": "Atmaksas stratēģija ir obligāta.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.transactionProcessingStrategyId.not.greater.than.zero": "Atmaksas stratēģija nav derīga. Jābūt skaitlim starp {{params[1].value}} un {{params[2].value}} ieskaitot.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.writeOffAccountId.cannot.be.blank": "Zaudējumu norakstīšana ir obligāta.",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.amount.range.end.incorrect": "Summu diapazonam ir jābeidzas kā atvērtam procentu likmju diagrammai",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.amount.range.incomplete": "Visām procentu likmju diagrammas plāksnēm ir jānorāda summu diapazons",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.amount.range.start.incorrect": "Procentu likmju diagrammas summas diapazona sākums ir nepareizs",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.missing.range": "Procentu likmju diagrammai ir jānorāda diapazons",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.period.range.incomplete": "Perioda diapazons ir jānorāda visām procentu likmju diagrammu plāksnēm",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.end.incorrect": "Perioda/summas diapazonam ir jābeidzas kā atvērtam procentu likmju diagrammai",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.has.gap": "Perioda/summas diapazonā procentu likmju diagrammā ir atstarpe",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.overlapping": "Perioda/summas diapazons pārklājas procentu likmju diagrammā",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.start.incorrect": "Perioda/summas diapazona sākums procentu likmju diagrammai ir nepareizs",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.depositAmount.amount.is.not.within.min.max.range": "Depozīta summas summa {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt summai no {{params[1].value}} līdz {{params[2].value}} ieskaitot.",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.depositAmount.not.greater.than.zero": "Noklusējuma depozīta summai ir jābūt pozitīvai Summai",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.inMultiplesOf.not.zero.or.greater": "Noklusējuma depozīta summai ir jābūt pozitīvam skaitlim",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.maxDepositAmount.is.less.than.min": "Maksimālā atkārtotā depozīta summa {{params[0].value}} nav derīga. Jābūt summai, kas ir lielāka vai vienāda ar Minimālo atkārtotā depozīta summu {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.maxDepositAmount.not.greater.than.zero": "Maksimālajai depozīta summai ir jābūt pozitīvai summai",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.minDepositAmount.not.greater.than.zero": "Minimālajai depozīta summai ir jābūt pozitīvai summai",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "Atkārtota depozīta grāmatošanas periods nevar būt īsāks par salikšanas periodu",
|
||
"validation.msg.recurringdepositaccount.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "Atkārtota depozīta grāmatošanas periods nevar būt īsāks par salikšanas periodu",
|
||
"validation.msg.savingsaccount.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "Konta saglabāšanas grāmatošanas periods nevar būt īsāks par salikšanas periodu",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.annualFeeAmount.cannot.be.blank": "Gada maksas apmērs ir obligāts.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.annualFeeAmount.not.zero.or.greater": "Ikgadējās maksas summai ir jābūt lielākai vai vienādai ar nulli, ja tā ir norādīta.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.annualFeeOnMonthDay.cannot.be.blank": "Gada maksa, kas notiek attiecīgajā mēnesī un dienā, ir obligāta.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.currencyCode.cannot.be.blank": "Valūta ir obligāta.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.description.cannot.be.blank": "Apraksts ir obligāts.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.description.exceeds.max.length": "Apraksts nedrīkst būt garāks par {{params[0].value}} rakstzīmēm.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.digitsAfterDecimal.is.not.within.expected.range": "Ievadītās decimāldaļas ir `{{params[0].value}}`, un tai ir jābūt skaitlim starp {{params[1].value}} un {{params[2].value}}.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.incomeFromFeeAccountId.cannot.be.blank ": "Ienākumi no Maksas konta ir obligāti",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.interestCalculationDaysInYearType.cannot.be.blank": "Procentu aprēķināšana (dienas gadā) ir obligāta.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.interestCalculationDaysInYearType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Procentu aprēķinam (dienas gadā) ir jābūt vienam no `[ {{params[1].value}} ]`.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.interestCalculationType.cannot.be.blank": "Procentu aprēķina veids ir obligāts.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.interestCalculationType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Procentu aprēķina veidam ir jābūt vienam no `[ {{params[1].value}} ]`.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.interestCompoundingPeriodType.cannot.be.blank": "Salikto procentu periods ir obligāts.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.interestCompoundingPeriodType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Saliktā procentu perioda vērtība nav derīga. Jābūt vienam no `[ {{params[1].value}} ]`.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.interestOnSavingsAccountId.cannot.be.blank": "Procenti par krājkontu ir obligāti",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.interestPostingPeriodType.cannot.be.blank": "Procentu izvietošanas periods ir obligāts.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.interestPostingPeriodType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Procentu grāmatošanas perioda vērtība nav derīga. Jābūt vienam no `[ {{params[1].value}} ]`.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.lockinPeriodFrequency.cannot.be.blank": "Biežuma bloķēšana ir obligāta.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.lockinPeriodFrequency.not.zero.or.greater": "Bloķētajam frekvencei jābūt nullei vai lielākai, ja tāda ir.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.lockinPeriodFrequencyType.cannot.be.blank": "Bloķēta perioda veids ir obligāts.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.minRequiredOpeningBalance.not.zero.or.greater": "Minimālajam sākuma atlikumam ir jābūt lielākam par nulli vai vienādam ar to, ja tāds ir.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.name.cannot.be.blank": "Vārds ir obligāts.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.name.exceeds.max.length": "Nosaukums nedrīkst būt garāks par {{params[0].value}} rakstzīmēm.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.nominalAnnualInterestRate.cannot.be.blank": "Nominālā gada procentu likme ir obligāta.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.nominalAnnualInterestRate.not.zero.or.greater": "Nominālajai gada procentu likmei jābūt nullei vai lielākai.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.savingsControlAccountId.cannot.be.blank": "Uzkrājumu kontroles konts ir obligāts",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.savingsReferenceAccountId.cannot.be.blank": "Uzkrājuma atsauces konts ir obligāts",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.shortName.cannot.be.blank": "Īsā nosaukuma lauks nedrīkst būt tukšs.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.shortName.exceeds.max.length": "Īsā nosaukuma garums nedrīkst pārsniegt {{params[0].value}} rakstzīmes.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.withdrawalFeeAmount.cannot.be.blank": "Izņemšanas maksas summa ir obligāta.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.withdrawalFeeAmount.not.zero.or.greater": "Izņemšanas maksas summai ir jābūt lielākai par nulli vai vienādai ar to, ja tāda ir paredzēta.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.withdrawalFeeType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Izņemšanas maksas perioda veids ir obligāts."
|
||
},
|
||
"labels": {
|
||
"version": {
|
||
"Tenant": "Nomnieks",
|
||
"Mifos WebApp": "Mifos® WebApp",
|
||
"Apache Fineract": "Apache Fineract®",
|
||
"Server": "Serveris"
|
||
},
|
||
"accounting": {
|
||
"Accrual (periodic)": "Uzkrāšana (periodiski)",
|
||
"Accrual (upfront)": "Uzkrāšana (iepriekšēja)",
|
||
"Cash": "Skaidra nauda",
|
||
"NONE": "Nav",
|
||
"financialActivity": {
|
||
"assetTransfer": "aktīvu nodošana",
|
||
"cashAtMainVault": "skaidra nauda Galvenajā seifā",
|
||
"cashAtTeller": "skaidra nauda Teller",
|
||
"fundSource": "fonds Avots",
|
||
"liabilityTransfer": "atbildības nodošana",
|
||
"openingBalancesTransferContra": "atverot Atlikumu pārskaitījumu Contra",
|
||
"payableDividends": "izmaksājamās dividendes"
|
||
}
|
||
},
|
||
"breadcrumbs": {
|
||
"Home": "Mājas"
|
||
},
|
||
"buttons": {
|
||
"Accept Transfer": "Pieņemt pārsūtīšanu",
|
||
"Actions": "Darbības",
|
||
"Activate": "Aktivizēt",
|
||
"Activate Self Service User": "Aktivizējiet pašapkalpošanās lietotāju",
|
||
"Add": "Pievienot",
|
||
"Add Account": "Pievienot kontu",
|
||
"Add Charge": "Pievienot maksu",
|
||
"Add Clients": "Pievienot klientus",
|
||
"Add Code Value": "Pievienojiet koda vērtību",
|
||
"Add Collateral": "Pievienot nodrošinājumu",
|
||
"Add Column": "Pievienot kolonnu",
|
||
"Add Currency": "Pievienot valūtu",
|
||
"Add Custom Parameters": "Pievienojiet pielāgotus parametrus",
|
||
"Add Event": "Pievienot notikumu",
|
||
"Add Funds": "Pievienot līdzekļus",
|
||
"Add Group": "Pievienot grupu",
|
||
"Add Option": "Pievienot opciju",
|
||
"Add Payment": "Pievienot maksājumu",
|
||
"Add Question": "Pievienot jautājumu",
|
||
"Add Report Parameter": "Pievienot atskaites parametru",
|
||
"Add Role": "Pievienot lomu",
|
||
"Add Rule": "Pievienot noteikumu",
|
||
"Add Slab": "Pievienot plāksni",
|
||
"Add/Edit": "Pievienot/rediģēt",
|
||
"Adjustment": "Pielāgošana",
|
||
"Advanced Options": "Papildu opcijas",
|
||
"Allocate Cash": "Piešķirt skaidru naudu",
|
||
"Applications": "Lietojumprogrammas",
|
||
"Apply Changes": "Lietot izmaiņas",
|
||
"Approve": "Apstiprināt",
|
||
"Assign Staff": "Norīkojiet personālu",
|
||
"Assign Member": "Piešķirt biedru",
|
||
"Attach Meeting": "Pievienot sapulci",
|
||
"Attendance": "Apmeklējums",
|
||
"Back": "Atpakaļ",
|
||
"Bar Chart": "Joslu diagramma",
|
||
"Browse": "Pārlūkot",
|
||
"Bulk JLG Loan Application": "Lielapjoma JLG aizdevuma pieteikums",
|
||
"Buy Back Loan": "Atpirkt aizdevumu",
|
||
"Cancel": "Atcelt",
|
||
"Cancel Sell Loan": "Atcelt pārdošanas aizdevumu",
|
||
"Capture": "Uzņemt",
|
||
"Centers Saving Application": "Centru saglabāšanas lietojumprogramma",
|
||
"Change Password": "Mainīt paroli",
|
||
"Chargeback": "Atmaksa",
|
||
"Charges Overview": "Izmaksu pārskats",
|
||
"Client Screen Reports": "Klienta ekrāna pārskati",
|
||
"Close": "Aizvērt",
|
||
"Close Config. Wizard": "Aizvērt konfigurāciju. Vednis",
|
||
"Close Configuration Wizard": "Aizveriet konfigurācijas vedni",
|
||
"Close Custom Parameters": "Aizveriet pielāgotos parametrus",
|
||
"Collapse All": "Sakļaut visu",
|
||
"Collection Sheet": "Iekasēšanas Lapa",
|
||
"Committee": "komiteja",
|
||
"Confirm": "Apstiprināt",
|
||
"Create": "Izveidot",
|
||
"Create AdHoc Query": "Izveidojiet AdHoc vaicājumu",
|
||
"Create Center": "Izveidot centru",
|
||
"Create Charge": "Izveidot maksu",
|
||
"Create Client": "Izveidot klientu",
|
||
"Create Closure": "Izveidot slēgšanu",
|
||
"Create Code": "Izveidot kodu",
|
||
"Create Collateral": "Izveidojiet nodrošinājumu",
|
||
"Create Data Table": "Izveidojiet datu tabulu",
|
||
"Create Datatable": "Izveidot datu tabulu",
|
||
"Create Delinquency Bucket": "Izveidojiet likumpārkāpumu kopu",
|
||
"Create Employee": "Izveidot darbinieku",
|
||
"Create Fixed Deposit Product": "Izveidojiet fiksētā depozīta produktu",
|
||
"Create Floating Rate": "Izveidot mainīgo likmi",
|
||
"Create Fund": "Izveidot fondu",
|
||
"Create GL Account": "Izveidojiet GL kontu",
|
||
"Create Group": "Izveidot grupu",
|
||
"Create Holiday": "Izveidojiet svētkus",
|
||
"Create Hook": "Izveidojiet āķi",
|
||
"Create Interest Refund": "Izveidot procentu atmaksu",
|
||
"Create Journal Entries": "Izveidojiet žurnāla ierakstus",
|
||
"Create Loan Product": "Izveidojiet aizdevuma produktu",
|
||
"Create Office": "Izveidojiet biroju",
|
||
"Create Payment Type": "Izveidojiet maksājuma veidu",
|
||
"Create Preference": "Izveidot preferenci",
|
||
"Create Provisioning Criteria": "Izveidojiet nodrošināšanas kritērijus",
|
||
"Create Provisioning Entry": "Izveidojiet nodrošinājuma ierakstu",
|
||
"Create Recurring Deposit Product": "Izveidojiet atkārtota depozīta produktu",
|
||
"Create Report": "Izveidot atskaiti",
|
||
"Create SMS Campaign": "Izveidojiet SMS kampaņu",
|
||
"Create Self Service User": "Izveidojiet pašapkalpošanās lietotāju",
|
||
"Create Share Product": "Izveidojiet kopīgošanas produktu",
|
||
"Create Standing Instructions": "Izveidojiet pastāvīgās instrukcijas",
|
||
"Create Surveys": "Izveidojiet aptaujas",
|
||
"Create Tax Component": "Izveidojiet nodokļu komponentu",
|
||
"Create Tax Groups": "Izveidojiet nodokļu grupas",
|
||
"Create Teller": "Izveidot Teller",
|
||
"Create Template": "Izveidot veidni",
|
||
"Create User": "Izveidot lietotāju",
|
||
"Create more": "Izveidojiet vairāk",
|
||
"Dashboard": "Mērinstrumentu panelis",
|
||
"Day": "diena",
|
||
"Deactivate": "Deaktivizēt",
|
||
"Define New Mapping": "Definējiet jaunu kartēšanu",
|
||
"Define Working Days": "Definējiet darba dienas",
|
||
"Delete": "Dzēst",
|
||
"Delete All": "Dzēst visus",
|
||
"Delete Code": "Dzēst kodu",
|
||
"Delete Question": "Dzēst jautājumu",
|
||
"Delete Selected": "Dzēst atlasītos",
|
||
"Delete Signature": "Dzēst parakstu",
|
||
"Deselect All": "Atsijāt visu",
|
||
"Disable": "Atspējot",
|
||
"Dividends": "Dividendes",
|
||
"Download": "Lejupielādēt",
|
||
"Download CSV": "Lejupielādēt CSV",
|
||
"Edit": "Rediģēt",
|
||
"Edit Code": "Rediģēt kodu",
|
||
"Edit Criteria Definition": "Rediģēt kritēriju definīciju",
|
||
"Edit Schedule": "Rediģēt grafiku",
|
||
"Edit Survey": "Rediģēt aptauju",
|
||
"Edit Job Custom Parameters": "Rediģēt darba pielāgotos parametrus",
|
||
"Enable": "Iespējot",
|
||
"Expand All": "Paplašināt visu",
|
||
"Export": "Eksportēt",
|
||
"Export to File": "Eksportēt uz failu",
|
||
"Export CSV": "Eksportēt CSV",
|
||
"Export XLS": "Eksportēt XLS",
|
||
"Filter": "filtrēt",
|
||
"Foreclosure": "Preces ierobežošana",
|
||
"GLIM Application": "GLIM aizdevuma pieteikums",
|
||
"GSIM Application": "GSIM lietojumprogramma",
|
||
"Generate Report": "Ģenerēt atskaiti",
|
||
"Get Parameters": "Iegūstiet parametrus",
|
||
"Go back": "Atpakaļ",
|
||
"Go to next step": "Pārejiet uz nākamo soli",
|
||
"Group Loan Application": "Grupas aizdevuma pieteikums",
|
||
"Group Saving Application": "Grupas saglabāšanas lietojumprogramma",
|
||
"Hide Incentives": "Slēpt stimulus",
|
||
"Home Screen Tour": "Sākuma ekrāna apskate",
|
||
"Import Center": "Importa centrs",
|
||
"Import Client": "Importēt klientu",
|
||
"Import Employees": "Importēt darbiniekus",
|
||
"Import Group": "Importēšanas grupa",
|
||
"Import Offices": "Importa biroji",
|
||
"Initiate Dividend": "Ierosināt dividendes",
|
||
"Link Job Step": "Saites Darba solis",
|
||
"Login": "Pieslēgties",
|
||
"Manage Groups": "Pārvaldīt grupas",
|
||
"Manage Members": "Pārvaldīt dalībniekus",
|
||
"Month": "Mēnesis",
|
||
"More": "Vairāk",
|
||
"New Cashier": "Jauna kasiere",
|
||
"New Fixed Deposits Account": "Jauns fiksētā depozīta konts",
|
||
"New Loan Account": "Jauns aizdevuma konts",
|
||
"New Recurring Deposit Account": "Jauns periodiskā depozīta konts",
|
||
"New Savings Account": "Jauns krājkonts",
|
||
"New Share Account": "Jauns koplietošanas konts",
|
||
"Next": "Nākamais",
|
||
"No": "Nē",
|
||
"Parameters": "Parametri",
|
||
"Pattern": "Raksts",
|
||
"Pause Delinquency Classification": "Pauzes likumpārkāpumu klasifikācija",
|
||
"Pay": "Maksājiet",
|
||
"Payments": "Maksājumi",
|
||
"Permissions": "Atļaujas",
|
||
"Pie Chart": "Sektoru diagramma",
|
||
"Post Dividend": "Pēc dividendes",
|
||
"Previous": "Iepriekšējais",
|
||
"Preview": "Priekšskatījums",
|
||
"Print": "Drukāt",
|
||
"Proceed": "Turpināt",
|
||
"Productive Collection Sheet": "Produktīva kolekcijas lapa",
|
||
"Reactivate": "Atkārtoti aktivizēt",
|
||
"Recapture": "Atgūšana",
|
||
"Recreate": "Atjaunot",
|
||
"Redirect to New Transaction": "Novirzīt uz Jaunu darījumu",
|
||
"Refresh": "atjaunot",
|
||
"Reject": "Noraidīt",
|
||
"Reject transfer": "Noraidīt pārsūtīšanu",
|
||
"Release Amount": "Izlaiduma summa",
|
||
"Remove": "Noņemt",
|
||
"Request OTP": "Pieprasīt OTP",
|
||
"Reschedule": "Pārplānot",
|
||
"Resend OTP": "Atkārtoti sūtīt OTP",
|
||
"Reset": "Atiestatīt",
|
||
"Reset Password": "Atiestatīt paroli",
|
||
"Retrieve": "Atgūt",
|
||
"Revert Transaction": "Atsaukt darījumu",
|
||
"Run and Download Report": "Palaist un lejupielādēt pārskatu",
|
||
"Run Catch-Up": "Palaist Catch-Up",
|
||
"Run Periodic Accruals": "Veiciet periodiskus uzkrājumus",
|
||
"Run Report": "Palaist ziņojumu",
|
||
"Run Selected Jobs": "Palaidiet atlasītos darbus",
|
||
"Sell Loan": "Pārdod aizdevumu",
|
||
"Save Changes": "Saglabāt izmaiņas",
|
||
"Search": "Meklēt",
|
||
"Search Instructions": "Meklēšanas instrukcijas",
|
||
"Settle Cash": "Norēķini skaidrā naudā",
|
||
"Setup Accounting": "Uzstādīt grāmatvedību",
|
||
"Setup Funds and Reports": "Iestatīt līdzekļus un pārskatus",
|
||
"Setup Organization": "Organizācijas iestatīšana",
|
||
"Setup Products": "Iestatīšanas produkti",
|
||
"Setup System": "Uzstādīšanas sistēma",
|
||
"Select All": "Izvēlēties visus",
|
||
"Show more": "Parādīt vairāk",
|
||
"Show less": "Rādīt mazāk",
|
||
"Signing in...": "Pierakstīšanās",
|
||
"Staff": "Personāls",
|
||
"Staff Assignment History": "Personāla norīkošanas vēsture",
|
||
"Subledger Account": "Subledger konts",
|
||
"Submit": "Iesniegt",
|
||
"Summary": "Kopsavilkums",
|
||
"Survey": "Aptauja",
|
||
"Suspend": "Apturēt",
|
||
"Take Survey": "Piedalieties aptaujā",
|
||
"Transaction Reverted": "Darījums ir atsaukts",
|
||
"Transfer Client": "Pārsūtīt klientu",
|
||
"Transfer Clients": "Pārsūtīt klientus",
|
||
"Unassign Staff": "Atcelt personāla piešķiršanu",
|
||
"Undo": "Atsaukt",
|
||
"Undo Rejection": "Atsaukt noraidījumu",
|
||
"Undo Transfer": "Atsaukt pārsūtīšanu",
|
||
"Update Default Savings": "Atjauniniet noklusējuma ietaupījumus",
|
||
"Upload": "Augšupielādēt",
|
||
"Upload Signature": "Augšupielādēt parakstu",
|
||
"Validate": "Apstiprināt",
|
||
"Validate OTP": "Apstipriniet OTP",
|
||
"View": "Skatīt",
|
||
"View Active Accounts": "Skatīt aktīvos kontus",
|
||
"View Cashiers": "Skatīt Kasieri",
|
||
"View Closed Accounts": "Skatīt slēgtos kontus",
|
||
"View Collaterals": "Skatīt nodrošinājumus",
|
||
"View History": "Skatīt vēsturi",
|
||
"View Incentives": "Skatiet stimulus",
|
||
"View Journal Entries": "Skatīt žurnāla ierakstus",
|
||
"View Standing Instructions": "Skatiet pastāvīgās instrukcijas",
|
||
"View Transactions History": "Skatiet darījumu vēsturi",
|
||
"Waive": "Atteikties",
|
||
"Waive Charge": "Atteikties no maksas",
|
||
"Week": "nedēļa",
|
||
"Withdraw": "Izņemt",
|
||
"View Active Charges": "Skatīt aktīvās maksas",
|
||
"View Inactive Charges": "Skatīt neaktīvās maksas",
|
||
"Yes": "Jā"
|
||
},
|
||
"catalogs": {
|
||
"Interest payment waiver": "Atteikšanās no procentu maksājumiem",
|
||
"Active": "Aktīvs",
|
||
"Account_transfer": "Konta Pārskaitījums",
|
||
"account_transfer": "Konta Pārskaitījums",
|
||
"Accounting": "Grāmatvedība",
|
||
"accounting": "Grāmatvedība",
|
||
"Authorisation": "Autorizācija",
|
||
"authorisation": "Autorizācija",
|
||
"Inactive": "Neaktīvs",
|
||
"Loans": "Aizdevumi",
|
||
"CENTER": "CENTRS",
|
||
"Capitalized Income": "Kapitalizētie ienākumi",
|
||
"Capitalized Income Adjustment": "Kapitalizēto ienākumu korekcija",
|
||
"Buy Down Fee": "Pirkšanas maksa",
|
||
"Buy Down Fee Adjustment": "Izpirkšanas maksas korekcija",
|
||
"Client": "Klients",
|
||
"Cash_mgmt": "Naudas Pārvaldība",
|
||
"cash_mgmt": "Naudas Pārvaldība",
|
||
"Collection_sheet": "Iekasēšanas Lapa",
|
||
"collection_sheet": "Iekasēšanas Lapa",
|
||
"Configuration": "Konfigurācija",
|
||
"configuration": "Konfigurācija",
|
||
"Check Due Installments": "Pārbaudiet maksājamās iemaksas",
|
||
"Execute external asset owner transfer": "Veikt ārējā aktīvu īpašnieka pārcelšanu",
|
||
"Datatable": "Datu Tabula",
|
||
"datatable": "Datu Tabula",
|
||
"Externalservices": "Ārējie Pakalpojumi",
|
||
"externalservices": "Ārējie Pakalpojumi",
|
||
"Infrastructure": "Infrastruktūra",
|
||
"infrastructure": "Infrastruktūra",
|
||
"Interop": "Savietojamība",
|
||
"interop": "Savietojamība",
|
||
"Investor": "Investors",
|
||
"investor": "Investors",
|
||
"Jobs": "Darba Vietas",
|
||
"jobs": "Darba Vietas",
|
||
"Loan_product_attribute": "Aizdevuma Produkta Atribūts",
|
||
"loan_product_attribute": "Aizdevuma Produkta Atribūts",
|
||
"Loan_reschedule": "Aizdevuma Pārgrafīšana",
|
||
"loan_reschedule": "Aizdevuma Pārgrafīšana",
|
||
"Organisation": "Organizācija",
|
||
"organisation": "Organizācija",
|
||
"Portfolio": "Portfelis",
|
||
"portfolio": "Portfelis",
|
||
"portfolio_center": "Portfeļa Centrs",
|
||
"portfolio_group": "Portfeļa Grupa",
|
||
"Report": "Ziņojums",
|
||
"report": "Ziņojums",
|
||
"Special": "Īpašs",
|
||
"special": "Īpašs",
|
||
"Survey": "Aptauja",
|
||
"survey": "Aptauja",
|
||
"Client Transactions": "Klienta Darījumi",
|
||
"transaction_client": "Klienta Darījumi",
|
||
"Loan Transactions": "Aizdevuma Darījumi",
|
||
"transaction_loan": "Aizdevuma Darījumi",
|
||
"Savings Transactions": "Uzkrājumu Darījumi",
|
||
"transaction_savings": "Uzkrājumu Darījumi",
|
||
"Xbrlmapping": "XBRL Kartēšana",
|
||
"xbrlmapping": "XBRL Kartēšana",
|
||
"CLIENT": "KLIENTS",
|
||
"Loan": "Aizdevums",
|
||
"Group": "Grupa",
|
||
"Savings": "Ietaupījumi",
|
||
"Savings Account": "Uzkrājumu konts",
|
||
"Shares": "Akcijas",
|
||
"Regular": "Regulāri",
|
||
"Running": "Skriešana",
|
||
"Account transfer": "Konta pārskaitījums",
|
||
"Flat": "Plakans",
|
||
"Fund": "fonds",
|
||
"GROUP": "GRUPA",
|
||
"LOAN": "AIZDEVUMS",
|
||
"LOAN_CLOSE_OF_BUSINESS": "LOAN_CLOSE_OF_BUSINESS",
|
||
"SAVINGS": "UZKRĀJUMI",
|
||
"SHARES": "AKCIJAS",
|
||
"% Amount": "Summa",
|
||
"% Interest": "Interese",
|
||
"% Loan Amount + Interest": "Aizdevuma summa + procenti",
|
||
"Disbursement": "Izmaksa",
|
||
"Specified due date": "Norādīts izpildes datums",
|
||
"Installment Fee": "Nomaksas maksa",
|
||
"Overdue Fees": "Nokavējuma maksas",
|
||
"Overdraft Fee": "Overdrafta maksa",
|
||
"Tranche Disbursement": "Daļas izmaksa",
|
||
"Savings Activation": "Uzkrājumu aktivizēšana",
|
||
"Saving No Activity Fee": "Ietaupot bezdarbības maksu",
|
||
"SHAREACCOUNT": "Akciju Konts",
|
||
"SHAREPRODUCT": "Akciju Produkts",
|
||
"SSBENEFICIARYTPT": "Labuma Saņēmēji TPT Pašapkalpošanās",
|
||
"Withdrawal Fee": "Izņemšanas maksa",
|
||
"Annual Fee": "Gada maksa",
|
||
"Monthly Fee": "Mēneša maksa",
|
||
"Weekly Fee": "Iknedēļas maksa",
|
||
"Share Account Activate": "Kopīgot kontu Aktivizēt",
|
||
"Share Purchase": "Akciju pirkums",
|
||
"Share Redeem": "Kopīgot Izpirkt",
|
||
"Days": "Dienas",
|
||
"Weeks": "Nedēļas",
|
||
"Months": "Mēneši",
|
||
"Years": "Gadiem",
|
||
"Deposit": "Depozīts",
|
||
"Withdrawal": "Izņemšana",
|
||
"Interest Posting": "Interešu publicēšana",
|
||
"Waive Charge": "Atteikties no maksas",
|
||
"Pay Charge": "Maksājiet maksu",
|
||
"Dividend Payout": "Dividenžu izmaksa",
|
||
"Accrual": "Uzkrāšana",
|
||
"Initiate Transfer": "Sāciet pārsūtīšanu",
|
||
"Approve Transfer": "Apstiprināt pārsūtīšanu",
|
||
"Withdraw Transfer": "Izņemt pārskaitījumu",
|
||
"Writtenoff": "Norakstīti",
|
||
"Overdraft Interest": "Overdrafta procenti",
|
||
"Withhold Tax": "Ieturējuma nodoklis",
|
||
"Escheat": "Escheat",
|
||
"On Hold": "Aizturēts",
|
||
"Release": "Atbrīvot",
|
||
"Release Amount": "Izlaiduma summa",
|
||
"Daily": "Ikdienas",
|
||
"Monthly": "Ikmēneša",
|
||
"SemiWeeks": "Reizi divās nedēļās",
|
||
"Quarterly": "Ceturkšņa",
|
||
"Semi-Annual": "Pusgada",
|
||
"Annually": "Ik gadu",
|
||
"Weekly": "Iknedēļas",
|
||
"Daily Balance": "Dienas bilance",
|
||
"% Disbursement Amount": "Izmaksas summa",
|
||
"Average Daily Balance": "Vidējais dienas atlikums",
|
||
"BiAnnual": "Divreiz gadā",
|
||
"360 Days": "360 dienas",
|
||
"365 Days": "365 dienas",
|
||
"30 Days": "30 dienas",
|
||
"364 Days": "364 dienas",
|
||
"Actual": "Faktiskais",
|
||
"Disbursement Date": "Izmaksas datums",
|
||
"Submitted On Date": "Iesniegts datumā",
|
||
"Per year": "Gadā",
|
||
"Per month": "Mēnesī",
|
||
"Whole term": "Viss termiņš",
|
||
"Same as repayment period": "Tāds pats kā atmaksas termiņš",
|
||
"Declining Balance": "Bilances samazināšanās",
|
||
"Cumulative": "Kumulatīvs",
|
||
"Progressive": "Progresīvs",
|
||
"Penalty": "Sods",
|
||
"Fees": "Maksas",
|
||
"Fee": "Maksa",
|
||
"Horizontal": "Horizontāli",
|
||
"Vertical": "Vertikāli",
|
||
"Advanced payment allocation strategy": "Uzlabota maksājumu sadales stratēģija",
|
||
"Past due penalty": "Nokavēts sods",
|
||
"Past due fee": "Nokavējuma nauda",
|
||
"Past due principal": "Nokavētais pamatsumma",
|
||
"Past due interest": "Nokavēti procenti",
|
||
"Due penalty": "Pienācīgs sods",
|
||
"Due fee": "Maksājamā maksa",
