cbsnexora/src/assets/translations/ne-NE.json

{
  "APP_NAME": "Mifos X",
  "Logged in as": "को रूपमा लग इन गरियो",
  "Remember me": "मलाई सम्झनुहोस्",
  "errors": {
    "Email not valid": "इमेल मान्य छैन",
    "Filling Details": "विवरणहरू भर्न सुरु गर्न क्लिक गर्नुहोस्। * मार्क क्षेत्रहरू आवश्यक छन्। थप विवरणहरूको लागि क्लिक गर्नुहोस्:",
    "Password is required": "पासवर्ड आवश्यक छ",
    "Searched query resulted more than 200 records": "खोजी गरिएको क्वेरीको परिणाम 200 भन्दा बढी रेकर्डहरू, पहिलो 200 रेकर्डहरू देखाउँदै।",
    "Username is required": "प्रयोगकर्ता नाम आवश्यक छ",
    "Username or password incorrect.": "प्रयोगकर्ता नाम वा पासवर्ड गलत",
    "error.msg.charge.attach.to.savings.product.invalid.currency": "शुल्क र बचत उत्पादन एउटै मुद्रा हुनुपर्छ।",
    "error.msg.charge.cannot.be.applied.to.savings.product": "पहिचानकर्तासँगको शुल्क `{{params[0].value}} बचत उत्पादनमा लागू गर्न सकिँदैन।",
    "error.msg.charge.cannot.be.deleted.it.is.already.used.in.loan": "यो शुल्क मेटाउन सकिँदैन किनकि यो पहिले नै ऋण उत्पादन र/वा ऋणसँग सम्बन्धित छ।",
    "error.msg.charge.due.at.disbursement.cannot.be.penalty": "भुक्तानी गर्दा शुल्कलाई जरिवानाको रूपमा सेटअप गर्न सकिँदैन।",
    "error.msg.charge.duplicate.name": "त्यो नामको चार्ज पहिले नै अवस्थित छ।",
    "error.msg.charge.update.of.charge.applies.to.is.not.supported": "मा लागू हुने शुल्कको अद्यावधिक समर्थित छैन।",
    "error.msg.loan.product.close.date.cannot.be.before.start.date": "ऋण उत्पादन बन्द मिति सुरु मिति भन्दा पहिले हुन सक्दैन।",
    "error.msg.product.loan.duplicate.charge": "ऋण उत्पादन प्रत्येक प्रकारको मात्र एक शुल्क हुन सक्छ।",
    "error.msg.product.loan.duplicate.name": "`{{params[0].value}}` नामको ऋण उत्पादन पहिले नै अवस्थित छ।",
    "error.msg.product.loan.duplicate.short.name": "छोटो नाम {{params[0].value}} भएको ऋण उत्पादन पहिले नै अवस्थित छ।",
    "error.msg.product.savings.duplicate.name": "`{{params[0].value}}` नामको बचत उत्पादन पहिले नै अवस्थित छ।",
    "error.msg.product.savings.duplicate.short.name": "छोटो नाम {{params[0].value}} भएको बचत उत्पादन पहिले नै अवस्थित छ।",
    "error.msg.savingsproduct.unknown.data.integrity.issue": "बचत उत्पादन सिर्जना / अद्यावधिक गर्दा एक अप्रत्याशित समस्या भयो। सर्भरमा लगइन त्रुटि भयो।",
    "validation.msg.charge.amount.cannot.be.blank": "रकम खाली हुन सक्दैन।",
    "validation.msg.charge.amount.not.greater.than.zero": "शुल्क रकम शून्य भन्दा बढी हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.charge.chargeAppliesTo.cannot.be.blank": "शुल्क खाली हुन सक्दैन मा लागू हुन्छ।",
    "validation.msg.charge.chargeCalculationType.cannot.be.blank": "शुल्क गणना खाली हुन सक्दैन।",
    "validation.msg.charge.chargeCalculationType.is.not.one.of.expected.enumerations": "चयन गरिएको शुल्क गणना प्रकार विकल्प अमान्य छ।",
    "validation.msg.charge.chargePaymentMode.cannot.be.blank": "शुल्क भुक्तानी मोड खाली हुन सक्दैन।",
    "validation.msg.charge.chargeTimeType.cannot.be.blank": "चार्ज समय खाली हुन सक्दैन।",
    "validation.msg.charge.chargeTimeType.is.not.within.expected.range": "चयन गरिएको चार्ज समय विकल्प अमान्य छ।",
    "validation.msg.charge.currencyCode.cannot.be.blank": "मुद्रा कोड खाली हुन सक्दैन।",
    "validation.msg.charge.currencyCode.exceeds.max.length": "मुद्रा कोड {{params[0].value}} वर्णभन्दा लामो हुन सक्दैन।",
    "validation.msg.charge.feeInterval.cannot.be.blank": "प्रत्येकमा चार्ज दोहोर्याउनु अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.charge.feeInterval.is.not.within.expected.range": "चार्ज दोहोरिने 1 र 12 को बीच हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.charge.feeOnMonthDay.cannot.be.blank": "शुल्क बाँकी मिति अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.charge.name.cannot.be.blank": "नाम खाली हुन सक्दैन।",
    "validation.msg.charge.name.exceeds.max.length": "नाम {{params[0].value}} वर्णभन्दा लामो हुन सक्दैन।",
    "validation.msg.charges.charge.calculation.type.percentage.allowed.only.for.withdrawal": "प्रतिशतको रूपमा शुल्क गणना प्रकारको साथ बचत शुल्कहरू निकासी शुल्कको लागि मात्र अनुमति दिइएको छ।",
    "validation.msg.charges.not.allowed.charge.calculation.type.for.savings": "बचत शुल्कहरूको लागि चयन गरिएको शुल्क गणना प्रकारलाई अनुमति छैन।",
    "validation.msg.charges.not.allowed.charge.time.for.loan": "चयन गरिएको चार्ज समय ऋण शुल्कहरूको लागि अनुमति छैन।",
    "validation.msg.charges.not.allowed.charge.time.for.savings": "बचत शुल्कहरूको लागि चयन गरिएको चार्ज समय अनुमति छैन।",
    "validation.msg.charges.savings.charge.calculation.type.percentage.allowed.only.for.withdrawal": "प्रतिशतको रूपमा शुल्क गणना प्रकारको साथ बचत शुल्कहरू निकासी शुल्कको लागि मात्र अनुमति दिइएको छ।",
    "validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.amount.range.end.incorrect": "ब्याज दर चार्टको लागि खुला रूपमा रकम दायरा समाप्त हुनुपर्छ",
    "validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.amount.range.incomplete": "सबै ब्याज दर चार्ट स्ल्याबहरूको लागि रकम दायरा प्रदान गरिनुपर्छ",
    "validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.amount.range.start.incorrect": "ब्याज दर चार्टको लागि रकम दायरा सुरु गलत छ",
    "validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.missing.range": "ब्याज दर चार्टको लागि दायरा प्रदान गर्नुपर्छ",
    "validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.period.range.end.incorrect": "अवधि दायरा ब्याज दर चार्टको लागि खुला रूपमा समाप्त हुनुपर्छ",
    "validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.period.range.incomplete": "अवधि दायरा सबै ब्याज दर चार्ट स्ल्याबहरूको लागि प्रदान गरिनुपर्छ",
    "validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.period.range.start.incorrect": "अवधि १ बाट सुरु हुनुपर्छ",
    "validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.end.incorrect": "अवधि/राशि दायरा ब्याज दर चार्टको लागि खुला रूपमा समाप्त हुनुपर्छ",
    "validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.has.gap": "अवधि/राशि दायरा ब्याज दर चार्ट को लागी अन्तर छ",
    "validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.overlapping": "ब्याज दर चार्टको लागि अवधि / रकम दायरा ओभरल्यापिङ",
    "validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.start.incorrect": "अवधि/राशि दायरा सुरु ब्याज दर चार्ट को लागी गलत छ",
    "validation.msg.fixeddepositaccount.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "फिक्स्ड डिपोजिट पोस्टिङ अवधि चक्रवृद्धि अवधि भन्दा कम हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loan.allowPartialPeriodInterestCalcualtion.not.supported.for.daily.calcualtions": "अनुमति दिनुहोस् आंशिक किस्ता गणना दैनिक गणनाको लागि सत्यको रूपमा सेट गर्न सकिँदैन",
    "validation.msg.loan.allowVariableInstallments.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "चर किस्ता दैनिक ब्याज गणनाको साथ प्रयोग गरिनु पर्छ वा आंशिक ब्याज गणनालाई अनुमति दिनुपर्छ।",
    "validation.msg.loan.interestRateDifferential.cannot.be.blank": "यस ऋणको लागि ब्याज दर भिन्नता प्रदान गर्नुपर्छ",
    "validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.amount.is.not.within.min.max.range": "नाममात्र ब्याज दर {{params[0].value}} अमान्य छ। समावेशी {{params[1].value}} र {{params[2].value}} बीचको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.is.greater.than.max": "नाममात्र ब्याज दर {{params[0].value}} अमान्य छ। अधिकतम नाममात्र ब्याज दर {{params[1].value}} भन्दा कम वा बराबरको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.is.less.than.min": "नाममात्र ब्याज दर {{params[0].value}} अमान्य छ। न्यूनतम नाममात्र ब्याज दर {{params[1].value}} भन्दा ठूलो वा बराबरको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loan.isInterestRecalculationEnabled.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "ब्याज पुन: गणना दैनिक ब्याज गणनाको साथ प्रयोग गरिनु पर्छ वा आंशिक ब्याज गणनालाई सही अनुमति दिनुहोस्",
    "validation.msg.loan.isLinkedToFloatingInterestRates.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "लिङ्क गरिएको फ्लोटिंग दर दैनिक ब्याज गणनाको साथ प्रयोग गरिनु पर्छ वा आंशिक ब्याज गणनालाई सही अनुमति दिनुहोस्",
    "validation.msg.loan.multiDisburseLoan.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "दैनिक ब्याज गणनाको साथमा बहु किस्ताहरू प्रयोग गरिनुपर्छ वा आंशिक ब्याज गणनालाई सही अनुमति दिनुपर्छ",
    "validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.greater.than.max": "भुक्तानीको संख्या {{params[0].value}} अमान्य छ। अधिकतम चुकौती संख्या {{params[1].value}} भन्दा कम वा बराबरको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.less.than.min": "भुक्तानीको संख्या {{params[0].value}} अमान्य छ। न्यूनतम चुक्ता संख्या {{params[1].value}} भन्दा ठूलो वा बराबरको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.not.within.expected.range": "भुक्तानीको संख्या {{params[0].value}} अमान्य छ। समावेशी {{params[1].value}} र {{params[2].value}} बीचको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loan.principal.amount.is.not.within.min.max.range": "मूल रकम {{params[0].value}} अमान्य छ। समावेशी {{params[1].value}} र {{params[2].value}} बीचको रकम हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loan.principal.is.greater.than.max": "मूल रकम {{params[0].value}} अमान्य छ। अधिकतम मूल रकम {{params[1].value}} भन्दा कम वा बराबरको रकम हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loan.principal.is.less.than.min": "मूल रकम {{params[0].value}} अमान्य छ। न्यूनतम प्रिन्सिपल रकम {{params[1].value}} भन्दा बढी वा बराबरको रकम हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.accountingType.cannot.be.blank": "लेखा प्रकार अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.accountingType.is.not.within.expected.range": "लेखा प्रकार अमान्य छ। समावेशी {{params[1].value}} र {{params[2].value}} बीचको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.allowPartialPeriodInterestCalcualtion.not.supported.for.daily.calcualtions": "अनुमति दिनुहोस् आंशिक किस्ता गणना दैनिक गणनाको लागि सत्यको रूपमा सेट गर्न सकिँदैन",
    "validation.msg.loanproduct.allowVariableInstallments.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "चर किस्ता दैनिक ब्याज गणनाको साथ प्रयोग गरिनु पर्छ वा आंशिक ब्याज गणनालाई अनुमति दिनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.amortizationType.cannot.be.blank": "परिशोधन प्रकार अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.amortizationType.is.not.within.expected.range": "परिशोधन प्रकार अमान्य छ। समावेशी {{params[1].value}} र {{params[2].value}} बीचको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.currencyCode.cannot.be.blank": "मुद्रा अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.currencyCode.exceeds.max.length": "मुद्रा कोड {{params[0].value}} वर्णभन्दा लामो हुन सक्दैन।",
    "validation.msg.loanproduct.description.exceeds.max.length": "नाम {{params[0].value}} वर्णभन्दा लामो हुन सक्दैन।",
    "validation.msg.loanproduct.digitsAfterDecimal.cannot.be.blank": "तपाईंले यो उत्पादनको लागि समर्थन गर्न दशमलव पछि अंकहरूको संख्या प्रतिनिधित्व गर्न एउटा नम्बर प्रविष्ट गर्नुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.digitsAfterDecimal.is.not.within.expected.range": "दशमलव स्थानहरू समावेशी {{params[1].value}} र {{params[2].value}} बीचको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[0].chargeId.cannot.be.blank": "शुल्क विशिष्ट आय खाताहरू कन्फिगर गर्नको लागि शुल्क खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[0].incomeAccountId.cannot.be.blank": "शुल्क विशिष्ट आय खाताहरू कन्फिगर गर्नको लागि आय खाता खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[1].chargeId.cannot.be.blank": "शुल्क विशिष्ट आय खाताहरू कन्फिगर गर्नको लागि शुल्क खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[1].incomeAccountId.cannot.be.blank": "शुल्क विशिष्ट आय खाताहरू कन्फिगर गर्नको लागि आय खाता खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[2].chargeId.cannot.be.blank": "शुल्क विशिष्ट आय खाताहरू कन्फिगर गर्नको लागि शुल्क खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[2].incomeAccountId.cannot.be.blank": "शुल्क विशिष्ट आय खाताहरू कन्फिगर गर्नको लागि आय खाता खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[3].chargeId.cannot.be.blank": "शुल्क विशिष्ट आय खाताहरू कन्फिगर गर्नको लागि शुल्क खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[3].incomeAccountId.cannot.be.blank": "शुल्क विशिष्ट आय खाताहरू कन्फिगर गर्नको लागि आय खाता खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[4].chargeId.cannot.be.blank": "शुल्क विशिष्ट आय खाताहरू कन्फिगर गर्नको लागि शुल्क खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[4].incomeAccountId.cannot.be.blank": "शुल्क विशिष्ट आय खाताहरू कन्फिगर गर्नको लागि आय खाता खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.fundId.not.greater.than.zero": "कोष अवैध छ।",
    "validation.msg.loanproduct.fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "कोषको स्रोत अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.graceOnInterestCharged.mustBeLessThan.numberOfRepayments ": "चार्ज गरिएको ब्याजमा अनुग्रह # भुक्तानीको मूल्य भन्दा कम वा बराबर हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.graceOnInterestCharged.not.zero.or.greater": "चार्ज गरिएको ब्याजमा अनुग्रह शून्य वा बढी भएको मान हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.graceOnInterestPayment..mustBeLessThan.numberOfRepayments": "ऋण उत्पादन 'ब्याज भुक्तानीमा अनुग्रह' भुक्तानी संख्या भन्दा कम हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.graceOnInterestPayment.mustBeLessThan.numberOfRepayments": "ब्याज भुक्तानीमा अनुग्रह # भुक्तानी को लागि मूल्य भन्दा कम हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.graceOnInterestPayment.not.zero.or.greater": "ब्याज भुक्तानीमा अनुग्रह शून्य वा ठूलो मान हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment..mustBeLessThan.numberOfRepayments": "ऋण उत्पादन 'मुद्दा भुक्तानीमा अनुग्रह' भुक्तानी संख्या भन्दा कम हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment.mustBeLessThan.numberOfRepayments": "प्रिन्सिपल भुक्तानीहरूमा अनुग्रह # भुक्तानीहरूको लागि मूल्य भन्दा कम हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment.not.zero.or.greater": "मूल भुक्तानीहरूमा अनुग्रह शून्य वा ठूलो मान हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.inArrearsTolerance.not.zero.or.greater": "बक्यौता सहिष्णुता शून्य भन्दा बढी वा बराबर हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.incomeFromFeeAccountId.cannot.be.blank": "शुल्कबाट आय अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.incomeFromPenaltyAccountId.cannot.be.blank": "जरिवानाबाट आय अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.interestCalculationPeriodType.cannot.be.blank": "ब्याज गणना अवधि प्रकार अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.interestCalculationPeriodType.is.not.within.expected.range": "ब्याज गणना अवधि प्रकार अमान्य छ। समावेशी {{params[1].value}} र {{params[2].value}} बीचको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.interestOnLoanAccountId.cannot.be.blank": "ब्याजबाट आम्दानी अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.cannot.be.blank": "ऋण चक्र नम्बर खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.condition.type.must.end.with.greterthan": "ब्याज दर ऋण चक्र भिन्नता सर्त भन्दा ठूलो संग समाप्त हुनुपर्छ",
    "validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.condition.type.must.start.with.equal": "ब्याज दर ऋण चक्र भिन्नताहरू समान अवस्थाबाट सुरु हुनुपर्छ",
    "validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.not.equal.to.specified.number": "ऋण चक्र नम्बर {{params[0].value}} अमान्य छ। साइकल नम्बर {{params[1].value}} बराबर हुनुपर्छ",
    "validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.not.greater.than.specified.number": "ऋण चक्र नम्बर {{params[0].value}} अमान्य छ। साइकल नम्बर {{params[1].value}} भन्दा ठुलो हुनु पर्छ",
    "validation.msg.loanproduct.interestRateFrequencyType.cannot.be.blank": "ब्याज दर आवृत्ति अवधि प्रकार अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.interestRateFrequencyType.is.not.within.expected.range": "ब्याज दर आवृत्ति प्रकार अमान्य छ। समावेशी {{params[1].value}} र {{params[2].value}} बीचको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.amount.is.not.within.min.max.range": "नाममात्र ब्याज दर {{params[0].value}} अमान्य छ। समावेशी {{params[1].value}} र {{params[2].value}} बीचको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.cannot.be.blank": "नाममात्र ब्याज दर % अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.cannot.be.negative": "नाममात्र ब्याज दर % ऋणात्मक हुन सक्दैन।",
    "validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.is.greater.than.max": "नाममात्र ब्याज दर {{params[0].value}} अमान्य छ। अधिकतम नाममात्र ब्याज दर {{params[1].value}} भन्दा कम वा बराबरको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.is.less.than.min": "नाममात्र ब्याज दर {{params[0].value}} अमान्य छ। न्यूनतम नाममात्र ब्याज दर {{params[1].value}} भन्दा ठूलो वा बराबरको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.not.greater.than.zero": "नाममात्र ब्याज दर {{params[0].value}} शून्य भन्दा बढी हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.amount.is.not.within.min.max.range": "ब्याज दर {{params[0].value}} अमान्य छ। समावेशी {{params[1].value}} र {{params[2].value}} बीचको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.cannot.be.blank": "ब्याज दर पूर्वनिर्धारित मान अनिवार्य छ",
    "validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.is.greater.than.max": "ब्याज दर {{params[0].value}} अमान्य छ। अधिकतम ब्याज दर {{params[1].value}} भन्दा कम वा बराबरको रकम हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.is.less.than.min": "ब्याज दर {{params[0].value}} अमान्य छ। न्यूनतम ब्याज दर {{params[1].value}} भन्दा ठूलो वा बराबरको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.interestRateValueUsageCondition.cannot.be.blank": "ऋण चक्र अवस्था प्रकार खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.interestRateValueUsageCondition.is.not.within.expected.range": "अवस्था प्रकार बराबर वा मात्र भन्दा ठूलो हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.interestType.cannot.be.blank": "ब्याज प्रकार अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.interestType.is.not.within.expected.range": "ब्याज प्रकार अमान्य छ। समावेशी {{params[1].value}} र {{params[2].value}} बीचको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.isInterestRecalculationEnabled.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "ब्याज पुन: गणना दैनिक ब्याज गणनाको साथ प्रयोग गरिनु पर्छ वा आंशिक ब्याज गणनालाई सही अनुमति दिनुहोस्",
    "validation.msg.loanproduct.isLinkedToFloatingInterestRates.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "लिङ्क गरिएको फ्लोटिंग दर दैनिक ब्याज गणनाको साथ प्रयोग गरिनु पर्छ वा आंशिक ब्याज गणनालाई सही अनुमति दिनुहोस्",
    "validation.msg.loanproduct.isLinkedToFloatingInterestRates.supported.only.for.declining.balance.interest.recalculation.enabled": "फ्लोटिंग दरहरू लिङ्क गर्न ब्याज पुन: गणना सक्षम हुनुपर्छ",
    "validation.msg.loanproduct.loanPortfolioAccountId.cannot.be.blank": "ऋण पोर्टफोलियो अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.maxDifferentialLendingRate.cannot.be.blank": "अधिकतम भिन्नता ऋण दर सीमा खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.maxInterestRatePerPeriod.is.less.than.min": "अधिकतम नाममात्र ब्याज दर {{params[0].value}} अमान्य छ। न्यूनतम नाममात्र ब्याज दर {{params[1].value}} भन्दा ठूलो वा बराबरको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.maxInterestRatePerPeriod.not.zero.or.greater": "अधिकतम नाममात्र ब्याज दर ऋणात्मक संख्या हुन सक्दैन।",
    "validation.msg.loanproduct.maxInterestRatePerPeriodPerCycle.is.less.than.min": "अधिकतम ब्याज दर {{params[0].value}} अमान्य छ। न्यूनतम ब्याज दर {{params[1].value}} भन्दा ठूलो वा बराबरको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.maxNumberOfRepayments.is.less.than.min": "भुक्तानीको अधिकतम संख्या {{params[0].value}} अमान्य छ। न्यूनतम चुक्ता संख्या {{params[1].value}} भन्दा ठूलो वा बराबरको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.maxNumberOfRepayments.not.greater.than.zero": "प्रदान गरिएको खण्डमा चुक्ताहरूको अधिकतम संख्या शून्य भन्दा बढी हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.maxNumberOfRepaymentsPerCycle.is.less.than.min": "अधिकतम #Repayment {{params[0].value}} अमान्य छ। न्यूनतम #Repayment {{params[1].value}} भन्दा ठूलो वा बराबरको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.maxPrincipal.is.less.than.min": "अधिकतम मूल रकम {{params[0].value}} अमान्य छ। न्यूनतम प्रिन्सिपल रकम {{params[1].value}} भन्दा बढी वा बराबरको रकम हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.maxPrincipal.not.greater.than.zero": "यदि प्रदान गरिएको छ भने अधिकतम मूल रकम शून्य भन्दा बढी हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.maxPrincipalPerCycle.is.less.than.min": "अधिकतम मूल रकम {{params[0].value}} अमान्य छ। न्यूनतम प्रिन्सिपल रकम {{params[1].value}} भन्दा बढी वा बराबरको रकम हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.maximumGap.not.greater.than.specified.number": "अधिकतम अन्तर निर्दिष्ट (न्यूनतम) मान भन्दा बढी हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.minDifferentialLendingRate.cannot.be.blank": "न्यूनतम विभेदक ऋण दर सीमा खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.minInterestRatePerPeriod.is.greater.than.max": "न्यूनतम नाममात्र ब्याज दर {{params[0].value}} अमान्य छ। अधिकतम नाममात्र ब्याज दर {{params[1].value}} भन्दा कम वा बराबरको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.minInterestRatePerPeriod.not.zero.or.greater": "न्यूनतम नाममात्र ब्याज दर ऋणात्मक संख्या हुन सक्दैन।",
    "validation.msg.loanproduct.minInterestRatePerPeriodPerCycle.is.greater.than.max": "न्यूनतम ब्याज दर {{params[0].value}} अमान्य छ। अधिकतम ब्याज दर {{params[1].value}} भन्दा कम वा बराबरको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.minNumberOfRepayments.is.greater.than.max": "भुक्तानीको न्यूनतम संख्या {{params[0].value}} अमान्य छ। अधिकतम चुकौती संख्या {{params[1].value}} भन्दा कम वा बराबरको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.minNumberOfRepayments.not.greater.than.zero": "प्रदान गरिएको खण्डमा भुक्तानीको न्यूनतम संख्या शून्य भन्दा बढी हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.minNumberOfRepaymentsPerCycle.is.greater.than.max": "न्यूनतम #Repayment {{params[0].value}} अमान्य छ। अधिकतम #Repayment {{params[1].value}} भन्दा कम वा बराबरको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.minPrincipal.is.greater.than.max": "न्यूनतम मूल रकम {{params[0].value}} अमान्य छ। न्यूनतम प्रिन्सिपल रकम {{params[1].value}} भन्दा बढी वा बराबरको रकम हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.minPrincipal.not.greater.than.zero": "प्रदान गरिएको खण्डमा न्यूनतम मूल रकम शून्य भन्दा बढी हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.minPrincipalPerCycle.is.greater.than.max": "न्यूनतम मूल रकम {{params[0].value}} अमान्य छ। अधिकतम प्रिन्सिपल रकम {{params[1].value}} भन्दा कम वा बराबरको रकम हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.minimumGap.is.mandatory.when.allowVariableInstallments.is.true": "अनुमति चर जाँच गर्दा न्यूनतम ग्याप अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.multiDisburseLoan.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "दैनिक ब्याज गणनाको साथमा बहु किस्ताहरू प्रयोग गरिनुपर्छ वा आंशिक ब्याज गणनालाई सही अनुमति दिनुपर्छ",
    "validation.msg.loanproduct.name.cannot.be.blank": "नाम अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.cannot.be.blank": "# भुक्तानी अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.is.greater.than.max": "भुक्तानीको संख्या {{params[0].value}} अमान्य छ। अधिकतम चुकौती संख्या {{params[1].value}} भन्दा कम वा बराबरको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.is.less.than.min": "भुक्तानीको संख्या {{params[0].value}} अमान्य छ। न्यूनतम चुक्ता संख्या {{params[1].value}} भन्दा ठूलो वा बराबरको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.is.not.within.expected.range": "भुक्तानीको संख्या {{params[0].value}} अमान्य छ। समावेशी {{params[1].value}} र {{params[2].value}} बीचको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.not.greater.than.zero": "# भुक्तानी ० भन्दा बढी हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.amount.is.not.within.min.max.range": "#भुक्तानी {{params[0].value}} अमान्य छ। समावेशी {{params[1].value}} र {{params[2].value}} बीचको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.cannot.be.blank": "#भुक्तानी पूर्वनिर्धारित मान अनिवार्य छ",