|
||
"Due principal": "Maksājamais pamatsumma",
|
||
"Due interest": "Pienācīgi procenti",
|
||
"In advance penalty": "Priekšsods",
|
||
"In advance fee": "Iepriekš samaksā",
|
||
"In advance principal": "Avansā galvenais",
|
||
"In advanced interest": "Iepriekš procentos",
|
||
"Next/Last installment": "Nāk./Pēd. iemaksa",
|
||
"Next installment": "Nākamā iemaksa",
|
||
"Last installment": "Pēdējā iemaksa",
|
||
"LOAN_PROVISIONING": "Aizdevuma Rezervācija",
|
||
"Loan Interest Recalculation": "Aizdevuma procentu pārrēķins",
|
||
"Reamortization": "Reamortizācija",
|
||
"equals": "vienāds",
|
||
"greater than": "lielāks nekā",
|
||
"Equal installments": "Vienādas iemaksas",
|
||
"Equal principal payments": "Vienlīdzīgi pamatsummas maksājumi",
|
||
"Till Pre-Close Date": "Līdz pirmsslēgšanas datumam",
|
||
"Till Rest Frequency Date": "Līdz atpūtas biežuma datumam",
|
||
"Adjust last, unpaid period": "Pielāgojiet pēdējo neapmaksāto periodu",
|
||
"Reduce EMI amount": "Samazināt summu",
|
||
"Reduce number of installments": "Samaziniet iemaksu skaitu",
|
||
"Reschedule next repayments": "Pārplānojiet nākamos maksājumus",
|
||
"None": "Kapitāls",
|
||
"Interest": "Interese",
|
||
"Fee and Interest": "Maksa un procenti",
|
||
"Creocore Unique": "Creocore unikāls",
|
||
"Early Repayment Strategy": "Pirmstermiņa atmaksas stratēģija",
|
||
"Penalties, Fees, Interest, Principal order": "Sodi, nodevas, procenti, pamatpasūtījums",
|
||
"HeavensFamily Unique": "HeavensFamily unikāls",
|
||
"Interest, Principal, Penalties, Fees Order": "Procenti, pamatsumma, līgumsodi, maksas rīkojums",
|
||
"Principal, Interest, Penalties, Fees Order": "Pamatsumma, procenti, līgumsodi, maksas rīkojums",
|
||
"Overdue/Due Fee/Int,Principal": "Nokavējums/Maksa/Int, Principal",
|
||
"Due penalty, fee, interest, principal, In advance principal, penalty, fee, interest": "Maksājamais līgumsods, nodeva, procenti, pamatsumma, Avansa pamatsumma, līgumsods, maksa, procenti",
|
||
"Due penalty, interest, principal, fee, In advance penalty, interest, principal, fee": "Maksājamais līgumsods, procenti, pamatsumma, maksa, avansa līgumsods, procenti, pamatsumma, maksa",
|
||
"Principal": "Direktors",
|
||
"Repayment": "Atmaksa",
|
||
"Repayment (at time of disbursement)": "Atmaksa (izmaksas laikā)",
|
||
"Down payment": "Pirmā iemaksa",
|
||
"Charge refund": "Maksas atmaksa",
|
||
"Charge adjustment": "Uzlādes regulēšana",
|
||
"Waive interest": "Atteikties no procentiem",
|
||
"Charge payment": "Maksas maksājums",
|
||
"Refund for active loan": "Aktīva kredīta atmaksa",
|
||
"Chargeback": "Atmaksa",
|
||
"Default": "Noklusējums",
|
||
"Goodwill credit": "Labas gribas kredīts",
|
||
"Payout refund": "Izmaksas atmaksa",
|
||
"Merchant issued refund": "Tirgotājs izsniedza atmaksu",
|
||
"first": "vispirms",
|
||
"second": "otrais",
|
||
"third": "trešais",
|
||
"fourth": "četri",
|
||
"last": "Pēdējais",
|
||
"on day": "dienā",
|
||
"SUNDAY": "SVĒTDIENA",
|
||
"MONDAY": "PIRMDIENA",
|
||
"TUESDAY": "OTRDIENA",
|
||
"WEDNESDAY": "TREŠDIENA",
|
||
"THURSDAY": "CETURTDIENA",
|
||
"FRIDAY": "PIEKTDIENA",
|
||
"SATURDAY": "SESTDIENA",
|
||
"Interest posting": "Interešu publicēšana",
|
||
"Amount on hold": "Aizturētā summa",
|
||
"Percentage": "Procenti",
|
||
"Fixed Amount": "Fiksēta summa",
|
||
"Invalid": "Nederīgs",
|
||
"Withdraw Deposit": "Izņemt depozītu",
|
||
"Re-Invest Maturity Amount": "Atkārtoti ieguldīt termiņa summu",
|
||
"Re-Invest Principal Only": "Reinvestēt tikai pamatsummu",
|
||
"Interest refund": "Procentu atmaksa",
|
||
"male": "vīrietis",
|
||
"female": "sieviete",
|
||
"New": "Jauns",
|
||
"spouse": "laulātais",
|
||
"father": "tēvs",
|
||
"self employed": "pašnodarbināts",
|
||
"salaried employ": "algots darbinieks",
|
||
"married": "precējies",
|
||
"unmarried": "neprecējies",
|
||
"office address": "biroja adrese",
|
||
"residential address": "dzīvesvietas adrese",
|
||
"Passport": "Pase",
|
||
"Id": "Id",
|
||
"Drivers License": "Vadītāja apliecība",
|
||
"Any Other Id Type": "Jebkurš cits ID veids",
|
||
"Check loan repayment overdue": "Pārbaudiet, vai kredīta atmaksa ir kavēta",
|
||
"Update loan arrears aging": "Atjaunināt kredīta parādu novecošanu",
|
||
"Loan Delinquency Classification": "Aizdevuma kavējumu klasifikācija",
|
||
"Add periodic accrual entries": "Pievienojiet periodiskus uzkrāšanas ierakstus",
|
||
"Accrual Activity Posting on Installment Due Date": "Uzkrāšanas darbības grāmatošana iemaksas termiņā",
|
||
"Check loan repayment due": "Pārbaudiet aizdevuma atmaksas termiņu",
|
||
"Transfer to Savings": "Pārskaitījums uz uzkrājumiem",
|
||
"Zero interest after charge-off": "Nulle procenti pēc atskaitīšanas",
|
||
"Accelerate maturity to charge-off date": "Paātriniet dzēšanas termiņu līdz izņemšanas datumam",
|
||
"Full Leap Year": "Pilns lēciens gads",
|
||
"Feb 29 Period Only": "Tikai 29. februāris",
|
||
"Waive Interest": "Atteikties no procentiem",
|
||
"Equal Amortization of Outstanding amount": "Neizmaksātās summas vienāda amortizācija",
|
||
"Monday": "pirmdiena",
|
||
"Tuesday": "otrdiena",
|
||
"Wednesday": "trešdiena",
|
||
"Thursday": "ceturtdiena",
|
||
"Friday": "piektdiena",
|
||
"Saturday": "sestdiena",
|
||
"Sunday": "svētdiena",
|
||
"same day": "tā pati diena",
|
||
"move to next working day": "pārvietot uz nākamo darba dienu",
|
||
"move to next repayment meeting day": "pārvietot uz nākamo atmaksas sanāksmes dienu",
|
||
"move to previous working day": "pārvietot uz iepriekšējo darba dienu",
|
||
"move to next meeting day": "pārvietot uz nākamo sanāksmes dienu"
|
||
},
|
||
"commons": {
|
||
"50 characters long": "50 rakstzīmes garš",
|
||
"12 characters long": "12 rakstzīmes garš",
|
||
"Amount must be": "Summai jābūt",
|
||
"At least one restricted product": "Vismaz viens ierobežots produkts",
|
||
"At least one role": "Vismaz viena loma",
|
||
"Maximum Value must be": "Maksimālajai vērtībai ir jābūt",
|
||
"Minimum Principal": "Minimālā pamatsumma",
|
||
"Minimum Value must be": "Minimālajai vērtībai ir jābūt",
|
||
"Password should be at least": "Parolei jābūt vismaz",
|
||
"Password should include a": "Parolē jāiekļauj a",
|
||
"Password should not be more than": "Parole nedrīkst būt lielāka par",
|
||
"a positive number": "pozitīvs skaitlis",
|
||
"a positive number with": "pozitīvs skaitlis ar",
|
||
"and at": "un plkst",
|
||
"and must be greater than": "un tam jābūt lielākam par",
|
||
"are": "ir",
|
||
"be larger than 0 and at most 100": "jābūt lielākam par 0 un ne vairāk kā 100",
|
||
"begin with a special character or number": "sākas ar īpašu rakstzīmi vai ciparu",
|
||
"cannot begin with a special character or number": "nevar sākties ar speciālo rakstzīmi vai ciparu",
|
||
"decimal places": "decimālzīmes",
|
||
"do not match": "nesakrīt",
|
||
"does not match": "nesakrīt",
|
||
"greater equal to than 0": "lielāks, vienāds ar 0",
|
||
"invalid": "nederīgs",
|
||
"is": "ir",
|
||
"Is": "Ir",
|
||
"is required": "ir nepieciešams",
|
||
"least one uppercase": "vismaz viens lielais burts",
|
||
"lowercase and special character": "mazie burti un īpašais rakstzīmes",
|
||
"must be": "jābūt",
|
||
"must be a positive integer": "jābūt pozitīvam veselam skaitlim",
|
||
"must be an integer between -9999 and 9999": "jābūt veselam skaitlim no -9999 līdz 9999",
|
||
"must be between 1 and 12": "jābūt no 1 līdz 12",
|
||
"must be larger than 0": "jābūt lielākam par 0",
|
||
"must be selected": "ir jāizvēlas",
|
||
"must consist of 2 alphabetic characters": "jāsastāv no 2 alfabēta rakstzīmēm",
|
||
"numeral": "cipars",
|
||
"required": "nepieciešams",
|
||
"required and cannot be negative": "obligāti un nevar būt negatīvs",
|
||
"should": "vajadzētu",
|
||
"on": "ieslēgts",
|
||
"every": "katru",
|
||
"Password validation": "Parolē jābūt vismaz {{minchar}} rakstzīmēm, tai jābūt 1 lielajam, mazajam un speciālajām rakstzīmēm, un tā nedrīkst sastāvēt no atkārtotām rakstzīmēm vai atstarpēm.",
|
||
"Must be at least": "Jābūt vismaz",
|
||
"Must be less or equal to": "Jābūt mazākam vai vienādam ar",
|
||
"must be after or equal to start date": "jābūt pēc sākuma datuma vai vienādam ar to"
|
||
},
|
||
"passwordPreferences": {
|
||
"Password most be at least 1 character and not more that 50 characters long": "Parolei jābūt vismaz 1 rakstzīmei un ne vairāk kā 50 rakstzīmēm",
|
||
"Password must be at least 1 character and not more than 50 characters long": "Parolei jābūt vismaz 1 rakstzīmei un ne vairāk kā 50 rakstzīmēm",
|
||
"Password must be at least 6 characters, no more than 50 characters long, must include at least one upper case letter, one lower case letter, one numeric digit and no space": "Parolei jābūt vismaz 6 rakstzīmēm, ne vairāk kā 50 rakstzīmēm, jāiekļauj vismaz viens lielais burts, viens mazais burts, viens cipars un nedrīkst būt atstarpes",
|
||
"Password must be 12 to 50 characters long, containing at least one uppercase letter, one lowercase letter, one numeric digit, and one special character, with no spaces or consecutive repeating characters": "Parolei jābūt no 12 līdz 50 rakstzīmēm, jāiekļauj vismaz viens lielais burts, viens mazais burts, viens cipars un viens speciāls rakstzīme, bez atstarpēm vai secīgiem atkārtotiem rakstzīmēm"
|
||
},
|
||
"heading": {
|
||
"Account Linked Financial": "Ar dažādām finanšu darbībām saistīto kontu saraksts. Lai uzzinātu vairāk, noklikšķiniet:",
|
||
"Account Name": "Konta vārds",
|
||
"Account Number Preferences": "Konta numura preferences",
|
||
"Account Overview": "Konta pārskats",
|
||
"Account Summary": "Konta kopsavilkums",
|
||
"Accounting": "Grāmatvedība",
|
||
"Accounting Rules": "Grāmatvedības noteikumi",
|
||
"Accounts Linked to Financial Activities": "Konti, kas saistīti ar finanšu darbībām",
|
||
"Accounts linked to Financial Activities": "Konti, kas saistīti ar finanšu darbībām",
|
||
"Accruals": "Uzkrājumi",
|
||
"Active Asset Transfer": "Aktīva līdzekļu nodošana",
|
||
"AdHocQuery": "AdHocQuery",
|
||
"Add Account": "Pievienot kontu",
|
||
"Add Currency Form": "Pievienot valūtas veidlapu",
|
||
"Add Client Identifier": "Pievienojiet klienta identifikatoru",
|
||
"Add Journal Entry Form": "Pievienojiet žurnāla ieraksta veidlapu",
|
||
"Add Loan Collateral": "Pievienojiet aizdevuma nodrošinājumu",
|
||
"Add Role": "Pievienot lomu",
|
||
"Add/Edit Currency": "Pievienot/rediģēt valūtu",
|
||
"Address": "Adrese",
|
||
"Adjustment Capitalized Income Transaction": "Korekcija Kapitalizētā ienākuma darījums",
|
||
"Adjustment Buy Down Fee Transaction": "Korekcijas izpirkšanas maksas darījums",
|
||
"Advanced Accounting Rules": "Uzlaboti grāmatvedības noteikumi",
|
||
"All Charges": "Visas maksas",
|
||
"All Dividends": "Visas dividendes",
|
||
"All Interest Rates": "Visas procentu likmes",
|
||
"All Standing Instructions": "Visas pastāvīgās instrukcijas",
|
||
"All Transactions": "Visi Darījumi",
|
||
"And thereafter, in Multiples of": "Un pēc tam, Multiples of",
|
||
"Approve Share": "Apstiprināt kopīgošanu",
|
||
"Approve Checker": "Apstiprināt pārbaudītāju",
|
||
"Approve Loan": "Apstiprināt aizdevumu",
|
||
"Assets": "Aktīvi",
|
||
"Assets / Liability": "Aktīvi / Pasīvi",
|
||
"Audit Trails": "Revīzijas pēdas",
|
||
"Balance": "Līdzsvars",
|
||
"Block Savings Account": "Bloķēt krājkontu",
|
||
"Bulk Import": "Lielapjoma importēšana",
|
||
"Bulk Loan Reassignment": "Lielapjoma aizdevuma pārcelšana",
|
||
"Business Rule Parameters": "Biznesa noteikumu parametri",
|
||
"Buydown Fee classifications to Income accounts": "Izpirkšanas maksu klasifikācija ienākumu kontos",
|
||
"Capitalized Income classifications to Income accounts": "Kapitalizēto ienākumu klasifikācija ienākumu kontos",
|
||
"COB Catch-Up is": "COB Catch-Up ir",
|
||
"Calculate Interest": "Aprēķināt procentus",
|
||
"Campaign Message": "Kampaņas ziņojums",
|
||
"Capture Client Image": "Uzņemiet klienta attēlu",
|
||
"Center Closed": "Centrs Slēgts",
|
||
"Center Name": "Centra nosaukums",
|
||
"Centers": "Centri",
|
||
"Change Password": "Mainīt paroli",
|
||
"Charges": "Maksas",
|
||
"Charges Overview": "Izmaksu pārskats",
|
||
"Chart of Accounts": "Kontu plāns",
|
||
"Client": "Klients",
|
||
"Client Collateral Details": "Sīkāka informācija par klientu nodrošinājumu",
|
||
"Client Members": "Klientu biedri",
|
||
"Client Type": "Klienta veids",
|
||
"Clients": "Klienti",
|
||
"Closing Entries": "Ierakstu slēgšana",
|
||
"Collateral Data": "Nodrošinājuma dati",
|
||
"Collateral Management": "Nodrošinājuma pārvaldība",
|
||
"Collaterals Data": "Nodrošinājuma dati",
|
||
"Command": "Pavēli",
|
||
"Configuration Wizard": "Konfigurācijas vednis",
|
||
"Contract Termination": "Līguma laušana",
|
||
"Configuration Wizard Setup": "Jūs esat veiksmīgi pabeidzis konfigurācijas vedņa iestatīšanu.",
|
||
"Configurations": "Konfigurācijas",
|
||
"Configure Fund Sources for Payment Channels": "Konfigurējiet līdzekļu avotus maksājumu kanāliem",
|
||
"Configure Maker Checker Tasks": "Konfigurējiet Maker Checker uzdevumus",
|
||
"Configure Maker-Checker Tasks": "Konfigurējiet Maker-Checker uzdevumus",
|
||
"Customer Attributes": "Klientu atribūti",
|
||
"Configure Mifos Organization Needs": "Sekojošais ceļvedis palīdzēs konfigurēt Mifos® atbilstoši jūsu organizācijas vajadzībām.",
|
||
"Create Charge": "Izveidot maksu",
|
||
"Create Closure": "Izveidot slēgšanu",
|
||
"Create Code": "Izveidot kodu",
|
||
"Create Data Table": "Izveidojiet datu tabulu",
|
||
"Create Datatable": "Izveidot datu tabulu",
|
||
"Create Employee": "Izveidot darbinieku",
|
||
"Create GL account": "Izveidojiet GL kontu",
|
||
"Create Holiday": "Izveidojiet svētkus",
|
||
"Create Journal Entries": "Izveidojiet žurnāla ierakstus",
|
||
"Create Office": "Izveidojiet biroju",
|
||
"Create Report": "Izveidot atskaiti",
|
||
"Create User": "Izveidot lietotāju",
|
||
"Create fixed deposit product": "Izveidojiet fiksētā depozīta produktu",
|
||
"Create loan product": "Izveidot aizdevuma produktu",
|
||
"Create recurring deposit product": "Izveidojiet atkārtota depozīta produktu",
|
||
"Create Savings Product": "Izveidojiet taupošu produktu",
|
||
"Create share product": "Izveidojiet koplietošanas produktu",
|
||
"Currency": "Valūta",
|
||
"Currency Configuration": "Valūtas konfigurācija",
|
||
"Dashboard": "Mērinstrumentu panelis",
|
||
"Default Shares per Client": "Noklusējuma akcijas vienam klientam",
|
||
"Define New Mapping": "Definējiet jaunu kartēšanu",
|
||
"Define Tax Components": "Definējiet nodokļu sastāvdaļas",
|
||
"Define Tax Groups": "Definējiet nodokļu grupas",
|
||
"Delete": "Dzēst",
|
||
"Delete Client Signature": "Dzēst klienta parakstu",
|
||
"Delinquency Buckets": "Noziedzības spaiņi",
|
||
"Delete Checker": "Dzēsiet pārbaudītāju",
|
||
"Delinquency Ranges": "Noziedzības diapazoni",
|
||
"Deposit Frequency": "Noguldījumu biežums",
|
||
"Deposit Money To Saving Account": "Noguldīt naudu krājkontā",
|
||
"Deposit Period": "Depozīta periods",
|
||
"Details": "Sīkāka informācija",
|
||
"Disable": "Atspējot",
|
||
"Disable Withhold Tax": "Atspējot aizturēšanas nodokli",
|
||
"Documents": "Dokumenti",
|
||
"Down Payment": "Pirmā iemaksa",
|
||
"Due Collections": "Pienākamās kolekcijas",
|
||
"Due Savings Collections": "Pienākamās ietaupījumu kolekcijas",
|
||
"Edit": "Rediģēt",
|
||
"Edit Note": "Rediģēt piezīmi",
|
||
"Email External Service": "E-pasta ārējais pakalpojums",
|
||
"Employees": "Darbinieki",
|
||
"Enable": "Iespējot",
|
||
"Enable Withhold Tax": "Iespējot ieturēt nodokli",
|
||
"Entity Data Table Checks": "Entītijas datu tabulu pārbaudes",
|
||
"Entity to Entity Mapping": "Entītiju kartēšana",
|
||
"Event Settings": "Pasākumu iestatījumi",
|
||
"Expenses": "Izdevumi",
|
||
"External Asset Owner": "Ārējais īpašuma īpašnieks",
|
||
"External Services": "Ārējie pakalpojumi",
|
||
"Family Member": "Ģimenes loceklis",
|
||
"Family Members": "Ģimenes locekļi",
|
||
"Fees to Specific Income Accounts": "Maksas par konkrētiem ienākumu kontiem",
|
||
"Filter holidays": "Meklēšanas josla, lai filtrētu brīvdienas, pamatojoties uz dažādiem birojiem.",
|
||
"Filter reports by name": "Meklēšanas josla, lai filtrētu pārskatus pēc nosaukuma.",
|
||
"Search bar to filter users": "Meklēšanas josla lietotāju filtrēšanai",
|
||
"Fixed Deposit Accounts": "Fiksētā depozīta konti",
|
||
"Fixed Deposit Details": "Fiksētā depozīta informācija",
|
||
"Fixed Deposit Products": "Fiksētā depozīta produkti",
|
||
"Fixed Deposit Transactions": "Fiksētā depozīta darījumi",
|
||
"Floating Rates": "Mainīgās likmes",
|
||
"For Pre-mature closure": "Priekšlaicīgai slēgšanai",
|
||
"Frequent Activities": "Biežas aktivitātes",
|
||
"Frequent Postings": "Bieža publicēšana",
|
||
"Fund Mapping": "Fondu kartēšana",
|
||
"Fund Sources for Payment Channels": "Maksājumu kanālu līdzekļu avoti",
|
||
"GLIM Account Overview": "GLIM konta pārskats",
|
||
"GLIM Loans Account Overview": "GLIM aizdevumu konta pārskats",
|
||
"GSIM Account Overview": "GSIM konta pārskats",
|
||
"General": "Ģenerālis",
|
||
"Global Configuration options": "Globālās konfigurācijas opcijas un to pašreizējais statuss. Lai iegūtu sīkāku informāciju, noklikšķiniet",
|
||
"Group Details": "Grupas informācija",
|
||
"Group Members": "Grupas biedri",
|
||
"Group Name": "Grupas nosaukums",
|
||
"Groups": "Grupas",
|
||
"Guarantee Requirements": "Garantijas prasības",
|
||
"Guarantor Detail": "Garantija informācija",
|
||
"Guarantors": "Galvotāji",
|
||
"Guarantors Details": "Sīkāka informācija par galvotāju",
|
||
"Hold Amount": "Aizturēšanas summa",
|
||
"Holiday": "Brīvdienas",
|
||
"identifier id": "identifikatora id",
|
||
"Identities": "Identitātes",
|
||
"Import Employees": "Importēt darbiniekus",
|
||
"Import Offices": "Importa biroji",
|
||
"Inactivate Charge": "Deaktivizēt uzlādi",
|
||
"Incentives": "Stimuli",
|
||
"Income": "Ienākumi",
|
||
"Installment Amount Variations": "Iemaksas summas variācijas",
|
||
"Interest Calculations": "Procentu aprēķini",
|
||
"Interest Details": "Sīkāka informācija par interesēm",
|
||
"Interest Pauses": "Interešu pauzes",
|
||
"Interest Rate Chart": "Procentu likmju diagramma",
|
||
"Interest Rate Charts": "Procentu likmju diagrammas",
|
||
"Interest Recalculation": "Procentu pārrēķins",
|
||
"Interest Transfer": "Procentu pārskaitījums",
|
||
"It is required to add at least one Slab": "Ir jāpievieno vismaz viena plāksne",
|
||
"Journal Entries": "Dienasgrāmatas ieraksti",
|
||
"Keyboard Shortcuts": "Tastatūras īsinājumtaustiņi",
|
||
"Last Active": "Pēdējā aktīva",
|
||
"Liabilities": "Saistības",
|
||
"List of all codes in the Mifos system": "Visu jūsu organizācijas kodu saraksts Mifos® sistēmā.",
|
||
"List of all currently available data tables": "Visu pašlaik pieejamo datu tabulu saraksts.",
|
||
"List of all currently available reports": "Visu pašlaik pieejamo pārskatu saraksts. Lai iegūtu sīkāku informāciju, noklikšķiniet",
|
||
"List of all maker checker tasks": "Visu veidotāju pārbaudītāja uzdevumu saraksts. Lai iegūtu sīkāku informāciju, noklikšķiniet",
|
||
"List of all scheduled batch jobs": "Visu plānoto pakešu darbu saraksts",
|
||
"List of charges in the organization. For more details click": "Maksas saraksts organizācijā. Lai iegūtu sīkāku informāciju, noklikšķiniet",
|
||
"List of chart of all the accounts being used by your organization.": "Visu jūsu organizācijas izmantoto kontu saraksts.",
|
||
"List of closures. To know more click": "Slēgšanu saraksts. Lai uzzinātu vairāk, noklikšķiniet",
|
||
"List of currencies available.": "Pieejamo valūtu saraksts.",
|
||
"List of employees in the organization.": "Organizācijas darbinieku saraksts.",
|
||
"List of loan products in the organization": "Aizdevuma produktu saraksts organizācijā. Lai iegūtu sīkāku informāciju, noklikšķiniet",
|
||
"List of offices in the organization.": "Biroju saraksts organizācijā.",
|
||
"List of recurring deposit products in the organization": "Atkārtotu depozītu produktu saraksts organizācijā. Lai iegūtu sīkāku informāciju, noklikšķiniet",
|
||
"List of roles defined within the organization": "Organizācijā definēto lomu saraksts. vai sīkāku informāciju noklikšķiniet",
|
||
"List of saving products in the organization": "Organizācijas taupīšanas produktu saraksts. Lai iegūtu sīkāku informāciju, noklikšķiniet",
|
||
"List of share products in the organization": "Organizācijas koplietošanas produktu saraksts. Lai iegūtu sīkāku informāciju, noklikšķiniet",
|
||
"List of Users with their details": "Lietotāju saraksts ar viņu informāciju",
|
||
"Loan Account OverView": "Aizdevuma konta pārskats",
|
||
"Loan Accounts": "Aizdevuma konti",
|
||
"Loan Delinquency Actions": "Aizdevuma likumpārkāpumu darbības",
|
||
"Loan Delinquency Classification": "Aizdevumu likumpārkāpumu klasifikācija",
|
||
"Loan Delinquency Tags": "Aizdevuma kavējuma birkas",
|
||
"Loan Delinquency Installment Tags": "Aizdevuma likumpārkāpumu iemaksas tagi",
|
||
"Loan Details": "Aizdevuma detaļas",
|
||
"Loan Disbursal": "Aizdevuma izmaksa",
|
||
"Loan Product": "Aizdevuma produkts",
|
||
"Loan Products": "Aizdevuma produkti",
|
||
"Loan Provisioning Criteria": "Aizdevuma piešķiršanas kritēriji",
|
||
"Loan Purpose": "Aizdevuma mērķis",
|
||
"Loan Repayments": "Kredīta atmaksas",
|
||
"Loan Reschedule": "Aizdevums pārplāno",
|
||
"Loan Summary": "Aizdevuma kopsavilkums",
|
||
"Loan Tranche Details": "Sīkāka informācija par aizdevuma daļu",
|
||
"Loan Tranche Details are not allowed for this Loan Product": "Šim aizdevuma produktam nav atļauta informācija par aizdevuma daļu",
|
||
"Lock-in Period": "Bloķēšanas periods",
|
||
"Manage Codes": "Pārvaldīt kodus",
|
||
"Manage Data Tables": "Pārvaldiet datu tabulas",
|
||
"Manage Data tables": "Pārvaldīt datu tabulas",
|
||
"Manage Delinquency Buckets": "Pārvaldiet likumpārkāpumu segmentus",
|
||
"Manage Delinquency Ranges": "Pārvaldiet likumpārkāpumu diapazonus",
|
||
"Manage Employees": "Pārvaldīt darbiniekus",
|
||
"Manage External Events": "Pārvaldīt ārējos notikumus",
|
||
"Manage Funds": "Pārvaldīt līdzekļus",
|
||
"Manage Holidays": "Pārvaldīt brīvdienas",
|
||
"Manage Hooks": "Pārvaldīt āķus",
|
||
"Manage Jobs": "Pārvaldīt darbus",
|
||
"Manage Offices": "Pārvaldīt birojus",
|
||
"Manage Reports": "Pārvaldīt pārskatus",
|
||
"Manage Roles and Permissions": "Pārvaldiet lomas un atļaujas",
|
||
"Manage Scheduler Jobs": "Pārvaldiet plānotāja darbus",
|
||
"Manage Surveys": "Pārvaldīt aptaujas",
|
||
"Manage Tax Components": "Pārvaldiet nodokļu komponentus",
|
||
"Manage Tax Configurations": "Pārvaldīt nodokļu konfigurācijas",
|
||
"Manage Tax Groups": "Pārvaldīt nodokļu grupas",
|
||
"Map Fees to Specific Income Accounts": "Kartē maksas uz konkrētiem ienākumu kontiem",
|
||
"Map Penalties to Specific Income Accounts": "Kartē sodus konkrētiem ienākumu kontiem",
|
||
"Market Price Periods": "Tirgus cenu periodi",
|
||
"Maximum Deposit Term": "Maksimālais depozīta termiņš",
|
||
"Migrate Opening Balances (Office-wise)": "Migrēt sākuma atlikumus (biroja vajadzībām)",
|
||
"Migrate opening balances (Office-wise)": "Sākuma atlikumu migrēšana (biroja vajadzībām)",
|
||
"Minimum Active Period": "Minimālais aktīvais periods",
|
||
"Minimum Deposit Term": "Minimālais depozīta termiņš",
|
||
"Moratorium": "Moratorijs",
|
||
"Nominal Interest Rate by loan cycle": "Nominālā procentu likme pēc aizdevuma cikla",
|
||
"Notes": "Piezīmes",
|
||
"Notification External Service": "Paziņojumu ārējais pakalpojums",
|
||
"Number of Repayments by loan cycle": "Atmaksu skaits pēc aizdevuma cikla",
|
||
"Offices": "Biroji",
|
||
"Options": "Iespējas",
|
||
"Other Details": "Citas detaļas",
|
||
"Overdue": "Nokavējums",
|
||
"Overdue Charges": "Nokavētas maksas",
|
||
"Password Preferences": "Paroles preferences",
|
||
"Payment Type": "Maksājuma veids",
|
||
"Penalties to Specific Income Accounts": "Sodi konkrētiem ienākumu kontiem",
|
||
"Performance History": "Izpildes vēsture",
|
||
"Post Interest": "Post Interese",
|
||
"Principal by loan cycle": "Pamatsumma pēc aizdevuma cikla",
|
||
"Products Mix": "Produktu maisījums",
|
||
"Progress Bar": "Progresa josla",
|
||
"Provisioning Entries": "Nodrošinājuma ieraksti",
|
||
"Question": "Jautājums",
|
||
"Recent Activities": "Pēdējās aktivitātes",
|
||
"Recover from Guarantor": "Atgūties no galvotāja",
|
||
"Recover Original Schedule": "Atgūt sākotnējo grafiku",
|
||
"Recurring Deposit Accounts": "Periodiskie noguldījumu konti",
|
||
"Recurring Deposit Details": "Atkārtota depozīta informācija",
|
||
"Recurring Deposit Products": "Atkārtota depozīta produkti",
|
||
"Recurring Deposit Transactions": "Atkārtoti depozīta darījumi",
|
||
"Reject Share": "Noraidīt kopīgošanu",
|
||
"Reject Checker": "Noraidīt pārbaudītāju",
|
||
"Release Amount": "Izlaiduma summa",
|
||
"Repaid Every": "Atmaksāts Katrs",
|
||
"Repayment Schedule Preview": "Atmaksas grafika priekšskatījums",
|
||
"Report Parameter": "Pārskata parametrs",
|
||
"Reschedule Loan": "Pārplānot aizdevumu",
|
||
"Revert Transaction": "Atsaukt darījumu",
|
||
"S3 Amazon External Service": "S3 Amazon ārējais pakalpojums",
|
||
"SMS": "īsziņa",
|
||
"SMS Campaigns": "SMS kampaņas",
|
||
"SMS External Service": "SMS ārējais pakalpojums",
|
||
"Saved Successfully": "Veiksmīgi saglabāts",
|
||
"Saving Accounts": "Kontu saglabāšana",
|
||
"Savings Account Overview": "Krājkonta pārskats",
|
||
"Savings Accounts": "Krājkonti",
|
||
"Savings Account": "Krājkonts",
|
||
"Savings Details": "Sīkāka informācija par ietaupījumiem",
|
||
"Savings Linkage": "Uzkrājumu saikne",
|
||
"Savings Products": "Uzkrājumu produkti",
|
||
"Savings Transactions": "Uzkrājumu darījumi",