    "validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.is.greater.than.max": "#भुक्तानी {{params[0].value}} अमान्य छ। अधिकतम #Repayment {{params[1].value}} भन्दा कम वा बराबरको रकम हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.is.less.than.min": "#भुक्तानी {{params[0].value}} अमान्य छ। न्यूनतम #Repayment {{params[1].value}} भन्दा ठूलो वा बराबरको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[0].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "भुक्तानी च्यानल म्यापिङहरूमा कोष स्रोत कन्फिगर गर्न कोष स्रोत खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[0].paymentTypeId.cannot.be.blank": "भुक्तानी च्यानल म्यापिङहरूमा कोष स्रोत कन्फिगर गर्नको लागि भुक्तानी प्रकार खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[1].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "भुक्तानी च्यानल म्यापिङहरूमा कोष स्रोत कन्फिगर गर्न कोष स्रोत खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[1].paymentTypeId.cannot.be.blank": "भुक्तानी च्यानल म्यापिङहरूमा कोष स्रोत कन्फिगर गर्नको लागि भुक्तानी प्रकार खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[2].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "भुक्तानी च्यानल म्यापिङहरूमा कोष स्रोत कन्फिगर गर्न कोष स्रोत खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[2].paymentTypeId.cannot.be.blank": "भुक्तानी च्यानल म्यापिङहरूमा कोष स्रोत कन्फिगर गर्नको लागि भुक्तानी प्रकार खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[3].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "भुक्तानी च्यानल म्यापिङहरूमा कोष स्रोत कन्फिगर गर्न कोष स्रोत खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[3].paymentTypeId.cannot.be.blank": "भुक्तानी च्यानल म्यापिङहरूमा कोष स्रोत कन्फिगर गर्नको लागि भुक्तानी प्रकार खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[4].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "भुक्तानी च्यानल म्यापिङहरूमा कोष स्रोत कन्फिगर गर्न कोष स्रोत खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[4].paymentTypeId.cannot.be.blank": "भुक्तानी च्यानल म्यापिङहरूमा कोष स्रोत कन्फिगर गर्नको लागि भुक्तानी प्रकार खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[0].chargeId.cannot.be.blank": "पेनाल्टी विशिष्ट आय खाताहरू कन्फिगर गर्नको लागि दण्ड खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[0].incomeAccountId.cannot.be.blank": "पेनाल्टी विशिष्ट आय खाताहरू कन्फिगर गर्नको लागि आय खाता खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[1].chargeId.cannot.be.blank": "पेनाल्टी विशिष्ट आय खाताहरू कन्फिगर गर्नको लागि दण्ड खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[1].incomeAccountId.cannot.be.blank": "पेनाल्टी विशिष्ट आय खाताहरू कन्फिगर गर्नको लागि आय खाता खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[2].chargeId.cannot.be.blank": "पेनाल्टी विशिष्ट आय खाताहरू कन्फिगर गर्नको लागि दण्ड खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[2].incomeAccountId.cannot.be.blank": "पेनाल्टी विशिष्ट आय खाताहरू कन्फिगर गर्नको लागि आय खाता खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[3].chargeId.cannot.be.blank": "पेनाल्टी विशिष्ट आय खाताहरू कन्फिगर गर्नको लागि दण्ड खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[3].incomeAccountId.cannot.be.blank": "पेनाल्टी विशिष्ट आय खाताहरू कन्फिगर गर्नको लागि आय खाता खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[4].chargeId.cannot.be.blank": "पेनाल्टी विशिष्ट आय खाताहरू कन्फिगर गर्नको लागि दण्ड खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[4].incomeAccountId.cannot.be.blank": "पेनाल्टी विशिष्ट आय खाताहरू कन्फिगर गर्नको लागि आय खाता खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.principal.amount.is.not.within.min.max.range": "मूल रकम {{params[0].value}} अमान्य छ। समावेशी {{params[1].value}} र {{params[2].value}} बीचको रकम हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.principal.cannot.be.blank": "ऋण रकम अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.principal.is.greater.than.max": "मूल रकम {{params[0].value}} अमान्य छ। अधिकतम मूल रकम {{params[1].value}} भन्दा कम वा बराबरको रकम हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.principal.is.less.than.min": "मूल रकम {{params[0].value}} अमान्य छ। न्यूनतम प्रिन्सिपल रकम {{params[1].value}} भन्दा बढी वा बराबरको रकम हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.principal.not.greater.than.zero": "ऋण रकम शून्य भन्दा बढी हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.cannot.be.blank": "ऋण चक्र नम्बर खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.condition.type.must.end.with.greterthan": "प्रिन्सिपल रकम भिन्नताहरू सर्त भन्दा ठूलोसँग समाप्त हुनुपर्छ",
    "validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.condition.type.must.start.with.equal": "मूल रकम भिन्नताहरू समान अवस्थाबाट सुरु हुनुपर्छ",
    "validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.not.equal.to.specified.number": "ऋण चक्र नम्बर {{params[0].value}} अमान्य छ। साइकल नम्बर {{params[1].value}} बराबर हुनुपर्छ",
    "validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.not.greater.than.specified.number": "ऋण चक्र नम्बर {{params[0].value}} अमान्य छ। साइकल नम्बर {{params[1].value}} भन्दा ठुलो हुनु पर्छ",
    "validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.amount.is.not.within.min.max.range": "मूल रकम {{params[0].value}} अमान्य छ। समावेशी {{params[1].value}} र {{params[2].value}} बीचको रकम हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.cannot.be.blank": "मूल रकम पूर्वनिर्धारित मान अनिवार्य छ",
    "validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.is.greater.than.max": "मूल रकम {{params[0].value}} अमान्य छ। अधिकतम मूल रकम {{params[1].value}} भन्दा कम वा बराबरको रकम हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.is.less.than.min": "मूल रकम {{params[0].value}} अमान्य छ। न्यूनतम प्रिन्सिपल रकम {{params[1].value}} भन्दा बढी वा बराबरको रकम हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.principalValueUsageCondition.cannot.be.blank": "ऋण चक्र अवस्था प्रकार खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.principalValueUsageCondition.is.not.within.expected.range": "अवस्था प्रकार बराबर वा मात्र भन्दा ठूलो हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.receivableFeeAccountId.cannot.be.blank": "शुल्क प्राप्य अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.receivableInterestAccountId.cannot.be.blank": "ब्याज प्राप्य अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.receivablePenaltyAccountId.cannot.be.blank": "जरिवाना प्राप्य अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.cannot.be.blank": "ऋण चक्र नम्बर खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.condition.type.must.end.with.greterthan": "चुक्ता नम्बर ऋण चक्र भिन्नताहरू सर्त भन्दा ठूलो संग समाप्त हुनुपर्छ",
    "validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.condition.type.must.start.with.equal": "भुक्तानी नम्बर ऋण चक्र भिन्नताहरू समान अवस्थाबाट सुरु हुनुपर्छ",
    "validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.not.equal.to.specified.number": "ऋण चक्र नम्बर {{params[0].value}} अमान्य छ। साइकल नम्बर {{params[1].value}} बराबर हुनुपर्छ",
    "validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.not.greater.than.specified.number": "ऋण चक्र नम्बर {{params[0].value}} अमान्य छ। साइकल नम्बर {{params[1].value}} भन्दा ठुलो हुनु पर्छ",
    "validation.msg.loanproduct.repaymentEvery.cannot.be.blank": "प्रत्येक भुक्तान अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.repaymentEvery.not.greater.than.zero": "भुक्तान गरिएको प्रत्येक ० भन्दा बढी हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.repaymentFrequencyType.cannot.be.blank": "भुक्तानी आवृत्ति प्रकार अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.repaymentFrequencyType.is.not.within.expected.range": "भुक्तानी आवृत्ति प्रकार अमान्य छ। समावेशी {{params[1].value}} र {{params[2].value}} बीचको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.repaymentValueUsageCondition.cannot.be.blank": "ऋण चक्र अवस्था प्रकार खाली हुन सक्दैन",
    "validation.msg.loanproduct.repaymentValueUsageCondition.is.not.within.expected.range": "अवस्था प्रकार बराबर वा मात्र भन्दा ठूलो हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.shortName.cannot.be.blank": "छोटो नाम खाली हुन सक्दैन।",
    "validation.msg.loanproduct.shortName.exceeds.max.length": "छोटो नाम {{params[0].value}} वर्णभन्दा लामो हुन सक्दैन।",
    "validation.msg.loanproduct.transactionProcessingStrategyId.cannot.be.blank": "भुक्तानी रणनीति अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.loanproduct.transactionProcessingStrategyId.not.greater.than.zero": "भुक्तानी रणनीति अमान्य छ। समावेशी {{params[1].value}} र {{params[2].value}} बीचको संख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.loanproduct.writeOffAccountId.cannot.be.blank": "हानि लिखित बन्द अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.amount.range.end.incorrect": "ब्याज दर चार्टको लागि खुला रूपमा रकम दायरा समाप्त हुनुपर्छ",
    "validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.amount.range.incomplete": "सबै ब्याज दर चार्ट स्ल्याबहरूको लागि रकम दायरा प्रदान गरिनुपर्छ",
    "validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.amount.range.start.incorrect": "ब्याज दर चार्टको लागि रकम दायरा सुरु गलत छ",
    "validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.missing.range": "ब्याज दर चार्टको लागि दायरा प्रदान गर्नुपर्छ",
    "validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.period.range.incomplete": "अवधि दायरा सबै ब्याज दर चार्ट स्ल्याबहरूको लागि प्रदान गरिनुपर्छ",
    "validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.end.incorrect": "अवधि/राशि दायरा ब्याज दर चार्टको लागि खुला रूपमा समाप्त हुनुपर्छ",
    "validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.has.gap": "अवधि/राशि दायरा ब्याज दर चार्ट को लागी अन्तर छ",
    "validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.overlapping": "ब्याज दर चार्टको लागि अवधि / रकम दायरा ओभरल्यापिङ",
    "validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.start.incorrect": "अवधि/राशि दायरा सुरु ब्याज दर चार्ट को लागी गलत छ",
    "validation.msg.recurringdeposit.depositAmount.amount.is.not.within.min.max.range": "जम्मा रकम {{params[0].value}} अमान्य छ। समावेशी {{params[1].value}} र {{params[2].value}} बीचको रकम हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.recurringdeposit.depositAmount.not.greater.than.zero": "पूर्वनिर्धारित जम्मा रकम सकारात्मक रकम हुनुपर्छ",
    "validation.msg.recurringdeposit.inMultiplesOf.not.zero.or.greater": "पूर्वनिर्धारित जम्मा रकम सकारात्मक नम्बर हुनुपर्छ",
    "validation.msg.recurringdeposit.maxDepositAmount.is.less.than.min": "अधिकतम आवर्ती जम्मा रकम {{params[0].value}} अमान्य छ। न्यूनतम आवर्ती जम्मा रकम {{params[1].value}} भन्दा बढी वा बराबरको रकम हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.recurringdeposit.maxDepositAmount.not.greater.than.zero": "अधिकतम जम्मा रकम सकारात्मक रकम हुनुपर्छ",
    "validation.msg.recurringdeposit.minDepositAmount.not.greater.than.zero": "न्यूनतम जम्मा रकम सकारात्मक रकम हुनुपर्छ",
    "validation.msg.recurringdeposit.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "आवर्ती जम्मा पोस्टिङ अवधि चक्रवृद्धि अवधि भन्दा कम हुन सक्दैन",
    "validation.msg.recurringdepositaccount.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "आवर्ती जम्मा पोस्टिङ अवधि चक्रवृद्धि अवधि भन्दा कम हुन सक्दैन",
    "validation.msg.savingsaccount.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "बचत खाता पोस्टिङ अवधि चक्रवृद्धि अवधि भन्दा कम हुन सक्दैन",
    "validation.msg.savingsproduct.annualFeeAmount.cannot.be.blank": "वार्षिक शुल्क रकम अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.annualFeeAmount.not.zero.or.greater": "प्रदान गरिएको खण्डमा वार्षिक शुल्क रकम शून्य भन्दा बढी वा बराबर हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.annualFeeOnMonthDay.cannot.be.blank": "दिइएको महिना र दिनमा हुने वार्षिक शुल्क अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.currencyCode.cannot.be.blank": "मुद्रा अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.description.cannot.be.blank": "वर्णन अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.description.exceeds.max.length": "वर्णन {{params[0].value}} वर्णभन्दा लामो हुन सक्दैन।",
    "validation.msg.savingsproduct.digitsAfterDecimal.is.not.within.expected.range": "प्रविष्ट गरिएको दशमलव स्थानहरू `{{params[0].value}}` हो र {{params[1].value}} र {{params[2].value}} बीचको सङ्ख्या हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.incomeFromFeeAccountId.cannot.be.blank ": "शुल्क खाताबाट आय अनिवार्य छ",
    "validation.msg.savingsproduct.interestCalculationDaysInYearType.cannot.be.blank": "ब्याज गणना (वर्षमा दिनहरू) अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.interestCalculationDaysInYearType.is.not.one.of.expected.enumerations": "ब्याज गणना (वर्षमा दिनहरू) `[ {{params[1].value}} ]` मध्ये एउटा हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.interestCalculationType.cannot.be.blank": "ब्याज गणना प्रकार अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.interestCalculationType.is.not.one.of.expected.enumerations": "ब्याज गणना प्रकार `[ {{params[1].value}} ]` मध्ये एउटा हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.interestCompoundingPeriodType.cannot.be.blank": "चक्रवृद्धि ब्याज अवधि अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.interestCompoundingPeriodType.is.not.one.of.expected.enumerations": "चक्रवृद्धि ब्याज अवधि मूल्य मान्य छैन। `[ {{params[1].value}} ]` मध्ये एउटा हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.interestOnSavingsAccountId.cannot.be.blank": "बचत खातामा ब्याज अनिवार्य छ",
    "validation.msg.savingsproduct.interestPostingPeriodType.cannot.be.blank": "ब्याज पोस्टिङ अवधि अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.interestPostingPeriodType.is.not.one.of.expected.enumerations": "ब्याज पोस्टिङ अवधि मान मान्य छैन। `[ {{params[1].value}} ]` मध्ये एउटा हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.lockinPeriodFrequency.cannot.be.blank": "फ्रिक्वेन्सीको लागि लक इन अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.lockinPeriodFrequency.not.zero.or.greater": "फ्रिक्वेन्सीको लागि लक गरिएको छ भने शून्य वा बढी हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.lockinPeriodFrequencyType.cannot.be.blank": "अवधि प्रकारको लागि लक गरिएको अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.minRequiredOpeningBalance.not.zero.or.greater": "उपलब्ध गराइएमा न्यूनतम ओपनिङ ब्यालेन्स शून्यभन्दा बढी वा बराबर हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.name.cannot.be.blank": "नाम अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.name.exceeds.max.length": "नाम {{params[0].value}} वर्णभन्दा लामो हुन सक्दैन।",
    "validation.msg.savingsproduct.nominalAnnualInterestRate.cannot.be.blank": "नाममात्र वार्षिक ब्याज दर अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.nominalAnnualInterestRate.not.zero.or.greater": "नाममात्र वार्षिक ब्याज दर शून्य वा बढी हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.savingsControlAccountId.cannot.be.blank": "बचत नियन्त्रण खाता अनिवार्य छ",
    "validation.msg.savingsproduct.savingsReferenceAccountId.cannot.be.blank": "बचत सन्दर्भ खाता अनिवार्य छ",
    "validation.msg.savingsproduct.shortName.cannot.be.blank": "छोटो नाम खाली हुन सक्दैन।",
    "validation.msg.savingsproduct.shortName.exceeds.max.length": "छोटो नाम {{params[0].value}} वर्णभन्दा लामो हुन सक्दैन।",
    "validation.msg.savingsproduct.withdrawalFeeAmount.cannot.be.blank": "निकासी शुल्क रकम अनिवार्य छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.withdrawalFeeAmount.not.zero.or.greater": "निकासी शुल्क रकम प्रदान गरिएको भएमा शून्य भन्दा बढी वा बराबर हुनुपर्छ।",
    "validation.msg.savingsproduct.withdrawalFeeType.is.not.one.of.expected.enumerations": "निकासी शुल्क अवधि प्रकार अनिवार्य छ।"
  },
  "labels": {
    "breadcrumbs": {
      "Home": "घर"
    },
    "buttons": {
      "Accept Transfer": "स्थानान्तरण स्वीकार गर्नुहोस्",
      "Actions": "कार्यहरू",
      "Activate": "सक्रिय गर्नुहोस्",
      "Activate Self Service User": "स्वयं सेवा प्रयोगकर्ता सक्रिय गर्नुहोस्",
      "Add": "थप्नुहोस्",
      "Add Account": "खाता थप्नुहोस्",
      "Add Charge": "चार्ज थप्नुहोस्",
      "Add Clients": "ग्राहकहरू थप्नुहोस्",
      "Add Code Value": "कोड मान थप्नुहोस्",
      "Add Collateral": "संपार्श्विक थप्नुहोस्",
      "Add Column": "स्तम्भ थप्नुहोस्",
      "Add Currency": "मुद्रा थप्नुहोस्",
      "Add Event": "घटना थप्नुहोस्",
      "Add Funds": "कोष थप्नुहोस्",
      "Add Group": "समूह थप्नुहोस्",
      "Add Option": "विकल्प थप्नुहोस्",
      "Add Payment": "भुक्तानी थप्नुहोस्",
      "Add Question": "प्रश्न थप्नुहोस्",
      "Add Report Parameter": "रिपोर्ट प्यारामिटर थप्नुहोस्",
      "Add Role": "भूमिका थप्नुहोस्",
      "Add Rule": "नियम थप्नुहोस्",
      "Add Slab": "स्लैब थप्नुहोस्",
      "Add/Edit": "थप्नुहोस्/सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Adjustment": "समायोजन",
      "Advance Options": "अग्रिम विकल्प",
      "Allocate Cash": "नगद आवंटित गर्नुहोस्",
      "Applications": "अनुप्रयोगहरू",
      "Apply Changes": "परिवर्तनहरू लागू गर्नुहोस्",
      "Assign Staff": "कर्मचारी नियुक्त गर्नुहोस्",
      "Attach Meeting": "बैठक संलग्न गर्नुहोस्",
      "Attendance": "उपस्थित",
      "Back": "पछाडि",
      "Bar Chart": "बार चार्ट",
      "Bulk JLG Loan Application": "थोक JLG ऋण आवेदन",
      "Buy Back Loan": "फिर्ता ऋण किन्नुहोस्",
      "Cancel": "रद्द गर्नुहोस्",
      "Cancel Sale Loan": "बिक्री ऋण रद्द गर्नुहोस्",
      "Capture": "कब्जा",
      "Centers Saving Application": "केन्द्रहरू बचत आवेदन",
      "Change Password": "पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्",
      "Charges Overview": "शुल्क अवलोकन",
      "Client Screen Reports": "ग्राहक स्क्रिन रिपोर्टहरू",
      "Close": "बन्द गर्नुहोस्",
      "Close Config. Wizard": "कन्फिग बन्द गर्नुहोस्। जादूगर",
      "Close Configuration Wizard": "कन्फिगरेसन विजार्ड बन्द गर्नुहोस्",
      "Collapse All": "सबै संक्षिप्त गर्नुहोस्",
      "Collection Sheet": "संग्रह पाना",
      "Committee": "समिति",
      "Confirm": "पुष्टि गर्नुहोस्",
      "Create": "सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create AdHoc Query": "AdHoc क्वेरी सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Center": "केन्द्र सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Charge": "चार्ज सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Client": "ग्राहक सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Closure": "बन्द सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Code": "कोड सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Collateral": "संपार्श्विक सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Data Table": "डाटा तालिका सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Datatable": "Datatable सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Delinquency Bucket": "अपराध बाल्टी सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Employee": "कर्मचारी सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Fixed Deposit Product": "फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादन सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Floating Rate": "फ्लोटिंग दर सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Fund": "कोष सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create GL Account": "GL खाता सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Group": "समूह सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Holiday": "छुट्टी सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Hook": "हुक सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Journal Entries": "जर्नल प्रविष्टिहरू सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Loan Product": "ऋण उत्पादन सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Office": "कार्यालय सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Payment Type": "भुक्तानी प्रकार सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Preference": "प्राथमिकता सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Provisioning Criteria": "प्रावधान मापदण्ड सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Provisioning Entry": "प्रावधान प्रविष्टि सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Recurring Deposit Product": "आवर्ती जम्मा उत्पादन सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Report": "रिपोर्ट सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create SMS Campaign": "एसएमएस अभियान सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Self Service User": "स्वयं सेवा प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Share Product": "साझेदारी उत्पादन सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Standing Instructions": "स्थायी निर्देशनहरू सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Surveys": "सर्वेक्षणहरू सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Tax Component": "कर कम्पोनेन्ट सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Tax Groups": "कर समूहहरू सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Teller": "टेलर सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Template": "टेम्प्लेट सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create User": "प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create more": "थप सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Dashboard": "ड्यासबोर्ड",
      "Day": "दिन",
      "Deactivate": "निष्क्रिय गर्नुहोस्",
      "Define New Mapping": "नयाँ म्यापिङ परिभाषित गर्नुहोस्",
      "Define Working Days": "काम गर्ने दिनहरू परिभाषित गर्नुहोस्",
      "Delete": "मेटाउन",
      "Delete All": "सबै मेटाउनुहोस्",
      "Delete Code": "कोड मेटाउनुहोस्",
      "Delete Question": "प्रश्न मेटाउनुहोस्",
      "Delete Selected": "चयन गरिएको मेटाउनुहोस्",
      "Delete Signature": "हस्ताक्षर मेटाउनुहोस्",
      "Disable": "असक्षम गर्नुहोस्",
      "Dividends": "लाभांश",
      "Download": "डाउनलोड गर्नुहोस्",
      "Download CSV": "CSV डाउनलोड गर्नुहोस्",
      "Edit": "सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Code": "कोड सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Schedule": "तालिका सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Survey": "सर्वेक्षण सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Enable": "सक्षम गर्नुहोस्",
      "Expand All": "सबै विस्तार गर्नुहोस्",
      "Export": "निर्यात गर्नुहोस्",
      "Export CSV": "CSV निर्यात गर्नुहोस्",
      "Foreclosure": "फोरक्लोजर",
      "GLIM Loan Application": "GLIM ऋण आवेदन",
      "GSIM Application": "GSIM आवेदन",
      "Generate Report": "रिपोर्ट उत्पन्न गर्नुहोस्",
      "Get Parameters": "प्यारामिटरहरू प्राप्त गर्नुहोस्",
      "Go to next step": "अर्को चरणमा जानुहोस्",
      "Group Loan Application": "समूह ऋण आवेदन",
      "Group Saving Application": "समूह बचत आवेदन",
      "Hide Incentives": "प्रोत्साहन लुकाउनुहोस्",
      "Home Screen Tour": "गृह स्क्रिन भ्रमण",
      "Import Center": "आयात केन्द्र",
      "Import Client": "ग्राहक आयात गर्नुहोस्",
      "Import Employees": "कर्मचारी आयात गर्नुहोस्",
      "Import Group": "आयात समूह",
      "Import Offices": "आयात कार्यालयहरू",
      "Initiate Dividend": "लाभांश प्रारम्भ गर्नुहोस्",
      "Link Job Step": "लिंक कार्य चरण",
      "Login": "लग - इन",
      "Manage Groups": "समूहहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Members": "सदस्यहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Month": "महिना",
      "More": "थप",
      "New Cashier": "नयाँ क्यासियर",
      "New Fixed Deposits Account": "नयाँ फिक्स्ड डिपोजिट खाता",
      "New Loan Account": "नयाँ ऋण खाता",
      "New Recurring Deposit Account": "नयाँ आवर्ती जम्मा खाता",
      "New Savings Account": "नयाँ बचत खाता",
      "New Share Account": "नयाँ शेयर खाता",
      "Next": "अर्को",
      "No": "छैन",
      "Parameters": "प्यारामिटरहरू",
      "Pattern": "ढाँचा",
      "Pay": "तिर्नुहोस्",
      "Payments": "भुक्तानीहरू",
      "Permissions": "अनुमतिहरू",
      "Pie Chart": "पाई चार्ट",
      "Post Dividend": "लाभांश पोस्ट गर्नुहोस्",
      "Previous": "अघिल्लो",
      "Print": "छाप्नुहोस्",
      "Proceed": "अगाडि बढ्नुहोस्",
      "Reactivate": "पुन: सक्रिय गर्नुहोस्",
      "Recapture": "पुन: कब्जा",
      "Recreate": "पुन: सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Redirect to New Transaction": "नयाँ लेनदेनमा रिडिरेक्ट गर्नुहोस्",
      "Refresh": "रिफ्रेस गर्नुहोस्",
      "Reject": "अस्वीकार गर्नुहोस्",
      "Reject transfer": "स्थानान्तरण अस्वीकार गर्नुहोस्",
      "Release Amount": "रिलिज रकम",
      "Remove": "हटाउनुहोस्",
      "Request OTP": "OTP अनुरोध गर्नुहोस्",
      "Reschedule": "पुन: तालिका",
      "Resend OTP": "OTP पुन: पठाउनुहोस्",
      "Reset": "रिसेट गर्नुहोस्",
      "Reset Password": "पासवर्ड रिसेट",
      "Retrieve": "पुन: प्राप्त गर्नुहोस्",
      "Revert Transaction": "लेनदेन उल्टाउनुहोस्",
      "Run Catch-Up": "क्याच-अप चलाउनुहोस्",
      "Run Periodic Accruals": "आवधिक आम्दानी चलाउनुहोस्",
      "Run Report": "रिपोर्ट चलाउनुहोस्",
      "Run Selected Jobs": "चयन गरिएका कार्यहरू चलाउनुहोस्",
      "Sale Loan": "बिक्री ऋण",
      "Save Changes": "परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस",
      "Search": "खोज्नुहोस्",
      "Search Instructions": "खोज निर्देशनहरू",
      "Settle Cash": "नगद मिलाउनुहोस्",
      "Setup Accounting": "लेखा सेटअप गर्नुहोस्",
      "Setup Funds and Reports": "कोष र रिपोर्टहरू सेटअप गर्नुहोस्",
      "Setup Organization": "स्थापना संगठन",
      "Setup Products": "उत्पादनहरू सेटअप गर्नुहोस्",
      "Setup System": "सेटअप प्रणाली",
      "Staff": "कर्मचारी",
      "Staff Assignment History": "कर्मचारी असाइनमेन्ट इतिहास",
      "Subledger Account": "Subledger खाता",
      "Submit": "पेश गर्नुहोस्",
      "Summary": "सारांश",
      "Survey": "सर्वेक्षण",
      "Suspend": "निलम्बन गर्नुहोस्",
      "Take Survey": "सर्वेक्षण लिनुहोस्",
      "Transaction Reverted": "कारोबार फिर्ता गरियो",
      "Transfer Client": "ग्राहक स्थानान्तरण",
      "Transfer Clients": "ग्राहक हस्तान्तरण",
      "Unassign Staff": "कर्मचारी नियुक्ति रद्द गर्नुहोस्",
      "Undo Rejection": "अस्वीकार अनडू गर्नुहोस्",
      "Undo Transfer": "स्थानान्तरण अनडू गर्नुहोस्",
      "Update Default Savings": "पूर्वनिर्धारित बचत अद्यावधिक गर्नुहोस्",
      "Upload": "अपलोड गर्नुहोस्",
      "Upload Signature": "हस्ताक्षर अपलोड गर्नुहोस्",
      "Validate": "प्रमाणीकरण गर्नुहोस्",
      "Validate OTP": "OTP प्रमाणित गर्नुहोस्",
      "View": "हेर्नुहोस्",
      "View Active Accounts": "सक्रिय खाताहरू हेर्नुहोस्",
      "View Cashiers": "क्यासियरहरू हेर्नुहोस्",
      "View Closed Accounts": "बन्द खाताहरू हेर्नुहोस्",
      "View Collaterals": "जमानतहरू हेर्नुहोस्",
      "View History": "इतिहास हेर्नुहोस्",
      "View Incentives": "प्रोत्साहन हेर्नुहोस्",
      "View Journal Entries": "जर्नल प्रविष्टिहरू हेर्नुहोस्",
      "View Standing Instructions": "स्थायी निर्देशनहरू हेर्नुहोस्",
      "View Transactions History": "लेनदेन इतिहास हेर्नुहोस्",
      "Waive": "छुट",
      "Waive Charge": "शुल्क छुट",
      "Week": "हप्ता",
      "Withdraw": "निकाल्नु",
      "Yes": "हो"
    },
    "commons": {
      "50 characters long": "५० वर्ण लामो",
      "8 characters long": "8 वर्ण लामो",
      "Amount must be": "रकम हुनुपर्छ",
      "At least one restricted product": "कम्तिमा एक प्रतिबन्धित उत्पादन",