|
||
"savings-transaction-datatable-tab works": "ietaupījums-transaction-datatable-tab darbojas",
|
||
"Scheduler Status": "Plānotāja statuss",
|
||
"Scheduler status": "Plānotāja statuss. Poga tiks izmantota, lai mainītu statusu.",
|
||
"Schedular Jobs": "Plānotie darbi",
|
||
"Search Activity": "Meklēšanas darbība",
|
||
"Search Journal Entries": "Meklēt žurnāla ierakstus",
|
||
"Search bar to filter GL accounts.": "Meklēšanas josla, lai filtrētu GL kontus.",
|
||
"Search bar to filter charges.": "Meklēšanas josla, lai filtrētu maksas.",
|
||
"Search bar to filter closures by office.": "Meklēšanas josla, lai filtrētu slēgšanu pēc biroja.",
|
||
"Search bar to filter codes": "Meklēšanas josla, lai filtrētu kodus.",
|
||
"Search bar to filter configurations": "Meklēšanas josla, lai filtrētu konfigurācijas.",
|
||
"Search bar to filter currencies.": "Meklēšanas josla, lai filtrētu valūtas.",
|
||
"Search bar to filter datatables": "Meklēšanas josla datu tabulu filtrēšanai.",
|
||
"Search bar to filter employees.": "Meklēšanas josla, lai filtrētu darbiniekus.",
|
||
"Search bar to filter jobs": "Meklēšanas josla, lai filtrētu darbus.",
|
||
"Search bar to filter loan products.": "Meklēšanas josla, lai filtrētu aizdevumu produktus.",
|
||
"Search bar to filter offices.": "Meklēšanas josla, lai filtrētu birojus.",
|
||
"Search bar to filter recurring deposit products.": "Meklēšanas josla, lai filtrētu periodiskus depozīta produktus.",
|
||
"Search bar to filter roles": "Meklēšanas josla, lai filtrētu lomas.",
|
||
"Search bar to filter saving products.": "Meklēšanas josla, lai filtrētu saglabāšanas produktus.",
|
||
"Search bar to filter share products.": "Meklēšanas josla, lai filtrētu kopīgotos produktus.",
|
||
"Select Excel File": "Atlasiet Excel failu",
|
||
"Selected Clients": "Izvēlētie klienti",
|
||
"Selected Groups": "Atlasītās grupas",
|
||
"Selected Jobs": "Atlasītie darbi",
|
||
"Session Timeout": "Sesijas noildze",
|
||
"Settings": "Iestatījumi",
|
||
"Share Accounts": "Kopīgot kontus",
|
||
"Share Products": "Kopīgojiet produktus",
|
||
"Shares Accounts": "Akciju konti",
|
||
"Shares Details": "Kopīgošanas informācija",
|
||
"Share Equity": "Akciju kapitāls",
|
||
"Shares per Client": "Akcijas katram klientam",
|
||
"Standing Instructions History": "Pastāvīgo instrukciju vēsture",
|
||
"Submitted On Date": "Iesniegts datumā",
|
||
"Success!": "Veiksmi!",
|
||
"Successfully completed": "Jūs esat veiksmīgi pabeidzis iestatīšanu",
|
||
"Summary Details": "Kopsavilkuma detaļas",
|
||
"Tax Components": "Nodokļu sastāvdaļas",
|
||
"Tax Group": "Nodokļu grupa",
|
||
"Teller / Cashier Management": "Kases/kases vadība",
|
||
"Template": "Veidne",
|
||
"Template Message": "Ziņojuma veidne",
|
||
"Template Parameters": "Veidnes parametri",
|
||
"Term Options": "Termiņa opcijas",
|
||
"Terms": "Noteikumi",
|
||
"Term Variations": "Terminu variācijas",
|
||
"Total Withdrawals": "Kopējā izņemšana",
|
||
"Transaction Details": "Darījuma informācija",
|
||
"Transaction Reverted": "Darījums ir atsaukts",
|
||
"Transactions": "Darījumi",
|
||
"Transfer Details": "Pārskaitījuma informācija",
|
||
"Transferred From": "Pārsūtīts no",
|
||
"Transferred To": "Pārsūtīts uz",
|
||
"Transferring From Details": "Pārsūtīšana no detaļām",
|
||
"Tree View": "Koka skats",
|
||
"Two-Factor Authentication": "Divu faktoru autentifikācija",
|
||
"Unassign Role": "Atcelt lomas piešķiršanu",
|
||
"Unassign Staff": "Atcelt personāla piešķiršanu",
|
||
"Undo": "Atsaukt",
|
||
"Undo Transaction": "Atsaukt darījumu",
|
||
"Upcoming Charges": "Gaidāmās maksas",
|
||
"Upload": "Augšupielādēt",
|
||
"Upload Client Image": "Augšupielādējiet klienta attēlu",
|
||
"Upload Client Signature": "Augšupielādējiet klienta parakstu",
|
||
"Users": "Lietotāji",
|
||
"View Checker Inbox": "Skatīt pārbaudītāja iesūtni",
|
||
"View Client Signature": "Skatīt klienta parakstu",
|
||
"View Journal Entry": "Skatīt žurnāla ierakstu",
|
||
"Waive Charge": "Atteikties no maksas",
|
||
"Welcome to Mifos": "Laipni lūdzam Mifos®",
|
||
"WriteOff reasons to Expense accounts": "Norakstīšanas iemesli izdevumu kontiem",
|
||
"Withdraw Money From Saving Account": "Izņemiet naudu no krājkonta",
|
||
"Withhold Tax": "Ieturējuma nodoklis",
|
||
"Working Days": "Darba dienas",
|
||
"You have created": "Jūs esat izveidojis",
|
||
"You can drag and drop the rows to set a Payment Allocations order": "Varat vilkt un nomest rindas, lai iestatītu maksājumu piešķiršanas pasūtījumu",
|
||
"successfully select option": "veiksmīgi. Lūdzu, atlasiet kādu no tālāk norādītajām opcijām, lai turpinātu.",
|
||
"Map Charge-off reasons to Expense accounts": "Izmaksas iemeslu kartēšana izdevumu kontiem",
|
||
"Interest Rate From Installment": "Procentu likme no nomaksas",
|
||
"Due Date": "Izpildes datums",
|
||
"Delete Installment": "Dzēst iemaksu",
|
||
"EMI Amount": "EMI summa",
|
||
"Extend Repayment Period": "Pagarināt atmaksas periodu",
|
||
"Grace On Interest": "Grace On Interest",
|
||
"Grace On Principal": "Grace On Principal",
|
||
"Insert Installment": "Ievietojiet iemaksu",
|
||
"Interest Rate": "Procentu likme",
|
||
"Principal Amount": "Pamatsumma",
|
||
"Buy Down Fees": "Izpirkšanas maksas",
|
||
"Fee Amount": "Maksas summa",
|
||
"Amortized Amount": "Amortizētā summa",
|
||
"Not Yet Amortized Amount": "Vel nav amortizeta summa",
|
||
"Adjusted Amount": "Koriģētā summa",
|
||
"Charged Off Amount": "Norakstītā summa",
|
||
"Date": "Datums",
|
||
"Secure & Reliable": "Drošs un uzticams",
|
||
"Community Driven": "Kopienas vadīts",
|
||
"Global Impact": "Globālā ietekme"
|
||
},
|
||
"inputs": {
|
||
"accounting": {
|
||
"ASSET": "AKTĪVS",
|
||
"LIABILITY": "ATBILDĪBA",
|
||
"EQUITY": "KAPITĀLS",
|
||
"INCOME": "IENĀKUMI",
|
||
"EXPENSE": "IZDEVUMI"
|
||
},
|
||
"Basic": "Pamata",
|
||
"Standard": "Standarta",
|
||
"Strong": "Spēcīgs",
|
||
"Percentage is required": "Nepieciešams procents",
|
||
"ACCOUNTING": "GRĀMATVEDĪBA",
|
||
"ADDRESS": "ADRESE",
|
||
"Above Changes are Effective from": "Iepriekš minētās izmaiņas ir spēkā no",
|
||
"Absent": "Nav klāt",
|
||
"Account": "Konts",
|
||
"Account Code": "Konta kods",
|
||
"Account Details": "konta informācija",
|
||
"Account Name": "Konta vārds",
|
||
"Account No": "Konta numurs.",
|
||
"Account Number": "Konta numurs",
|
||
"Account Number Preferences": "Konta numura preferences",
|
||
"Account Type": "Konta tips",
|
||
"Account Usage": "Konta lietojums",
|
||
"Account action": "Konta darbība",
|
||
"Account moves out of NPA only after all arrears have been cleared": "Konts tiek izņemts no NPA tikai pēc visu parādu dzēšanas",
|
||
"Account to Credit": "Konts kredītam",
|
||
"Account to Debit": "Konts uz debetu",
|
||
"Accounting Rule": "Grāmatvedības noteikums",
|
||
"Accounting Rule Name": "Grāmatvedības kārtulas nosaukums",
|
||
"Accrue Date": "Uzkrāšanas datums",
|
||
"Accrue Till Date": "Uzkrāt līdz datumam",
|
||
"Action": "Darbība",
|
||
"Action Name": "Darbības nosaukums",
|
||
"Actions": "Darbības",
|
||
"Activated On": "Aktivizēts Ieslēgts",
|
||
"Activated On Date": "Aktivizēts datumā",
|
||
"Activation Date": "Aktivizācijas datums",
|
||
"Activation date": "Aktivizācijas datums",
|
||
"Active": "Aktīvs",
|
||
"Active Client Borrowers": "Aktīvie klientu aizņēmēji",
|
||
"Active Client Loans": "Aktīvie klientu aizdevumi",
|
||
"Active Clients": "Aktīvie klienti",
|
||
"Active Group Borrowers": "Aktīvās grupas aizņēmēji",
|
||
"Active Group Loans": "Aktīvie grupu aizdevumi",
|
||
"Active Overdue Client Loans": "Aktīvi kavēti klientu aizdevumi",
|
||
"Active Overdue Group Loans": "Aktīvi kavēti grupu aizdevumi",
|
||
"Active Status": "Aktīvs statuss",
|
||
"Actual Available Balance": "Faktiskais pieejamais atlikums",
|
||
"Add Clients": "Pievienot klientus",
|
||
"Add Fee Frequency": "Pievienot maksas biežumu",
|
||
"Add Groups": "Pievienot grupas",
|
||
"Add Journal Entries": "Pievienojiet žurnāla ierakstus",
|
||
"Added On": "Pievienots",
|
||
"Address": "Adrese",
|
||
"Address Line": "Adreses līnija",
|
||
"Address Type": "Adreses veids",
|
||
"Adjust advance payments toward future installments": "Pielāgojiet avansa maksājumus turpmākajām iemaksām",
|
||
"Adjust interest rates for remainder of loan": "Pielāgojiet procentu likmes atlikušajai aizdevuma daļai",
|
||
"Adjustment Amount": "Korekcijas summa",
|
||
"Advance payments adjustment type": "Avansa maksājumu korekcijas veids",
|
||
"Advanced Payment Allocation Transactions": "Papildu maksājumu piešķiršanas darījumi",
|
||
"Advanced Payment Allocation Transaction Type": "Papildu maksājuma sadales darījuma veids",
|
||
"Affected GL Entry (Credit)": "Ietekmētā GL ieeja (kredīts)",
|
||
"Affected GL Entry (Credit) Rule Type": "Ietekmētais GL ievades (kredīta) kārtulas veids",
|
||
"Affected GL Entry (Debit)": "Ietekmētais GL ieraksts (debets)",
|
||
"Affected GL Entry (Debit) Rule Type": "Ietekmētais GL ieraksta (debeta) kārtulas veids",
|
||
"Age": "Vecums",
|
||
"All": "Visi",
|
||
"Allocate Cash": "Piešķirt skaidru naudu",
|
||
"Allocation": "Sadalīšana",
|
||
"Allow approval / disbursal above loan applied amount": "Atļaut apstiprinājumu/izmaksu virs aizdevuma summas",
|
||
"Allow Approved / Disbursed Amounts Over Applied": "Atļaut apstiprinātās/izmaksātās summas, kas pārsniedz piemēroto",
|
||
"Allow Partial Interest Calculation with same as repayment": "Atļaut daļēju procentu aprēķinu ar tādu pašu kā atmaksu",
|
||
"Allow Withdrawals": "Atļaut izņemšanu",
|
||
"Allow dividends for inactive clients": "Atļaut dividendes neaktīviem klientiem",
|
||
"Allow fixing of the installment amount": "Atļaut fiksēt iemaksas summu",
|
||
"Allow overriding select terms and settings in loan accounts": "Atļaut ignorēt atlasītos noteikumus un iestatījumus aizdevuma kontos",
|
||
"Allowed Products": "Atļautie produkti",
|
||
"Allowed to be used for providing Topup Loans": "Atļauts izmantot Papildu aizdevumu izsniegšanai",
|
||
"Alt": "Alt",
|
||
"Amortization": "Amortizācija",
|
||
"Amortization Type": "Amortizācijas veids",
|
||
"Amortized Amount": "Amortizētā summa",
|
||
"Amount": "Summa",
|
||
"Amount Collected": "Iekasētā summa",
|
||
"Amount Paid": "Samaksātā summa",
|
||
"Amount Pending / Disbursed": "Neapmaksātā/izmaksātā summa",
|
||
"Amount Range": "Summa diapazons",
|
||
"Amount Recieved/Returned": "Saņemtā/atgrieztā summa",
|
||
"Amount to be Reserved": "Rezervējamā summa",
|
||
"Annual Fees Transaction Date": "Gada maksas darījuma datums",
|
||
"Applies To": "Attiecas uz",
|
||
"Applicable From Date": "Piemērojams no datuma",
|
||
"Applicant": "Pieteikuma iesniedzējs",
|
||
"Application Date": "Pieteikuma datums",
|
||
"Application Table Name": "Lietojumprogrammu tabulas nosaukums",
|
||
"Apply Penal Interest (less)": "Piemērot soda procentus (mazāk)",
|
||
"Apply Withdrawal Fee for Transfers": "Piesakiet izņemšanas maksu par pārskaitījumu",
|
||
"Approval Date": "Apstiprināšanas datums",
|
||
"Approve Share": "Apstiprināt kopīgošanu",
|
||
"Approved": "Apstiprināts",
|
||
"Approved Amount": "Apstiprinātā summa",
|
||
"Approved By": "Apstiprināja",
|
||
"Approved Date": "Apstiprināšanas datums",
|
||
"Approved On": "Apstiprināts",
|
||
"Approved On Date": "Apstiprināts datumā",
|
||
"Approved Shares": "Apstiprinātas akcijas",
|
||
"Approved on": "Apstiprināts",
|
||
"Are Variable Installments allowed?": "Vai ir atļautas mainīgas iemaksas?",
|
||
"Arrears By": "Nokavētie Līdz",
|
||
"Arrears Since": "Nokavētie maksājumi Kopš",
|
||
"Arrears tolerance": "Nokavējuma naudas pielaide",
|
||
"Assignment Date": "Piešķiršanas datums",
|
||
"Assignment Period": "Piešķiršanas periods",
|
||
"Associated Center": "Saistītais centrs",
|
||
"Associated Office": "Saistītais birojs",
|
||
"Associated Officer": "Asociētais darbinieks",
|
||
"Associated Staff": "Asociētais personāls",
|
||
"Associated With": "Saistīts ar",
|
||
"At least": "Vismaz",
|
||
"Attendance": "Apmeklējums",
|
||
"Attribute": "Atribūts",
|
||
"Attribute Name": "Atribūta nosaukums",
|
||
"Attribute Value": "Atribūta vērtība",
|
||
"Auto Generate Password": "Automātiski ģenerēt paroli",
|
||
"Auto generate password": "Automātiski ģenerēt paroli",
|
||
"Available Balance": "Pieejamais atlikums",
|
||
"Balance": "Līdzsvars",
|
||
"Balance Of Loan": "Aizdevuma atlikums",
|
||
"Balance Required For Interest Calculation": "Nepieciešamais atlikums procentu aprēķināšanai",
|
||
"Balance Required for Interest Calculation": "Nepieciešamais atlikums procentu aprēķināšanai",
|
||
"Balloon Repayment Amount": "Balona atmaksas summa",
|
||
"Bank": "Banka",
|
||
"Bank No": "Bankas Nr",
|
||
"Bank Number": "Bankas numurs",
|
||
"Base Price": "Bāzes cena",
|
||
"Base Percentage": "Bāzes procents",
|
||
"Beneficiary": "Saņēmējs",
|
||
"Branch": "Filiāle",
|
||
"Branch Office": "Filiāle",
|
||
"Breakdown": "Saplīst",
|
||
"Boolean": "Būla",
|
||
"Business Date": "Darba datums",
|
||
"Business Rule": "Biznesa noteikums",
|
||
"Bussiness Rule": "Biznesa noteikums",
|
||
"CAMPAIGN": "KAMPAŅA",
|
||
"CHARGES": "MAKSAS",
|
||
"COB Date": "COB datums",
|
||
"CSV format": "CSV formātā",
|
||
"CURRENCY": "VALŪTA",
|
||
"Calculate interest for exact days in partial period": "Aprēķiniet procentus par precīzām dienām daļējā periodā",
|
||
"Calculation Type": "Aprēķina veids",
|
||
"Campaign Message": "Kampaņas ziņojums",
|
||
"Campaign Name": "Kampaņas nosaukums",
|
||
"Campaign Type": "Kampaņas veids",
|
||
"Capital Value": "Kapitāla vērtība",
|
||
"Cash In": "Iekasēt",
|
||
"Cash Out": "Naudas izņemšana",
|
||
"Cash Payment": "Skaidras naudas apmaksa",
|
||
"Cashier": "Kasieris",
|
||
"Cashier/Staff": "Kasieris/personāls",
|
||
"Category": "Kategorija",
|
||
"Category Name": "Kategorijas nosaukums",
|
||
"Calculation": "Aprēķins",
|
||
"Center Name": "Centra nosaukums",
|
||
"Center": "Centrs",
|
||
"Change Repayment Date": "Mainīt atmaksas datumu",
|
||
"Changes Affection Date": "Maina pieķeršanās datumu",
|
||
"Charge": "Uzlādē",
|
||
"Charge Amount": "Maksas summa",
|
||
"Charge Applies To": "Maksa attiecas uz",
|
||
"Charge Calculation": "Maksas aprēķins",
|
||
"Charge Calculation Type": "Maksas aprēķināšanas veids",
|
||
"Charge Frequency": "Uzlādes biežums",
|
||
"Charge Name": "Maksas nosaukums",
|
||
"Charge Payment By": "Maksa Maksājums līdz",
|
||
"Charge Payment Mode": "Maksas maksājuma režīms",
|
||
"Charge Time": "Uzlādes laiks",
|
||
"Charge Time Type": "Uzlādes laika veids",
|
||
"Charge Type": "Uzlādes veids",
|
||
"Charge time type": "Uzlādes laika veids",
|
||
"ChargeOff Expense": "Izmaksas izdevumi",
|
||
"ChargeOff Fraud Expense": "Atstāj krāpšanas izdevumus",
|
||
"Charges": "Maksas",
|
||
"Checked Date": "Pārbaudes datums",
|
||
"Client Ip": "Klienta IP",
|
||
"Checked To Date": "Pārbaudīts līdz datumam",
|
||
"Checker": "Pārbaudītājs",
|
||
"Checker From Date": "Pārbaudītājs no datuma",
|
||
"Checker Inbox": "Pārbaudītāja iesūtne",
|
||
"Cheque": "Pārbaudiet",
|
||
"Cheque Number": "Pārbaudiet numuru",
|
||
"City": "Pilsēta",
|
||
"Classification": "Klasifikācija",
|
||
"Classification Name": "Klasifikācijas nosaukums",
|
||
"Client": "Klients",
|
||
"Client Approval": "Klienta apstiprinājums",
|
||
"Client Classification": "Klientu klasifikācija",
|
||
"Client Details": "Klienta informācija",
|
||
"Client ID": "Klienta ID",
|
||
"Client Id": "Klienta ID",
|
||
"Client Member": "Klients Biedrs",
|
||
"Client Members": "Klientu biedri",
|
||
"Client Name": "Klienta vārds",
|
||
"Client Parameters": "Klienta parametri",
|
||
"Client Principal Loan": "Klienta galvenais aizdevums",
|
||
"Create standing instructions at disbursement": "Izveidojiet pastāvīgas instrukcijas izmaksās",
|
||
"Client Screen Reports": "Klienta ekrāna pārskati",
|
||
"Client Trends": "Klientu tendences",
|
||
"Client Type": "Klienta veids",
|
||
"Client first name": "Klienta vārds",
|
||
"Client last name": "Klienta uzvārds",
|
||
"Client middle name": "Klienta otrais vārds",
|
||
"Client name": "Klienta vārds",
|
||
"Clients": "Klienti",
|
||
"Closed (obligations met)": "Slēgts (saistības izpildītas)",
|
||
"Closed (written-off)": "Slēgts (norakstīts)",
|
||
"Closed By": "Slēgts",
|
||
"Close Date": "Aizvēršanas datums",
|
||
"Closed Date": "Slēgšanas datums",
|
||
"Closed On": "Slēgts",
|
||
"Closed On Date": "Slēgts datumā",
|
||
"Closed on Date": "Slēgts datumā",
|
||
"Closing Date": "Aizvēršanas datums",
|
||
"Closing Entries": "Ierakstu slēgšana",
|
||
"Closure Creation Date": "Slēgšanas izveides datums",
|
||
"Closure Date": "Slēgšanas datums",
|
||
"Closure Reason": "Slēgšanas iemesls",
|
||
"Code": "Kods",
|
||
"Code Name": "Koda vārds",
|
||
"Collateral": "Nodrošinājums",
|
||
"Collateral Name": "Nodrošinājuma nosaukums",
|
||
"Collateral Type": "Nodrošinājuma veids",
|
||
"Collected On": "Savākts",
|
||
"Column Code": "Kolonnas kods",
|
||
"Column Length": "Kolonnas garums",
|
||
"Column Name": "Kolonnas nosaukums",
|
||
"Column Type": "Kolonnas veids",
|
||
"Column": "Kolonna",
|
||
"Columns": "Kolonnas",
|
||
"Command": "Pavēli",
|
||
"Command Value": "Komandas vērtība",
|
||
"Comments": "komentāri",
|
||
"Committee": "komiteja",
|
||
"Comparison Condition": "Salīdzināšanas stāvoklis",
|
||
"Comparison Value": "Salīdzinājuma vērtība",
|
||
"Completed": "Pabeigts",
|
||
"Condition": "Stāvoklis",
|
||
"Condition Type": "Stāvokļa veids",
|
||
"Configuration Name": "Konfigurācijas nosaukums",
|
||
"Configure Maker-Checker Tasks": "Konfigurējiet Maker-Checker uzdevumus",
|
||
"Configurable Terms and Settings": "Konfigurējami noteikumi un iestatījumi",
|
||
"Confirm Approve": "Apstipriniet Apstiprināt",
|
||
"Confirm Password": "apstipriniet paroli",
|
||
"Constitution": "Konstitūcija",
|
||
"Contact Information": "Kontaktinformācija",
|
||
"Contact No": "Kontakti Nr",
|
||
"Content Type": "Satura veids",
|
||
"Core Report": "Pamatziņojums",
|
||
"Count": "Skaitīt",
|
||
"Country": "Valsts",
|
||
"Country District": "Lauku rajons",
|
||
"Country Code": "Valsts kods",
|
||
"Cover Image": "Vāka attēls",
|
||
"Create Fixed Deposit Product": "Izveidojiet fiksētā depozīta produktu",
|
||
"Create Journal Entries": "Izveidojiet žurnāla ierakstus",
|
||
"Created At": "Izveidots plkst",
|
||
"Created By": "Radīts",
|
||
"Created On": "Izveidots",
|
||
"Creation Date": "Izveidošanas datums",
|
||
"Credit": "Kredīts",
|
||
"Credit Account": "Kredīta konts",
|
||
"Credit Account Name": "Kredīta konta nosaukums",
|
||
"Credit Account Type": "Kredīta konta veids",
|
||
"Credit Adjustments": "Kredīta korekcijas",
|
||
"Credit Allocation Order": "Kredīta sadales pasūtījums",
|
||
"Credit Allocation Rule": "Kredīta piešķiršanas noteikums",
|
||
"Credit Amount": "Kredīta summa",
|
||
"Credit Tags": "Kredītbirkas",
|
||
"Cron Expression": "Krona izteiksme",
|
||
"Ctrl": "Ctrl",
|
||
"Currency": "Valūta",
|
||
"Currency Code": "Valūtas kods",
|
||
"Currency Configuration": "Valūtas konfigurācija",
|
||
"Currency In Multiples Of": "Valūta vairākās daļās",
|
||
"Currency Multiple": "Valūta vairākas",
|
||
"Currency Name": "Valūtas nosaukums",
|
||
"Currency in multiples of": "Valūta daudzkārtnēs",
|
||
"Current Balance": "Pašreizējā bilance",
|
||
"Current Balances": "Pašreizējie atlikumi",
|
||
"Current Business Date": "Pašreizējais darba datums",
|
||
"Current Market Price": "Pašreizējā tirgus cena",
|
||
"Currently Running": "Pašlaik darbojas",
|
||
"Custom Report Run Frequency": "Pielāgota pārskata izpildes biežums",
|
||
"Custom Report Run Frequency (Days)": "Pielāgota pārskata izpildes biežums (dienas)",
|
||
"COB": "Biznesa slēgšana",
|
||
"DETAILS": "INFORMĀCIJAS",
|
||
"Daily": "Ikdienas",
|
||
"Data Table": "Datu tabula",
|
||
"Data Table Name": "Datu tabulas nosaukums",
|
||
"Date": "Datums",
|
||
"Date and Time": "Datums un laiks",
|
||
"Date Of Birth": "Dzimšanas datums",
|
||
"Date of Deposit": "Depozīta datums",
|
||
"Date Type": "Datuma veids",
|
||
"Date Value": "Datuma vērtība",
|
||
"Date of Birth": "Dzimšanas datums",
|
||
"DateTime": "Datums Laiks",
|
||
"Days": "Dienas",
|
||
"Days From": "Dienas No",
|
||
"Days Till": "Dienas Līdz",
|
||
"Days in Year": "Dienas gadā",
|
||
"Days in year custom strategy": "Dienu gadā pielāgotā stratēģija",
|
||
"Days in month": "Dienas mēnesī",
|
||
"Days in year": "Dienas gadā",
|
||
"Days to Dormancy": "Dienas līdz miegainībai",
|
||
"Days to Escheat": "Dienas līdz Escheat",
|
||
"Days to Inactive": "Dienas līdz neaktīvām",
|
||
"Debit": "Debets",
|
||
"Debit Account": "Debeta konts",
|
||
"Debit Account Name": "Debeta konta nosaukums",
|
||
"Debit Account Type": "Debeta konta veids",
|
||
"Debit Amount": "Debeta summa",
|
||
"Debit Tags": "Debeta tagi",
|
||
"Decimal": "Decimālzīme",
|
||
"Decimal Places": "Decimālzīmes",
|
||
"Decimals to Display": "Parādāmie decimālskaitļi",
|
||
"Default": "Noklusējums",
|
||
"Default Date Format": "Noklusējuma datuma formāts",
|
||
"Default Font": "Noklusējuma fonts",
|
||
"Default Language": "Noklusējuma valoda",
|
||
"Default Savings Account": "Noklusējuma krājkonts",
|
||
"Default Shares per Client": "Noklusējuma akcijas vienam klientam",
|
||
"Default Theme": "Noklusējuma motīvs",
|
||
"Deferred income": "Atliktie ienākumi",
|
||
"Deleted": "Izdzēsts",
|
||
"Delinquency Action": "Likumpārkāpums",
|
||
"Delinquency Bucket": "Noziedzības spainis",
|
||
"Delinquency Classification": "Noziedzības klasifikācija",
|
||
"Delinquency Tags": "Noziedzības tagi",
|
||
"Delinquent Days": "Noziedznieku dienas",
|
||
"Delivery Method": "Piegāde metode",
|
||
"Deposit Account": "Depozīta konts",
|
||
"Deposit Amount": "Depozīta summa",
|
||
"Deposit Frequency": "Noguldījumu biežums",
|
||
"Deposit Frequency Same as Group/Center meeting": "Noguldījumu biežums Tāds pats kā grupas/centra sanāksme",
|
||
"Deposit Frequency Type": "Depozīta biežuma veids",
|
||
"Deposit Money To Saving Account": "Noguldīt naudu krājkontā",
|
||
"Deposit Period": "Depozīta periods",
|
||
"Deposit Period Frequency": "Depozīta perioda biežums",
|
||
"Deposit Period Type": "Depozīta perioda veids",
|
||
"Deposit Start Date": "Depozīta sākuma datums",
|
||
"Deposits Frequency": "Noguldījumu biežums",
|
||
"Deposits till Date": "Noguldījumi līdz datumam",
|
||
"Description": "Apraksts",
|
||
"Description/Notes": "Apraksts/piezīmes",
|
||
"Destination": "Galamērķis",
|
||
"Destination Group": "Galamērķa grupa",
|
||
"Destination Group Details": "Detalizēta informācija par galamērķa grupu",
|
||
"Details": "Sīkāka informācija",
|
||
"Determines if passwords do not expire": "Nosaka, vai šim lietotājam nebeidzas paroļu derīguma termiņš, pat ja ir iespējota globālā paroles derīguma termiņa konfigurācija",
|
||
"Differential Rate": "Diferenciālā likme",
|
||
"Dimension": "Izmērs",
|
||
"Disabled": "Atspējots",
|
||
"Disallow Expected Disbursements": "Neatļaut sagaidāmās izmaksas",
|
||
"Disburse Amount": "Izmaksas summa",
|
||
"Disbursed Amount Percentage Down Payment": "Izmaksātās summas procentuālā pirmā iemaksa",
|
||
"Disbursed On": "Izmaksāts",
|
||
"Disbursed On Date": "Izmaksāts datumā",
|
||
"Disbursed on": "Izmaksāts",
|
||
"Disbursement Date": "Izmaksas datums",
|
||
"Disbursement On": "Izmaksa ieslēgta",
|
||
"Disbursement on": "Izmaksa ieslēgta",
|
||
"Display Name": "Parādāmais nosaukums",
|
||
"Dividend Amount": "Dividenžu summa",
|
||
"Dividend Period End Date": "Dividenžu perioda beigu datums",
|
||
"Dividend Period Start Date": "Dividenžu perioda sākuma datums",
|
||
"Dividends": "Dividendes",
|
||
"Do not calculate interest on past due principal balances": "Neskaitīt procentus par kavētajiem pamatkapitāla atlikumiem",
|
||
"Documents": "Dokumenti",
|
||
"Document Key": "Dokumenta atslēga",
|
||
"Document Type": "Dokumenta veids",
|
||
"Dormancy Tracking": "Miega stāvokļa izsekošana",
|
||
"Download": "Lejupielādēt",
|
||
"Due": "Pienākas",
|
||
"Due As Of": "Apmaksas termiņš",
|
||
"Due Date": "Gala termiņš",
|
||
"Due On": "Izpildes termiņš",
|
||
"Due as of": "Izmaksas no plkst",
|
||
"Due days for repayment event": "Atmaksas pasākuma termiņš",
|
||
"Due for collection on": "Iekasēšanas termiņš ir",
|
||
"Dropdown": "Nomest lejā",
|
||
"Expected Disbursement Date": "Paredzamais izmaksas datums",
|
||
"Effective Date": "Spēkā stāšanās datums",
|
||
"Effective From": "Efektīvs no",
|
||
"Email": "E-pasts",
|
||
"Email Address": "Epasta adrese",
|
||
"Email ID": "E-pasta ID",
|
||
"Email should be a": "E-pastam jābūt a",
|
||
"Enable Accrual Activity Posting on Installment Due Date": "Iespējot uzkrāšanas darbību grāmatošanu iemaksas termiņā",
|
||
"Enable installment level Delinquency": "Iespējot iemaksas līmeņa likumpārkāpumus",
|
||
"Enable Auto Repayment for Down Payment": "Iespējot pirmās iemaksas automātisko atmaksu",
|
||
"Enable Dormancy Tracking": "Iespējot miega režīma izsekošanu",
|
||
"Enable Down Payment": "Iespējot pirmo iemaksu",
|
||
"Enable Lock-in Period": "Iespējot bloķēšanas periodu",
|
||
"Enable Multiple Disbursals": "Iespējot vairākas izmaksas",
|
||
"Enabled": "Iespējots",
|
||
"End Date": "Beigu datums",
|
||
"End Point": "Beigu punkts",
|
||
"End Time": "Beigu laiks",
|
||
"End time": "Beigu laiks",
|
||
"Enforce Minimum Balance": "Ieviest minimālo atlikumu",
|
||
"Enforce Minimum Required Balance": "Ievietot minimālo nepieciešamo līdzsvaru",
|
||
"Entity": "Vienība",
|
||
"Entity Name": "Entītijas nosaukums",
|
||
"Entity SubType": "Entītijas apakštips",
|
||
"Entity Type": "Entītijas veids",
|
||
"Entry ID": "Ieejas ID",
|
||
"Equal Amortization": "Vienāda amortizācija",
|
||
"Equity": "Pašu kapitāls",
|
||
"Error": "Kļūda",
|
||
"Error Log": "Kļūdu žurnāls",
|
||