      "At least one role": "कम्तिमा एक भूमिका",
      "Maximum Value must be": "अधिकतम मान हुनुपर्छ",
      "Minimum Principal": "न्यूनतम प्रिन्सिपल",
      "Minimum Value must be": "न्यूनतम मान हुनुपर्छ",
      "Password should be at least": "पासवर्ड कम्तिमा हुनुपर्छ",
      "Password should include a": "पासवर्ड एक समावेश गर्नुपर्छ",
      "Password should not be more than": "पासवर्ड भन्दा बढी हुनु हुँदैन",
      "a positive number": "सकारात्मक संख्या",
      "a positive number with": "एक सकारात्मक संख्या संग",
      "and at": "र मा",
      "and must be greater than": "र भन्दा ठूलो हुनुपर्छ",
      "are": "छन्",
      "be larger than 0 and at most 100": "० भन्दा ठुलो र बढीमा १००",
      "begin with a special character or number": "एक विशेष वर्ण वा संख्या संग सुरु गर्नुहोस्",
      "cannot begin with a special character or number": "विशेष वर्ण वा संख्याबाट सुरु गर्न सकिँदैन",
      "decimal places": "दशमलव स्थानहरू",
      "do not match": "मिल्दैन",
      "does not match": "मिलेन",
      "greater equal to than 0": "० भन्दा ठूलो बराबर",
      "invalid": "अवैध",
      "is": "छ",
      "is required": "आवश्यक",
      "least one uppercase": "कम्तिमा एउटा अपरकेस",
      "lowercase and special character": "सानो अक्षर र विशेष वर्ण",
      "must be a positive integer": "सकारात्मक पूर्णांक हुनुपर्छ",
      "must be an integer between -9999 and 9999": "-9999 र 9999 बीचको पूर्णांक हुनुपर्छ",
      "must be between 1 and 12": "१ र १२ को बीचमा हुनुपर्छ",
      "must be larger than 0": "० भन्दा ठूलो हुनुपर्छ",
      "must be selected": "चयन गर्नुपर्छ",
      "must consist of 2 alphabetic characters": "2 वर्णमाला वर्णहरू समावेश हुनुपर्छ",
      "numeral": "संख्यात्मक",
      "required": "आवश्यक छ",
      "required and cannot be negative": "आवश्यक छ र नकारात्मक हुन सक्दैन",
      "should": "गर्नुपर्छ"
    },
    "heading": {
      "Account Linked Financial": "विभिन्न वित्तीय गतिविधिहरु संग जोडिएको खाताहरु को सूची। थप जान्नको लागि क्लिक गर्नुहोस्:",
      "Account Name": "खाताको नाम",
      "Account Number Preferences": "खाता नम्बर प्राथमिकताहरू",
      "Account Summary": "खाता सारांश",
      "Accounting": "लेखा",
      "Accounting Rules": "लेखा नियम",
      "Accounts Linked to Financial Activities": "वित्तीय गतिविधिहरूसँग लिङ्क गरिएका खाताहरू",
      "Accounts linked to Financial Activities": "वित्तीय गतिविधिहरूसँग जोडिएका खाताहरू",
      "Accruals": "उपार्जन",
      "Active Asset Transfer": "सक्रिय सम्पत्ति स्थानान्तरण",
      "AdHocQuery": "AdHocQuery",
      "Add Account": "खाता थप्नुहोस्",
      "Add Currency Form": "मुद्रा फारम थप्नुहोस्",
      "Add Journal Entry Form": "जर्नल प्रविष्टि फारम थप्नुहोस्",
      "Add Loan Collateral": "ऋण संपार्श्विक थप्नुहोस्",
      "Add Role": "भूमिका थप्नुहोस्",
      "Add/Edit Currency": "मुद्रा थप्नुहोस्/सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Address": "ठेगाना",
      "Advanced Accounting Rules": "उन्नत लेखा नियमहरू",
      "All Charges": "सबै शुल्कहरू",
      "All Dividends": "सबै लाभांश",
      "All Interest Rates": "सबै ब्याज दरहरू",
      "All Standing Instructions": "सबै स्थायी निर्देशनहरू",
      "All Transactions": "सबै लेनदेन",
      "And thereafter, in Multiples of": "र त्यसपछि, को धेरै मा",
      "Approve Share": "शेयर अनुमोदन गर्नुहोस्",
      "Assets": "सम्पत्तिहरू",
      "Assets / Liability": "सम्पत्ति / दायित्व",
      "Audit Trails": "अडिट ट्रेलहरू",
      "Balance": "सन्तुलन",
      "Block Savings Account": "बचत खाता रोक्नुहोस्",
      "Bulk Import": "थोक आयात",
      "Bulk Loan Reassignment": "बल्क ऋण पुन: असाइनमेन्ट",
      "Business Rule Parameters": "व्यापार नियम प्यारामिटरहरू",
      "COB Catch-Up is": "COB क्याच-अप हो",
      "Calculate Interest": "ब्याज गणना गर्नुहोस्",
      "Campaign Message": "अभियान सन्देश",
      "Capture Client Image": "ग्राहक छवि क्याप्चर गर्नुहोस्",
      "Center Closed": "केन्द्र बन्द",
      "Center Name": "केन्द्रको नाम",
      "Centers": "केन्द्रहरू",
      "Change Password": "पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्",
      "Charges": "शुल्कहरू",
      "Charges Overview": "शुल्क अवलोकन",
      "Chart of Accounts": "लेखाको चार्ट",
      "Client": "ग्राहक",
      "Client Collateral Details": "ग्राहक संपार्श्विक विवरण",
      "Client Members": "ग्राहक सदस्यहरू",
      "Client Type": "ग्राहक प्रकार",
      "Clients": "ग्राहकहरु",
      "Closing Entries": "बन्द प्रविष्टिहरू",
      "Collateral Data": "संपार्श्विक डाटा",
      "Collateral Management": "संपार्श्विक व्यवस्थापन",
      "Collaterals Data": "संपार्श्विक डाटा",
      "Command": "आदेश",
      "Configuration Wizard": "कन्फिगरेसन विजार्ड",
      "Configuration Wizard Setup": "तपाईंले कन्फिगरेसन विजार्डको सेटअप सफलतापूर्वक पूरा गर्नुभएको छ।",
      "Configurations": "कन्फिगरेसनहरू",
      "Configure Fund Sources for Payment Channels": "भुक्तानी च्यानलहरूको लागि कोष स्रोतहरू कन्फिगर गर्नुहोस्",
      "Configure Maker Checker Tasks": "मेकर जाँचकर्ता कार्यहरू कन्फिगर गर्नुहोस्",
      "Configure Maker-Checker Tasks": "मेकर-चेकर कार्यहरू कन्फिगर गर्नुहोस्",
      "Configure Mifos Organization Needs": "निम्न गाईड टूरले तपाइँलाई तपाइँको संगठन आवश्यकता अनुसार Mifos कन्फिगर गर्न मद्दत गर्नेछ।",
      "Create Charge": "चार्ज सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Closure": "बन्द सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Code": "कोड सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Data Table": "डाटा तालिका सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Datatable": "Datatable सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Employee": "कर्मचारी सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create GL account": "GL खाता सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Holiday": "छुट्टी सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Journal Entries": "जर्नल प्रविष्टिहरू सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Office": "कार्यालय सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Report": "रिपोर्ट सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create User": "प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create fixed deposit product": "फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादन सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create loan product": "ऋण उत्पादन सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create recurring deposit product": "आवर्ती जम्मा उत्पादन सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create saving product": "बचत उत्पादन सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create share product": "साझेदारी उत्पादन सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Currency": "मुद्रा",
      "Currency Configuration": "मुद्रा कन्फिगरेसन",
      "Dashboard": "ड्यासबोर्ड",
      "Default Shares per Client": "प्रति ग्राहक पूर्वनिर्धारित शेयरहरू",
      "Define New Mapping": "नयाँ म्यापिङ परिभाषित गर्नुहोस्",
      "Delete Client Signature": "ग्राहक हस्ताक्षर मेटाउनुहोस्",
      "Delinquency Buckets": "अपराधी बाल्टीहरू",
      "Delinquency Ranges": "अपराध दायरा",
      "Deposit Frequency": "निक्षेप आवृत्ति",
      "Deposit Money To Saving Account": "बचत खातामा पैसा जम्मा गर्नुहोस्",
      "Deposit Period": "जम्मा अवधि",
      "Details": "विवरणहरू",
      "Disable": "असक्षम गर्नुहोस्",
      "Documents": "कागजातहरू",
      "Due Collections": "बाँकी संग्रहहरू",
      "Due Savings Collections": "देय बचत संग्रह",
      "Edit": "सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Note": "नोट सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Email External Service": "इमेल बाह्य सेवा",
      "Employees": "कर्मचारीहरु",
      "Enable": "सक्षम गर्नुहोस्",
      "Entity Data Table Checks": "संस्था डेटा तालिका जाँच",
      "Entity to Entity Mapping": "एकाई देखि इकाई म्यापिङ",
      "Event Settings": "घटना सेटिङहरू",
      "Expenses": "खर्च",
      "External Asset Owner": "बाह्य सम्पत्ति मालिक",
      "External Services": "बाह्य सेवाहरू",
      "Family Member": "परिवारका सदस्य",
      "Family Members": "परिवारका सदस्यहरु",
      "Fees to Specific Income Accounts": "विशिष्ट आय खाताहरूमा शुल्कहरू",
      "Filter holidays": "विभिन्न कार्यालयहरूमा आधारित छुट्टिहरू फिल्टर गर्न खोज पट्टी।",
      "Filter reports by name": "नामद्वारा रिपोर्टहरू फिल्टर गर्न खोजी पट्टी।",
      "Fixed Deposit Accounts": "फिक्स्ड डिपोजिट खाताहरू",
      "Fixed Deposit Details": "फिक्स्ड डिपोजिट विवरण",
      "Fixed Deposit Products": "फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादनहरू",
      "Fixed Deposit Transactions": "फिक्स्ड डिपोजिट लेनदेन",
      "Floating Rates": "फ्लोटिंग दरहरू",
      "For Pre-mature closure": "पूर्व परिपक्व बन्दको लागि",
      "Frequent Activities": "बारम्बार गतिविधिहरू",
      "Frequent Postings": "बारम्बार पोस्टिंगहरू",
      "Fund Mapping": "कोष म्यापिङ",
      "Fund Sources for Payment Channels": "भुक्तानी च्यानलहरूको लागि कोष स्रोतहरू",
      "GLIM Account Overview": "GLIM खाता सिंहावलोकन",
      "GLIM Loans Account Overview": "GLIM ऋण खाता सिंहावलोकन",
      "GSIM Account Overview": "GSIM खाता अवलोकन",
      "General": "सामान्य",
      "Global Configuration options": "ग्लोबल कन्फिगरेसन विकल्पहरू र तिनीहरूको हालको स्थिति। थप विवरणहरूको लागि क्लिक गर्नुहोस्",
      "Group Details": "समूह विवरणहरू",
      "Group Members": "समूह सदस्यहरू",
      "Group Name": "समूहको नाम",
      "Groups": "समूहहरू",
      "Guarantee Requirements": "ग्यारेन्टी आवश्यकताहरू",
      "Guarantor Detail": "ग्यारेन्टर विवरण",
      "Guarantors": "ग्यारेन्टरहरू",
      "Guarantors Details": "ग्यारेन्टर विवरणहरू",
      "Hold Amount": "रकम होल्ड गर्नुहोस्",
      "Identities": "पहिचानहरू",
      "Import Employees": "कर्मचारी आयात गर्नुहोस्",
      "Import Offices": "आयात कार्यालयहरू",
      "Inactivate Charge": "निस्क्रिय चार्ज",
      "Incentives": "प्रोत्साहन",
      "Income": "आम्दानी",
      "Installment Amount Variations": "किस्ता रकम भिन्नताहरू",
      "Interest Calculations": "ब्याज गणना",
      "Interest Details": "ब्याज विवरण",
      "Interest Rate Chart": "ब्याज दर चार्ट",
      "Interest Rate Charts": "ब्याज दर चार्टहरू",
      "Interest Recalculation": "ब्याज पुन: गणना",
      "Interest Transfer": "ब्याज स्थानान्तरण",
      "It's required to add at least one Slab": "कम्तिमा एउटा स्ल्याब थप्न आवश्यक छ",
      "Journal Entries": "जर्नल प्रविष्टिहरू",
      "Keyboard Shortcuts": "किबोर्ड सर्टकटहरू",
      "Last Active": "पछिल्लो सक्रिय",
      "Liabilities": "दायित्वहरू",
      "List of all codes in the Mifos system": "तपाईंको संगठनको लागि Mifos प्रणालीमा सबै कोडहरूको सूची।",
      "List of all currently available data tables": "सबै हाल उपलब्ध डाटा तालिकाहरूको सूची।",
      "List of all currently available reports": "सबै हाल उपलब्ध रिपोर्टहरूको सूची। थप विवरणहरूको लागि क्लिक गर्नुहोस्",
      "List of all maker checker tasks": "सबै निर्माता परीक्षक कार्यहरूको सूची। थप विवरणहरूको लागि क्लिक गर्नुहोस्",
      "List of all scheduled batch jobs": "सबै अनुसूचित ब्याच कार्यहरूको सूची",
      "List of charges in the organization. For more details click": "संगठनमा शुल्कहरूको सूची। थप विवरणहरूको लागि क्लिक गर्नुहोस्",
      "List of chart of all the accounts being used by your organization.": "तपाइँको संगठन द्वारा प्रयोग भइरहेको सबै खाताहरु को चार्ट को सूची।",
      "List of closures. To know more click": "बन्दको सूची। थप जान्नको लागि क्लिक गर्नुहोस्",
      "List of currencies available.": "उपलब्ध मुद्राहरूको सूची।",
      "List of employees in the organization.": "संगठनमा कर्मचारीहरूको सूची।",
      "List of loan products in the organization": "संस्थामा ऋण उत्पादनहरूको सूची। थप विवरणहरूको लागि क्लिक गर्नुहोस्",
      "List of offices in the organization.": "संगठनमा कार्यालयहरूको सूची।",
      "List of recurring deposit products in the organization": "संगठनमा आवर्ती जम्मा उत्पादनहरूको सूची। थप विवरणहरूको लागि क्लिक गर्नुहोस्",
      "List of roles defined within the organization": "संगठन भित्र परिभाषित भूमिकाहरूको सूची। वा थप विवरण क्लिक गर्नुहोस्",
      "List of saving products in the organization": "संगठनमा बचत उत्पादनहरूको सूची। थप विवरणहरूको लागि क्लिक गर्नुहोस्",
      "List of share products in the organization": "संगठनमा साझेदारी उत्पादनहरूको सूची। थप विवरणहरूको लागि क्लिक गर्नुहोस्",
      "Loan Account OverView": "ऋण खाता अवलोकन",
      "Loan Accounts": "ऋण खाताहरू",
      "Loan Delinquency Tags": "ऋण अपराध ट्यागहरू",
      "Loan Delinquency Installment Tags": "ण दिक्विर्याज किग ट्यागहरू",
      "Loan Details": "ऋण विवरण",
      "Loan Product": "ऋण उत्पादन",
      "Loan Products": "ऋण उत्पादनहरू",
      "Loan Provisioning Criteria": "ऋण प्रावधान मापदण्ड",
      "Loan Purpose": "ऋण उद्देश्य",
      "Loan Repayments": "ऋण भुक्तानी",
      "Loan Summary": "ऋण सारांश",
      "Loan Tranche Details": "ऋण किस्ता विवरण",
      "Loan Tranche Details are not allowed for this Loan Product": "यस ऋण उत्पादनको लागि ऋण किस्ता विवरणहरू अनुमति छैन",