"Escheat liability": "Atteikties no atbildības",
|
||
"Event Type": "Pasākuma veids",
|
||
"Events": "Pasākumi",
|
||
"Excel 2007 format": "Excel 2007 formāts",
|
||
"Excel format": "Excel formātā",
|
||
"Execution Time": "Izpildes laiks",
|
||
"Existing Client": "Esošais klients",
|
||
"Existing Meeting Date": "Esošā sapulces datums",
|
||
"Expected Disbursement On": "Paredzamā izmaksa",
|
||
"Expected disbursement on": "Paredzamā izmaksa",
|
||
"Expense Account": "Izdevumu konts",
|
||
"Expense Account (DR)": "Izdevumu konts (DR)",
|
||
"Expenses from Goodwill Credit": "Izdevumi no nemateriālās vērtības kredīta",
|
||
"Expiry Date": "Derīguma termiņš",
|
||
"Export to File": "Eksportēt uz failu",
|
||
"Extend Repayment Period": "Pagarināt atmaksas periodu",
|
||
"External Asset Owner": "Ārējais īpašuma īpašnieks",
|
||
"External ID": "Ārējais ID",
|
||
"External Id": "Ārējais ID",
|
||
"External id": "Ārējais id",
|
||
"event with entity name of": "notikums ar entītijas nosaukumu",
|
||
"FAMILY MEMBERS": "ĢIMENES LOCEKĻI",
|
||
"FCM End Point": "FCM beigu punkts",
|
||
"Failure Count": "Neveiksmju skaits",
|
||
"Family Members": "Ģimenes locekļi",
|
||
"Favicon": "Favicon",
|
||
"Fee": "Maksa",
|
||
"Fee Amount": "Maksas summa",
|
||
"Fee Frequency": "Maksas biežums",
|
||
"Fee/Penalty": "Maksa/sods",
|
||
"Fees": "Maksas",
|
||
"Fees Outstanding": "Maksas neapmaksātas",
|
||
"Fees Receivable": "Saņemamās maksas",
|
||
"Field Name": "Lauka nosaukums",
|
||
"Field Officer": "Lauku virsnieks",
|
||
"File Name": "Faila nosaukums",
|
||
"Filter": "Filtrs",
|
||
"Filter By Version": "Filtrēt pēc versijas",
|
||
"Financial Activity": "Finanšu darbība",
|
||
"First Name": "Vārds",
|
||
"First repayment on": "Pirmā atmaksa uz",
|
||
"Fixed Account": "Fiksēts konts",
|
||
"Fixed Deposit": "Fiksētais depozīts",
|
||
"Fixed Deposit Amount": "Fiksētā depozīta summa",
|
||
"Fixed Deposit Product": "Fiksētā depozīta produkts",
|
||
"Fixed Deposit Products": "Fiksētā depozīta produkti",
|
||
"Fixed EMI amount": "Fiksēta EMI summa",
|
||
"Fixed Length": "Fiksēts garums",
|
||
"Principal Percentage Per Installment": "Fiksēta pamatprocenti par iemaksu",
|
||
"floating rate period with from date as": "mainīgās likmes periods ar no datuma as",
|
||
"Floating Interest Rate": "Peldošā procentu likme",
|
||
"Floating Interest Rate Calculation Allowed": "Atļauts mainīgās procentu likmes aprēķināšana",
|
||
"Floating Interest Rates": "Peldošās procentu likmes",
|
||
"Floating Lending Interest Rate": "Peldošā aizdevuma procentu likme",
|
||
"Floating Rate": "Peldošā likme",
|
||
"Floating Rate Name": "Mainīgās likmes nosaukums",
|
||
"Floating Rate Periods": "Mainīgas likmes periodi",
|
||
"Follow": "Sekojiet",
|
||
"Frequency": "Biežums",
|
||
"Frequency Interval": "Frekvenču intervāls",
|
||
"Frequency Interval for compounding": "Frekvenču intervāls salikšanai",
|
||
"Frequency Interval for recalculation": "Frekvenču intervāls pārrēķinam",
|
||
"Frequency Number": "Frekvences numurs",
|
||
"Frequency Type": "Frekvences veids",
|
||
"Frequency for compounding": "Salikšanas biežums",
|
||
"Frequency for recalculate Outstanding Principal": "Neatmaksātās pamatsummas pārrēķināšanas biežums",
|
||
"From": "No",
|
||
"From Account": "No konta",
|
||
"From Account ID": "No konta ID",
|
||
"From Account Type": "No konta veida",
|
||
"From Client": "No Klienta",
|
||
"From Date": "No datuma",
|
||
"From Email": "No e-pasta",
|
||
"From Name": "No Vārda",
|
||
"From loan officer": "No aizdevuma darbinieka",
|
||
"Full Day": "Pilna diena",
|
||
"Full Day/Time": "Pilna diena/laiks",
|
||
"Fund": "fonds",
|
||
"Fund Source": "Fonda avots",
|
||
"Fund source": "Līdzekļu avots",
|
||
"Future Installment Allocation Rule": "Nākotnes maksājuma sadales noteikums",
|
||
"GCM End Point": "GMZ beigu punkts",
|
||
"GENERAL": "VISPĀRĪGI",
|
||
"GL Account Name or Code": "GL konta nosaukums vai kods",
|
||
"GL Code": "GL kods",
|
||
"GLIM Id": "GLIM ID",
|
||
"GSIM Id": "GSIM ID",
|
||
"Gap between Installments": "Starpība starp maksājumiem: (min",
|
||
"Gender": "Dzimums",
|
||
"General": "Ģenerālis",
|
||
"Generate Repayment Schedule": "Ģenerēt atmaksas grafiku",
|
||
"Global Configurations": "Globālās konfigurācijas",
|
||
"Goodwill credit": "Labas gribas kredīts",
|
||
"Grace on Arrears Ageing": "Grace on Arrears Aging",
|
||
"Grace on interest payment": "Labvēlība par procentu maksājumu",
|
||
"Grace on principal payment": "Labvēlība par pamatsummas maksājumu",
|
||
"Grace: On Interest Payment": "Grace: par procentu maksājumu",
|
||
"Grace: On Principal Payment": "Grace: par pamatmaksājumu",
|
||
"Group": "Grupa",
|
||
"Group Details": "Grupas informācija",
|
||
"Group Level": "Grupas līmenis",
|
||
"Group Name": "Grupas nosaukums",
|
||
"Group Principal Loan": "Grupas galvenais aizdevums",
|
||
"Grouping": "Grupēšana",
|
||
"Groups": "Grupas",
|
||
"Guarantor Type": "Galvotāja veids",
|
||
"Hide Accruals": "Slēpt uzkrājumus",
|
||
"Hide Reversed": "Paslēpt apgrieztu",
|
||
"Holiday Name": "Svētku nosaukums",
|
||
"hook": "āķis",
|
||
"Hook Name": "Āķa nosaukums",
|
||
"Hook Template": "Āķa veidne",
|
||
"Host": "Uzņēmēja",
|
||
"Host Name": "Saimniekdatora nosaukums",
|
||
"ID": "ID",
|
||
"INTEREST RATE CHART": "PROCENTU LIKMJU grafiks",
|
||
"Id": "Id",
|
||
"Identities": "Identitātes",
|
||
"Identity Documents": "Personu apliecinoši dokumenti",
|
||
"Images": "Attēli",
|
||
"Import Time": "Importēšanas laiks",
|
||
"In Multiples Of": "In Multiples Of",
|
||
"In advance": "Iepriekš",
|
||
"Incentive Type": "Stimulēšanas veids",
|
||
"Include in Customer Loan Counter": "Iekļaut klientu aizdevumu skaitītājā",
|
||
"Income Account": "Ienākumu konts",
|
||
"Income capitalization": "Ienākumu kapitalizācija",
|
||
"INCOME CAPITALIZATION": "IENĀKUMU KAPITALIZĀCIJA",
|
||
"Income from Charge": "Ienākumi no maksas",
|
||
"Income from ChargeOff Fees": "Ienākumi no ChargeOff maksas",
|
||
"Income from ChargeOff Interest": "Ienākumi no ChargeOff procentiem",
|
||
"Income from ChargeOff Penalty": "Ienākumi no ChargeOff soda",
|
||
"Income from Goodwill Credit Fees": "Ienākumi no nemateriālās vērtības kredīta maksām",
|
||
"Income from Goodwill Credit Interest": "Ienākumi no nemateriālās vērtības kredīta procentiem",
|
||
"Income from Goodwill Credit Penalty": "Ienākumi no nemateriālās vērtības kredītsoda",
|
||
"Income from Interest": "Ienākumi no procentiem",
|
||
"Income from Recovery Repayments": "Ienākumi no atgūšanas atmaksas",
|
||
"Income from fees": "Ienākumi no honorāriem",
|
||
"Income from fees Repayments": "Ienākumi no nodevām Atmaksas",
|
||
"Income from penalties": "Ienākumi no sodiem",
|
||
"Income type": "Ienākumu veids",
|
||
"Incorporation No": "Dibināšanas Nr",
|
||
"Incorporation Number": "Uzņēmuma numurs",
|
||
"Incorporation Validity Till Date": "Reģistrācijas derīguma termiņš līdz datumam",
|
||
"Indexed": "Indeksēts",
|
||
"Inherit Group Loan Officer": "Mantojuma grupas aizdevuma amatpersona",
|
||
"Initiate Dividend": "Ierosināt dividendes",
|
||
"Insert into table": "Ievietot tabulā",
|
||
"Installment Amount": "Iemaksas summa",
|
||
"Installment Rescheduled to": "Iemaksa pārplānota uz",
|
||
"Installment Totals": "Iemaksu kopsummas",
|
||
"Installment day calculation from": "Nomaksas dienas aprēķins no",
|
||
"Installment in multiples of": "Iemaksa daudzkārt",
|
||
"Interest": "Interese",
|
||
"Interest Calculated Using": "Procenti aprēķināti, izmantojot",
|
||
"Interest Calculated using": "Procenti Aprēķināti izmantojot",
|
||
"Interest Calculation Period": "Procentu aprēķināšanas periods",
|
||
"Interest Compounding Period": "Procentu salikšanas periods",
|
||
"Interest Date": "Intereses datums",
|
||
"Interest Earned": "Nopelnītie procenti",
|
||
"Interest Earned Not Posted": "Nopelnītie procenti nav publicēti",
|
||
"Interest Free Period": "Periods bez procentiem",
|
||
"Interest Grace Periods": "Procentu labvēlības periodi",
|
||
"Interest Handling": "Interešu apstrāde",
|
||
"Interest Method": "Interešu metode",
|
||
"Interest Outstanding": "Interese Izcila",
|
||
"Interest Payable": "Procenti Päyable",
|
||
"Interest Posted": "Interese publicēta",
|
||
"Interest Posting Period": "Interešu publicēšanas periods",
|
||
"Interest Posting period": "Interešu publicēšanas periods",
|
||
"Interest Rate": "Procentu likme",
|
||
"Interest Rates": "Procentu likmes",
|
||
"Interest Rate Chart": "Procentu likmju diagramma",
|
||
"Interest Rate Differential": "Procentu likmju starpība",
|
||
"Interest Recalculation Date": "Procentu pārrēķināšanas datums",
|
||
"Interest Receivable": "Saņemamie procenti",
|
||
"Interest Type": "Interešu veids",
|
||
"Interest calculated using": "Procenti aprēķināti izmantojot",
|
||
"Interest calculation period": "Procentu aprēķināšanas periods",
|
||
"Interest charged from": "Procenti tiek iekasēti no",
|
||
"Interest free period": "Bezprocentu periods",
|
||
"Interest method": "Procentu metode",
|
||
"Interest on savings": "Procenti par uzkrājumiem",
|
||
"Interest recalculation compounding on": "Procentu pārrēķina salikšana ieslēgta",
|
||
"Interest waived on": "Procenti atcelti",
|
||
"Interests Earned": "Nopelnītās intereses",
|
||
"Interests Posted": "Intereses publicētas",
|
||
"Interval": "Intervāls",
|
||
"Introduce Mid-term grace periods": "Ieviest vidēja termiņa labvēlības periodus",
|
||
"Investor": "Investors",
|
||
"Is Active": "Ir Aktīvs",
|
||
"Is Active Job": "Ir aktīvs darbs",
|
||
"Is Arrears recognization based on original schedule": "Vai parādu atzīšana tiek veikta saskaņā ar sākotnējo grafiku",
|
||
"Is Base Lending Rate": "Ir aizdevuma pamatlikme",
|
||
"Is Cash Payment": "Ir skaidras naudas apmaksa",
|
||
"Is Dependent": "Ir Atkarīgs",
|
||
"Is Dependent?": "Ir Atkarīgs",
|
||
"Is Differential": "Ir diferenciāls",
|
||
"Is Equal Amortization": "Ir vienāda amortizācija",
|
||
"Is Floating Rate": "Ir mainīgā likme",
|
||
"Is Floating calculation allowed?": "Vai ir atļauts peldošs aprēķins?",
|
||
"Is Interest Posting required on closure date": "Vai slēgšanas datumā ir nepieciešams publicēt procentus",
|
||
"Is interest recognition on disbursement date?": "Vai procentu atzīšana izmaksas datumā?",
|
||
"Is Linked to floating interest rates?": "Vai ir saistīts ar mainīgajām procentu likmēm?",
|
||
"Is Loan Officer": "Ir aizdevuma amatpersona",
|
||
"Is Mandatory Deposit": "Ir obligāts depozīts",
|
||
"Is Notification": "Ir Paziņojums",
|
||
"Is Overdraft Allowed": "Ir atļauts overdrafts",
|
||
"Is Penalty": "Ir Sods",
|
||
"Is Topup Loan": "Ir Papildu aizdevums",
|
||
"Is Withhold Tax Applicable": "Ir piemērojams ieturētais nodoklis",
|
||
"Is job active": "Vai darbs ir aktīvs",
|
||
"Is staff": "Ir personāls",
|
||
"Is Zero Interest Rate?": "Vai procentu likme ir nulle?",
|
||
"Is primary grouping by amount?": "Vai primārā grupēšana ir pēc summas?",
|
||
"JLG Loan Application": "JLG aizdevuma pieteikums",
|
||
"Job Name": "Darba nosaukums",
|
||
"Joined On": "Pievienojās",
|
||
"Joining Date": "Pievienošanās datums",
|
||
"Journal Entry Created": "Žurnāla ieraksts izveidots",
|
||
"Key": "Atslēga",
|
||
"Language": "Valoda",
|
||
"Last Active": "Pēdējā aktīva",
|
||
"Last Active Transaction Date": "Pēdējā aktīvā darījuma datums",
|
||
"Last Loan Amount": "Pēdējā aizdevuma summa",
|
||
"Last Name": "Uzvārds",
|
||
"Last Repayment": "Pēdējā atmaksa",
|
||
"Last Repayment Date": "Pēdējais atmaksas datums",
|
||
"Late": "Vēlu",
|
||
"Leave": "Aiziet",
|
||
"Legal Form": "Juridiskā forma",
|
||
"Length": "Garums",
|
||
"Liability Account": "Saistību konts",
|
||
"Liability Account (CR)": "Pasīvu konts (CR)",
|
||
"Lifted On": "Lifted On",
|
||
"Link savings": "Saites ietaupījumi",
|
||
"Linked Savings Account": "Saistīts krājkonts",
|
||
"Linked Savings Account(Dividend Posting)": "Saistīts krājkonts (dividenžu grāmatošana)",
|
||
"Linked to floating interest rates": "Saistīts ar mainīgajām procentu likmēm",
|
||
"List of Accounts": "Kontu saraksts",
|
||
"Loan": "Aizdevums",
|
||
"Loan Account": "Aizdevuma konts",
|
||
"Loan Account Classification": "Aizdevuma kontu klasifikācija",
|
||
"Loan Account Number": "Aizdevuma konta numurs",
|
||
"Loan Account OverView": "Aizdevuma konta pārskats",
|
||
"Loan Amount and Balance": "Aizdevuma summa un atlikums",
|
||
"Loan Approval": "Aizdevuma apstiprināšana",
|
||
"Loan Balance": "Aizdevuma atlikums",
|
||
"Loan Charge-off behaviour": "Aizdevuma nomaksas uzvedība",
|
||
"Loan Collateral Details": "Sīkāka informācija par aizdevuma nodrošinājumu",
|
||
"Loan Cycle": "Aizdevuma cikls",
|
||
"Loan Disbursal": "Aizdevuma izsniegšana",
|
||
"Loan Documents": "Aizdevuma dokumenti",
|
||
"Loan Id": "Aizdevuma ID",
|
||
"Loan Officer": "Aizdevuma darbinieks",
|
||
"Loan Outstanding Amount": "Aizdevuma neatmaksātā summa",
|
||
"Loan Outstanding Percentage": "Aizdevuma neatmaksātā procentuālā daļa",
|
||
"Loan Parameters": "Aizdevuma parametri",
|
||
"Loan Product": "Aizdevuma produkts",
|
||
"Loan Purpose": "Aizdevuma mērķis",
|
||
"Loan Reschedules": "Aizdevuma grafiki",
|
||
"Loan Schedule": "Aizdevuma grafiks",
|
||
"Loan Schedule Processing Type": "Aizdevumu grafika apstrādes veids",
|
||
"Loan Schedule Type": "Aizdevuma grafika tips",
|
||
"Loan Screen Reports": "Aizdevuma ekrāna pārskati",
|
||
"Loan Status": "Aizdevuma statuss",
|
||
"Loan Term": "Aizdevuma termiņš",
|
||
"Loan Tranche Details": "Sīkāka informācija par aizdevuma daļu",
|
||
"Loan closed with Topup": "Aizdevums slēgts ar papildināšanu",
|
||
"Loan officer": "Aizdevuma darbinieks",
|
||
"Loan portfolio": "Kredītportfelis",
|
||
"Loans daily repayment schedule": "Pagariniet aizdevuma termiņu, ievērojot ikdienas atmaksas grafiku",
|
||
"Lock Owner": "Slēdzenes īpašnieks",
|
||
"Lock Placed On": "Ieslēgta slēdzene",
|
||
"Lock-in Period": "Bloķēšanas periods",
|
||
"Lockin Period": "Bloķēšanas periods",
|
||
"Login": "Pieslēgties",
|
||
"Login Name": "Lietotāja vārdu",
|
||
"Logo": "Logotips",
|
||
"Logo with Organization Name": "Logotips ar organizācijas nosaukumu",
|
||
"Logout": "Izlogoties",
|
||
"Losses written off": "Zaudējumi norakstīti",
|
||
"MARKET PRICE": "TIRGUS CENA",
|
||
"MESSAGE": "ZIŅOJUMS",
|
||
"Made By": "Ražots",
|
||
"Made Date": "Izgatavošanas datums",
|
||
"Made on Date": "Izgatavots datumā",
|
||
"Main Business Line": "Galvenā biznesa līnija",
|
||
"Main Configuration": "Galvenā konfigurācija",
|
||
"Maker From Date": "Maker No datuma",
|
||
"Maker To Date": "Līdz šim veidotājs",
|
||
"Manage Codes": "Pārvaldīt kodus",
|
||
"Manage Datatables": "Pārvaldīt datu tabulas",
|
||
"Manage Employees": "Pārvaldīt darbiniekus",
|
||
"Manage Funds": "Pārvaldīt līdzekļus",
|
||
"Manage Offices": "Pārvaldīt birojus",
|
||
"Manage Reports": "Pārvaldīt pārskatus",
|
||
"Manage Roles and Permission": "Pārvaldiet lomas un atļaujas",
|
||
"Mandatory": "Obligāts",
|
||
"Mandatory Guarantee(%)": "Obligātā garantija (%)",
|
||
"Manual Entries": "Manuāli ieraksti",
|
||
"Manual Entries Allowed": "Manuālas ievades ir atļautas",
|
||
"Manual Journal Entry": "Manuālais žurnāla ieraksts",
|
||
"System Entries": "Sistēmas ieraksti",
|
||
"Mapper Key": "Mapper Key",
|
||
"Mapper Value": "Kartētāja vērtība",
|
||
"Mapping id": "Kartēšanas ID",
|
||
"Mapping Between Entities": "Kartēšana starp entītijām",
|
||
"Market Price Period": "Tirgus cenu periods",
|
||
"Marital Status": "Ģimenes stāvoklis",
|
||
"Matures on": "Nobriest tālāk",
|
||
"Maturity Amount": "Termiņa summa",
|
||
"Maturity Date": "Derīguma termiņš",
|
||
"Max Age": "Maksimālais vecums",
|
||
"Maximum": "Maksimums",
|
||
"Maximum Charge Cap": "Maksimālais lādiņa vāciņš",
|
||
"Maturity Instructions": "Brieduma instrukcijas",
|
||
"Maximum Deposit Term": "Maksimālais depozīta termiņš",
|
||
"Maximum Overdraft Amount Limit": "Maksimālais overdrafta summas limits",
|
||
"Maximum Tranche count": "Maksimālais daļu skaits",
|
||
"Maximum Value": "Maksimālā vērtība",
|
||
"Maximum allowed outstanding balance": "Maksimālais atļautais nesamaksātais atlikums",
|
||
"Maximum gap between Installments": "Maksimālā starpība starp iemaksām",
|
||
"Maximum number of days a loan may be overdue before becoming a NPA (non performing asset)": "Maksimālais dienu skaits, cik ilgi aizdevums var būt nokavēts, pirms tas kļūst par NPA (nenesošu aktīvu)",
|
||
"Meeting Date": "Tikšanās datums",
|
||
"Meeting Frequency": "Tikšanās biežums",
|
||
"Meeting Start Date": "Sanāksmes sākuma datums",
|
||
"Member Of": "Loceklis",
|
||
"Middle Name": "Otrais vārds",
|
||
"Migrate opening balances (Office-wise)": "Sākuma atlikumu migrēšana (biroja vajadzībām)",
|
||
"Minimum": "Minimums",
|
||
"Min Age": "Minimālais vecums",
|
||
"Minimum Active Period": "Minimālais aktīvais periods",
|
||
"Minimum Balance": "Minimālais atlikums",
|
||
"Minimum Balance For Interest Calculation": "Minimālais atlikums procentu aprēķināšanai",
|
||
"Minimum Charge Cap": "Minimālā uzlādes robeža",
|
||
"Minimum Deposit Term": "Minimālais depozīta termiņš",
|
||
"Minimum Deposit Term Frequency": "Minimālais depozīta termiņa biežums",
|
||
"Minimum Deposit Term Frequency Type": "Minimālā depozīta termiņa biežuma veids",
|
||
"Minimum Guarantee from Guarantor Funds(%)": "Minimālā garantija no garantijas līdzekļiem (%)",
|
||
"Minimum Guarantee from Own Funds(%)": "Minimālā garantija no pašu līdzekļiem (%)",
|
||
"Minimum Opening Balance": "Minimālais sākuma atlikums",
|
||
"Minimum Overdraft Required for Interest Calculation": "Nepieciešamais minimālais overdrafts procentu aprēķināšanai",
|
||
"Minimum Required Balance": "Minimālais nepieciešamais līdzsvars",
|
||
"Minimum Value": "Minimālā vērtība",
|
||
"Minimum days between disbursal and first repayment date": "Minimālās dienas starp izmaksu un pirmo atmaksas datumu",
|
||
"Minimum gap between Installments": "Minimālā starpība starp iemaksām",
|
||
"Mobile": "Mobilais",
|
||
"Mobile Banking App": "Mobilās bankas lietotne",
|
||
"Mobile No": "Mobilais Nr",
|
||
"Mobile Number": "Mobilā telefona numurs",
|
||
"Mobile Number for SMS": "Mobilā tālruņa numurs SMS",
|
||
"Monday": "pirmdiena",
|
||
"Monthly": "Ikmēneša",
|
||
"Moratorium": "Moratorijs",
|
||
"Multi Row": "Vairākas rindas",
|
||
"Multiple Credit Entries Allowed": "Atļauti vairāki kredīta ieraksti",
|
||
"Multiple Debit Entries Allowed": "Ir atļauti vairāki debeta ieraksti",
|
||
"N/A": "N/A",
|
||
"Name": "Vārds",
|
||
"Name Decorated": "Nosaukums Dekorēts",
|
||
"Name of the Organization": "Organizācijas nosaukums",
|
||
"Net Cash": "Neto nauda",
|
||
"New Interest Rate": "Jauna procentu likme",
|
||
"Next Meeting Date": "Nākamās tikšanās datums",
|
||
"Next Meeting on": "Nākamā tikšanās",
|
||
"Next Repayment Date": "Nākamais atmaksas datums",
|
||
"Next Run": "Nākamais skrējiens",
|
||
"No. Of Loan Cycles": "Aizdevuma ciklu skaits",
|
||
"No. of Active Loans": "Aktīvo kredītu skaits",
|
||
"No. of Active Savings": "Aktīvo uzkrājumu skaits",
|
||
"No. of Days in Year": "Dienu skaits gadā",
|
||
"Nominal Annual Interest": "Nominālie gada procenti",
|
||
"Nominal Annual Interest for Overdraft": "Overdrafta nominālie gada procenti",
|
||
"Nominal Interest Rate": "Nominālā procentu likme",
|
||
"Nominal interest rate by loan cycle": "Nominālā procentu likme pēc aizdevuma cikla",
|
||
"Nominal Price": "Nominālā cena",
|
||
"Nominal interest rate": "Nominālā procentu likme",
|
||
"Nominal/Unit Price": "Nominālā/vienības cena",
|
||
"Normal format": "Normāls formāts",
|
||
"Not Available": "Nav pieejams",
|
||
"Not Provided": "Nav nodrošināts",
|
||
"Note": "Piezīme",
|
||
"Notes": "Piezīmes",
|
||
"Notes/Comments": "Piezīmes/Komentāri",
|
||
"Notification": "Paziņojums",
|
||
"Number": "Numurs",
|
||
"Number Of new Repayments": "Jaunu atmaksu skaits",
|
||
"Number Value": "Skaitļa vērtība",
|
||
"Number of Active Client Borrowers": "Aktīvo klientu aizņēmēju skaits",
|
||
"Number of Active Client Loans": "Aktīvo klientu kredītu skaits",
|
||
"Number of Active Clients": "Aktīvo klientu skaits",
|
||
"Number of Active Overdue Client Loans": "Aktīvi kavēto klientu kredītu skaits",
|
||
"Number of Active Overdue Group Loans": "Aktīvi kavēto grupas aizdevumu skaits",
|
||
"Number of Centers": "Centru skaits",
|
||
"Number of Clients": "Klientu skaits",
|
||
"Number of Collaterals": "Ķīlu skaits",
|
||
"Number of Days to Dormant sub-status": "Dienu skaits līdz apakšstatusam Neaktīvs",
|
||
"Number of Days to Escheat": "Dienu skaits līdz Escheat",
|
||
"Number of Days to Inactive sub-status": "Dienu skaits līdz apakšstatusam Neaktīvs",
|
||
"Number of Groups": "Grupu skaits",
|
||
"Number of Installments": "Maksāžu skaits",
|
||
"Number of Repayments": "Atmaksu skaits",
|
||
"Number of repayments by loan cycle": "Atmaksu skaits pēc aizdevuma cikla",
|
||
"Number of Staff": "Personāla skaits",
|
||
"Number of days a loan may be overdue before moving into arrears": "Dienu skaits, kad aizdevums var būt nokavēts, pirms tiek iekasēts parāds",
|
||
"Number of repayments": "Atmaksu skaits",
|
||
"OTP": "OTP",
|
||
"Office": "Birojs",
|
||
"Office Name": "Biroja nosaukums",
|
||
"Officer": "virsnieks",
|
||
"Offices Charges/Fees": "Biroji --> Maksas/nodevas",
|
||
"Offices Loan Products": "Biroji --> Aizdevuma produkti",
|
||
"Offices Savings Products": "Biroji --> Krājprodukti",
|
||
"On Arrears Aging": "Par nokavētu novecošanu",
|
||
"On Month Day": "Mēneša dienā",
|
||
"On arrears ageing": "Par parādu novecošanu",
|
||
"On interest payment": "Par procentu maksājumu",
|
||
"On principal payment": "Par pamatsummas maksājumu",
|
||
"Online Banking App": "Tiešsaistes bankas lietotne",
|
||
"Open Savings Account": "Atveriet krājkontu",
|
||
"Opened On": "Atvērts On",
|
||
"Opening Balances Contra Account": "Kontrakonta sākuma atlikumi:",
|
||
"Opening Balances Date": "Sākuma bilances datums",
|
||
"Opening Date": "Atvēršanas datums",
|
||
"Option": "Opcija",
|
||
"Order": "Pasūtiet",
|
||
"Original": "Oriģināls",
|
||
"Original Loan": "Sākotnējais aizdevums",
|
||
"Original Schedule": "Sākotnējais grafiks",
|
||
"Output Type": "Izvades veids",
|
||
"Outstanding": "Izcili",
|
||
"Overdraft": "Overdrafts",
|
||
"Over Amount": "Virs summa",
|
||
"Over Amount Calculation Type": "Virssummas aprēķina veids",
|
||
"Over Applied": "Over Applied",
|
||
"Over Due": "Nokavēts",
|
||
"Over payment liability": "Pārmaksāšanas saistības",
|
||
"Overdue days for NPA": "Nokavējuma dienas NPA",
|
||
"OverDue days for repayment event": "Atmaksas nokavējuma dienas",
|
||
"Overdraft Interest Income": "Overdrafta procentu ienākumi",
|
||
"Overdraft Interest Not Posted": "Overdrafta procenti nav publicēti",
|
||
"Overdraft Limit": "Overdrafta limits",
|
||
"Overdraft portfolio": "Overdrafta portfelis",
|
||
"Overdue Charge": "Nokavēta maksa",
|
||
"Overdue Charges": "Nokavētas maksas",
|
||
"Overpaid": "Pārmaksāts",
|
||
"Overpaid By": "Pārmaksājis",
|
||
"Override Password Expire Policy": "Ignorēt paroles derīguma termiņa politiku",
|
||
"Override password expiry policy": "Ignorēt paroles derīguma termiņa politiku",
|
||
"Own Account": "Pašu kontu",
|
||
"Owner External Id": "Īpašnieka ārējais ID",
|
||
"PDF format": "PDF formātā",
|
||
"PREVIEW": "PRIEKŠSKATĪJUMS",
|
||
"Paid": "Apmaksāts",
|
||
"Paid Date": "Apmaksas datums",
|
||
"Parameter": "Parametrs",
|
||
"Parameter Name Passed to Pentaho": "Parametra nosaukums nodots Pentaho",
|
||
"Parent": "Vecāks",
|
||
"Parent Account Name": "Vecāku konta nosaukums",
|
||
"Parent Name": "Vecāku vārds",
|
||
"Parent Office": "Vecāku birojs",
|
||
"Parent Type": "Vecāku veids",
|
||
"Parent officeData": "Vecāku birojsDati",
|
||
"Password": "Parole",
|
||
"Password never expires": "Parole nekad nav derīga",
|
||
"Passwords": "Paroles",
|
||
"Passwords should be": "Parolēm jābūt",
|
||
"Past Due Days": "Pagājušās dienas",
|
||
"Payload URL": "Kravas URL",
|
||
"PAYMENT ALLOCATION": "MAKSĀJUMU PIEŠĶIRŠANA",
|
||
"Payment Allocation Order": "Maksājumu sadales pasūtījums",
|
||
"Payment Allocation Rule": "Maksājumu sadales noteikums",
|
||
"Payment Due At": "Maksājuma termiņš plkst",
|
||
"Payment Details": "Maksājumu informācija",
|
||
"Payment Type": "Maksājuma veids",
|
||
"Payment Type Id": "Maksājuma veida ID",
|
||
"Payment due as of": "Maksājuma termiņš no plkst",
|
||
"Payment due at": "Maksājuma termiņš plkst",
|
||
"Payments due on non working days": "Maksājumi jāveic ārpus darba dienām",
|
||
"Penal Interest": "Soda procenti",
|
||
"Penalties": "Sodi",
|
||
"Penalties Outstanding": "Sodi Izcili",
|
||
"Penalties Receivable": "Saņemamie līgumsodi",
|
||
"Penalty": "Sods",
|
||
"Penalty Amount": "Soda summa",
|
||
"Pending For Approval Shares": "Gaida apstiprināšanas akcijas",
|
||
"Pending for Approval Shares": "Gaida apstiprinājuma daļas",
|
||
"Percentage": "Procenti",
|
||
"Percentage To Base": "Procenti līdz bāzei",
|
||
"Percentage to Base": "Procenti līdz bāzei",
|
||
"Period": "Periods",
|
||
"Period From": "Periods No",
|
||
"Period To": "Periods līdz",
|
||
"Period Type": "Perioda veids",
|
||
"Amount Range From": "Summa diapazons no",
|
||
"Amount Range To": "Summa diapazons Līdz",
|
||
"Person": "Persona",
|
||
"Phone Number": "Telefona numurs",
|
||
"Place Guarantee Funds On-Hold": "Vietas garantijas fondu aizturēšana",
|
||
"Port": "Osta",
|
||
"Port Number": "Porta numurs",
|
||
"Position": "Pozīcija",
|
||
"Postal Code": "Pasta indekss",
|
||
"Pre-closure interest calculation rule": "Pirmsslēgšanas procentu aprēķināšanas noteikums",
|
||
"Pre-closure penal Interest (less)": "Pirmsslēgšanas soda procenti (mazāki)",
|
||
"Pre-cloure Penal": "Pirmsslēgšanas sods",
|
||
"Prefix Field": "Prefiksa lauks",
|
||
"Prefix Type": "Prefiksa veids",
|
||
"Premature Close Date": "Priekšlaicīga slēgšanas datums",
|
||
"Present": "Klāt",
|
||
"Previous Run": "Iepriekšējais skrējiens",
|
||
"Previous Run Status": "Iepriekšējais palaišanas statuss",
|
||
"Primary Grouping by Amount": "Primārā grupēšana pēc summas",
|
||
"Principal": "Direktors",
|
||
"Principal Amount": "Pamatsumma",
|
||
"Principal Due": "Galvenais maksājums",
|
||
"Principal Grace Periods": "Galvenie labvēlības periodi",
|
||
"Principal by loan cycle": "Pamatsumma pēc aizdevuma cikla",
|
||
"Principal Outstanding": "Galvenais Izcils",
|
||
"Principal Threshold (%) for Last Instalment": "Galvenais slieksnis (%) pēdējai iemaksai",
|
||
"Priority": "Prioritāte",
|
||
"Product": "Produkts",
|
||
"Product Name": "produkta nosaukums",
|
||
"Products": "Produkti",
|
||
"Profession": "Profesija",
|
||
"Proposed Amount": "Piedāvātā summa",
|
||
"Provisioning Amount": "Uzkrājuma summa",
|
||
"Provisioning Category": "Nodrošinājuma kategorija",
|
||
"Provisioning Criteria": "Nodrošinājuma kritēriji",
|
||
"Purchase Price Ratio": "Pirkuma cenu attiecība",
|
||
"Purchased/Redeemed Price": "Pirktā/izpirktā cena",
|
||
"Purhcased/Redeemed Price": "Pirktā/izpirktā cena",
|
||
"Qualification": "Kvalifikācija",
|
||
"Quantity": "Daudzums",
|
||
"Quantity can not be more than": "Daudzums nevar būt lielāks par",
|
||
"Query": "Vaicājums",
|
||
"Question": "Jautājums",
|
||
"Questions": "Jautājumi",
|
||
"REPAYMENT SCHEDULE": "ATMAKSAS GRAFIKS",
|
||
"Rate": "Likme",
|
||
"Rate of Interest": "Procentu likme",
|
||
"Re Activation On Date": "Atkārtota aktivizēšana datumā",
|
||
"Reactivation Date": "Atkārtotas aktivizēšanas datums",
|
||
"Reason": "Iemesls",
|
||
"Reason for Charge-Off": "Izmaksas iemesls",
|
||
"Reason for Rescheduling": "Pārplānošanas iemesls",
|
||
"Reason for Write-Off": "Norakstīšanas iemesls",
|
||
"Recalculate Interest": "Pārrēķināt procentus",
|
||
"Recalculate Interest based on new terms": "Pārrēķiniet procentus, pamatojoties uz jauniem noteikumiem",
|
||
"Receipt No": "Kvīts Nr",
|
||
"Receipt Number": "rēķina numurs",
|
||
"Reciept": "Kvīts",
|
||
"Recreate Provisioning": "Atkārtoti izveidojiet nodrošinājumu",
|
||
"Recurrence": "Atkārtošanās",
|
||
"Recurrence Frequency": "Atkārtošanās biežums",
|
||
"Recurrence Interval": "Atkārtošanās intervāls",
|
||
"Recurrence Type": "Atkārtošanās veids",
|
||
"Recurring Deposit": "Atkārtots depozīts",
|
||
"Recurring Deposit Amount": "Periodiskā depozīta summa",
|
||
"Recurring Deposit Product": "Atkārtota depozīta produkts",
|
||
"Recurring Deposit Products": "Atkārtota depozīta produkti",
|
||
"Recurring Deposit Type": "Atkārtota depozīta veids",
|
||
"Reference Number": "Atsauces numurs",
|
||
"Rejected Date": "Noraidīšanas datums",
|
||
"Rejected On": "Noraidīts",
|
||
"Rejected On Date": "Noraidīts datumā",
|
||
"Rejection Date": "Noraidīšanas datums",
|
||
"Rejection Reason": "Noraidījuma iemesls",
|
||
"Relation Type": "Attiecību veids",
|
||
"Relationship": "Attiecības",
|
||
"Remaining Amount": "Atlikušais daudzums",
|
||
"Remarks": "Piezīmes",
|
||
"Remember me": "Atceries mani",
|
||
"Reopened On Date": "Atkārtoti atvērts datumā",
|
||
"Repaid every": "Atmaksāja katru",
|
||
"Repay Every": "Atmaksāt katru",
|
||
"Repayment Date": "Atmaksas datums",
|
||
"Repayment Info": "Informācija par atmaksu",
|
||
"Repayment Schedule": "Atmaksas grafiks",
|
||
"Repayment Schedule Parameters": "Atmaksas grafika parametri",
|
||
"Repayment Scheduling Type": "Atmaksas plānošanas veids",
|
||
"Repayment Strategy": "Atmaksas stratēģija",
|
||
"Repayment scheduled to": "Atmaksa paredzēta līdz",
|
||
"Repayment strategy": "Atmaksas stratēģija",
|
||
"Repayments": "Atmaksas",
|
||
"Repayments Every": "Atmaksas katru",
|
||
"Repayments Scheduled To": "Atmaksas ieplānotas uz",
|
||
"Password Current": "Pašreizējā parole",
|
||
"Password Current Required": "Pašreizējā parole ir obligāta",
|
||
"Password New": "Jaunā parole",
|
||
"Repeat Password": "Atkārtojiet paroli",
|
||
"Repeats": "Atkārtojas",
|
||
"Repeats Every": "Atkārtojas katru",
|
||
"Repeats On": "Atkārtojas ieslēgts",
|
||
"Repeats On (M/d)": "Atkārtojas ieslēgts (M/d)",
|
||
"Repeats on Day": "Atkārtojas dienā",
|
||
"Repeats?": "Atkārtojas?",
|
||
"Repeat Every": "Atkārtojiet katru",
|
||
"Repetition Frequency": "Atkārtošanās biežums",
|
||
"Repetition Interval": "Atkārtojumu intervāls",
|
||
"Report Category": "Pārskata kategorija",
|
||
"Report Name": "Pārskata nosaukums",
|
||
"Report Parameter": "Pārskata parametrs",
|
||
"Report Parameters": "Pārskata parametri",
|
||
"Report Run Frequency": "Pārskats par izpildes biežumu",
|
||
"Report Sub Type": "Pārskata apakštips",
|
||
"Report Type": "Pārskata veids",
|
||
"Request Date": "Pieprasījuma datums",
|
||
"Requested Shares": "Pieprasītās akcijas",
|
||
"Reschedule Date": "Pārplānošanas datums",
|
||
"Reschedule Form": "Pārplānošanas veidlapa",
|
||
"Reschedule Loan": "Pārplānot aizdevumu",
|
||
"Reschedule Reason": "Pārplānošanas iemesls",
|
||
"Reschedule Request": "Pārplānošanas pieprasījums",
|
||
"Reschedule from Installment On": "Pārplānot no iemaksas",
|
||
"Residence Phone": "Dzīvesvietas Tālr",
|
||
"Resource": "Resurss",
|
||
"Resource ID": "Resursa ID",
|
||
"Rest Frequency Date": "Atpūtas biežuma datums",
|
||
"Restricted products": "Ierobežoti produkti",
|
||
"Reversed": "Apgriezts",
|
||
"Revised Meeting Date": "Pārskatīts sanāksmes datums",
|
||
"Role": "Loma",
|
||
"Role Description": "Lomas apraksts",
|
||
"Role Name": "Lomas nosaukums",
|
||
"Roles": "Lomas",
|
||
"Roles Loan Products": "Lomas --> Aizdevuma produkti",
|
||
"Roles Savings Products": "Lomas --> Uzkrājumu produkti",
|
||
"Routing Code": "Maršruta kods",
|
||
"Run Type": "Palaist veids",
|
||
"S3 Access Key": "S3 piekļuves atslēga",
|
||
"S3 Bucket Name": "S3 kausa nosaukums",
|
||
"S3 Secret Key": "S3 slepenā atslēga",
|
||
"s3_access_key": "s3_access_key",
|
||
"s3_bucket_name": "s3_bucket_name",
|
||
"s3_secret_key": "s3_secret_key",
|
||
"SETTINGS": "IESTATĪJUMI",
|
||
"SMS Provider": "SMS sniedzējs",
|
||
"SMS Provider Account ID": "SMS pakalpojumu sniedzēja konta ID",
|
||
"SMS Provider Token": "SMS nodrošinātāja marķieris",
|
||
"SQL": "SQL",
|
||
"SQL Query": "SQL vaicājums",
|
||
"Saturday": "sestdiena",
|
||
"Saving Account": "Krājkonts",
|
||
"Saving Account Transaction": "Konta darījuma saglabāšana",
|
||
"Saving control": "Saglabāšanas kontrole",
|
||
"Saving reference": "Saglabā atsauci",
|
||
"Savings Account": "Krājkonts",
|
||
"Savings Account No": "Krājkonta Nr",
|
||
"Savings Account Number": "Krājkonta numurs",
|
||
"Savings Documents": "Uzkrājumu dokumenti",
|
||
"Savings Product": "Uzkrājuma produkts",
|
||
"Savings SubType": "Ietaupījumu apakštips",
|
||
"Savings transfers in suspense": "Uzkrājumu pārskaitījumi šaubās",
|
||
"Scheduler Jobs": "Plānotāja darbi",
|
||
"Schedule Date": "Grafika datums",
|
||
"Score": "Rezultāts",
|
||
"Screen Report": "Ekrāna ziņojums",
|
||
"Search Journal Entries": "Meklēt žurnāla ierakstus",
|
||
"Select Action": "Atlasiet Darbība",
|
||
"Select Client Members for Transfer": "Atlasiet Klientu dalībniekus pārsūtīšanai",
|
||
"Select Currency": "Atlasiet Valūta",
|
||
"Select Day": "Izvēlieties Diena",
|
||
"Select Entity": "Atlasiet entītija",
|
||
"Select Grouping": "Atlasiet Grupēšana",
|
||
"Select Office": "Atlasiet Office",
|
||
"Select On": "Atlasiet Ieslēgts",
|
||
"Select Option": "Izvēlieties Opcija",
|
||
"Select Purpose": "Atlasiet Mērķis",
|
||
"Select allowed parameter": "Izvēlieties atļauto parametru",
|
||
"Select and Add groups": "Izvēlieties un Pievienot grupas",
|
||
"Select applicable offices": "Izvēlieties atbilstošos birojus",
|
||
"Selected Products": "Izvēlētie produkti",
|
||
"Send": "Sūtīt",
|
||
"Send password to email address": "Nosūtiet paroli uz e -pasta adresi",
|
||
"Server": "Serveris",
|
||
"Server Key": "Servera atslēga",
|
||
"Settlement": "Norēķins",
|
||
"Settlement Date": "Norēķinu datums",
|
||
"Share Account": "Kopīgot kontu",
|
||
"Share Product": "Kopīgojiet produktu",
|
||
"Share reference": "Kopīgojiet atsauci",
|
||
"Share suspense control": "Kopīgojiet spriedzes vadību",
|
||
"Shares Accounts": "Akciju konti",
|
||
"Shares per Client": "Akcijas katram klientam",
|
||
"Shares to be Issued": "Emitējamās akcijas",
|
||
"Shares to be Issued * Nominal Price (Auto calculated)": "Emitējamās akcijas * Nominālcena (automātiski aprēķināts)",
|
||
"Shift": "Shift",
|
||
"Short Name": "Īss vārds",
|
||
"Show Closed Accounts": "Rādīt slēgtos kontus",
|
||
"Show Closed Centers": "Rādīt slēgtos centrus",
|
||
"Show Closed Groups": "Rādīt slēgtās grupas",
|
||
"Show Payment Details": "Rādīt maksājuma informāciju",
|
||
"Waive Penalties": "Atteikties no sodiem",
|
||
"Slab": "Slānis",
|
||
"Specific to Installment": "Īpaši uz nomaksu",
|
||
"Staff": "Personāls",
|
||
"Standing Instruction": "Pastāvīga instrukcija",
|
||
"Standing Instruction Type": "Pastāvīgās instrukcijas veids",
|
||
"Standing Instructions": "Stāvošās instrukcijas",
|
||
"Start Date": "Sākuma datums",
|
||
"Start Time": "Sākuma laiks",
|
||
"Started On": "Sākās",
|
||
"Starting date": "Sākuma datums",
|
||
"State / Province": "Valsts/province",
|
||
"Status": "Statuss",
|
||
"Step Name": "Soļa nosaukums",
|
||
"Street": "Iela",
|
||
"String": "Stīga",
|
||
"String Value": "Virknes vērtība",
|
||
"Sub Type": "Apakšveids",
|
||
"Submission Date": "Iesniegšanas datums",
|
||
"Submitted On": "Iesniegts",
|
||
"Submitted On Date": "Iesniegts datumā",
|
||
"Submitted on": "Iesniegts",
|
||
"Submitted on Date From": "Iesniegts datumā no",
|
||
"Submitted on Date To": "Iesniegts datumā līdz",
|
||
"Submitted on date": "Iesniegts datumā",
|
||
"Substatus": "Apakšstatuss",
|
||
"Success Count": "Panākumu skaits",
|
||
"Summary": "Kopsavilkums",
|
||
"Sunday": "svētdiena",
|
||
"Survey": "Aptauja",
|
||
"Survey Name": "Aptaujas nosaukums",
|
||
"System Defined": "Sistēma definēta",
|
||
"TERMS": "NOTEIKUMI",
|
||
"TODO": "DARĪT",
|
||
"Table Affected": "Tabula ietekmēta",
|
||
"Table Fields": "Tabulas lauki",
|
||
"Tag": "Tag",
|
||
"Tax Group": "Nodokļu grupa",
|
||
"Tax Component": "Nodokļu sastāvdaļa",
|
||
"Tax Components": "Nodokļu sastāvdaļas",
|
||
"Tax-Component Name": "Nodokļa komponenta nosaukums",
|
||
"Teller": "Teicējs",
|
||
"Teller Name": "Teicēja vārds",
|
||
"Template Message": "Ziņojuma veidne",
|
||
"Tenant": "Īrnieks",
|
||
"Tenant App Key": "Īrnieka lietotnes atslēga",
|
||
"Tenant Id": "Īrnieka ID",
|
||
"Term Variations": "Terminu variācijas",
|
||
"Terms vary based on loan cycle": "Noteikumi atšķiras atkarībā no aizdevuma cikla",
|
||
"Text": "Teksts",
|
||
"Theme": "Tēma",
|
||
"Theme and Font": "Motīvs un fonts",
|
||
"Thursday": "ceturtdiena",
|
||
"Time": "Laiks",
|
||
"To": "Uz",
|
||
"To Account": "Uz kontu",
|
||
"To Account Type": "Uz konta veidu",
|
||
"To Client": "Klientam",
|
||
"To Date": "Līdz datumam",
|
||
"To Loan Officer": "Aizdevuma darbiniekam",
|
||
"To Office": "Uz biroju",
|
||
"To Savings Officer": "Uzkrājumu darbiniekam",
|
||
"To loan officer": "Aizdevuma darbiniekam",
|
||
"Current Price": "Šodienas cena",
|
||
"Topup closure amount": "Papildinājuma slēgšanas summa",
|
||
"Total": "Kopā",
|
||
"Total Amount": "Kopējā summa",
|
||
"Total Collateral Value": "Kopējā nodrošinājuma vērtība",
|
||
"Total Cost of Loan": "Kopējās aizdevuma izmaksas",
|
||
"Total Credit": "Kopējais kredīts",
|
||
"Total Debit": "Kopējais debets",
|
||
"Total Deposits": "Kopējie noguldījumi",
|
||
"Total Due": "Kopā",
|
||
"Total Interest Earned": "Kopējie nopelnītie procenti",
|
||
"Total No. of Shares": "Kopējais akciju skaits",
|
||
"Total Number of Shares": "Kopējais akciju skaits",
|
||
"Total Records": "Kopējie ieraksti",
|
||
"Total Savings": "Kopējie ietaupījumi",
|
||
"Total Shares": "Kopējās akcijas",
|
||
"Total Value": "Kopējā vērtība",
|
||
"Total Withdrawals": "Kopējā izņemšana",
|
||
"Total Withdrawls": "Kopējā izņemšana",
|
||
"Town / Village": "Pilsēta / Ciems",
|
||
"Trail ID": "Takas ID",
|
||
"Transaction": "Darījums",
|
||
"Transaction Amount": "Darījuma summa",
|
||
"Transaction Date": "Darījuma datums",
|
||
"Transaction Date From": "Darījuma datums No",
|
||
"Transaction Date To": "Darījuma datums līdz",
|
||
"Transaction ID": "darījuma ID",
|
||
"Transaction Id": "Darījuma ID",
|
||
"Transaction Reference": "Darījuma atsauce",
|
||
"Transaction Type": "Darījuma veids",
|
||
"Transaction date": "Darījuma datums",
|
||
"Transactions": "Darījumi",
|
||
"Transfer Date": "Pārsūtīšanas datums",
|
||
"Transfer Date From": "Pārsūtīšanas datums no",
|
||
"Transfer Date To": "Pārsūtīšanas datums uz",
|
||
"Transfer Description": "Pārsūtīšanas apraksts",
|
||
"Transfer External Id": "Pārsūtīt ārējo ID",
|
||
"Transfer Interest to Linked Savings Account": "Pārskaitiet procentus uz saistīto krājkontu",
|
||
"Transfer Interest to Savings Account": "Pārskaitīt procentus uz krājkontu",
|
||
"Transfer Type": "Pārsūtīšanas veids",
|
||
"Transfer in suspense": "Pāreja spriedzē",
|
||
"Transfer to Savings": "Pārskaitījums uz uzkrājumiem",
|
||
"Transfer to savings account": "Pārskaitījums uz krājkontu",
|
||
"Trigger Type": "Trigera veids",
|
||
"Tuesday": "otrdiena",
|
||
"Type": "Tips",
|
||
"Type/Quality": "Tips/Kvalitāte",
|
||
"Unassigned": "Nav piešķirts",
|
||
"Unassignment Date": "Atcelšanas datums",
|
||
"Unique": "Unikāls",
|
||
"Unit Type": "Vienības veids",
|
||
"Unrecognized Amount": "Neatpazīta summa",
|
||
"Updated By": "Atjaunināja",
|
||
"Updated on": "Atjaunināts",
|
||
"Url": "URL",
|
||
"Use TLS": "Izmantojiet TLS",
|
||
"Use the Global Configurations values to the Repayment Event (notifications)": "Izmantojiet globālās konfigurācijas vērtības atmaksas notikumam (paziņojumi)",
|
||
"Used as": "Lietots kā",
|
||
"User": "Lietotājs",
|
||
"User ID": "Lietotāja ID",
|
||
"User Id": "Lietotāja ID",
|
||
"User Name": "Lietotājvārds",
|
||
"User Report": "Lietotāja ziņojums",
|
||
"User Report (UI)": "Lietotāja pārskats (UI)",
|
||
"User date format": "Lietotāja datuma formāts",
|
||
"Username": "Lietotājvārds",
|
||
"Users": "Lietotāji",
|
||
"Valid From Date": "Derīgs no datuma",
|
||
"Valid Till Date": "Derīgs līdz datumam",
|
||
"Valid from Date": "Derīgs no datuma",
|
||
"Validity": "Derīgums",
|
||
"Validity To": "Derīgums Līdz",
|
||
"Validity from": "Derīguma termiņš no",
|
||
"Value": "Vērtība",
|
||
"Variable Installments": "Mainīgas iemaksas",
|
||
"Variable Installments Allowed": "Atļautas mainīgas iemaksas",
|
||
"Variable Installments allowed": "Atļautas mainīgas iemaksas",
|
||
"Variations": "Variācijas",
|
||
"Vault Actions": "Vault darbības",
|
||
"Version": "Versija",
|
||
"View Journal Entry": "Skatīt žurnāla ierakstu",
|
||
"View Report": "Skatīt pārskatu",
|
||
"View Signature": "Skatīt parakstu",
|
||
"Waived": "Atteicās",
|
||
"Website": "Tīmekļa vietne",
|
||
"Wednesday": "trešdiena",
|
||
"Weekly": "Iknedēļas",
|
||
"Witdhold Tax Group": "Ieturējuma nodokļa grupa",
|
||
"Withdraw Balance": "Izņemt atlikumu",
|
||
"Withdraw Money From Saving Account": "Izņemiet naudu no krājkonta",
|
||
"Withdrawal Date": "Izstāšanās datums",
|
||
"Withdrawal Fee": "Izņemšanas maksa",
|
||
"Withdrawals Fees": "Izņemšanas maksa",
|
||
"Withdrawal Reason": "Izstāšanās iemesls",
|
||
"Withdrawn On": "Izņemts On",
|
||
"Withdrawn On Date": "Izņemts datumā",
|
||
"Withdrwals till Date": "Izņemšana līdz datumam",
|
||
"Withhold Tax is Applicable": "Ir piemērojams ieturētais nodoklis",
|
||
"Within Bank": "Bankas ietvaros",
|
||
"Working Days": "Darba dienas",
|
||
"Workflow Jobs": "Darbplūsmas darbi",
|
||
"WriteOff Reason": "Norakstīšanas iemesls",
|
||
"Write Off Date": "Norakstīšanas datums",
|
||
"Write off on": "Norakstīt tālāk",
|
||
"Write-off": "Norakstīt",
|
||
"Written Off": "Norakstīti",
|
||
"Yearly": "Ik gadu",
|
||
"Zip": "Zip",
|
||
"begin with a special character or number": "sākas ar īpašu rakstzīmi vai ciparu",
|
||
"between": "starp",
|
||
"cannot": "nevar",
|
||
"day must be selected": "diena ir jāizvēlas",
|
||
"email": "e-pasts",
|
||
"form": "formā",
|
||
"json": "json",
|
||
"Job": "Darbs",
|
||
"language": "valodu",
|
||
"matched": "saskaņots",
|
||
"mins": "min",
|
||
"name": "Vārds",
|
||
"one": "viens",
|
||
"products": {
|
||
"loan": {
|
||
"Amortization": "Amortizācija",
|
||
"Is Equal Amortization?": "Vai amortizācija ir vienāda?",
|
||
"amortizationType": {
|
||
"Equal installments": "Vienādas iemaksas",
|
||
"Equal principal payments": "Vienlīdzīgi pamatsummas maksājumi"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"task-management component": "uzdevumu pārvaldības komponents",
|
||
"to": "uz",
|
||
"Down Payments": "Pirmās iemaksas",
|
||
"Enable Down Payments": "Iespējot pirmās iemaksas",
|
||
"valid": "derīgs",
|
||
"INTEREST REFUND": "PROCENTU ATMAKSĀŠANA",
|
||
"Supported Interest Refund Types": "Atbalstītie procentu atmaksas veidi",
|
||
"SUPPORTED REFUND TRANSACTIONS FOR INTEREST REFUND": "Atbalstītie procentu atmaksas veidi",
|
||
"Charge-off reason": "Izmaksas iemesls",
|
||
"Password must contain at least one uppercase letter": "Parolē jāsatur vismaz viens lielais burts",
|
||
"Password must contain at least one number": "Parolē ir jāsatur vismaz viens cipars",
|
||
"Password must have not consecutive repeating characters": "Parolē nedrīkst būt secīgas atkārtotas rakstzīmes",
|
||
"Password must contain at least one special character (@$!%*?&)": "Parolē jāsatur vismaz viena speciālā rakstzīme (@$!%*?&)",
|
||
"Password minimun length must be": "Paroles minimālajam garumam jābūt",
|
||
"Passwords do not match": "Paroles nesakrīt",
|
||
"Unable to update password": "Neizdevās atjaunināt paroli",
|
||
"The current password is not correct": "Pašreizējā parole nav pareiza",
|
||
"New password cannot be the same as your current password": "Jaunā parole nevar būt tāda pati kā jūsu pašreizējā parole",
|
||
"Enable income capitalization": "Iespējot ienākumu kapitalizāciju",
|
||
"Income capitalization calculation type": "Ienākumu kapitalizācijas aprēķina veids",
|
||
"Income capitalization strategy": "Ienākumu kapitalizācijas stratēģija",
|
||
"Income capitalization type": "Ienākumu kapitalizācijas veids",
|
||
"DEFERRED INCOME RECOGNITION": "Atliktā ienākuma atzīšana",
|
||
"Enable Buy down fee": "Iespējot atpirkšanas maksu",
|
||
"Merchant Buy down fee": "Merchant Buy down maksa",
|
||
"Buy down fee calculation type": "Atpirkšanas maksas aprēķina veids",
|
||
"Buy down fee strategy": "Atpirkšanas maksas stratēģija",
|
||
"Buy down fee income type": "Atpirkšanas maksas ienākumu veids",
|
||
"Buy down fees": "Iepirkuma maksas",
|
||
"Income from Buy down fees": "Ienākumi no akciju izpirkšanas komisijas maksām",
|
||
"Buy down fee Expense": "Akciju izpirkšanas komisijas izdevumi",
|
||
"Skip Interest Refund Transaction Posting": "Izlaist procentu atmaksas ierakstu",
|
||
"Available Disbursement Amount (with Over Applied)": "Pieejamā izmaksas summa (ar pārsniegumu)"
|
||
},
|
||
"links": {
|
||
"Community": "kopiena",
|
||
"Contribute": "Piedalieties",
|
||
"Developer Group": "Izstrādātāju grupa",
|
||
"Developer Zone": "Izstrādātāju zona",
|
||
"Donate": "Ziedot",
|
||
"Forgot Password?": "Aizmirsi paroli?",
|
||
"Functional Specifications": "Funkcionālās specifikācijas",
|
||
"IRC": "IRC",
|
||
"Key Design Principles": "Galvenie dizaina principi",
|
||
"Resources": "Resursi",
|
||
"User Group": "Lietotāju grupa",
|
||
"User Manual": "Lietotāja rokasgrāmata",
|
||
"Working with Code": "Darbs ar kodu"
|
||
},
|
||
"menus": {
|
||
"Accounting": "Grāmatvedība",
|
||
"Account Overview": "Konta pārskats",
|
||
"Activate": "Aktivizēt",
|
||
"Add Charge": "Pievienot maksu",
|
||
"Add Collateral": "Pievienot nodrošinājumu",
|
||
"Add Interest Pause": "Pievienot interešu pauzi",
|
||
"Add Loan Charge": "Pievienot aizdevuma maksu",
|
||
"Admin": "Administrators",
|
||
"All": "Visi",
|
||
"App Configuration": "Lietotnes konfigurācija",
|
||
"Application Menu": "Lietojumprogrammu izvēlne",
|
||
"Approve": "Apstiprināt",
|
||
"Assign Loan Officer": "Norīkojiet aizdevuma speciālistu",
|
||
"Assign Staff": "Norīkojiet personālu",
|
||
"Block Account": "Bloķēt kontu",
|
||
"Block Deposit": "Bloķēt depozītu",
|
||
"Block Withdrawal": "Bloķēt izņemšanu",
|
||
"Breadcrumbs": "Maizes drupačas",
|
||
"Buy Down Fee": "Nopirkt Down Fee",
|
||
"Buy Down Fee Adjustment": "Pirkšanas maksas korekcija",
|
||
"Calculate Interest": "Aprēķināt procentus",
|
||
"Capitalized Income": "Kapitalizētie ienākumi",
|
||
"Capitalized Income Adjustment": "Kapitalizēto ienākumu korekcija",
|
||
"Centers": "Centri",
|
||
"Change Loan Officer": "Mainīt aizdevuma speciālistu",
|
||
"Charge-Off": "Charge-Off",
|
||
"Chart of Accounts": "Kontu plāns",
|
||
"Checker Inbox and Tasks": "Pārbaudīt iesūtni un uzdevumus",
|
||
"Clients": "Klienti",
|
||
"Close": "Aizvērt",
|
||
"Close (as Rescheduled)": "Aizvērt (kā pārplānots)",
|
||
"Collection Sheet": "Iekasēšanas Lapa",
|
||
"Configuration Wizard": "Konfigurācijas vednis",
|
||
"Contract Termination": "Līguma laušana",
|
||
"Create Guarantor": "Izveidojiet galvotāju",
|
||
"Create Journal Entry": "Izveidojiet žurnāla ierakstu",
|
||
"Credit Balance Refund": "Kredīta atlikuma atmaksa",
|
||
"Dashboard": "Mērinstrumentu panelis",
|
||
"Delete": "Dzēst",
|
||
"Deposit": "Depozīts",
|
||
"Disburse": "Izmaksāt",
|
||
"Disburse to Savings": "Izmaksa uzkrājumiem",
|
||
"Edit Repayment Schedule": "Rediģēt atmaksas grafiku",
|
||
"Foreclosure": "Preces ierobežošana",
|
||
"Frequent Postings": "Bieža publicēšana",
|
||
"Frequently Accessed": "Bieži piekļūts",
|
||
"Funds": "Līdzekļi",
|
||
"Global Search": "Globālā meklēšana",
|
||
"Goodwill Credit": "Labas gribas kredīts",
|
||
"Groups": "Grupas",
|
||
"Help": "Palīdzība",
|
||
"Hold Amount": "Aizturēšanas summa",
|
||
"Individual Collection Sheet": "Individuāla kolekcijas lapa",
|
||
"Institution": "Iestāde",
|
||
"Keyboard Shortcuts": "Tastatūras īsinājumtaustiņi",
|
||
"Language Selector": "Valodas atlasītājs",
|
||
"Loan Screen Report": "Aizdevuma ekrāna pārskats",
|
||
"Loan Screen Reports": "Aizdevuma ekrāna pārskati",
|
||
"Loans": "Aizdevumi",
|
||
"Main Items": "Galvenās preces",
|
||
"Make Repayment": "Veikt atmaksu",
|
||
"Merchant Issued Refund": "Tirgotāja izsniegta atmaksa",
|
||
"Modify Application": "Modificēt pieteikumu",
|
||
"More": "Vairāk",
|
||
"Navigation": "Navigācija",
|
||
"Notifications": "Paziņojumi",
|
||
"Organization": "Organizācija",
|
||
"Interest Payment Waiver": "Atteikšanās no procentu maksājumiem",
|
||
"Payments": "Maksājumi",
|
||
"Payout Refund": "Izmaksas atmaksa",
|
||
"Post Interest": "Post Interese",
|
||
"Post Interest As On": "Post Interes as On",
|
||
"Premature Close": "Priekšlaicīgi aizveras",
|
||
"Prepay Loan": "Priekšapmaksas aizdevums",
|
||
"Products": "Produkti",
|
||
"Profile": "Profils",
|
||
"Re-Age": "Novecošanās",
|
||
"Re-Amortize": "Amortizēt",
|
||
"Recover From Guarantor": "Atgūšana no galvotāja",
|
||
"Recovery Payment": "Atgūšanas maksājums",
|
||
"Reject": "Noraidīt",
|
||
"Reports": "Pārskati",
|
||
"Reschedule": "Pārplānot",
|
||
"Savings": "Ietaupījumi",
|
||
"Self Service": "Pašapkalpošanās",
|
||
"Sell Loan": "Pārdod kredītu",
|
||
"Settings": "Iestatījumi",
|
||
"Sign Out": "Izrakstīties",
|
||
"System": "Sistēma",
|
||
"Task Management": "Uzdevumu pārvaldība",
|
||
"Templates": "Veidnes",
|
||
"Theme Picker": "Motīvu atlasītājs",
|
||
"Transfer Funds": "Pārskaitīt līdzekļus",
|
||
"Unblock Account": "Atbloķēt kontu",
|
||
"Unblock Deposit": "Atbloķēt depozītu",
|
||
"Unblock Withdrawal": "Atbloķēt izņemšanu",
|
||
"Undo Activation": "Atsaukt aktivizēšanu",
|
||
"Undo Approval": "Atsaukt apstiprinājumu",
|
||
"Undo Disbursal": "Atsaukt izmaksu",
|
||
"Undo Charge-Off": "Atsaukt Charge-Off",
|
||
"Undo Last Disbursal": "Atsaukt pēdējo izmaksu",
|
||
"Undo Re-Age": "Atsaukt novecošanās",
|
||
"Undo Re-Amortize": "Atsaukt amortizēt",
|
||
"User Management": "Lietotāju pārvaldība",
|
||
"User Panel": "Lietotāja panelis",
|
||
"Users": "Lietotāji",
|
||
"View Guarantor": "Skatīt galvotāju",
|
||
"View Guarantors": "Skatīt galvotājus",
|
||
"Waive Interest": "Atteikties no procentiem",
|
||
"Withdrawal": "Izņemšana",
|
||
"Withdrawn by Client": "Izņēmis klients",
|
||
"Write Off": "Norakstīt",
|
||
"Apply Additional Shares": "Lietot papildu",
|
||
"Redeem Shares": "Izpirkt Akcijas",
|
||
"Approve Additional Shares": "Apstipriniet papildu akcijas",
|
||
"Reject Additional Shares": "Noraidīt papildu akcijas"
|
||
},
|
||
"placeholders": {
|
||
"Add new server": "Pievienot jaunu serveri",
|
||
"Search Activity": "Meklēšanas darbība",
|
||
"Enter your username": "Ievadiet savu lietotājvārdu",
|
||
"Enter your password": "Ievadiet savu paroli"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"Active": "Aktīvs",
|
||
"Approved": "Apstiprināts",
|
||
"Closed": "Slēgts",
|
||
"Closed (obligations met)": "Slēgts (saistības izpildīja)",
|
||
"Closed (rescheduled)": "Slēgts (pārplānots)",
|
||
"Closed (written off)": "Slēgts (norakstīts)",
|
||
"Overpaid": "Pārmaksāts",
|
||
"Pending": "Līdz",
|
||
"Rejected": "Noraidīts",
|
||
"Submitted and pending approval": "Iesniegts un gaidīts apstiprinājums",
|
||
"Transfer in progress": "Iepriekšējā pārnešana",
|
||
"Transfer on hold": "Pārnešana aizturēta",
|
||
"Withdrawn": "Atsaukts"
|
||
},
|
||
"dialogContext": {
|
||
"Are you sure you want Unassign Staff": "Vai tiešām vēlaties atcelt darbinieka piešķiršanu?",