      "Lock-in Period": "लक-इन अवधि",
      "Manage Codes": "कोडहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Data Tables": "डाटा तालिकाहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Data tables": "डाटा तालिकाहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Delinquency Buckets": "Delinquency Buckets प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Delinquency Ranges": "अपराध दायराहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Employees": "कर्मचारी व्यवस्थापन गर्नुहोस्",
      "Manage External Events": "बाह्य घटनाहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Funds": "कोष प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Holidays": "बिदाहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्",
      "Manage Hooks": "हुकहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Jobs": "कार्यहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Offices": "कार्यालयहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Reports": "रिपोर्टहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Roles and Permissions": "भूमिका र अनुमतिहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Scheduler Jobs": "अनुसूचक कार्यहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Surveys": "सर्वेक्षणहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Tax Components": "कर अवयवहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Tax Configurations": "कर कन्फिगरेसनहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Tax Groups": "कर समूहहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Map Fees to Specific Income Accounts": "नक्सा शुल्क विशिष्ट आय खाताहरूमा",
      "Map Penalties to Specific Income Accounts": "विशिष्ट आय खाताहरूमा नक्सा दण्ड",
      "Market Price Periods": "बजार मूल्य अवधिहरू",
      "Maximum Deposit Term": "अधिकतम जम्मा अवधि",
      "Migrate Opening Balances (Office-wise)": "माइग्रेट ओपनिङ ब्यालेन्स (कार्यालय अनुसार)",
      "Migrate opening balances (Office-wise)": "ओपनिङ ब्यालेन्स माइग्रेट गर्नुहोस् (कार्यालय अनुसार)",
      "Minimum Active Period": "न्यूनतम सक्रिय अवधि",
      "Minimum Deposit Term": "न्यूनतम जम्मा अवधि",
      "Moratorium": "मोरेटोरियम",
      "Nominal Interest Rate by loan cycle": "ऋण चक्र द्वारा नाममात्र ब्याज दर",
      "Notes": "नोटहरू",
      "Notification External Service": "सूचना बाह्य सेवा",
      "Number of Repayments by loan cycle": "ऋण चक्र द्वारा भुक्तानी संख्या",
      "Offices": "कार्यालयहरू",
      "Options": "विकल्पहरू",
      "Other Details": "अन्य विवरणहरू",
      "Overdue Charges": "ओभरड्यू चार्जहरू",
      "Password Preferences": "पासवर्ड प्राथमिकताहरू",
      "Payment Type": "भुक्तानी प्रकार",
      "Penalties to Specific Income Accounts": "विशिष्ट आय खाताहरूमा दण्ड",
      "Performance History": "प्रदर्शन इतिहास",
      "Post Interest": "पोस्ट ब्याज",
      "Principal by loan cycle": "ऋण चक्र द्वारा प्रिन्सिपल",
      "Products Mix": "उत्पादनहरू मिक्स",
      "Progress Bar": "प्रगति पट्टी",
      "Provisioning Entries": "प्रावधान प्रविष्टिहरू",
      "Question": "प्रश्न",
      "Recent Activities": "हालका गतिविधिहरू",
      "Recurring Deposit Accounts": "आवर्ती जम्मा खाताहरू",
      "Recurring Deposit Details": "आवर्ती जम्मा विवरणहरू",
      "Recurring Deposit Products": "आवर्ती जम्मा उत्पादनहरू",
      "Recurring Deposit Transactions": "आवर्ती जम्मा लेनदेन",
      "Reject Share": "साझेदारी अस्वीकार गर्नुहोस्",
      "Release Amount": "रिलिज रकम",
      "Repaid Every": "प्रत्येक भुक्तान गरियो",
      "Report Parameter": "रिपोर्ट प्यारामिटर",
      "Revert Transaction": "लेनदेन उल्टाउनुहोस्",
      "S3 Amazon External Service": "S3 Amazon बाह्य सेवा",
      "SMS Campaigns": "एसएमएस अभियानहरू",
      "SMS External Service": "एसएमएस बाह्य सेवा",
      "Saved Successfully": "सफलतापूर्वक सुरक्षित गरियो",
      "Saving Accounts": "बचत खाताहरू",
      "Savings Account Overview": "बचत खाता अवलोकन",
      "Savings Accounts": "बचत खाताहरू",
      "Savings Details": "बचत विवरणहरू",
      "Savings Linkage": "बचत लिङ्केज",
      "Savings Products": "बचत उत्पादनहरू",
      "Savings Transactions": "बचत लेनदेन",
      "Scheduler Status": "अनुसूची स्थिति",
      "Scheduler status": "अनुसूची स्थिति। स्थिति परिवर्तन गर्न बटन प्रयोग गरिनेछ।",
      "Search Activity": "खोज गतिविधि",
      "Search Journal Entries": "खोज जर्नल प्रविष्टिहरू",
      "Search bar to filter GL accounts.": "GL खाताहरू फिल्टर गर्न खोज पट्टी।",
      "Search bar to filter charges.": "चार्जहरू फिल्टर गर्न खोजी पट्टी।",
      "Search bar to filter closures by office.": "कार्यालय द्वारा बन्द फिल्टर गर्न खोज पट्टी।",
      "Search bar to filter codes": "फिल्टर कोडहरू खोजी पट्टी।",
      "Search bar to filter configurations": "फिल्टर कन्फिगरेसनहरू खोजी पट्टी।",
      "Search bar to filter currencies.": "मुद्राहरू फिल्टर गर्न खोज पट्टी।",
      "Search bar to filter datatables": "डाटाटेबलहरू फिल्टर गर्न खोज पट्टी।",
      "Search bar to filter employees.": "कर्मचारी फिल्टर गर्न खोज पट्टी।",
      "Search bar to filter jobs": "कार्यहरू फिल्टर गर्न खोज पट्टी।",
      "Search bar to filter loan products.": "ऋण उत्पादनहरू फिल्टर गर्न खोज पट्टी।",
      "Search bar to filter offices.": "फिल्टर कार्यालयहरू खोज पट्टी।",
      "Search bar to filter recurring deposit products.": "आवर्ती जम्मा उत्पादनहरू फिल्टर गर्न खोज पट्टी।",
      "Search bar to filter roles": "भूमिकाहरू फिल्टर गर्न खोज पट्टी।",
      "Search bar to filter saving products.": "बचत उत्पादनहरू फिल्टर गर्न खोज पट्टी।",
      "Search bar to filter share products.": "सेयर उत्पादनहरू फिल्टर गर्न खोज पट्टी।",
      "Select Excel File": "एक्सेल फाइल चयन गर्नुहोस्",
      "Selected Clients": "चयन गरिएका ग्राहकहरू",
      "Selected Groups": "चयन गरिएका समूहहरू",
      "Settings": "सेटिङहरू",
      "Share Accounts": "खाताहरू साझेदारी गर्नुहोस्",
      "Share Products": "उत्पादनहरू साझेदारी गर्नुहोस्",
      "Shares Accounts": "सेयर खाताहरू",
      "Shares Details": "साझा विवरणहरू",
      "Shares per Client": "शेयर प्रति ग्राहक",
      "Standing Instructions History": "स्थायी निर्देशन इतिहास",
      "Submitted On Date": "मितिमा पेश गरियो",
      "Success!": "सफलता!",
      "Successfully completed": "तपाईंले सफलतापूर्वक सेटअप पूरा गर्नुभयो",
      "Summary Details": "सारांश विवरण",
      "Tax Components": "कर अवयवहरू",
      "Tax Group": "कर समूह",
      "Teller / Cashier Management": "टेलर / क्यासियर व्यवस्थापन",
      "Template": "टेम्प्लेट",
      "Template Message": "टेम्प्लेट सन्देश",
      "Template Parameters": "टेम्प्लेट प्यारामिटरहरू",
      "Term Options": "टर्म विकल्प",
      "Terms": "सर्तहरू",
      "Total Withdrawals": "कुल निकासी",
      "Transaction Details": "लेनदेन विवरण",
      "Transaction Reverted": "कारोबार फिर्ता गरियो",
      "Transactions": "लेनदेन",
      "Transferred From": "बाट स्थानान्तरण गरियो",
      "Transferred To": "मा हस्तान्तरण गरियो",
      "Transferring From Details": "विवरणहरूबाट स्थानान्तरण गर्दै",
      "Tree View": "रूख दृश्य",
      "Two-Factor Configuration": "दुई-कारक कन्फिगरेसन",
      "Unassign Role": "भूमिका अनअसाइन गर्नुहोस्",
      "Unassign Staff": "कर्मचारी नियुक्ति रद्द गर्नुहोस्",
      "Undo": "पूर्ववत गर्नुहोस्",
      "Undo Transaction": "लेनदेन पूर्ववत गर्नुहोस्",
      "Upcoming Charges": "आगामी शुल्कहरू",
      "Upload": "अपलोड गर्नुहोस्",
      "Upload Client Image": "ग्राहक छवि अपलोड गर्नुहोस्",
      "Upload Client Signature": "ग्राहक हस्ताक्षर अपलोड गर्नुहोस्",
      "Users": "प्रयोगकर्ताहरू",
      "View Checker Inbox": "जाँचकर्ता इनबक्स हेर्नुहोस्",
      "View Client Signature": "ग्राहक हस्ताक्षर हेर्नुहोस्",
      "View Journal Entry": "जर्नल प्रविष्टि हेर्नुहोस्",
      "Waive Charge": "शुल्क छुट",
      "Welcome to Mifos": "Mifos मा स्वागत छ",
      "Withdraw Money From Saving Account": "बचत खाताबाट पैसा निकाल्नुहोस्",
      "Withhold Tax": "कर रोक",
      "Working Days": "काम गर्ने दिनहरू",
      "You have created": "तपाईंले सिर्जना गर्नुभयो",
      "successfully select option": "सफलतापूर्वक। अगाडि बढ्नको लागि कृपया तलका विकल्पहरूबाट चयन गर्नुहोस्।"
    },
    "inputs": {
      "ACCOUNTING": "लेखा",
      "ADDRESS": "ठेगाना",
      "Above Changes are Effective from": "माथिका परिवर्तनहरू बाट प्रभावकारी छन्",
      "Absent": "अनुपस्थित",
      "Account": "खाता",
      "Account Code": "खाता कोड",
      "Account Details": "खाता विवरणहरू",
      "Account Name": "खाताको नाम",
      "Account No": "खाता नम्बर।",
      "Account Number": "खाता नम्बर",
      "Account Number Preferences": "खाता नम्बर प्राथमिकताहरू",
      "Account Type": "खाताको प्रकार",
      "Account Usage": "खाता प्रयोग",
      "Account action": "खाता कार्य",
      "Account moves out of NPA only after all arrears have been cleared": "सबै बक्यौता भुक्तान भएपछि मात्र खाता NPA बाट बाहिरिन्छ",
      "Account to Credit": "क्रेडिट गर्न खाता",
      "Account to Debit": "डेबिटमा खाता",
      "Accounting Rule": "लेखा नियम",
      "Accounting Rule Name": "लेखा नियम नाम",
      "Accrue Date": "जम्मा मिति",
      "Accrue Till Date": "मिति सम्म जम्मा गर्नुहोस्",
      "Action": "कार्य",
      "Action Name": "कार्य नाम",
      "Actions": "कार्यहरू",
      "Activated On": "सक्रिय गरियो",
      "Activated On Date": "मितिमा सक्रिय गरियो",
      "Activation Date": "सक्रियता मिति",
      "Activation date": "सक्रियता मिति",
      "Active": "सक्रिय",
      "Active Client Borrowers": "सक्रिय ग्राहक उधारकर्ताहरू",
      "Active Client Loans": "सक्रिय ग्राहक ऋण",
      "Active Clients": "सक्रिय ग्राहकहरु",
      "Active Group Borrowers": "सक्रिय समूह उधारकर्ताहरू",
      "Active Group Loans": "सक्रिय समूह ऋण",
      "Active Overdue Client Loans": "सक्रिय ओभरड्यू ग्राहक ऋण",
      "Active Overdue Group Loans": "सक्रिय ओभरड्यू समूह ऋण",
      "Active Status": "सक्रिय स्थिति",
      "Actual Available Balance": "वास्तविक उपलब्ध ब्यालेन्स",
      "Add Clients": "ग्राहकहरू थप्नुहोस्",
      "Add Fee Frequency": "शुल्क आवृत्ति थप्नुहोस्",
      "Add Groups": "समूहहरू थप्नुहोस्",
      "Add Journal Entries": "जर्नल प्रविष्टिहरू थप्नुहोस्",
      "Added On": "मा थपियो",
      "Address": "ठेगाना",
      "Address Line": "ठेगाना लाइन",
      "Adjust advance payments toward future installments": "भविष्यका किस्ताहरूमा अग्रिम भुक्तानीहरू समायोजन गर्नुहोस्",
      "Adjust interest rates for remainder of loan": "बाँकी ऋणको लागि ब्याज दर समायोजन गर्नुहोस्",
      "Advance payments adjustment type": "अग्रिम भुक्तानी समायोजन प्रकार",
      "Affected GL Entry (Credit)": "प्रभावित GL प्रविष्टि (क्रेडिट)",
      "Affected GL Entry (Credit) Rule Type": "प्रभावित GL प्रविष्टि (क्रेडिट) नियम प्रकार",
      "Affected GL Entry (Debit)": "प्रभावित GL प्रविष्टि (डेबिट)",
      "Affected GL Entry (Debit) Rule Type": "प्रभावित GL प्रविष्टि (डेबिट) नियम प्रकार",
      "Age": "उमेर",
      "All": "सबै",
      "Allocate Cash": "नगद आवंटित गर्नुहोस्",
      "Allocation": "विनियोजन",
      "Allow Approved / Disbursed Amounts Over Applied": "अनुमोदित / वितरित रकम लागू भन्दा बढी अनुमति दिनुहोस्",
      "Allow Partial Interest Calculation with same as repayment": "पुन: भुक्तानी जस्तै आंशिक ब्याज गणनालाई अनुमति दिनुहोस्",
      "Allow Withdrawals": "निकासी अनुमति दिनुहोस्",
      "Allow dividends for inactive clients": "निष्क्रिय ग्राहकहरूको लागि लाभांश अनुमति दिनुहोस्",
      "Allow fixing of the installment amount": "किस्ता रकम निर्धारण गर्न अनुमति दिनुहोस्",
      "Allow overriding select terms and settings in loan accounts": "ऋण खाताहरूमा चयन गरिएका सर्तहरू र सेटिङहरूलाई ओभरराइड गर्ने अनुमति दिनुहोस्",
      "Allowed Products": "अनुमति दिइएको उत्पादनहरू",
      "Allowed to be used for providing Topup Loans": "टप अप ऋण उपलब्ध गराउन प्रयोग गर्न अनुमति दिइएको छ",
      "Alt": "Alt",
      "Amortization": "परिशोधन",
      "Amortization Type": "परिशोधन प्रकार",
      "Amount": "रकम",
      "Amount Collected": "जम्मा भएको रकम",
      "Amount Paid": "तिरीएको रकम",
      "Amount Pending / Disbursed": "रकम पेन्डिङ / वितरण गरिएको",
      "Amount Range": "रकम दायरा",
      "Amount Recieved/Returned": "प्राप्त रकम / फिर्ता",
      "Amount to be Reserved": "आरक्षित गर्नुपर्ने रकम",
      "Annual Fees Transaction Date": "वार्षिक शुल्क लेनदेन मिति",
      "Applicable From Date": "मिति देखि लागू",
      "Applicant": "आवेदक",
      "Application Table Name": "आवेदन तालिका नाम",
      "Apply Penal Interest (less)": "दण्डित ब्याज (कम) लागू गर्नुहोस्",
      "Apply Withdrawal Fee for Transfers": "स्थानान्तरणको लागि निकासी शुल्क लागू गर्नुहोस्",
      "Approval Date": "स्वीकृति मिति",
      "Approve Share": "शेयर अनुमोदन गर्नुहोस्",
      "Approved": "स्वीकृत",
      "Approved Amount": "स्वीकृत रकम",
      "Approved By": "द्वारा स्वीकृत",
      "Approved Date": "स्वीकृत मिति",
      "Approved On": "स्वीकृत मा",
      "Approved On Date": "मिति मा स्वीकृत",
      "Approved Shares": "स्वीकृत शेयरहरू",
      "Approved on": "मा स्वीकृत भयो",
      "Arrears By": "द्वारा बकाया",