|
||
"Are you sure you want to calculate interest ?": "Vai tiešām vēlaties aprēķināt procentus?",
|
||
"Are you sure you want to post interest ?": "Vai tiešām vēlaties reģistrēt procentus?",
|
||
"Enable withhold tax for this account ?": "Vai vēlaties aktivizēt ieturēto nodokli šim kontam?",
|
||
"Disable withhold tax for this account ?": "Vai vēlaties deaktivizēt ieturēto nodokli šim kontam?",
|
||
"Are you sure you want to waive charge with id:": "Vai tiešām vēlaties atbrīvot maksu ar ID:",
|
||
"Are you sure you want to undo this transaction ?": "Vai tiešām vēlaties atsaukt šo darījumu?",
|
||
"Are you sure you want recover from Guarantor": "Vai tiešām vēlaties atgūt no garantētāja?",
|
||
"Are you sure you want recover the Original Schedule": "Vai tiešām vēlaties atjaunot oriģinālo grafiku?",
|
||
"Are you sure you want resume the Delinquency Classification for Loan": "Vai tiešām vēlaties atsākt aizņēmuma nokavējuma klasifikāciju?",
|
||
"Are you sure you want": "Vai tiešām vēlaties",
|
||
"the Loan Reschedule": "aizdevuma pārkārtošanu",
|
||
"Are you sure you want undo the transaction": "Vai tiešām vēlaties atsaukt šo darījumu?",
|
||
"Are you sure you want undo the transaction type": "Vai tiešām vēlaties atsaukt šī darījuma veidu?",
|
||
"with id": "ar ID",
|
||
"Are you sure you want to activate": "Vai tiešām vēlaties aktivizēt?",
|
||
"holiday": "atvaļinājums",
|
||
"this Savings Account": "šo ietaupījumu kontu",
|
||
"Are you sure you want to approve checker": "Vai tiešām vēlaties apstiprināt pārbaudītāju?",
|
||
"Are you sure you want to reject checker": "Vai tiešām vēlaties noraidīt pārbaudītāju?",
|
||
"Are you sure you want to delete checker": "Vai tiešām vēlaties dzēst pārbaudītāju?",
|
||
"Are you sure you want to Approve Loan": "Vai tiešām vēlaties apstiprināt aizdevumu?",
|
||
"Are you sure you want to Disburse Loan": "Vai tiešām vēlaties izsniegt aizdevumu?",
|
||
"Are you sure you want to": "Vai tiešām vēlaties",
|
||
"the productmix component with id": "Productmix komponents ar id",
|
||
"the Reschedule Loan": "aizdevuma pārkārtošanu",
|
||
"the Transaction Type": "Darījuma veids"
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"A": "A",
|
||
"Ability to manage holidays for individual offices": "Iespēja pārvaldīt brīvdienas atsevišķiem birojiem ir ļoti noderīgs rīks organizācijai, kas aptver vairākas atrašanās vietas. Izmantojiet šo opciju, lai pielāgotu brīvdienas katram savas organizācijas birojam.",
|
||
"Account Detail": "Konta informācija",
|
||
"Account Number Preferences": "Konta numura preferences",
|
||
"Account Transfer": "Konta pārsūtīšana",
|
||
"Accounting": "Grāmatvedība",
|
||
"Accounting Closures": "Grāmatvedības slēgšana",
|
||
"Accounting Rules": "Grāmatvedības noteikumi",
|
||
"Accounting to journal entries": "Programmā Mifos X varat slēgt žurnāla ierakstu uzskaiti. Slēgšanu var piemērot visām filiālēm vai katrai filiālei atsevišķi. Organizācijām ir svarīgi periodiski slēgt grāmatvedību, lai novērstu darījumus, kas ietekmē grāmatvedības uzskaiti.",
|
||
"Accounts linked to Financial Activities": "Ar finanšu darbībām saistītie konti ir kartēti konti, kas nepieciešami sistēmu ģenerējošu grāmatvedības darījumu veikšanai.",
|
||
"Accrues income, expenses and liabilities": "Uzkrāj ienākumus, izdevumus un saistības norādītajā datumā",
|
||
"access to": "piekļuve",
|
||
"Add": "Pievienot",
|
||
"Add Role": "Pievienot lomu",
|
||
"Add customized reports and edit core reports": "Varat pievienot pielāgotus pārskatus un rediģēt savas organizācijas galvenos pārskatus.",
|
||
"Add Job Step to Workflow": "Pievienojiet darba posmu darbplūsmai",
|
||
"Add new extra fields to any entity": "Pievienojiet jaunus papildu laukus jebkurai entītijai datu tabulas veidā",
|
||
"Add new loan product or modify or inactivate loan product": "Pievienojiet jaunu aizdevuma produktu vai mainiet vai deaktivizējiet aizdevuma produktu",
|
||
"Add new office or modify or deactivate office": "Pievienojiet jaunu biroju vai mainiet vai deaktivizējiet biroju vai mainiet hierarhiju",
|
||
"Add new report and classify reports": "Pievienojiet jaunu pārskatu un klasificējiet pārskatus",
|
||
"Add new savings product or modify or inactivate savings product": "Pievienojiet jaunu uzkrājumu produktu vai mainiet vai deaktivizējiet uzkrājumu produktu",
|
||
"Add new share product or modify or inactivate share product": "Pievienojiet jaunu kopīgošanas produktu vai modificējiet vai deaktivizējiet kopīgošanas produktu",
|
||
"Add, modify or inactivate a Fixed deposit product": "Pievienojiet, mainiet vai deaktivizējiet fiksētā depozīta produktu",
|
||
"Add, modify or inactivate a Recurring Deposit product": "Pievienojiet, mainiet vai deaktivizējiet atkārtota depozīta produktu",
|
||
"Address": "Adrese",
|
||
"Adhoc Query": "Adhoc vaicājums",
|
||
"Advance Search": "Izvērstā meklēšana",
|
||
"Advanced search option for journal entries": "Izvērstā meklēšanas opcija žurnāla ierakstiem",
|
||
"All": "Visi",
|
||
"All Fixed Deposits": "Visi fiksētie noguldījumi",
|
||
"All Recurring Deposits": "Visi atkārtotie noguldījumi",
|
||
"All Savings": "Visi ietaupījumi",
|
||
"Savings Account Details": "Krājkonta informācija",
|
||
"Allocate Cash": "Piešķirt skaidru naudu",
|
||
"Allows you to create new fixed deposit product": "Šī opcija ļauj izveidot jaunu fiksētā depozīta produktu.",
|
||
"This option allows you to create new users in your organization": "Šī opcija ļauj izveidot jaunus lietotājus jūsu organizācijā",
|
||
"Alternative way-Tree view": "Ir alternatīvs veids, kā skatīt savus kontus — izmantojot koka skatu.",
|
||
"Amazon S3": "Amazon S3",
|
||
"Are you sure you want to": "Vai tiešām vēlaties?",
|
||
"Are you sure you want to approve share with id": "Vai tiešām vēlaties apstiprināt kopīgošanu ar ID?",
|
||
"Are you sure you want to calculate interest": "Vai tiešām vēlaties aprēķināt procentus",
|
||
"Are you sure you want to cancel": "Vai tiešām vēlaties atcelt?",
|
||
"Are you sure you want to disable": "Vai tiešām vēlaties atspējot",
|
||
"Are you sure you want to delete": "Vai esat pārliecināts, ka vēlaties izdzēst",
|
||
"Are you sure you want to enable": "Vai tiešām vēlaties iespējot",
|
||
"Are you sure you want to inactivate charge with id": "Vai tiešām vēlaties deaktivizēt uzlādi, izmantojot ID",
|
||
"Are you sure you want to leave this page and lose all inputted data": "Vai tiešām vēlaties pamest šo lapu un zaudēt visus ievadītos datus?",
|
||
"Are you sure you want to post interest": "Vai tiešām vēlaties publicēt interesi",
|
||
"Are you sure you want to reject share with id": "Vai tiešām vēlaties noraidīt kopīgošanu ar ID?",
|
||
"Are you sure you want to release this amount": "Vai tiešām vēlaties atbrīvot šo summu?",
|
||
"Are you sure you want to undo this transaction": "Vai tiešām vēlaties atsaukt šo darījumu?",
|
||
"Are you sure you want to waive charge with id": "Vai tiešām vēlaties atteikties no maksas, izmantojot ID?",
|
||
"Audit Trails": "Revīzijas pēdas",
|
||
"Audit logs of all the activities": "Pārbaudīt visu darbību žurnālus, piemēram, klienta izveidošanu, aizdevumu izsniegšanu utt",
|
||
"Bar": "Bārs",
|
||
"Bulk Import": "Lielapjoma importēšana",
|
||
"Bulk Loan Reassignment": "Lielapjoma aizdevuma pārcelšana",
|
||
"Bulk data import using excel spreadsheet templates": "Lielapjoma datu importēšana, izmantojot Excel izklājlapu veidnes klientiem, birojiem utt.",
|
||
"Bulk entry screen for mapping": "Lielapjoma ievades ekrāns līdzekļu avotu kartēšanai ar aizdevumiem",
|
||
"Business Date functionality is not enabled": "Darba datuma funkcionalitāte nav iespējota. Ja jums tas ir nepieciešams, dodieties uz Globālās konfigurācijas un iespējojiet konfigurāciju",
|
||
"Button for accounting department": "Šī poga atver izvēlni, lai piekļūtu grāmatvedības nodaļai nepieciešamajiem sistēmas rīkiem.",
|
||
"Button for individual account": "Šī poga tiks izmantota atsevišķiem kontiem, grupām un centriem",
|
||
"Cancel Pending Sale": "Atcelt gaidošo izpārdošanu",
|
||
"Cashier Transactions": "Kases darījumi",
|
||
"Cashiers": "Kasieri",
|
||
"Center Actions": "Centra darbības",
|
||
"Centers": "Centri",
|
||
"Centers View": "Centru skats",
|
||
"CentersCreateBusinessEvent": "CentersCreateBusinessEvent",
|
||
"Charges": "Maksas",
|
||
"Charges Overview": "Izmaksu pārskats",
|
||
"Chart": "Diagramma",
|
||
"Chart of Accounts": "Kontu plāns",
|
||
"Checker Inbox & Tasks": "Iesūtnes un uzdevumu pārbaudītājs",
|
||
"Checker Inbox": "Pārbaudītāja iesūtne",
|
||
"Choose to work with a dark or bright background": "Pasirinkite dirbti tamsiame arba šviesiame fone.",
|
||
"ClientActivateBusinessEvent": "ClientActivateBusinessEvent",
|
||
"ClientCreateBusinessEvent": "ClientCreateBusinessEvent",
|
||
"ClientRejectBusinessEvent": "ClientRejectBusinessEvent",
|
||
"Click (Define Working Days)": "Noklikšķiniet uz (Definēt darba dienas), lai definētu darba dienas. Lai iegūtu sīkāku informāciju, noklikšķiniet",
|
||
"Click Here To Generate Cron Expression": "Noklikšķiniet šeit, lai ģenerētu Cron izteiksmi",
|
||
"Client": "Klientu",
|
||
"Client Actions": "Klientu darbības",
|
||
"Client Approval": "Klienta apstiprinājums",
|
||
"Client Signature is not provided.": "Klienta paraksts netiek nodrošināts.",
|
||
"Clients": "Klienti",
|
||
"Clients View": "Klientu skats",
|
||
"ClientName": "Klienta vārds",
|
||
"Codes": "Kodi",
|
||
"Codes are used to define drop down values": "Kodi tiek izmantoti, lai definētu nolaižamās vērtības",
|
||
"Collateral": "Nodrošinājums",
|
||
"Collateral View": "Nodrošinājuma skats",
|
||
"Collaterals": "Nodrošinājumi",
|
||
"Collection Sheet": "Iekasēšanas Lapa",
|
||
"Committee": "komiteja",
|
||
"Configurations": "Konfigurācijas",
|
||
"Configurations page allows you to further customize": "Lapa Konfigurācijas ļauj vēl vairāk pielāgot veidu, kā jūsu organizācija izmanto Mifos sistēmu.",
|
||
"Configure Maker Checker Tasks": "Konfigurējiet Maker Checker uzdevumus",
|
||
"Copy": "Kopēt",
|
||
"Create": "Izveidot",
|
||
"Copy Account Number": "Kopējiet konta numuru",
|
||
"Create Account Number Preference": "Izveidojiet konta numura preferenci",
|
||
"Create Accounting Closure": "Izveidojiet grāmatvedības slēgšanu",
|
||
"Create Accounting Rule": "Izveidojiet grāmatvedības noteikumu",
|
||
"Create Adhoc Query": "Izveidojiet Adhoc vaicājumu",
|
||
"Create Center": "Izveidot centru",
|
||
"Create Charge": "Izveidot maksu",
|
||
"Create Client": "Izveidot klientu",
|
||
"Create Code": "Izveidot kodu",
|
||
"Create Collateral": "Izveidojiet nodrošinājumu",
|
||
"Create Data Table": "Izveidojiet datu tabulu",
|
||
"Create Delinquency Bucket": "Izveidojiet likumpārkāpumu kopu",
|
||
"Create Delinquency Range": "Izveidojiet likumpārkāpumu diapazonu",
|
||
"Create Dividend": "Izveidot dividendi",
|
||
"Create Employee": "Izveidot darbinieku",
|
||
"Create Entity Data Table Checks": "Izveidojiet entītiju datu tabulu pārbaudes",
|
||
"Create Financial Activity Mapping": "Izveidojiet finanšu darbību kartēšanu",
|
||
"Create Fixed Deposit Account": "Izveidojiet fiksētā depozīta kontu",
|
||
"Create Fixed Deposit Product": "Izveidojiet fiksētā depozīta produktu",
|
||
"Create Floating Rate": "Izveidot mainīgo likmi",
|
||
"Create Fund": "Izveidot fondu",
|
||
"Create GL Account": "Izveidojiet GL kontu",
|
||
"Create GLIM Application": "Izveidojiet GLIM lietojumprogrammu",
|
||
"Create GSIM Application": "Izveidojiet GSIM lietojumprogrammu",
|
||
"Create Group": "Izveidot grupu",
|
||
"Create Holiday": "Izveidojiet svētkus",
|
||
"Create Hook": "Izveidojiet āķi",
|
||
"Create Journal Entry": "Izveidojiet žurnāla ierakstu",
|
||
"Create Loan Product": "Izveidojiet aizdevuma produktu",
|
||
"Create Loans Account": "Izveidojiet aizdevuma kontu",
|
||
"Create New GL Account": "Šī opcija ļauj izveidot jaunus GL kontus.",
|
||
"Create Office": "Izveidojiet biroju",
|
||
"Create Payment Type": "Izveidojiet maksājuma veidu",
|
||
"Create Product Mix": "Izveidojiet produktu kombināciju",
|
||
"Create Provisioning Criteria": "Izveidojiet nodrošināšanas kritērijus",
|
||
"Create Provisioning Entry": "Izveidojiet nodrošinājuma ierakstu",
|
||
"Create Recurring Deposit Product": "Izveidojiet atkārtota depozīta produktu",
|
||
"Create Recurring Deposits Account": "Izveidojiet periodisko depozītu kontu",
|
||
"Create Report": "Izveidot atskaiti",
|
||
"Create SMS Campaign": "Izveidojiet SMS kampaņu",
|
||
"Create Savings Product": "Izveidojiet taupīšanas produktu",
|
||
"Create Savings Account": "Izveidojiet krājkontu",
|
||
"Create Self Service User": "Izveidojiet pašapkalpošanās lietotāju",
|
||
"Create Share Product": "Izveidojiet kopīgošanas produktu",
|
||
"Create Shares Account": "Izveidojiet akciju kontu",
|
||
"Create Standing Instructions": "Izveidojiet pastāvīgās instrukcijas",
|
||
"Create Survey": "Izveidot aptauju",
|
||
"Create Tax Component": "Izveidojiet nodokļu komponentu",
|
||
"Create Tax Group": "Izveidot nodokļu grupu",
|
||
"Create Teller": "Izveidot Teller",
|
||
"Create Template": "Izveidot veidni",
|
||
"Create User": "Izveidot lietotāju",
|
||
"Create holidays for different offices": "Šī opcija ļauj izveidot brīvdienas dažādiem jūsu organizācijas birojiem.",
|
||
"Create new closure": "Šī opcija ļauj izveidot jaunu slēgšanu.",
|
||
"Create new employees in your organization": "Šī opcija ļauj izveidot jaunus darbiniekus jūsu organizācijā.",
|
||
"Create new offices": "Šī opcija ļauj izveidot jaunus birojus jūsu organizācijā.",
|
||
"Create new report": "Šī opcija ļauj izveidot jaunu pārskatu.",
|
||
"Create provisioning entries": "Izveidojiet nodrošināšanas ierakstus",
|
||
"Create standing instructions at disbursement": "Izmaksas laikā izveidojiet pastāvīgus norādījumus",
|
||
"Currencies available across organization": "Valūtas, kas pieejamas visā organizācijā dažādiem produktiem",
|
||
"Currency Configuration": "Valūtas konfigurācija",
|
||
"Current Business Date": "Pašreizējais darba datums",
|
||
"Dashboard": "Mērinstrumentu panelis",
|
||
"Data Table View": "Datu tabulas skats",
|
||
"Download, Upload Offices Template": "Lejupielādējiet, augšupielādējiet biroju veidni",
|
||
"Download offices template and Upload office excel files": "Lejupielādējiet biroja veidni un augšupielādējiet Office Excel failus",
|
||
"Download groups template and Upload group excel files": "Lejupielādējiet grupu veidni un Augšupielādējiet grupas Excel failus",
|
||
"Download loan accounts template and upload loan account excel files": "Lejupielādējiet aizdevumu kontu veidni un augšupielādējiet aizdevuma konta Excel failus",
|
||
"Download savings accounts template and upload savings account excel files": "Lejupielādējiet krājkontu veidni un augšupielādējiet krājkontu Excel failus",
|
||
"Download fixed deposit accounts template and upload fixed deposit account excel files": "Lejupielādējiet fiksētā depozīta kontu veidni un augšupielādējiet fiksētā depozīta konta Excel failus",
|
||
"Download chart of accounts template and upload chart of account excel files": "Lejupielādējiet kontu plāna veidni un augšupielādējiet kontu plāna Excel failus",
|
||
"Download share accounts template and upload share account excel files": "Lejupielādējiet koplietošanas kontu veidni un augšupielādējiet koplietošanas konta Excel failus",
|
||
"Download employees template and upload employees excel files": "Lejupielādējiet darbinieku veidni un augšupielādējiet darbinieku Excel failus",
|
||
"Download clients template and upload clients excel files": "Lejupielādējiet klientu veidni un augšupielādējiet klientu Excel failus",
|
||
"Download centers template and upload centers excel files": "Lejupielādēt centru veidni un augšupielādēt centru Excel failus",
|
||
"Download loan repayments template and upload loan repayment excel files": "Lejupielādējiet aizdevuma atmaksas veidni un augšupielādējiet aizdevuma atmaksas Excel failus",
|
||
"Download savings transactions template and upload savings transaction excel files": "Lejupielādējiet uzkrājumu darījumu veidni un augšupielādējiet uzkrājumu darījumu Excel failus",
|
||
"Download fixed deposit transactions template and upload fixed deposit transaction excel files": "Lejupielādējiet fiksētā depozīta darījumu veidni un augšupielādējiet fiksētā depozīta darījumu Excel failus",
|
||
"Download recurring deposit transactions template and upload recurring deposit transaction excel files": "Lejupielādējiet periodisko depozītu darījumu veidni un augšupielādējiet periodisko depozītu darījumu Excel failus",
|
||
"Download journal entries template and upload journal entries excel files": "Lejupielādējiet žurnāla ierakstu veidni un augšupielādējiet žurnāla ierakstus Excel failus",
|
||
"Download guarantors template and upload guarantor excel files": "Lejupielādējiet galvotāju veidni un augšupielādējiet galvotāja Excel failus",
|
||
"EnterAmount": "Ievadiet summu",
|
||
"EnterPhoneNumber": "Ievadiet tālruņa numuru",
|
||
"EnterTransferDescription": "Ievadiet pārskaitījuma aprakstu",
|
||
"Days": "Dienas",
|
||
"Declining Balance": "Bilances samazināšanās",
|
||
"Define AdHocQuery for Organization": "Definējiet AdHocQuery organizācijai",
|
||
"Define Hooks": "Definējiet Āķus",
|
||
"Define SMS Campaigns for Organization": "Definējiet organizācijai paredzētās SMS kampaņas",
|
||
"Define Tax Groups": "Definējiet nodokļu grupas",
|
||
"Define Tax components": "Definējiet nodokļu sastāvdaļas",
|
||
"Define Tax components and Tax groups": "Definējiet nodokļu sastāvdaļas un nodokļu grupas",
|
||
"Define charges/penalties for loan products, savings and deposit products": "Definējiet maksas/sodus par aizdevumu produktiem, uzkrājumu un noguldījumu produktiem",
|
||
"Define collaterals for Collateral Management": "Definējiet nodrošinājumus nodrošinājuma pārvaldībai",
|
||
"Define delinquency bucket as set of ranges": "Definējiet likumpārkāpumu segmentu kā diapazonu kopu",
|
||
"Define delinquency day ranges": "Definējiet likumpārkāpumu dienu diapazonus",
|
||
"Define delinquency day ranges and bucket set for loan products": "Definējiet maksātnespējas dienu diapazonus un aizdevuma produktu kopu",
|
||
"Define floating rates for loan products": "Definējiet mainīgās procentu likmes aizdevumu produktiem",
|
||
"Define holidays for office": "Definējiet biroja brīvdienas",
|
||
"Define or modify Maker Checker tasks": "Definējiet vai modificējiet Maker Checker uzdevumus",
|
||
"Define or modify entity to entity mappings": "Definējiet vai modificējiet entītiju kartējumus",
|
||
"Define or modify roles and associated permissions": "Definējiet vai mainiet lomas un saistītās atļaujas",
|
||
"Define what currencies interactions within the Mifos X system": "Šī sadaļa ļauj organizācijai definēt, kuras valūtas tiks izmantotas to mijiedarbībā Mifos X sistēmā.",
|
||
"Defines rules for taking multiple rules": "Definē noteikumus vairāku noteikumu pieņemšanai",
|
||
"Delete clients signature": "Vai tiešām vēlaties dzēst šo klienta parakstu?",
|
||
"Delinquency Buckets": "Noziedzības spaiņi",
|
||
"Delinquency Ranges": "Noziedzības diapazoni",
|
||
"deselect": "atcelt atlasi",
|
||
"Documents": "Dokumenti",
|
||
"Dropdown self service user administrative portal": "Nolaižamā izvēlne nodrošina piekļuvi pašapkalpošanās lietotāju administratīvajam portālam, lietotņu konfigurācijai un uzdevumu pārvaldībai.",
|
||
"Dropdown system reports": "Nolaižamā izvēlne nodrošina piekļuvi visu veidu sistēmas pārskatiem, tostarp noklusējuma ziņojumiem, ko nodrošina Mifos, un sistēmas pārskatiem, kurus izstrādās organizācija.",
|
||
"Easy way to reassign all the loan": "Vienkāršs veids, kā pārdalīt visu aizdevumu no viena LO uz citu LO",
|
||
"Edit": "Rediģēt",
|
||
"Edit Account Number Preference": "Rediģēt konta numura preferenci",
|
||
"Edit Accounting Closure": "Rediģēt grāmatvedības slēgšanu",
|
||
"Edit Accounting Rules": "Rediģēt grāmatvedības noteikumus",
|
||
"Edit Adhoc Query": "Rediģēt Adhoc vaicājumu",
|
||
"Edit Amazon S3 Configuration": "Rediģēt Amazon S3 konfigurāciju",
|
||
"Edit Cashier": "Rediģēt kasieri",
|
||
"Edit Center": "Rediģēšanas centrs",
|
||
"Edit Charge": "Rediģēt maksu",
|
||
"Edit Client": "Rediģēt klientu",
|
||
"Edit Code": "Rediģēt kodu",
|
||
"Edit Collateral": "Rediģēt nodrošinājumu",
|
||
"Edit Configuration": "Rediģēt konfigurāciju",
|
||
"Edit Data table": "Rediģēt datu tabulu",
|
||
"Edit Delinquency Bucket": "Rediģēt likumpārkāpumu kopu",
|
||
"Edit Delinquency Range": "Rediģēt likumpārkāpumu diapazonu",
|
||
"Edit Email Configuration": "Rediģēt e-pasta konfigurāciju",
|
||
"Edit Employee": "Rediģēt darbinieku",
|
||
"Edit Financial Activity Mapping": "Rediģēt finanšu darbību kartēšanu",
|
||
"Edit Fixed Deposit Account": "Rediģēt fiksētā depozīta kontu",
|
||
"Edit Fixed Deposit Product": "Rediģēt fiksētā depozīta produktu",
|
||
"Edit Floating Rate": "Rediģēt mainīgo likmi",
|
||
"Edit Fund": "Rediģēt fondu",
|
||
"Edit GL Account": "Rediģēt GL kontu",
|
||
"Edit Group": "Rediģēt grupu",
|
||
"Edit Holidays": "Rediģēt brīvdienas",
|
||
"Edit Hook": "Rediģēt Āķi",
|
||
"Edit Loan Product": "Rediģēt aizdevuma produktu",
|
||
"Edit Notification Configuration": "Rediģēt paziņojumu konfigurāciju",
|
||
"Edit Office": "Rediģēt Office",
|
||
"Edit Payment Type": "Rediģēt maksājuma veidu",
|
||
"Edit Product Mix": "Rediģēt produktu kombināciju",
|
||
"Edit Provisioning Criteria": "Rediģēt nodrošināšanas kritērijus",
|
||
"Edit Recurring Deposit Account": "Rediģēt atkārtotā depozīta kontu",
|
||
"Edit Recurring Deposit Product": "Rediģēt atkārtotā depozīta produktu",
|
||
"Edit Report": "Rediģēt atskaiti",
|
||
"Edit Role": "Rediģēt lomu",
|
||
"Edit SMS Campaign": "Rediģēt SMS kampaņu",
|
||
"Edit SMS Configuration": "Rediģēt SMS konfigurāciju",
|
||
"Edit Saving Product": "Rediģēt Saglabājot produktu",
|
||
"Edit Savings Account": "Rediģēt krājkontu",
|
||
"Edit Scheduler Job": "Rediģēt plānotāja darbu",
|
||
"Edit Self Service User": "Rediģēt pašapkalpošanās lietotāju",
|
||
"Edit Share Product": "Rediģēt Kopīgot produktu",
|
||
"Edit Shares Account": "Rediģēt koplietošanas kontu",
|
||
"Edit Standing Instructions": "Rediģēt pastāvīgās instrukcijas",
|
||
"Edit Survey": "Rediģēt aptauju",
|
||
"Edit Tax Component": "Rediģēt nodokļu komponentu",
|
||
"Edit Tax Group": "Rediģēt nodokļu grupu",
|
||
"Edit Teller": "Rediģēt Teller",
|
||
"Edit Template": "Rediģēt veidni",
|
||
"Edit User": "Rediģēt lietotāju",
|
||
"Effective Date From": "Spēkā stāšanās datums no",
|
||
"Effective Date To": "Spēkā stāšanās datums līdz",
|
||
"Elastic Search": "Elastīgā meklēšana",
|
||
"Email Service Configuration": "E-pasta pakalpojuma konfigurācija",
|
||
"Employee represents loan officers": "Darbinieks pārstāv aizdevuma darbiniekus, kuriem nav piekļuves sistēmām",
|
||
"end_point": "beigu_punkts",
|
||
"Entity Data Table Checks": "Entītijas datu tabulu pārbaudes",
|
||
"Entity Data Table Checks Organization": "Definējiet entītiju datu tabulu pārbaudes organizācijai",
|
||
"Entity to Entity Mapping": "Entītiju kartēšana",
|
||
"Export output data to S3 repository": "Eksporta izvades dati uz S3 repozitoriju",
|
||
"External Asset Owner": "Ārējais īpašuma īpašnieks",
|
||
"External Events configuration, to enable or disable": "Ārējo notikumu konfigurācija, lai iespējotu vai atspējotu notikuma publicēšanu",
|
||
"External Services": "Ārējie pakalpojumi",
|
||
"External Services Configuration": "Ārējo pakalpojumu konfigurācija",
|
||
"Family Member View": "Ģimenes locekļa skats",
|
||
"Family Members": "Ģimenes locekļi",
|
||
"fcm_end_point": "fcm_end_point",
|
||
"Filling Details": "Noklikšķiniet, lai sāktu aizpildīt informāciju. * ir nepieciešami atzīmju lauki. Lai iegūtu sīkāku informāciju, noklikšķiniet:",
|
||
"Financial Activity Mappings": "Finanšu darbības kartējumi",
|
||
"Filter by name": "Filtrēt pēc vārda",
|
||
"FilterByLoanIdOrError": "Filtrēt pēc aizdevuma ID vai kļūdas",
|
||
"Fineract": "Apache Fineract®",
|
||
"Fixed Deposit Account Charges": "Fiksētās depozīta konta izmaksas",
|
||
"Fixed Deposit Account Interest Rate Chart": "Fiksētā depozīta konta procentu likmju diagramma",
|
||
"Fixed Deposit Account Standing Instructions": "Fiksētā depozīta konta pastāvēšanas instrukcijas",
|
||
"Fixed Deposit Account Transactions": "Fiksētā depozīta konta darījumi",
|
||
"Fixed Deposit Account View": "Fiksētā depozīta konta skats",
|
||
"Fixed Deposit Products": "Fiksētā depozīta produkti",
|
||
"Fixed Deposit Products defines the rules, default settings": "Fiksēto depozītu produkti definē noteikumus, noklusējuma iestatījumus un ierobežojumus finanšu iestādes <br> fiksēto noguldījumu piedāvājumiem (saukti arī par termiņnoguldījumiem). Fiksētā depozīta produkts nodrošina veidni vairākiem fiksēto depozītu kontiem finanšu iestādes klientiem.",
|
||
"Fixed Deposits Account Actions": "Fiksēto depozītu konta darbības",
|
||
"Fixed Deposits Account Transactions": "Fiksēto depozītu konta darījumi",
|
||
"FixedDepositAccountCreateBusinessEvent": "FixedDepositAccountCreateBusinessEvent",
|
||
"Flat": "Plakans",
|
||
"Floating Interest Rates": "Peldošās procentu likmes",
|
||
"Floating Rates": "Mainīgās likmes",
|
||
"For more details click": "Lai iegūtu sīkāku informāciju, noklikšķiniet",
|
||
"Frequent Postings": "Bieža publicēšana",
|
||
"Fund": "Fonds",
|
||
"Fund Mapping": "Fondu kartēšana",
|
||
"Funds are associated with loans": "Līdzekļi ir saistīti ar aizdevumiem",
|
||
"fromEmail": "no e-pasta",
|
||
"fromName": "noVārds",
|
||
"FromAccountId": "No konta ID",
|
||
"FromClientId": "No klienta ID",
|
||
"gcm_end_point": "gcm_end_point",
|
||
"GLAccount Balances Application": "Tādējādi organizācijai, kas vēlas pāriet uz Mifos, ir vieglāk pārsūtīt GL kontu atlikumus (no esošās grāmatvedības lietojumprogrammas vai manuālās sistēmas) uz Mifos X Accounting.",
|
||
"GSIM Account View": "GSIM konta skats",
|
||
"General": "Ģenerālis",
|
||
"Get involved": "Iesaistīties",
|
||
"Global configurations, Cache and Business Date": "Globālās konfigurācijas, kešatmiņas un biznesa datuma iestatījumi",
|
||
"Group": "Grupa",
|
||
"Group Actions": "Grupas darbības",
|
||
"GroupsCreateBusinessEvent": "GroupsCreateBusinessEvent",
|
||
"Groups": "Grupas",
|
||
"Home": "Mājas",
|
||
"host": "saimnieks",
|
||
"host_name": "resursdatora_nosaukums",
|
||
"Identities": "Identitātes",
|
||
"Import employee details from your local device": "Šī poga tiek izmantota, lai importētu informāciju par darbinieku no jūsu vietējās ierīces.",
|
||
"Individual Collection Sheet": "Individuāla kolekcijas lapa",
|
||
"Initial setup and application tour": "Šīs pogas atver konfigurācijas vedni, lai palīdzētu lietotājam sākotnējā iestatīšanā un lietojumprogrammas ceļvedī.",
|
||
"Investors": "Investori",
|
||
"Journal Entries Transactions": "Žurnāla ieraksti būtībā ir visu jūsu organizācijā veikto darījumu žurnāli, kuriem ir grāmatvedības nozīme.",
|
||
"Journal entries made at the end of accounting period": "Žurnāla ieraksti, kas veikti pārskata perioda beigās",
|
||
"Journal entry reverse transaction": "Ir izveidots jauns žurnāla ieraksts, lai atsauktu šo darījumu:",
|
||
"Laon Approval": "Laonas apstiprinājums}",
|
||
"Launch a page that create new data table": "Tiks atvērta lapa, kurā varēsit izveidot jaunu datu tabulu.",
|
||
"Launch an alternative view for office hierarchy": "Tiks atvērts alternatīvs skats, kas ļauj skatīt jūsu organizācijas biroja hierarhiju.",
|
||
"Launch the Bulk import/Offices": "Tiks atvērta lielapjoma importēšanas/biroju lapa.",
|
||
"List Account Transactions": "Kontu darījumu saraksts",
|
||
"List Standing Instructions": "Uzskaitiet pastāvīgās instrukcijas",
|
||
"List of Financial Activities and GL Account Mappings": "Finanšu darbību saraksts un GL kontu kartējumi",
|
||
"List of accounts used by the organization": "Organizācijas izmantoto kontu saraksts",
|
||
"List of all accounting rules": "Visu grāmatvedības noteikumu saraksts",
|
||
"List of all currencies currently in use": "Tiks parādīts visu pašlaik izmantoto valūtu saraksts.",
|
||
"List of fixed deposit products in the organization": "Noteikto depozītu produktu saraksts organizācijā. Lai iegūtu sīkāku informāciju, noklikšķiniet",
|
||
"LoanAcceptTransferBusinessEvent": "LoanAcceptTransferBusinessEvent",
|
||
"LoanAccountCustomSnapshotBusinessEvent": "LoanAccountCustomSnapshotBusinessEvent",
|
||
"LoanAccountDelinquencyPauseChangedBusinessEvent": "LoanAccountDelinquencyPauseChangedBusinessEvent",
|
||
"LoanAccountSnapshotBusinessEvent": "LoanAccountSnapshotBusinessEvent",
|
||
"Loan Account Actions": "Aizdevuma konta darbības",
|
||
"Loan Collateral Details": "Sīkāka informācija par aizdevuma nodrošinājumu",
|
||
"Loan Disbursal": "Aizdevuma izsniegšana",
|
||
"Loan Documents": "Aizdevuma dokumenti",
|
||
"Loan Products": "Aizdevuma produkti",
|
||
"Loan Provisioning Criteria Organization": "Definējiet organizācijas aizdevuma piešķiršanas kritērijus",
|
||
"Loan Tranche Details": "Sīkāka informācija par aizdevuma daļu",
|
||
"Loan Term Variations": "Aizdevuma terminu variācijas",
|
||
"Loan View": "Aizdevuma skats",
|
||
"Loan products define the rules, default settings": "Aizdevuma produkti nosaka noteikumus, noklusējuma iestatījumus un ierobežojumus finanšu iestādes aizdevumu piedāvājumiem. Aizdevuma produkts nodrošina veidni vairākiem aizdevuma kontiem finanšu iestādes klientiem.",
|
||
"Loan": "Aizdevums",
|
||
"Loans": "Aizdevumi",
|
||
"Loans Account Charges": "Aizdevuma konta izmaksas",
|
||
"Loans Account Transactions": "Kredītu konta Darījumi",
|
||
"Loans Delinquency Tags": "Kredītu kavējumu atzīmes",
|
||
"Loans Deferred Income": "Kredītu atliktie ienākumi",
|
||
"Login into Tenant": "Piesakieties īrnieka kontā",
|
||
"Login": "Pieslēgties",
|
||
"Manage Currencies": "Pārvaldīt valūtas",
|
||
"Manage Data Tables": "Pārvaldiet datu tabulas",
|
||
"Manage Delinquency Bucket": "Pārvaldiet likumpārkāpumu kopu",
|
||
"Manage Delinquency Bucket Configurations": "Pārvaldiet likumpārkāpumu kopas konfigurācijas",
|
||
"Manage Delinquency Ranges": "Pārvaldiet likumpārkāpumu diapazonus",
|
||
"Manage Employees": "Pārvaldīt darbiniekus",
|
||
"Manage External Events": "Pārvaldīt ārējos notikumus",
|
||
"Manage Funds": "Pārvaldīt līdzekļus",
|
||
"Manage Holidays": "Pārvaldīt brīvdienas",
|
||
"Manage Hooks": "Pārvaldīt āķus",
|
||
"Manage Offices": "Pārvaldīt birojus",
|
||
"Manage Offices page allows you to create, edit": "Lapā Pārvaldīt birojus varat izveidot, rediģēt un pievienot organizācijas birojus.",
|
||
"Manage Reports": "Pārvaldīt pārskatus",
|
||
"Manage Schedule and Workflow jobs, modify jobs": "Pārvaldiet plānošanas un darbplūsmas darbus, mainiet darbus vai skatiet vēsturi un žurnālus",
|
||
"Manage Scheduler and COB Jobs": "Pārvaldiet plānotāja un COB darbus",
|
||
"Manage Surveys": "Pārvaldīt aptaujas",
|
||
"Manage Tax Components": "Pārvaldiet nodokļu komponentus",
|
||
"Manage Tax Configurations": "Pārvaldīt nodokļu konfigurācijas",
|
||
"Manage Tax Groups": "Pārvaldīt nodokļu grupas",
|
||
"Manage Tellers / Cashiers": "Pārvaldīt kases/kasierus un skaidras naudas sadali un norēķinus",
|
||
"Manage payment types": "Pārvaldiet maksājumu veidus",
|
||
"Manage your Services": "Pārvaldiet savus pakalpojumus",
|
||
"Manual journal entry transactions recorded in a journal": "Manuālā žurnāla ieraksta darījumi, kas ierakstīti žurnālā",
|
||
"Message Gateway": "Ziņojumu vārteja",
|
||
"Mifos Initiative": "Mifos® iniciatīva",
|
||
"Mifos X data-tables allow the user to add custom fields": "Mifos X datu tabulas ļauj lietotājam papildus iebūvētajiem laukiem pievienot pielāgotus laukus klienta profilam, aizdevuma/uzkrājuma kontam, grupai, centram vai birojam.",
|
||
"Migrate Opening Balances": "Migrēt atveres atlikumus",
|
||
"Modify Loans Account": "Modificēt aizdevuma kontu",
|
||
"more_vert": "more_vert",
|
||
"N/A": "N/A",
|
||
"Navigate system selecting entity": "Tas ļaus lietotājam ātri pārvietoties pa sistēmas atlases entītiju, kamēr meklēšana padara navigāciju noturīgāku.",
|
||
"Navigation": "Navigācija",
|
||
"No Data": "Nav datu",
|
||
"Not Activated": "Nav aktivizēts",
|
||
"No Description": "Nav apraksta",
|
||
"No checker inbox data available for this account": "Šim kontam nav pieejami pārbaudītāja iesūtnes dati.",
|
||
"No checker inbox data available for this search": "Šai meklēšanai nav pieejami pārbaudītāja iesūtnes dati.",
|
||
"No client was found": "Klients netika atrasts",
|
||
"No data found": "Dati nav atrasti",
|
||
"No penalties found": "Sodi nav atrasti",
|
||
"NoDocuments": "Nav pieejamu dokumentu.",
|
||
"NoFileSelected": "Nav izvēlēts fails",
|
||
"NoNotesAvailable": "Nav pieejamas piezīmes",
|
||
"No loan locked available": "Nav pieejams bloķēts aizdevums.",
|
||
"No notifications": "Nav paziņojumu",
|
||
"No pending loan available for disbursal": "Nav pieejams neizmaksāts aizdevums.",
|
||
"No pending loans for approval": "Nav vēl neapstiprinātu aizdevumu apstiprināšanai.",
|
||
"No pending rescheduled loan available for this account": "Šim kontam nav pieejams neviens neapstiprināts pārplānots aizdevums.",
|
||
"No repayments and disbursal": "Atlasītajam klientam un tikšanās datumam atmaksas un izmaksas nav pieejamas",
|
||
"No report data was generated": "Pārskata dati netika ģenerēti",
|
||
"No transaction was found": "Darījums netika atrasts.",
|
||
"Notes": "Piezīmes",
|
||
"Notification Service Configuration": "Paziņojumu pakalpojuma konfigurācija",
|
||
"Notification": "Paziņojums",
|
||
"Notifications": "Paziņojumi",
|
||
"Organization": "Organizācija",
|
||
"Organization available languages": "Organizācija šeit var izvēlēties valodu no šeit pieejamajām valodām.",
|
||
"Optional": "Neobligāts",
|
||
"out": "ārā",
|
||
"Original Schedule": "Sākotnējais grafiks",
|
||
"Overdue Charges": "Nokavētas maksas",
|
||
"password": "parole",
|
||
"Password Preferences": "Paroles preferences",
|
||
"Passwords": "Paroles",
|
||
"Pay Charge": "Maksājiet maksu",
|
||
"Payment Types": "Maksājumu veidi",
|
||
"Pentaho": "Pentaho",
|
||
"Periodic Accrual Accounting": "Periodiskā uzkrājumu grāmatvedība",
|
||
"Pie": "Pīrāgs",
|
||
"Please enter the OTP": "Lūdzu, ievadiet OTP",
|
||
"Please retain the value Entity/Person in the filename.": "Lūdzu, saglabājiet vērtību Entity/Person faila nosaukumā.",
|
||
"Please select a delivery method": "Lūdzu, izvēlieties piegādes veidu",
|
||
"Please select a screen report.": "Lūdzu, atlasiet ekrāna pārskatu.",
|
||
"Please update your password": "Lūdzu, atjauniniet savu paroli",
|
||
"port": "osta",
|
||
"port_number": "porta_numurs",
|
||
"percentage range": "procentuālais diapazons",
|
||
"Preferences for generating account numbers for client": "Preferences kontu numuru ģenerēšanai klientu, kredītu un krājkontiem",
|
||
"Products": "Produkti",
|
||
"Products Mix": "Produktu maisījums",
|
||
"Profile": "Profils",
|
||
"Provisioning Criteria": "Nodrošinājuma kritēriji",
|
||
"Provisioning Entries": "Nodrošinājuma ieraksti",
|
||
"Provisioning criteria definitions": "Lūdzu, aizpildiet visas nodrošināšanas kritēriju definīcijas.",
|
||
"Precedes of": "Iepriekšējie",
|
||
"Recurring Deposit Account Charges": "Periodiskas depozīta konta izmaksas",
|
||
"Recurring Deposit Account Interest Rate Chart": "Atkārtota depozīta konta procentu likmju diagramma",
|
||
"Recurring Deposit Account Standing Instructions": "Atkārtota depozīta konta pastāvīgās lietošanas instrukcijas",
|
||
"Recurring Deposit Account Transactions": "Atkārtoti depozīta konta darījumi",
|
||
"Recurring Deposit Products": "Atkārtota depozīta produkti",
|
||
"Recurring Deposit products define the rules, default settings": "Periodisko noguldījumu produkti definē noteikumus, noklusējuma iestatījumus un ierobežojumus finanšu iestādes periodisko noguldījumu piedāvājumiem (termiņnoguldījuma veids ar periodiskiem noguldījumiem). Atkārtota depozīta produkts nodrošina veidni vairākiem periodiskiem noguldījumu kontiem finanšu iestādes klientiem.",
|
||
"Recurring Deposits": "Periodiski noguldījumi",
|
||
"Recurring Deposits Account Actions": "Atkārtota noguldījumu konta darbības",
|
||
"Recurring Deposits Account Transactions": "Periodiskie noguldījumu konta darījumi",
|
||
"RecurringDeposit Account View": "Atkārtota depozīta konta skats",
|
||
"Red asterisk field": "Jāaizpilda lauki ar sarkanu zvaigznīti (*). Lai uzzinātu vairāk, noklikšķiniet:",
|
||
"Repayment Schedule": "Atmaksas grafiks",
|
||
"Repeats' and 'Repeats every": "Piezīme: \"Atkārtojas\" un \"Atkārtojas katru\" nevar mainīt, ja ir aktīvi konti (JLG aizdevumi, periodiski noguldījumi utt.), kas ir atkarīgi no šīs sanāksmes.",
|
||
"Report Parameters": "Pārskata parametri",
|
||
"Reports": "Pārskati",
|
||
"Reschedule Loan": "Pārplānot aizdevumu",
|
||
"Revert this transaction?": "Vai tiešām vēlaties atsaukt šo darījumu?",
|
||
"row": "rinda",
|
||
"Roles and Permissions": "Lomas un atļaujas",
|
||
"Roles and Permissions allow the administrator to control access": "Lomas un atļaujas ļauj administratoram kontrolēt piekļuvi Mifos, pamatojoties uz to, kādas lomas ir piešķirtas lietotājiem un kādas atļaujas ir piešķirtas lomām.",
|
||
"S3 Amazon Service Configuration": "S3 Amazon pakalpojuma konfigurācija",
|
||
"SMS": "īsziņa",
|
||
"SMS Campaigns": "SMS kampaņas",
|
||
"SMS Service Configuration": "SMS pakalpojuma konfigurācija",
|
||
"Saving Account View": "Konta skata saglabāšana",
|
||
"Saving Products": "Produktu saglabāšana",
|
||
"Savings": "Ietaupījumi",
|
||
"Savings Account Actions": "Krājkonta darbības",
|
||
"Savings Account Charges": "Maksas par krājkontu",
|
||
"Savings Account Documents": "Krājkonta dokumenti",
|
||
"Savings Account Notes": "Krājkonta piezīmes",
|
||
"Savings Account SIH": "Krājkonts SIH",
|
||
"Savings Account Transactions": "Darījumi ar krājkontu",
|
||
"Savings products define the rules, default settings": "Uzkrājumu produkti definē noteikumus, noklusējuma iestatījumus un ierobežojumus finanšu iestādes tekošajiem/čekas un norēķinu krājkontiem. Krājumu produkts nodrošina veidni vairākiem kontiem, kas ir vai būs finanšu iestādes klientiem, grupām un centriem.",
|
||
"Scheduler Job History": "Plānotāja darba vēsture",
|
||
"Scheduler Jobs can set batch jobs": "Izmantojot plānotāja darbus, varat iestatīt, lai pakešdarbi tiktu pabeigti ar regulāriem intervāliem. Šajā lapā varat ieplānot, modificēt vai dzēst darbus.",
|
||
"Search": "Meklēt",
|
||
"Search Journal Entry": "Meklēt žurnāla ierakstu",
|
||
"Search bar to filter fixed deposit products.": "Meklēšanas josla, lai filtrētu fiksētā depozīta produktus.",
|
||
"Search by Text": "Meklēt pēc teksta",
|
||
"SearchByName": "Meklēt pēc vārda",
|
||
"SearchByClient": "Meklēt pēc klienta vārda, ārējā ID, mobilā",
|
||
"SearchByExternalID": "Meklēt pēc ārējā ID",
|
||
"Search by user": "Meklēt lietotājam",
|
||
"Section Buttons": "Šajā sadaļā ir lietotājvārds, lietotāja fotogrāfija, lietotāja iestatījumi un izrakstīšanās poga.",
|
||
"select": "izvēlieties",
|
||
"SelectDate": "Izvēlieties datumu",
|
||
"SelectOrTypeClientName": "Izvēlieties vai ierakstiet klienta vārdu",
|
||
"Selection you can create new drop-downs and edit": "Izmantojot šo atlasi, varat izveidot jaunas nolaižamās izvēlnes un rediģēt to vērtības, kā arī rediģēt sistēmas ģenerēto kodu un nolaižamo izvēlņu vērtības.",
|
||
"Self Service": "Pašapkalpošanās",
|
||
"Self Service App Configuration": "Pašapkalpošanās lietotņu konfigurācija",
|
||
"Self Service Task Management": "Pašapkalpošanās uzdevumu pārvaldība",
|
||
"Self Service Users": "Pašapkalpošanās lietotāji",
|
||
"Session timed out": "Sesija beigusies",
|
||
"Session timed out after a period of inactivity": "Sesija beidzās pēc dīkstāves perioda",
|
||
"Set or update office-level opening balances for GL accounts": "Iestatiet vai atjauniniet biroja līmeņa sākuma atlikumus GL kontiem",
|
||
"Settings": "Iestatījumi",
|
||
"Settle Cash": "Norēķini skaidrā naudā",
|
||
"Settlement Date From": "Norēķinu datums No",
|
||
"Settlement Date To": "Norēķinu datums Līdz",
|
||
"Setup organization including users": "Šeit sistēma tiek iestatīta atbilstoši jūsu organizācijai, tostarp lietotājiem, organizācijai, produktiem un veidnēm.",
|
||
"server_key": "servera_atslēga",
|
||
"Share Products": "Kopīgojiet produktus",
|
||
"Share Products Dividends": "Dalieties Produkti Dividendes",
|
||
"Share products define the rules, default settings": "Kopīgošanas produkti nosaka noteikumus, noklusējuma iestatījumus un ierobežojumus finanšu iestādes akcijām un dividendēm. Dalīšanas produkts nodrošina veidni vairākiem kontiem, kas pieder vai būs finanšu iestādes klientiem.",
|
||
"Shares": "Akcijas",
|
||
"Shares Account Actions": "Kopīgošanas konta darbības",
|
||
"Shares Account Charges": "Akciju konta izmaksas",
|
||
"Shares Account Dividends": "Akciju konta dividendes",
|
||
"Shares Account Transactions": "Kopīgo konta darījumus",
|
||
"Shares Account View": "Kopīgo konta skatu",
|
||
"Shares Account General": "Akciju konta Vispārīgi",
|
||
"Shortcut accounting rules": "Saīsne uz žurnāla ievades ekrānu ar ieviestiem grāmatvedības noteikumiem",
|
||
"Shortcut accounts screen": "Saīsne uz kontu plāna ekrānu, lai pievienotu/mainītu virsgrāmatas kontus.",
|
||
"Shortcut entry screen": "Saīsne uz žurnāla ieraksta izveides ekrānu.",
|
||
"Shortcut to the frequently accessed components": "Tas satur saīsni uz bieži pieejamiem komponentiem.",
|
||
"SMS Bridge": "SMS tilts",
|
||
"Standing Instructions": "Stāvošās instrukcijas",
|
||
"Standing Instructions History": "Pastāvīgo instrukciju vēsture",
|
||
"Start filling the details": "Noklikšķiniet, lai sāktu aizpildīt informāciju. * ir nepieciešami atzīmju lauki.",
|
||
"Step": "Solis",
|
||
"Supports Loan charges, Savings & deposits": "Šī opcija ļauj izveidot jaunas maksas. Tā atbalsta aizdevuma maksas, uzkrājumu un noguldījumu maksas un klientu maksas.",
|
||
"System": "Sistēma",
|
||
"Table": "Tabula",
|
||
"Tax Components": "Nodokļu sastāvdaļas",
|
||
"tenant_app_key": "rentant_app_key",
|
||
"Email": "E-pasts",
|
||
"Tellers": "Teicēji",
|
||
"Template I am trying to use": "Šī ir veidne, ko cenšos izmantot. Vai tas ir labi.",
|
||
"Templates": "Veidnes",
|
||
"The Chart of Accounts - General Ledger Setup": "Kontu plāns — Virsgrāmatas iestatīšana ļauj organizēt dažādus kontus programmā Mifos X.",
|
||
"The report request": "Pārskata pieprasījums ir nosūtīts, un pārskats tiks eksportēts uz failu krātuvi",
|
||
"The usage of stronger passwords": "Definējiet standartus spēcīgāku paroļu izmantošanai",
|
||
"These are predefined postings": "Tie ir iepriekš noteikti ziņojumi",
|
||
"this": "šis",
|
||
"This allows you to manage funds associated with loans.": "Tas ļauj pārvaldīt ar aizdevumiem saistītos līdzekļus.",
|
||
"This option allows you to create new loan product.": "Šī opcija ļauj izveidot jaunu aizdevuma produktu.",
|
||
"This option allows you to create new recurring product.": "Šī opcija ļauj izveidot jaunu periodisku produktu.",
|
||
"This option allows you to create new savings product.": "Šī opcija ļauj izveidot jaunu uzkrājumu produktu.",
|
||
"This option allows you to create new share product.": "Šī opcija ļauj izveidot jaunu koplietošanas produktu.",
|
||
"This shows all the notifications.": "Tas parāda visus paziņojumus.",
|
||
"This will navigate the user to the dashboard component.": "Tādējādi lietotājs tiks novirzīts uz informācijas paneļa komponentu.",
|
||
"This will navigate the user to the searched activity.": "Tādējādi lietotājs tiks novirzīts uz meklēto darbību.",
|
||
"To add or remove a task from the Maker-Checker list": "Lai pievienotu vai noņemtu uzdevumu no Maker-Checker saraksta.",
|
||
"To create a new role": "Lai izveidotu jaunu lomu.",
|
||
"To create code,create": "Lai izveidotu kodu, noklikšķiniet uz Izveidot kodu un ievadiet koda nosaukumu.",
|
||
"To define new mapping.": "Lai definētu jaunu kartējumu.",
|
||
"Transaction ID": "darījuma ID",
|
||
"Transaction": "Darījums",
|
||
"Transactions": "Darījumi",
|
||
"Two Factor Authentication": "Divu faktoru autentifikācija",
|
||
"Two types of charges—fees and penalties": "Mifos atbalsta divu veidu maksas — nodevas un soda naudas. Par pakalpojumiem tiek iekasēta maksa, piemēram, dalības maksa, kredīta izmaksas, izņemšanas maksas. Sodi tiek piemēroti, lai atturētu klientus no atkāpšanās no produkta noteikumiem",
|
||
"Two-factor authentication configuration": "Divu faktoru autentifikācijas konfigurācijas iestatījumi",
|
||
"Unassign Staff client": "Vai tiešām vēlaties atcelt personāla piešķiršanu šim klientam?",
|
||
"Unassign role for client member": "Vai tiešām vēlaties atcelt lomu klienta dalībniekam ar ID?",
|
||
"Unassign staff for this group": "Vai tiešām vēlaties atcelt darbinieku piešķiršanu šai grupai?",
|
||
"Unassigned": "Nav piešķirts",
|
||
"Undo approval of shares account with ID": "Vai tiešām vēlaties atsaukt akciju konta apstiprināšanu ar ID?",
|
||
"Used Add Fund": "Šī veidlapa tiks izmantota, lai pievienotu finansējumu. Ja vēlaties pievienot fondu, noklikšķiniet uz pogas Pievienot līdzekļus un ievadiet fonda nosaukumu, pēc tam noklikšķiniet uz pogas +, pretējā gadījumā noklikšķiniet uz Tālāk vai Atpakaļ. Lai iegūtu sīkāku informāciju, noklikšķiniet",
|
||
"Used to add currency": "Šī veidlapa tiks izmantota, lai pievienotu valūtu. Lai pievienotu valūtu, noklikšķiniet uz Pievienot valūtu un aizpildiet veidlapu un pēc tam noklikšķiniet uz Pievienot cits noklikšķiniet uz Atpakaļ vai Nākamais. Lai iegūtu sīkāku informāciju, noklikšķiniet",
|
||
"User Dashboard Component": "Tādējādi lietotājs tiks novirzīts uz informācijas paneļa komponentu.",
|
||
"User Entity navigation screen": "Tādējādi lietotājs tiks novirzīts uz entītiju navigācijas ekrānu.",
|
||
"User settings and sign out button": "Tas būs pieteicies lietotāja iestatījumos un izrakstīšanās poga.",
|
||
"User's current location": "Tas parādīs lietotāja pašreizējo atrašanās vietu lietotnē.",
|
||
"useTLS": "izmantot TLS",
|
||
"Users": "Lietotāji",
|
||
"Version": "Versija",
|
||
"View Account Number Preference": "Skatīt konta numura preferences",
|
||
"View Account Transfer": "Skatīt konta pārsūtīšanu",
|
||
"View Accounting Closure": "Skatīt grāmatvedības slēgšanu",
|
||
"View Accounting Rule": "Skatīt grāmatvedības noteikumu",
|
||
"View Adhoc Query": "Skatīt Adhoc vaicājumu",
|
||
"View Amazon S3 Configuration": "Skatīt Amazon S3 konfigurāciju",
|
||
"View Audit": "Skatīt auditu",
|
||
"View Bulk Import": "Skatīt lielapjoma importēšanu",
|
||
"View Cashier": "Skatīt Kasieri",
|
||
"View Charges": "Skatīt maksas",
|
||
"View Checker Inbox Component": "Skatīt pārbaudītāja iesūtnes komponentu",
|
||
"View Code": "Skatīt kodu",
|
||
"View Codes": "Skatīt kodus",
|
||
"View Collateral": "Skatīt nodrošinājumu",
|
||
"View Data Table": "Skatīt datu tabulu",
|
||
"View Data table": "Skatīt datu tabulu",
|
||
"View Delinquency Bucket": "Skatīt likumpārkāpumu kopu",
|
||
"View Delinquency Range": "Skatīt likumpārkāpumu diapazonu",
|
||
"View Dividend": "Skatīt dividendi",
|
||
"View Email Configuration": "Skatīt e-pasta konfigurāciju",
|
||
"View Employee": "Skatīt darbinieku",
|
||
"View Financial Activity Mapping": "Skatīt finanšu darbību kartēšanu",
|
||
"View Fixed Deposit Product": "Skatīt fiksētā depozīta produktu",
|
||
"View Floating Rate": "Skatīt mainīgo likmi",
|
||
"View Fund": "Skatīt fondu",
|
||
"View GL Account": "Skatīt GL kontu",
|
||
"View Group": "Skatīt grupu",
|
||
"View Holidays": "Skatīt brīvdienas",
|
||
"View Hook": "Skatīt Āķi",
|
||
"View Loan Product": "Skatīt aizdevuma produktu",
|
||
"View Notification Configuration": "Skatīt paziņojumu konfigurāciju",
|
||
"View Office": "Skatīt Office",
|
||
"View Product Mix": "Skatīt produktu kombināciju",
|
||
"View Provisioning Criteria": "Skatīt nodrošinājuma kritērijus",
|
||
"View Provisioning Entry": "Skatīt nodrošināšanas ierakstu",
|
||
"View Provisioning Journal Entry": "Skatīt nodrošināšanas žurnāla ierakstu",
|
||
"View Recurring Deposit Product": "Skatīt periodisko depozītu produktu",
|
||
"View Report": "Skatīt pārskatu",
|
||
"View Role": "Skatīt lomu",
|
||
"View SMS Campaign": "Skatīt SMS kampaņu",
|
||
"View SMS Configuration": "Skatīt SMS konfigurāciju",
|
||
"View Saving Product": "Skatīt Saglabāšanas produktu",
|
||
"View Scheduler Job": "Skatīt plānotāja darbu",
|
||
"View Self Service User": "Skatīt pašapkalpošanās lietotāju",
|
||
"View Share Product": "Skatīt Kopīgot produktu",
|
||
"View Standing Instructions": "Skatiet pastāvīgās instrukcijas",
|
||
"View Survey": "Skatīt aptauju",
|
||
"View Tax Component": "Skatīt nodokļu komponentu",
|
||
"View Tax Group": "Skatīt nodokļu grupu",
|
||
"View Teller": "Skatīt Teller",
|
||
"View Template": "Skatīt veidni",
|
||
"View Transaction": "Skatīt darījumu",
|
||
"View Transfer": "Skatīt pārsūtīšanu",
|
||
"View User": "Skatīt lietotāju",
|
||
"View logged history": "Skatiet reģistrēto pastāvīgo instrukciju vēsturi",
|
||
"View the loan account details associated with the investors": "Skatiet ar investoriem saistīto aizdevuma konta informāciju",
|
||
"View, edit and delete employees of your organization": "Izmantojot šo opciju, varat skatīt, rediģēt un/vai dzēst savas organizācijas darbiniekus.",
|
||
"Warning": "Brīdinājums",
|
||
"Warning message": "Šis sistēma ir paredzēta tikai autorizētai lietošanai. Neautorizēts piekļuve var izraisīt iespējamus juridiskus pasākumus. Piekļūstot šai sistemai, jūs apzināties, ka jums ir atļauts to darīt, un ka šeit glabātie un apstrādātie dati ir konfidenciāli.",
|
||
"Welcome": "Laipni lūdzam",
|
||
"Welcome page logo from anywhere": "Šis logotips atgriezīs lietotāju uz sveiciena lapu no jebkuras sistēmas vietas.",
|
||
"Web": "Web",
|
||
"Working Days": "Darba dienas",
|
||
"Working days and configure behaviour of payments": "Definējiet darba dienas un konfigurējiet brīvdienās veicamo maksājumu darbību",
|
||
"Working days page allows you to define which days": "Lapa Darba dienas ļauj definēt, kuras nedēļas dienas ir darba dienas.",
|
||
"Your answer is": "Jūsu atbilde ir",
|
||
"by": "autors",
|
||
"do not match": "nesakrīt",
|
||
"edit": "rediģēt",
|
||
"elimination of poverty": "kuras mērķis ir paātrināt nabadzības izskaušanu, ļaujot organizācijām efektīvāk un produktīvāk sniegt atbildīgus finanšu pakalpojumus pasaules nabadzīgajiem un bez bankām. Izklausās interesanti?",
|
||
"global community": "globālā kopiena",
|
||
"is designed by the": "ir izstrādājis",
|
||
"per annum": "gadā",
|
||
"undefined": "nenoteikts",
|
||
"username": "lietotājvārds",
|
||
"withhold tax for this account": "ieturēt nodokli par šo kontu",
|
||
"Journal Entries": "Žurnāla ieraksti",
|
||
"Mandatory": "Obligāts",
|
||
"Voluntary": "Brīvprātīgi",
|
||
"Write a note": "Uzrakstiet piezīmi",
|
||
"Tenant": "Īrnieks",
|
||
"To": "Līdz",
|
||
"“Maker-Checker” principle requires every tasks": "“Maker-Checker” princips paredz, ka katrs uzdevums ir jāveic diviem cilvēkiem, lai samazinātu kļūdu un nepareizas lietošanas iespējamību. Viens cilvēks uzsāk procesu, bet otrs to pabeidz.",
|
||
"Buy Down Fees": "Izpirkšanas maksas",
|
||
"UploadDocumentHint": "Augšupielādējiet PDF vai attēlu, lai izveidotu priekšskatījumu."