      "Arrears Since": "यता बक्यौता",
      "Arrears tolerance": "बकाया सहिष्णुता",
      "Assignment Date": "असाइनमेन्ट मिति",
      "Assignment Period": "असाइनमेन्ट अवधि",
      "Associated Center": "सम्बद्ध केन्द्र",
      "Associated Office": "सम्बद्ध कार्यालय",
      "Associated Officer": "सम्बद्ध अधिकारी",
      "Associated Staff": "सम्बद्ध कर्मचारी",
      "Associated With": "संग सम्बद्ध",
      "At least": "कमसेकम",
      "Attendance": "उपस्थित",
      "Attribute": "विशेषता",
      "Attribute Name": "विशेषता नाम",
      "Attribute Value": "विशेषता मान",
      "Auto Generate Password": "स्वतः पासवर्ड उत्पन्न गर्नुहोस्",
      "Auto generate password": "स्वतः पासवर्ड उत्पन्न गर्नुहोस्",
      "Available Balance": "उपलब्ध ब्यालेन्स",
      "Balance": "सन्तुलन",
      "Balance Of Loan": "ऋणको ब्यालेन्स",
      "Balance Required For Interest Calculation": "ब्याज गणनाको लागि आवश्यक ब्यालेन्स",
      "Balance Required for Interest Calculation": "ब्याज गणनाको लागि आवश्यक ब्यालेन्स",
      "Bank": "बैंक",
      "Bank No": "बैंक नं",
      "Bank Number": "बैंक नम्बर",
      "Base Price": "आधार मूल्य",
      "Beneficiary": "लाभार्थी",
      "Branch": "साखा",
      "Branch Office": "साखा कार्यालय",
      "Breakdown": "ब्रेकडाउन",
      "Business Date": "व्यापार मिति",
      "Business Rule": "व्यापार नियम",
      "Bussiness Rule": "व्यापार नियम",
      "CAMPAIGN": "अभियान",
      "CHARGES": "शुल्कहरू",
      "COB Date": "COB मिति",
      "CSV format": "CSV ढाँचा",
      "CURRENCY": "मुद्रा",
      "Calculate interest for exact days in partial period": "आंशिक अवधिमा सही दिनहरूको लागि ब्याज गणना गर्नुहोस्",
      "Calculation Type": "गणना प्रकार",
      "Campaign Message": "अभियान सन्देश",
      "Campaign Name": "अभियानको नाम",
      "Campaign Type": "अभियानको प्रकार",
      "Capital Value": "पूँजी मूल्य",
      "Cash In": "नगद इन",
      "Cash Out": "नगद बाहिर",
      "Cash Payment": "नगद भुक्तानी",
      "Cashier": "क्यासियर",
      "Cashier/Staff": "क्यासियर / कर्मचारी",
      "Category": "श्रेणी",
      "Category Name": "श्रेणी नाम",
      "Center Name": "केन्द्रको नाम",
      "Change Repayment Date": "पुन: भुक्तानी मिति परिवर्तन गर्नुहोस्",
      "Changes Affection Date": "स्नेह मिति परिवर्तन गर्दछ",
      "Charge": "चार्ज",
      "Charge Amount": "चार्ज रकम",
      "Charge Applies To": "शुल्क लागू हुन्छ",
      "Charge Calculation": "शुल्क गणना",
      "Charge Calculation Type": "शुल्क गणना प्रकार",
      "Charge Frequency": "चार्ज आवृत्ति",
      "Charge Name": "चार्ज नाम",
      "Charge Payment By": "द्वारा भुक्तानी शुल्क",
      "Charge Payment Mode": "चार्ज भुक्तानी मोड",
      "Charge Time": "चार्ज समय",
      "Charge Time Type": "चार्ज समय प्रकार",
      "Charge Type": "चार्ज प्रकार",
      "Charge time type": "चार्ज समय प्रकार",
      "ChargeOff Expense": "चार्जअफ व्यय",
      "ChargeOff Fraud Expense": "धोखाधडी खर्च चार्ज गर्नुहोस्",
      "Charges": "शुल्कहरू",
      "Checked Date": "जाँच गरिएको मिति",
      "Checked To Date": "मिति सम्म जाँच गरियो",
      "Checker": "परीक्षक",
      "Checker From Date": "मिति देखि परीक्षक",
      "Checker Inbox": "परीक्षक इनबक्स",
      "Cheque": "जाँच गर्नुहोस्",
      "Cheque Number": "नम्बर जाँच गर्नुहोस्",
      "City": "सहर",
      "Classification": "वर्गीकरण",
      "Classification Name": "वर्गीकरण नाम",
      "Client": "ग्राहक",
      "Client Approval": "ग्राहक स्वीकृति",
      "Client Classification": "ग्राहक वर्गीकरण",
      "Client Details": "ग्राहक विवरण",
      "Client ID": "ग्राहक आईडी",
      "Client Id": "ग्राहक आईडी",
      "Client Member": "ग्राहक सदस्य",
      "Client Members": "ग्राहक सदस्यहरू",
      "Client Name": "ग्राहकको नाम",
      "Client Parameters": "ग्राहक प्यारामिटरहरू",
      "Client Principal Loan": "ग्राहक प्रिन्सिपल ऋण",
      "Client Screen Reports": "ग्राहक स्क्रिन रिपोर्टहरू",
      "Client Trends": "ग्राहक प्रवृत्ति",
      "Client Type": "ग्राहक प्रकार",
      "Client first name": "ग्राहकको पहिलो नाम",
      "Client last name": "ग्राहकको अन्तिम नाम",
      "Client middle name": "ग्राहक मध्य नाम",
      "Client name": "ग्राहक नाम",
      "Clients": "ग्राहकहरु",
      "Closed (obligations met)": "बन्द (दायित्व पूरा)",
      "Closed (written-off)": "बन्द (लिखित-अफ)",
      "Closed By": "द्वारा बन्द",
      "Closed Date": "बन्द मिति",
      "Closed On": "बन्द भयो",
      "Closed On Date": "मितिमा बन्द",
      "Closed on Date": "मितिमा बन्द",
      "Closing Date": "बन्द हुने मिति",
      "Closing Entries": "बन्द प्रविष्टिहरू",
      "Closure Creation Date": "बन्द गर्ने मिति",
      "Closure Date": "बन्द हुने मिति",
      "Closure Reason": "बन्द कारण",
      "Code": "कोड",
      "Code Name": "कोड को नाम",
      "Collateral": "संपार्श्विक",
      "Collateral Name": "संपार्श्विक नाम",
      "Collateral Type": "संपार्श्विक प्रकार",
      "Collected On": "मा संकलन गरियो",
      "Column Code": "स्तम्भ कोड",
      "Column Length": "स्तम्भको लम्बाइ",
      "Column Name": "स्तम्भको नाम",
      "Column Type": "स्तम्भ प्रकार",
      "Columns": "स्तम्भहरू",
      "Command": "आदेश",
      "Command Value": "आदेश मान",
      "Comments": "टिप्पणीहरू",
      "Committee": "समिति",
      "Comparison Condition": "तुलना अवस्था",
      "Comparison Value": "तुलना मूल्य",
      "Completed": "पूरा भयो",
      "Condition": "अवस्था",
      "Condition Type": "अवस्था प्रकार",
      "Configuration Name": "कन्फिगरेसन नाम",
      "Configure Maker-Checker Tasks": "मेकर-चेकर कार्यहरू कन्फिगर गर्नुहोस्",
      "Confirm Approve": "अनुमोदन पुष्टि गर्नुहोस्",
      "Confirm Password": "पासवर्ड सुनिश्चित गर्नुहोस",
      "Constitution": "संविधान",
      "Contact Information": "सम्पर्क जानकारी",
      "Contact No": "संपर्क नम्बर",
      "Content Type": "सामग्री प्रकार",
      "Core Report": "कोर रिपोर्ट",
      "Count": "गणना गर्नुहोस्",
      "Country": "देश",
      "Country Code": "देश कोड",
      "Cover Image": "आवरण छवि",
      "Create Fixed Deposit Product": "फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादन सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Journal Entries": "जर्नल प्रविष्टिहरू सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Created At": "मा सिर्जना गरियो",
      "Created By": "द्वारा सिर्जना गरिएको",
      "Created On": "मा सिर्जना गरियो",
      "Credit": "क्रेडिट",
      "Credit Account": "क्रेडिट खाता",
      "Credit Account Name": "क्रेडिट खाता नाम",
      "Credit Account Type": "क्रेडिट खाता प्रकार",
      "Credit Adjustments": "क्रेडिट समायोजन",
      "Credit Amount": "क्रेडिट रकम",
      "Credit Tags": "क्रेडिट ट्यागहरू",
      "Cron Expression": "क्रोन अभिव्यक्ति",
      "Ctrl": "Ctrl",
      "Currency": "मुद्रा",
      "Currency Code": "मुद्रा कोड",
      "Currency Configuration": "मुद्रा कन्फिगरेसन",
      "Currency In Multiples Of": "मुद्रा को गुणन मा",
      "Currency Multiple": "मुद्रा बहु",
      "Currency Name": "मुद्रा नाम",
      "Currency in multiples of": "को गुणनमा मुद्रा",
      "Current Balance": "हालको मौज्दात",
      "Current Balances": "हालको ब्यालेन्स",
      "Current Business Date": "हालको व्यापार मिति",
      "Current Market Price": "हालको बजार मूल्य",
      "Currently Running": "हाल चलिरहेको छ",
      "Custom Report Run Frequency": "अनुकूलन रिपोर्ट रन आवृत्ति",
      "Custom Report Run Frequency (Days)": "अनुकूलन रिपोर्ट रन आवृत्ति (दिन)",
      "DETAILS": "विवरणहरू",
      "Daily": "दैनिक",
      "Data Table": "डाटा तालिका",
      "Data Table Name": "डाटा तालिका नाम",
      "Date": "मिति",
      "Date Of Birth": "जन्म मिति",
      "Date Type": "मिति प्रकार",
      "Date Value": "मिति मान",
      "Date of Birth": "जन्म मिति",
      "DateTime": "मिति समय",
      "Days": "दिनहरू",
      "Days From": "दिनहरू देखि",
      "Days Till": "दिन सम्म",
      "Days in Year": "वर्षमा दिनहरू",
      "Days in month": "महिनामा दिनहरू",
      "Days in year": "वर्षमा दिनहरू",
      "Days to Dormancy": "सुप्तावस्थाका दिनहरू",
      "Days to Escheat": "Escheat गर्न दिनहरू",
      "Days to Inactive": "निष्क्रिय हुने दिनहरू",
      "Debit": "डेबिट",
      "Debit Account": "डेबिट खाता",
      "Debit Account Name": "डेबिट खाता नाम",
      "Debit Amount": "डेबिट रकम",
      "Debit Tags": "डेबिट ट्यागहरू",
      "Decimal Places": "दशमलव स्थानहरू",
      "Decimals to Display": "प्रदर्शन गर्न दशमलव",
      "Default Date Format": "पूर्वनिर्धारित मिति ढाँचा",
      "Default Font": "पूर्वनिर्धारित फन्ट",
      "Default Language": "पूर्वनिर्धारित भाषा",
      "Default Savings Account": "पूर्वनिर्धारित बचत खाता",
      "Default Shares per Client": "प्रति ग्राहक पूर्वनिर्धारित शेयरहरू",
      "Default Theme": "पूर्वनिर्धारित विषयवस्तु",
      "Deleted": "मेटाइयो",
      "Delinquency Bucket": "अपराध बाल्टी",
      "Delinquency Classification": "अपराध वर्गीकरण",
      "Delinquency Tags": "अपराध ट्यागहरू",
      "Delinquent Days": "अपराधी दिनहरू",
      "Delivery Method": "वितरण विधि",
      "Deposit Account": "निक्षेप खाता",
      "Deposit Amount": "जम्मा रकम",
      "Deposit Frequency": "निक्षेप आवृत्ति",
      "Deposit Frequency Same as Group/Center meeting": "जम्मा फ्रिक्वेन्सी समूह/केन्द्र बैठक जस्तै",
      "Deposit Frequency Type": "जम्मा आवृत्ति प्रकार",
      "Deposit Money To Saving Account": "बचत खातामा पैसा जम्मा गर्नुहोस्",
      "Deposit Period": "जम्मा अवधि",
      "Deposit Period Frequency": "जम्मा अवधि आवृत्ति",
      "Deposit Period Type": "जम्मा अवधि प्रकार",
      "Deposit Start Date": "जम्मा सुरु मिति",
      "Deposits Frequency": "निक्षेप आवृत्ति",
      "Description": "विवरण",
      "Description/Notes": "विवरण/टिप्पणीहरू",
      "Destination": "गन्तव्य",
      "Destination Group": "गन्तव्य समूह",
      "Destination Group Details": "गन्तव्य समूह विवरणहरू",
      "Details": "विवरणहरू",
      "Dimension": "आयाम",
      "Disabled": "अक्षम",
      "Disallow Expected Disbursements": "अपेक्षित वितरण अस्वीकार गर्नुहोस्",
      "Disburse Amount": "निकासा रकम",
      "Disbursed On": "मा वितरण गरियो",
      "Disbursed On Date": "मितिमा वितरण गरियो",
      "Disbursed on": "मा वितरण गरियो",
      "Disbursement Date": "वितरण मिति",
      "Disbursement On": "वितरण सुरु",
      "Disbursement on": "वितरण जारी छ",
      "Display Name": "प्रदर्शन नाम",
      "Dividend Amount": "लाभांश रकम",
      "Dividend Period End Date": "लाभांश अवधि समाप्ति मिति",
      "Dividend Period Start Date": "लाभांश अवधि सुरु मिति",
      "Dividends": "लाभांश",
      "Documents": "कागजातहरू",
      "Dormancy Tracking": "सुप्तता ट्र्याकिङ",
      "Download": "डाउनलोड गर्नुहोस्",
      "Due": "बाँकी",
      "Due As Of": "को रूपमा देय",
      "Due Date": "अन्तिम मिति",
      "Due On": "बाँकी छ",
      "Due as of": "को रूपमा देय",
      "Due days for repayment event": "पुन: भुक्तानी कार्यक्रमको लागि बाँकी दिनहरू",
      "Due for collection on": "संकलन गर्न बाँकी छ",
      "Eexpected Disbursement Date": "अपेक्षित वितरण मिति",
      "Effective Date": "लागु हुने मिति",
      "Effective From": "बाट प्रभावकारी",
      "Email": "इमेल",
      "Email Address": "इ - मेल ठेगाना",
      "Email ID": "इमेल आईडी",
      "Email should be a": "इमेल एक हुनुपर्छ",
      "Enable Dormancy Tracking": "निष्क्रियता ट्र्याकिङ सक्षम गर्नुहोस्",
      "Enable Multiple Disbursals": "बहुविध वितरण सक्षम गर्नुहोस्",
      "Enabled": "सक्षम गरियो",
      "End Date": "अन्त्य मिति",
      "End Point": "अन्त्य बिन्दु",
      "End Time": "अन्त्य समय",
      "End time": "अन्त्य समय",
      "Enforce Minimum Balance": "न्यूनतम ब्यालेन्स लागू गर्नुहोस्",
      "Entity": "संस्था",
      "Entity Name": "संस्थाको नाम",
      "Entity SubType": "इकाई उपप्रकार",
      "Entity Type": "संस्थाको प्रकार",
      "Entry ID": "प्रविष्टि आईडी",
      "Equal Amortization": "समान परिशोधन",
      "Error": "त्रुटि",
      "Error Log": "त्रुटि लग",
      "Escheat liability": "एस्केट दायित्व",
      "Event Type": "घटना प्रकार",
      "Events": "घटनाहरू",
      "Excel 2007 format": "एक्सेल 2007 ढाँचा",
      "Excel format": "एक्सेल ढाँचा",
      "Execution Time": "कार्यान्वयन समय",
      "Existing Client": "अवस्थित ग्राहक",
      "Existing Meeting Date": "अवस्थित बैठक मिति",
      "Expected Disbursement On": "अपेक्षित वितरण चालू",
      "Expected disbursement on": "अपेक्षित वितरण मा",
      "Expense Account": "खर्च लेखा",
      "Expense Account (DR)": "व्यय खाता (DR)",
      "Expenses from Goodwill Credit": "गुडविल क्रेडिटबाट खर्च",
      "Extend Repayment Period": "पुन: भुक्तानी अवधि विस्तार गर्नुहोस्",
      "External Asset Owner": "बाह्य सम्पत्ति मालिक",
      "External ID": "बाह्य आईडी",
      "External Id": "बाह्य आईडी",
      "External id": "बाह्य आईडी",
      "FAMILY MEMBERS": "परिवारका सदस्यहरु",
      "FCM End Point": "FCM अन्त्य बिन्दु",
      "Failure Count": "असफलता गणना",
      "Family Members": "परिवारका सदस्यहरु",
      "Favicon": "फेभिकन",
      "Fee": "शुल्क",
      "Fee Amount": "शुल्क रकम",