|
||
},
|
||
"auditTrail": {
|
||
"actions": {
|
||
"CREATE": "Izveidot",
|
||
"UPDATE": "Atjaunināt",
|
||
"DELETE": "Dzēst",
|
||
"PERMISSIONS": "Atļaujas",
|
||
"ACTIVATE": "Aktivizēt",
|
||
"DEACTIVATE": "Deaktivizēt",
|
||
"APPROVE": "Apstiprināt",
|
||
"REJECT": "Noraidīt",
|
||
"DISBURSE": "Izņemt",
|
||
"UNDO": "Atsaukt",
|
||
"CLOSE": "Aizvērt",
|
||
"REOPEN": "Atvērt atkal",
|
||
"WITHDRAW": "Izņemt",
|
||
"DEPOSIT": "Iemaksāt",
|
||
"TRANSFER": "Pārsūtīt"
|
||
},
|
||
"entities": {
|
||
"ROLE": "Loma",
|
||
"CODEVALUE": "Koda vērtība",
|
||
"FUND": "Fonds",
|
||
"OFFICE": "Birojs",
|
||
"TEMPLATE": "Veidne",
|
||
"USER": "Lietotājs",
|
||
"GROUPNOTE": "Grupas piezīme",
|
||
"SAVINGNOTE": "Uzkrājumu piezīme",
|
||
"SAVINGSACCOUNT": "Uzkrājumu konts",
|
||
"LOAN": "Aizdevums",
|
||
"CLIENT": "Klients",
|
||
"GROUP": "Grupa",
|
||
"CHARGE": "Maksa",
|
||
"PRODUCT": "Produkts",
|
||
"LOANPRODUCT": "Aizdevuma produkts",
|
||
"SAVINGSPRODUCT": "Uzkrājumu produkts",
|
||
"CENTER": "Centrs",
|
||
"EMPLOYEE": "Darbinieks",
|
||
"CURRENCY": "Valūta",
|
||
"HOLIDAY": "Brīvdiena",
|
||
"REPORT": "Ziņojums",
|
||
"DATATABLE": "Datu tabula",
|
||
"COLLATERAL": "Nodrošinājums",
|
||
"GUARANTOR": "Galvotājs",
|
||
"SHAREPRODUCT": "Akciju produkts",
|
||
"FIXEDDEPOSITPRODUCT": "Termiņnoguldījuma produkts",
|
||
"RECURRINGDEPOSITPRODUCT": "Periodiskā noguldījuma produkts"
|
||
}
|
||
},
|
||
"titles": {
|
||
"Dashboard": "Mērinstrumentu panelis",
|
||
"Home": "Mājas",
|
||
"Login": "Pieslēgties"
|
||
},
|
||
"messages": {
|
||
"No Data Found": "Dati nav atrasti"
|
||
}
|
||
},
|
||
"languages": {
|
||
"cs-CS": "Čeština (Čehu)",
|
||
"de-DE": "Deutsch (Vācu)",
|
||
"en-US": "English (Angļu)",
|
||
"es-MX": "Español (Spāņu valoda)",
|
||
"es-CL": "Español Chile (Spāņu valoda)",
|
||
"fr-FR": "Français (Franču valoda)",
|
||
"it-IT": "Italiano (Itāļu valoda)",
|
||
"ko-KO": "한국어 (Korejiešu)",
|
||
"lt-LT": "Lietuvių (Lietuviešu)",
|
||
"lv-LV": "Latviešu",
|
||
"ne-NE": "नेपाली (Nepāliešu)",
|
||
"pt-PT": "Português (Portugāļu)",
|
||
"sw-SW": "Kiswahili (Svahili)"
|
||
},
|
||
"not_found_subtitle": "Hmm... Šķiet, ka šī lapa neeksistē.",
|
||
"tooltips": {
|
||
"A borrower loan counter (cycle)": "Aizņēmēja kredītu skaitītājs (cikls) tiek izmantots, lai izsekotu, cik ilgi klients ir izmantojis šo konkrēto produktu.",
|
||
"A loan is in arrears once the number of days": "Kredīts ir nokavēts, kad ir pārsniegts šajā laukā ievadītais dienu skaits. Ja šis lauks ir tukšs, aizdevums būs nokavēts nākamajā dienā pēc plānotā maksājuma nokavēšanas.",
|
||
"A period of time during which a fixed deposit account": "Laika periods, kurā fiksētā depozīta konts, kura pamatā ir šis fiksētā depozīta produkts, tiks bloķēts pēc tā atvēršanas.",
|
||
"A unique identifier for the saving product": "Unikāls taupīšanas produkta identifikators",
|
||
"A unique identifier for the share product": "Unikāls koplietošanas produkta identifikators",
|
||
"Add future share value with date range": "Pievienojiet nākotnes daļas vērtību ar datumu diapazonu",
|
||
"Activate": "Aktivizēt",
|
||
"Add": "Pievienot",
|
||
"Add Filters": "Pievienot filtrus",
|
||
"Adjust Charge": "Pielāgojiet uzlādi",
|
||
"After the minimum deposit term has passed": "Pēc minimālā depozīta termiņa beigām var tikt noteikti papildu depozīta termiņi.",
|
||
"Allocate Cash": "Piešķirt skaidru naudu",
|
||
"Allowed": "Atļauts",
|
||
"Amount to be rounded off": "Noapaļojamā summa (piemēram, 100 noapaļo līdz 200, 300, 400 utt.)",
|
||
"An boolean flag to attach": "Būla karodziņš, lai procentu grāmatojumam pievienotu nodokļus",
|
||
"An boolean flag to attach taxes to interest posting": "Būla karodziņš, lai procentu grāmatojumam pievienotu nodokļus",
|
||
"Annualised Interest rate": "Gada procentu likme",
|
||
"Approve": "Apstiprināt",
|
||
"Approve Reschedule": "Apstiprināt pārplānošanu",
|
||
"Approve Share": "Apstiprināt kopīgošanu",
|
||
"Base lending rate for the organisation": "Pārbaudiet, vai šī mainīgās procentu likmes shēma ir uzskatāma par organizācijas aizdevuma bāzes likmi",
|
||
"Capture Image": "Uzņemt attēlu",
|
||
"Chart Of Accounts": "Kontu plāns",
|
||
"Checker Inbox and Tasks": "Pārbaudīt iesūtni un uzdevumus",
|
||
"Color Schemes": "Krāsu shēmas",
|
||
"Create Journal Entry": "Izveidojiet žurnāla ierakstu",
|
||
"Create Recurring Deposit Product": "Izveidojiet atkārtota depozīta produktu",
|
||
"Daily - Will Calculate the interest": "Ikdienā - aprēķinās procentus KADIENĀ, piemēram: februāra mēnesī ir 28 dienas, un tas aprēķinās procentus par 28 dienām, TAS KĀ ATMAKSAS PERIODS - aprēķina mēnesim, tas ir, 30 dienām.",
|
||
"Dashboard": "Mērinstrumentu panelis",
|
||
"Date that the loan account disbursed": "Datums, kad paredzama aizdevuma konta izmaksa",
|
||
"Date the loan account application": "Aizdevuma konta pieteikuma saņemšanas datums",
|
||
"Decimal places to be used to track and report": "Ciparu aiz komata skaits, kas jāizmanto, lai izsekotu noguldījumiem un ziņotu par tiem.",
|
||
"Default interest rate on overdraft": "Noklusējuma procentu likme overdraftam",
|
||
"Define the minimum, default, maximum, and period for the floating interest rate": "Šie lauki tiek izmantoti, lai definētu minimālo, noklusējuma, maksimālo un periodu mainīgajai procentu likmei, kas atļauta aizdevuma produktam. Minimālās, noklusējuma un maksimālās mainīgās procentu likmes ir izteiktas procentos.",
|
||
"Define the minimum, default, maximum, and period for the nominal interest rate": "Šie lauki tiek izmantoti, lai definētu minimālo, noklusējuma, maksimālo un periodu aizdevuma produkta nominālajai procentu likmei. Minimālās, noklusējuma un maksimālās nominālās procentu likmes ir izteiktas procentos.",
|
||
"Delete": "Dzēst",
|
||
"Delete Charge": "Dzēst maksu",
|
||
"Delete Image": "Dzēst attēlu",
|
||
"Delete Interest Rate Chart": "Dzēst procentu likmju diagrammu",
|
||
"Delete Standing Instruction": "Dzēst pastāvīgo instrukciju",
|
||
"Deposit": "Depozīts",
|
||
"Description is used to provide additional information regarding the purpose": "Apraksts tiek izmantots, lai sniegtu papildu informāciju par atkārtotā depozīta produkta mērķi un īpašībām.",
|
||
"Due to regulatory requirements in some countries": "Dažās valstīs noteikto normatīvo prasību dēļ aizdevumi nedrīkst pārsniegt X dienas, Fineract SOR ir jāpagarina, lai atbalstītu definēšanu, ka aizdevumam ir maksimālais ilgums, un šī aizdevuma maksimālais ilgums nosaka pēdējās iemaksas ilgumu, kas būs īsāks periods nekā pirmajām iemaksām.",
|
||
"Disabled": "Atspējots",
|
||
"Disburse": "Izmaksāt",
|
||
"Edit": "Rediģēt",
|
||
"Edit Charge": "Rediģēt maksu",
|
||
"Edit Period": "Rediģēt periodu",
|
||
"Edit Standing Instruction": "Rediģēt pastāvīgo instrukciju",
|
||
"Edit the Business Date": "Rediģējiet darba datumu",
|
||
"Edit the COB Date": "Rediģējiet COB datumu",
|
||
"Enabled": "Iespējots",
|
||
"Enables definition and tracking inactive": "Iespējo neaktīvo krājkontu definēšanu un izsekošanu",
|
||
"Enable or disable the auto repayment of down-payment.": "Iespējojiet vai atspējojiet pirmās iemaksas automātisko atmaksu. Ja ir iespējota “automātiskā atmaksa par priekšapmaksām”, maksājumi aktivizēs automātisku pirmās iemaksas darījumu par pirmās iemaksas summu",
|
||
"Enter multiples of currency value": "Varat ievadīt valūtas vērtības reizinājumus. Piemēram, ja ievietojat reizinājumus ar 100, valūtas vērtība tiks noapaļota līdz 200, 300, 400 utt.",
|
||
"Enter the total count of repayments": "Ievadiet kopējo aizdevuma grafika atmaksu skaitu, izņemot pirmo iemaksu. Piemērs: ja aizdevuma kontā ir 4 iemaksas, ieskaitot pirmo iemaksu, tad atmaksu skaits ir vienāds ar 3",
|
||
"Error Log": "Kļūdu žurnāls",
|
||
"Error details": "Kļūdas informācija",
|
||
"Failed": "Neizdevās",
|
||
"Fields are input to calculating the repayment schedule": "Šie lauki tiek ievadīti, lai aprēķinātu aizdevuma konta atmaksas grafiku, un tie tiek izmantoti, lai noteiktu maksājumu termiņu.",
|
||
"Fields are used to define the minimum, default, and maximum number of repayments": "Šie lauki tiek izmantoti, lai definētu aizdevuma produkta minimālo, noklusējuma un maksimālo atļauto atmaksu skaitu.",
|
||
"Fields are used to define the minimum, default, and maximum principal": "Šie lauki tiek izmantoti, lai definētu aizdevuma produkta minimālo, noklusējuma un maksimālo atļauto pamatsummu.",
|
||
"Fields are used to define the minimum, maximum gap": "Šie lauki tiek izmantoti, lai definētu minimālo, maksimālo atstarpi, kādai jābūt starp aizdevuma produkta iemaksām.",
|
||
"Financial institution representative": "Finanšu iestādes pārstāvis, kurš ir atbildīgs par klientu/grupu, kas saistīts ar aizdevuma kontu, un sadarbojas ar to",
|
||
"Fixed Deposits Account": "Fiksēto depozītu konts",
|
||
"Floating interest rate and start date": "Šīs mainīgās procentu likmes shēmas mainīgā procentu likme un sākuma datums",
|
||
"Floating rate scheme to be activated": "Pārbaudiet, vai šī mainīgās likmes shēma ir jāaktivizē",
|
||
"Frequent Postings": "Bieža publicēšana",
|
||
"Help": "Palīdzība",
|
||
"If the Interest Free Period": "Ja bezprocentu periods ir '4' un klienta atmaksas biežums ir katru nedēļu, tad pirmajās četrās nedēļās klientam procenti nav jāmaksā, viņam jāmaksā princips tikai par šo nedēļu.",
|
||
"Inactivate Charge": "Deaktivizēt uzlādi",
|
||
"Inactive period to mark an account as Dormant": "Neaktīvā perioda dienu skaits pēc kārtas, lai atzīmētu kontu kā neaktīvu",
|
||
"Inactive period to mark an account as Escheat": "Neaktīvā perioda dienu skaits pēc kārtas, lai atzīmētu kontu kā Escheat",
|
||
"Inactive period to mark an account as Inactive": "Neaktīvā perioda dienu skaits pēc kārtas, lai atzīmētu kontu kā neaktīvu",
|
||
"Indicates whether saving accounts based on this saving product": "Norāda, vai krājkontiem, kuru pamatā ir šis krājprodukts, var būt overdrafts",
|
||
"Indicates whether the withdrawal fee": "Norāda, vai, pārskaitot līdzekļus starp kontiem, ir jāpiemēro maksa par izņemšanu",
|
||
"Indicates whether to enforce a minimum balance": "Norāda, vai ieviest minimālo atlikumu",
|
||
"Indicates whether the dividends can be processed even share account of this share product is inactive": "Norāda, vai dividendes var apstrādāt, pat ja šī akciju produkta akciju konts ir neaktīvs",
|
||
"Individual Collection Sheet": "Individuāla kolekcijas lapa",
|
||
"Input to calculating the repayment schedule for a loan account": "Šie lauki tiek ievadīti, lai aprēķinātu aizdevuma konta atmaksas grafiku, un tie tiek izmantoti, lai noteiktu maksājumu termiņu.",
|
||
"Interest effective from date": "Procenti spēkā no datuma",
|
||
"Interest rate is posted or credited to a saving account": "Periods, kurā procentu likme tiek iegrāmatota vai ieskaitīta krājkontā",
|
||
"Interest rate mentioned is added to base lending rate": "Ja atzīmēta, norādītā procentu likme tiek pievienota aizdevuma pamatlikmei no šī perioda datuma, absolūtā pretējā gadījumā",
|
||
"Keyboard Shortcuts": "Tastatūras īsinājumtaustiņi",
|
||
"Leave this checkbox checked if the loan has Down Payment": "Atstājiet šo izvēles rūtiņu atzīmētu, ja aizdevumam ir pirmā iemaksa. Pirmā iemaksa ir summa, ko pircējs maksā avansā, pērkot preci. Tā ir procentuālā daļa no kopējās pirkuma cenas, un atlikums parasti tiek finansēts",
|
||
"Leave this checkbox unchecked": "Ja aizdevums ir vienas izmaksas aizdevums, atstājiet šo izvēles rūtiņu neatzīmētu. Atzīmējiet šo izvēles rūtiņu, ja aizdevums ir vairāku izmaksu aizdevums. Skatiet papildu laukus, lai iegūtu papildu informāciju, kas nepieciešama šāda veida aizdevumam.",
|
||
"Loan Account": "Aizdevuma konts",
|
||
"Loan Product can be used to apply for Topup Loans": "Ja tas ir izvēlēts, Aizdevuma produktu var izmantot, lai pieteiktos Papildināšanas aizdevumiem.",
|
||
"Loan products may be assigned": "Aizdevuma produkti var tikt piešķirti fondam, ko izveidojusi jūsu finanšu iestāde. Ja pieejams, fonda lauku var izmantot, lai izsekotu un ziņotu par aizdevumu grupām.",
|
||
"Make Repayment": "Veikt atmaksu",
|
||
"Maximum number of disbursements": "Maksimālais atļauto izmaksu skaits kredīta kontam.",
|
||
"Maximum outstanding loan account balance": "Maksimālais neatmaksātā aizdevuma konta atlikums, kas atļauts konkrētajā brīdī.",
|
||
"May be entered to override": "Var ievadīt, lai ignorētu datumu, ko sistēma ieplānotu",
|
||
"May be entered to override the date": "Var ievadīt, lai ignorētu datumu, kad sistēma sāks iekasēt procentus",
|
||
"Minimum active period to consider for dividend calculations": "Minimālais aktīvais periods, kas jāņem vērā dividenžu aprēķinos",
|
||
"NPA (non performing asset) once the number of days": "Aizdevums ir NPA (nodrošinošs aktīvs), ja ir pārsniegts šajā laukā ievadīto dienu skaits. Ja šis lauks ir tukšs, aizdevums būs NPA nākamajā dienā pēc plānotā maksājuma nokavēšanas.",
|
||
"Name of the loan product": "Aizdevuma produkta nosaukums, uz kura ir balstīts aizdevuma konts",
|
||
"Navigation": "Navigācija",
|
||
"New Loan Application": "Jauns aizdevuma pieteikums",
|
||
"No": "Nē",
|
||
"Not Allowed": "Nav atļauts",
|
||
"Notifications": "Paziņojumi",
|
||
"Number of days in month": "Dienu skaits mēnesī.",
|
||
"Number of decimal places to be used to track and report": "Ciparu aiz komata skaits, kas jāizmanto, lai izsekotu un ziņotu par aizdevumiem.",
|
||
"Pay Charge": "Maksājiet maksu",
|
||
"Primary Key": "Primārā atslēga",
|
||
"Product name is a unique identifier": "Produkta nosaukums ir unikāls aizdevuma produkta identifikators.",
|
||
"Provide additional information": "Apraksts tiek izmantots, lai sniegtu papildu informāciju par aizdevuma produkta mērķi un īpašībām.",
|
||
"Provides additional information": "Sniedz papildu informāciju par krājuma produkta mērķi un īpašībām",
|
||
"Provides an external id": "Nodrošina aizdevuma konta ārējo ID",
|
||
"Provides an indication": "Sniedz norādi par to, kā tiks novirzīti aizdevuma nodrošinātie līdzekļi, un tos var izmantot, lai pārskatu sniegšanai grupētu aizdevumus ar tādu pašu mērķi",
|
||
"Reject Reschedule": "Noraidīt Pārplānot",
|
||
"Reject Share": "Noraidīt kopīgošanu",
|
||
"Remove Client from Group": "Noņemt klientu no grupas",
|
||
"Recurring Deposits Account": "Periodisko depozītu konts",
|
||
"Remove Period": "Noņemt periodu",
|
||
"Resume Delinquency Classification": "Atsākt likumpārkāpumu klasifikāciju",
|
||
"Repayment schedule will start the installment": "Atmaksas grafiks sāks iemaksu datumus no iesniegtā datuma vai izmaksas datuma",
|
||
"Savings Account": "Krājkonts",
|
||
"Sets the balance required for interest calculation": "Iestata procentu aprēķināšanai nepieciešamo atlikumu",
|
||
"Sets the maximum allowed overdraft amount": "Iestata maksimāli pieļaujamo overdrafta summu krājkontam, kuram ir atļauts overdrafts",
|
||
"Sets the minimum balance allowed for a saving account": "Iestata minimālo pieļaujamo atlikumu krājkontam",
|
||
"Sets the minimum deposit amount": "Iestata minimālo depozīta summu, kas nepieciešama, lai atvērtu šī krājprodukta veida krājkontu",
|
||
"Sets the overdraft required for interest calculation": "Iestata procentu aprēķināšanai nepieciešamo overdraftu",
|
||
"Setting for event notifications to be sent": "Izmantojiet vai neizmantojiet globālo konfigurāciju vērtības atmaksas notikumam (paziņojumi)",
|
||
"Settings": "Iestatījumi",
|
||
"Settle Cash": "Norēķini skaidrā naudā",
|
||
"Shares Account": "Akciju konts",
|
||
"Short name is a unique identifier": "Īsais nosaukums ir unikāls aizdevuma produkta identifikators.",
|
||
"Sign Out": "Izrakstīties",
|
||
"Specific days before when repayment": "Konkrētas dienas pirms tam, kad jānosūta paziņojums par atmaksas termiņu.",
|
||
"Specific days when after the repayment Overdue": "Konkrētas dienas, kad pēc atmaksas jānosūta Kavējuma paziņojums.",
|
||
"Successful": "Veiksmīgi",
|
||
"The Amortization value": "Amortizācijas vērtība tiek ievadīta, lai aprēķinātu atmaksas summas kredīta atmaksai.",
|
||
"The Interest method value": "Procentu metodes vērtība tiek ievadīta, lai aprēķinātu maksājumu summu aizdevuma atmaksai.",
|
||
"The currency in which the deposit will be disbursed": "Valūta, kurā tiks izmaksāts depozīts.",
|
||
"The currency in which the loan will be disbursed": "Valūta, kurā tiks izmaksāts aizdevums.",
|
||
"The currency to be used": "Valūta, kas jāizmanto",
|
||
"The default deposit amount expected": "Noklusējuma depozīta summa, kas sagaidāma, atverot fiksētā depozīta kontu, pamatojoties uz šo fiksētā depozīta produktu.",
|
||
"The default interest rate set": "Nokavējuma procentu likme, kas noteikta, veidojot krājkontus",
|
||
"The description is used to provide additional information": "Apraksts tiek izmantots, lai sniegtu papildu informāciju par diagrammas mērķi un īpašībām.",
|
||
"The interest rate chart": "Procentu likmju diagramma sniedz informāciju, kas nepieciešama, lai aprēķinātu procentus, kas maksājami par fiksētā depozīta kontu, pamatojoties uz fiksētā depozīta produktu.",
|
||
"The loan term parameter in loan accounts": "Aizdevuma termiņa parametrs aizdevuma kontos ir noklusējuma aprēķinātais lauks, pamatojoties uz atmaksu skaitu un atmaksāto katru lietotāja ievadīto vērtību",
|
||
"The maximum deposit amount allowed when a fixed deposit": "Maksimālā pieļaujamā depozīta summa, kad tiek atvērts fiksētā depozīta konts, pamatojoties uz šo fiksētā depozīta produktu.",
|
||
"The maximum length of time funds": "Maksimālais laika periods, kurā līdzekļus var noguldīt fiksētā depozīta kontā, pamatojoties uz šo fiksētā depozīta produktu.",
|
||
"The method used to calculate interest": "Procentu aprēķināšanas metode.",
|
||
"The minimum deposit amount required to open a fixed deposit": "Minimālā depozīta summa, kas nepieciešama, lai atvērtu fiksētā depozīta kontu, pamatojoties uz šo fiksētā depozīta produktu.",
|
||
"The minimum length of time": "Minimālais laiks, cik ilgi līdzekļiem jāpaliek fiksētā depozīta kontā, lai gūtu pilnus procentu ienākumus.",
|
||
"The moratorium information": "Moratorija informācija būs noklusējuma informācija no aizdevuma produkta iestatījumiem, taču to var mainīt šim aizdevuma kontam",
|
||
"The name is a unique identifier for the chart": "Nosaukums ir unikāls diagrammas identifikators.",
|
||
"The number at which lock in period occurs": "Skaitlis, kurā notiek perioda bloķēšana.",
|
||
"The number at which minimum deposit occurs": "Skaitlis, pie kura tiek veikts minimālais depozīts.",
|
||
"The number at which multiple deposits occurs": "Skaitlis, kurā tiek veikti vairāki noguldījumi.",
|
||
"The period at which interest rate": "Periods, kurā tiek pievienota procentu likme.",
|
||
"The period at which interest rate is compounded": "Periods, kurā tiek pievienota procentu likme",
|
||
"The period at which interest rate is posted or credited": "Periods, kurā procentu likme tiek iegrāmatota vai ieskaitīta fiksētā depozīta kontā, pamatojoties uz šo fiksētā depozīta produktu.",
|
||
"The percentage of disbursements amount for Down Payment": "Pirmās iemaksas izmaksu summas procentuālā daļa",
|
||
"The repayment strategy": "Atmaksas stratēģija nosaka secību, kādā tiek apmaksāta katra no sastāvdaļām.",
|
||
"The setting for number of days": "Iestatījums dienu skaitam gadā, kas jāizmanto procentu aprēķināšanai.",
|
||
"This sections defines an interest penalty": "Šajā sadaļā ir noteikts procentu sods par priekšlaicīgu slēgšanu.",
|
||
"These fields are used to define the minimum, default, maximum shares per customer": "Šie lauki tiek izmantoti, lai definētu minimālo, noklusējuma un maksimālo daļu vienam klientam",
|
||
"To be used with SAME AS REPAYMENT PERIOD": "Izmantot ar TAS PATS KĀ ATMAKSAS PERIODS- precīzu procentu aprēķināšanai ar daļēju periodu, piemēram: procenti tiek iekasēti no 5. aprīļa, pamatsumma ir 10000 un procenti ir 1% mēnesī, tad procenti būs (10000 * 1%)* (25 /30), tas vispirms aprēķina mēnesim, pēc tam aprēķina precīzus periodus starp sākuma datumu un beigu datumu (var būt decimāldatums)",
|
||
"To calculate interest": "Iestatījums dienu skaitam gadā, kas jāizmanto procentu aprēķināšanai",
|
||
"Toggle Collapse": "Pārslēgt Sakļaut",
|
||
"Toggle Hide/Open": "Pārslēgt Slēpt/Atvērt",
|
||
"Total number of shares that a product is offering": "Kopējais produkta piedāvāto akciju skaits",
|
||
"Total number of shares that an orgranization": "Kopējais akciju skaits, ko organizācija vēlas emitēt saviem klientiem",
|
||
"Total Capital Value": "Kopējā kapitāla vērtība",
|
||
"Track and report on share accounts": "Ciparu aiz komata skaits, kas jāizmanto, lai izsekotu un ziņotu par akciju kontiem",
|
||
"Track and report saving account": "Ciparu aiz komata skaits, kas jāizmanto krājkontu izsekošanai un ziņošanai par tiem",
|
||
"Transfer Funds": "Pārskaitīt līdzekļus",
|
||
"Unassign": "Atcelt piešķiršanu",
|
||
"Undo Approval": "Atsaukt apstiprinājumu",
|
||
"Undo Approve": "Atsaukt Apstiprināt",
|
||
"Undo Transaction": "Atsaukt darījumu",
|
||
"Unique name for the floating rate scheme": "Unikāls mainīgās likmes shēmas nosaukums.",
|
||
"Upload Image": "Augšupielādēt attēlu",
|
||
"Unit/Nominal Price of each share": "Vienība/Katras akcijas nominālcena",
|
||
"Used to indicate the length of time": "Izmanto, lai norādītu laiku, cik ilgi šī krājprodukta veida krājkonts ir bloķēts un naudas izņemšana nav atļauta",
|
||
"Use or not the Global Configurations": "Izmantojiet vai neizmantojiet globālo konfigurāciju vērtības atmaksas notikumam (paziņojumi)",
|
||
"View Entity": "Skatīt entītiju",
|
||
"View Journal Entries": "Skatīt žurnāla ierakstus",
|
||
"View Link": "Skatīt saiti",
|
||
"View Loan Account": "Skatīt aizdevuma kontu",
|
||
"View Receipts": "Skatīt kvītis",
|
||
"View Standing Instruction": "Skatīt pastāvīgo instrukciju",
|
||
"View Transactions": "Skatīt darījumus",
|
||
"Waive Charge": "Atteikties no maksas",
|
||
"With Arrears tolerance": "Izmantojot 'nokavēto maksājumu pielaidi', jūs varat norādīt pielaides summu, un, ja aizdevums ir nokavēts (nokavēts), bet pielaides robežās, tas netiks klasificēts kā 'nokavēts' un riskam pakļauts portfeļa daļa.",
|
||
"Withdraw": "Izņemt",
|
||
"Yes": "Jā",
|
||
"loan product will be active and available to clients": "Datums, kad aizdevuma produkts būs aktīvs un pieejams klientiem. Ja lauks ir tukšs, aizdevuma produkts būs aktīvs, tiklīdz tas tiks izveidots.",
|
||
"loan product will become inactive and unavailable to clients": "Datums, kad aizdevuma produkts kļūs neaktīvs un klientiem nebūs pieejams. Ja lauks ir tukšs, ielādes produkts nekad nekļūs neaktīvs.",
|
||
"Refund transactions where interest refund will automatically be calculated": "Grąžinimo operacijos, kai palūkanų grąžinimas bus skaičiuojamas automatiškai",
|
||
"Create Interest Refund": "Izveidot procentu atmaksu"
|
||
},
|
||
"countries": {
|
||
"AF": "Afganistāna",
|
||
"AL": "Albānija",
|
||
"DZ": "Alžīrija",
|
||
"AD": "Andora",
|
||
"AO": "Angola",
|
||
"AR": "Argentīna",
|
||
"AM": "Armēnija",
|
||
"AU": "Austrālija",
|
||
"AT": "Austrija",
|
||
"AZ": "Azerbaidžāna",
|
||
"BH": "Bahreina",
|
||
"BD": "Bangladeša",
|
||
"BY": "Baltkrievija",
|
||
"BE": "Beļģija",
|
||
"BO": "Bolīvija",
|
||
"BA": "Bosnija un Hercegovina",
|
||
"BR": "Brazīlija",
|
||
"BG": "Bulgārija",
|
||
"BF": "Burkinafaso",
|
||
"BI": "Burundi",
|
||
"KH": "Kambodža",
|
||
"CM": "Kamerūna",
|
||
"CA": "Kanāda",
|
||
"CL": "Čīle",
|
||
"CN": "Ķīna",
|
||
"CO": "Kolumbija",
|
||
"CR": "Kostarika",
|
||
"HR": "Horvātija",
|
||
"CU": "Kuba",
|
||
"CY": "Kipra",
|
||
"CZ": "Čehija",
|
||
"DK": "Dānija",
|
||
"EG": "Ēģipte",
|
||
"SV": "Salvadora",
|
||
"ES": "Spānija",
|
||
"EE": "Igaunija",
|
||
"ET": "Etiopija",
|
||
"FI": "Somija",
|
||
"FR": "Francija",
|
||
"GE": "Gruzija",
|
||
"DE": "Vācija",
|
||
"GH": "Gana",
|
||
"GR": "Grieķija",
|
||
"GT": "Gvatemala",
|
||
"HN": "Hondurasa",
|
||
"HU": "Ungārija",
|
||
"IS": "Islande",
|
||
"IN": "Indija",
|
||
"ID": "Indonēzija",
|
||
"IQ": "Irāka",
|
||
"IR": "Irāna",
|
||
"IE": "Īrija",
|
||
"IL": "Izraēla",
|
||
"IT": "Itālija",
|
||
"JP": "Japāna",
|
||
"JO": "Jordānija",
|
||
"KZ": "Kazahstāna",
|
||
"KE": "Kenija",
|
||
"KW": "Kuveita",
|
||
"KG": "Kirgizstāna",
|
||
"LV": "Latvija",
|
||
"LB": "Libāna",
|
||
"LY": "Lībija",
|
||
"LT": "Lietuva",
|
||
"LU": "Luksemburga",
|
||
"MK": "Ziemeļmaķedonija",
|
||
"MY": "Malaizija",
|
||
"MX": "Meksika",
|
||
"MD": "Moldova",
|
||
"MC": "Monako",
|
||
"MN": "Mongolija",
|
||
"MA": "Maroka",
|
||
"MZ": "Mozambika",
|
||
"NP": "Nepāla",
|
||
"NL": "Nīderlande",
|
||
"NZ": "Jaunzēlande",
|
||
"NI": "Nikaragva",
|
||
"NG": "Nigērija",
|
||
"NO": "Norvēģija",
|
||
"PK": "Pakistāna",
|
||
"PA": "Panama",
|
||
"PY": "Paragvaja",
|
||
"PE": "Peru",
|
||
"PH": "Filipīnas",
|
||
"PL": "Polija",
|
||
"PT": "Portugāle",
|
||
"QA": "Katara",
|
||
"RO": "Rumānija",
|
||
"RU": "Krievija",
|
||
"SA": "Saūda Arābija",
|
||
"SN": "Senegāla",
|
||
"RS": "Serbija",
|
||
"SG": "Singapūra",
|
||
"SK": "Slovākija",
|
||
"SI": "Slovēnija",
|
||
"ZA": "Dienvidāfrika",
|
||
"KR": "Dienvidkoreja",
|
||
"LK": "Šrilanka",
|
||
"SE": "Zviedrija",
|
||
"CH": "Šveice",
|
||
"TW": "Taivāna",
|
||
"TH": "Taizeme",
|
||
"TR": "Turcija",
|
||
"UG": "Uganda",
|
||
"UA": "Ukraina",
|
||
"AE": "Apvienotie Arābu Emirāti",
|
||
"GB": "Apvienotā Karaliste",
|
||
"US": "Amerikas Savienotās Valstis",
|
||
"UY": "Urugvaja",
|
||
"UZ": "Uzbekistāna",
|
||
"VE": "Venecuēla",
|
||
"VN": "Vjetnama",
|
||
"YE": "Jemena",
|
||
"ZM": "Zambija",
|
||
"ZW": "Zimbabve"
|
||
}
|
||
}
|