      "Fee Frequency": "शुल्क आवृत्ति",
      "Fee/Penalty": "शुल्क / जरिवाना",
      "Fees": "शुल्क",
      "Fees Outstanding": "शुल्क बकाया",
      "Fees Receivable": "शुल्क प्राप्य",
      "Field Name": "क्षेत्रको नाम",
      "Field Officer": "फिल्ड अफिसर",
      "File Name": "फाइल नाम",
      "Filter": "फिल्टर गर्नुहोस्",
      "Filter By Version": "संस्करण द्वारा फिल्टर",
      "Financial Activity": "वित्तीय गतिविधि",
      "First Name": "पहिलो नाम",
      "First repayment on": "पहिलो भुक्तानी चालू",
      "Fixed Account": "स्थिर खाता",
      "Fixed Deposit Amount": "फिक्स्ड डिपोजिट रकम",
      "Fixed Deposit Product": "फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादन",
      "Fixed Deposit Products": "फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादनहरू",
      "Fixed EMI amount": "निश्चित EMI रकम",
      "Floating Interest Rate": "फ्लोटिंग ब्याज दर",
      "Floating Interest Rate Calculation Allowed": "फ्लोटिंग ब्याज दर गणना अनुमति छ",
      "Floating Interest Rates": "फ्लोटिंग ब्याज दर",
      "Floating Lending Interest Rate": "फ्लोटिंग ऋण ब्याज दर",
      "Floating Rate Name": "फ्लोटिंग दर नाम",
      "Floating Rate Periods": "फ्लोटिंग दर अवधिहरू",
      "Follow": "पछ्याउन",
      "Frequency": "आवृत्ति",
      "Frequency Interval": "आवृत्ति अन्तराल",
      "Frequency Interval for compounding": "कम्पाउन्डिङको लागि आवृत्ति अन्तराल",
      "Frequency Interval for recalculation": "पुन: गणनाको लागि आवृत्ति अन्तराल",
      "Frequency Type": "आवृत्ति प्रकार",
      "Frequency for compounding": "कम्पाउन्डिङको लागि आवृत्ति",
      "Frequency for recalculate Outstanding Principal": "उत्कृष्ट प्रिन्सिपल पुन: गणनाको लागि आवृत्ति",
      "Friday": "शुक्रबार",
      "From": "बाट",
      "From Account": "खाताबाट",
      "From Account ID": "खाता ID बाट",
      "From Account Type": "खाता प्रकारबाट",
      "From Client": "ग्राहकबाट",
      "From Date": "मिति देखि",
      "From Email": "इमेल बाट",
      "From Name": "नामबाट",
      "From loan officer": "ऋण अधिकारीबाट",
      "Full Day": "पुरा दिन",
      "Full Day/Time": "पूरा दिन/समय",
      "Fund": "कोष",
      "Fund Source": "कोषको स्रोत",
      "Fund source": "कोषको स्रोत",
      "GCM End Point": "GCM अन्त्य बिन्दु",
      "GENERAL": "सामान्य",
      "GL Account Name or Code": "GL खाता नाम वा कोड",
      "GL Code": "GL कोड",
      "GSIM Id": "GSIM आईडी",
      "Gap between Installments": "किस्ताहरू बीचको अन्तर: (न्यूनतम",
      "Gender": "लिङ्ग",
      "General": "सामान्य",
      "Global Configurations": "ग्लोबल कन्फिगरेसनहरू",
      "Goodwill credit": "सद्भावना क्रेडिट",
      "Grace on Arrears Ageing": "बकाया एजिंग मा अनुग्रह",
      "Grace on interest payment": "ब्याज भुक्तानीमा अनुग्रह",
      "Grace on principal payment": "मूल भुक्तानीमा अनुग्रह",
      "Grace: On Interest Payment": "अनुग्रह: ब्याज भुक्तानीमा",
      "Grace: On Principal Payment": "अनुग्रह: मूल भुक्तानी मा",
      "Group": "समूह",
      "Group Details": "समूह विवरणहरू",
      "Group Level": "समूह स्तर",
      "Group Name": "समूहको नाम",
      "Group Principal Loan": "समूह प्रिन्सिपल ऋण",
      "Grouping": "समूहीकरण",
      "Groups": "समूहहरू",
      "Guarantor Type": "ग्यारेन्टर प्रकार",
      "Hide Accruals": "आम्दानी लुकाउनुहोस्",
      "Holiday Name": "छुट्टीको नाम",
      "Hook Name": "हुक नाम",
      "Hook Template": "हुक टेम्प्लेट",
      "Host": "होस्ट",
      "Host Name": "होस्ट नाम",
      "ID": "ID",
      "INTEREST RATE CHART": "ब्याज दर चार्ट",
      "Id": "आईडी",
      "Identities": "पहिचानहरू",
      "Identity Documents": "पहिचान कागजातहरू",
      "Images": "छविहरू",
      "Import Time": "समय आयात गर्नुहोस्",
      "In Multiples Of": "को धेरै मा",
      "In advance": "अग्रिम",
      "Incentive Type": "प्रोत्साहन प्रकार",
      "Include in Customer Loan Counter": "ग्राहक ऋण काउन्टरमा समावेश गर्नुहोस्",
      "Income Account": "आय खाता",
      "Income from Charge": "शुल्कबाट आम्दानी",
      "Income from ChargeOff Fees": "चार्जअफ शुल्कबाट आय",
      "Income from ChargeOff Interest": "चार्जअफ ब्याजबाट आम्दानी",
      "Income from ChargeOff Penalty": "चार्जअफ पेनाल्टीबाट आय",
      "Income from Goodwill Credit Fees": "गुडविल क्रेडिट शुल्कबाट आय",
      "Income from Goodwill Credit Interest": "गुडविल क्रेडिट ब्याजबाट आय",
      "Income from Goodwill Credit Penalty": "गुडविल क्रेडिट पेनाल्टीबाट आय",
      "Income from Interest": "ब्याजबाट आम्दानी",
      "Income from Recovery Repayments": "रिकभरी भुक्तानीबाट आय",
      "Income from fees": "शुल्कबाट आम्दानी",
      "Income from fees Repayments": "शुल्क भुक्तानीबाट आय",
      "Income from penalties": "दण्डबाट आम्दानी",
      "Incorporation No": "निगम नं",
      "Incorporation Number": "निगमन नम्बर",
      "Incorporation Validity Till Date": "मिति सम्म सम्मिलित वैधता",
      "Indexed": "अनुक्रमित",
      "Inherit Group Loan Officer": "समूह ऋण अधिकारी उत्तराधिकारी",
      "Initiate Dividend": "लाभांश प्रारम्भ गर्नुहोस्",
      "Insert into table": "तालिकामा घुसाउनुहोस्",
      "Installment Amount": "किस्ता रकम",
      "Installment Rescheduled to": "किस्ता पुन: निर्धारण गरियो",
      "Installment Totals": "किस्ताको कुल रकम",
      "Installment in multiples of": "को गुणनमा किस्ता",
      "Interest": "ब्याज",
      "Interest Calculated Using": "प्रयोग गरेर ब्याज गणना",
      "Interest Calculated using": "प्रयोग गरेर ब्याज गणना",
      "Interest Calculation Period": "ब्याज गणना अवधि",
      "Interest Compounding Period": "ब्याज चक्रवृद्धि अवधि",
      "Interest Date": "ब्याज मिति",
      "Interest Earned": "ब्याज कमाइयो",
      "Interest Earned Not Posted": "कमाएको ब्याज पोस्ट गरिएको छैन",
      "Interest Free Period": "ब्याज मुक्त अवधि",
      "Interest Grace Periods": "ब्याज अनुग्रह अवधिहरू",
      "Interest Method": "ब्याज विधि",
      "Interest Outstanding": "बकाया ब्याज",
      "Interest Posted": "चासो पोस्ट गरियो",
      "Interest Posting Period": "रुचि पोस्टिङ अवधि",
      "Interest Posting period": "ब्याज पोस्टिङ अवधि",
      "Interest Rate": "ब्याजदर",
      "Interest Rate Chart": "ब्याज दर चार्ट",
      "Interest Rate Differential": "ब्याज दर भिन्नता",
      "Interest Receivable": "ब्याज प्राप्य",
      "Interest Type": "ब्याज प्रकार",
      "Interest calculated using": "प्रयोग गरेर ब्याज गणना",
      "Interest calculation period": "ब्याज गणना अवधि",
      "Interest charged from": "बाट व्याज लाग्ने",
      "Interest free period": "ब्याज मुक्त अवधि",
      "Interest method": "ब्याज विधि",
      "Interest on savings": "बचतमा ब्याज",
      "Interest recalculation compounding on": "व्याज पुन: गणनामा कम्पाउन्डिङ",
      "Interest waived on": "ब्याज माफ गरियो",
      "Interests Earned": "ब्याज कमाइयो",
      "Interests Posted": "रुचिहरू पोस्ट गरियो",
      "Interval": "अन्तराल",
      "Introduce Mid-term grace periods": "मध्य-अवधि अनुग्रह अवधिहरू परिचय गर्नुहोस्",
      "Investor": "लगानीकर्ता",
      "Is Active": "सक्रिय छ",
      "Is Active Job": "सक्रिय जागिर छ",
      "Is Arrears recognization based on original schedule": "मूल तालिकामा आधारित बकाया पहिचान हो",
      "Is Base Lending Rate": "आधार कर्जा दर हो",
      "Is Cash Payment": "नगद भुक्तानी छ",
      "Is Dependent": "निर्भर छ",
      "Is Dependent?": "निर्भर छ",
      "Is Differential": "भिन्नता छ",
      "Is Equal Amortization": "समान परिशोधन छ",
      "Is Floating Rate": "फ्लोटिंग रेट हो",
      "Is Interest Posting required on closure date": "समापन मितिमा रुचि पोस्टिंग आवश्यक छ",
      "Is Loan Officer": "ऋण अधिकारी हुनुहुन्छ",
      "Is Mandatory Deposit": "अनिवार्य निक्षेप छ",
      "Is Notification": "सूचना छ",
      "Is Overdraft Allowed": "ओभरड्राफ्ट अनुमति छ",
      "Is Penalty": "पेनाल्टी छ",
      "Is Topup Loan": "टप अप लोन हो",
      "Is Withhold Tax Applicable": "रोक लगाउने कर लागू हुन्छ",
      "Is job active": "काम सक्रिय छ",
      "Is staff": "कर्मचारी छ",
      "JLG Loan Application": "JLG ऋण आवेदन",
      "Job Name": "कामको नाम",
      "Joined On": "मा सामेल हुनुभयो",
      "Joining Date": "सामेल हुने मिति",
      "Journal Entry Created": "जर्नल प्रविष्टि सिर्जना गरियो",
      "Key": "कुञ्जी",
      "Language": "भाषा",
      "Last Active": "पछिल्लो सक्रिय",
      "Last Active Transaction Date": "पछिल्लो सक्रिय लेनदेन मिति",
      "Last Loan Amount": "अन्तिम ऋण रकम",
      "Last Name": "थर",
      "Last Repayment": "अन्तिम भुक्तानी",
      "Last Repayment Date": "अन्तिम भुक्तानी मिति",
      "Late": "ढिलो",
      "Leave": "छोड",
      "Legal Form": "कानुनी फारम",
      "Length": "लम्बाइ",
      "Liability Account": "दायित्व खाता",
      "Liability Account (CR)": "दायित्व खाता (CR)",
      "Lifted On": "उठाइयो",
      "Link savings": "लिङ्क बचत",
      "Linked Savings Account": "लिङ्क गरिएको बचत खाता",
      "Linked Savings Account(Dividend Posting)": "लिङ्क गरिएको बचत खाता (लाभांश पोस्टिङ)",
      "Linked to floating interest rates": "फ्लोटिंग ब्याज दरसँग जोडिएको छ",
      "List of Accounts": "खाताहरूको सूची",
      "Loan": "ऋण",
      "Loan Account": "ऋण खाता",
      "Loan Account Classification": "ऋण खाता वर्गीकरण",
      "Loan Account Number": "ऋण खाता नम्बर",
      "Loan Account OverView": "ऋण खाता अवलोकन",
      "Loan Amount and Balance": "ऋण रकम र मौज्दात",
      "Loan Approval": "ऋण स्वीकृति",
      "Loan Balance": "ऋण शेष",
      "Loan Collateral Details": "ऋण संपार्श्विक विवरण",
      "Loan Cycle": "ऋण चक्र",
      "Loan Disbursal": "ऋण वितरण",
      "Loan Documents": "ऋण कागजातहरू",
      "Loan Id": "ऋण आईडी",
      "Loan Officer": "ऋण अधिकारी",
      "Loan Outstanding Amount": "ऋण बक्यौता रकम",
      "Loan Outstanding Percentage": "ऋण बकाया प्रतिशत",
      "Loan Parameters": "ऋण मापदण्डहरू",
      "Loan Product": "ऋण उत्पादन",
      "Loan Purpose": "ऋण उद्देश्य",
      "Loan Reschedules": "ऋण पुन: तालिका",
      "Loan Screen Reports": "ऋण स्क्रिन रिपोर्टहरू",
      "Loan Status": "ऋण स्थिति",
      "Loan Term": "ऋण अवधि",
      "Loan Tranche Details": "ऋण किस्ता विवरण",
      "Loan closed with Topup": "Topup संग ऋण बन्द भयो",
      "Loan officer": "ऋण अधिकारी",
      "Loan portfolio": "ऋण पोर्टफोलियो",
      "Loans daily repayment schedule": "दैनिक भुक्तानी तालिका पछी ऋणको लागि अवधि विस्तार गर्नुहोस्",
      "Lock Owner": "ताला मालिक",
      "Lock Placed On": "ताला लगाइयो",
      "Lock-in Period": "लक-इन अवधि",
      "Lockin Period": "Lockin अवधि",
      "Login": "लग - इन",
      "Login Name": "लगइन नाम",
      "Logo": "लोगो",
      "Logo with Organization Name": "संगठनको नाम सहितको लोगो",
      "Logout": "बाहिर निस्कनु",
      "Losses written off": "घाटा लेखिएको छ",
      "MARKET PRICE": "बजार मूल्य",
      "MESSAGE": "सन्देश",
      "Made By": "द्वारा बनाइएको",
      "Made Date": "बनाइएको मिति",
      "Made on Date": "मितिमा बनाइयो",
      "Main Business Line": "मुख्य व्यापार लाइन",
      "Main Configuration": "मुख्य कन्फिगरेसन",
      "Maker From Date": "मिति देखि निर्माता",
      "Maker To Date": "मेकर टु डेट",
      "Manage Codes": "कोडहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Datatables": "डाटाटेबलहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Employees": "कर्मचारी व्यवस्थापन गर्नुहोस्",
      "Manage Funds": "कोष प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Offices": "कार्यालयहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Reports": "रिपोर्टहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Roles and Permission": "भूमिका र अनुमति प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Mandatory": "अनिवार्य",
      "Mandatory Guarantee(%)": "अनिवार्य ग्यारेन्टी (%)",
      "Manual Entries Allowed": "म्यानुअल प्रविष्टिहरूलाई अनुमति दिइएको छ",
      "Mapper Key": "म्यापर कुञ्जी",
      "Mapper Value": "म्यापर मान",
      "Mapping Between Entities": "संस्थाहरू बीच म्यापिङ",
      "Marital Status": "वैवाहिक स्थिति",
      "Matures on": "मा परिपक्व हुन्छ",
      "Maturity Amount": "परिपक्वता रकम",
      "Maturity Date": "परिपक्वता मिति",
      "Max Age": "अधिकतम उमेर",
      "Maximum Deposit Term": "अधिकतम जम्मा अवधि",
      "Maximum Overdraft Amount Limit": "अधिकतम ओभरड्राफ्ट रकम सीमा",
      "Maximum Tranche count": "अधिकतम किस्ता गणना",
      "Maximum Value": "अधिकतम मान",
      "Maximum allowed outstanding balance": "अधिकतम अनुमत बकाया ब्यालेन्स",
      "Maximum number of days a loan may be overdue before becoming a NPA (non performing asset)": "एनपीए (नन परफर्मिङ एसेट) बन्नु अघि ऋण तिर्न सक्ने अधिकतम दिनहरू",
      "Meeting Date": "बैठक मिति",
      "Meeting Frequency": "बैठक आवृत्ति",
      "Meeting Start Date": "बैठक सुरु मिति",
      "Member Of": "को सदस्य",
      "Middle Name": "बीचको नाम",
      "Migrate opening balances (Office-wise)": "ओपनिङ ब्यालेन्स माइग्रेट गर्नुहोस् (कार्यालय अनुसार)",
      "Min Age": "न्यूनतम उमेर",
      "Minimum Active Period": "न्यूनतम सक्रिय अवधि",
      "Minimum Balance": "न्यूनतम ब्यालेन्स",
      "Minimum Balance For Interest Calculation": "ब्याज गणनाको लागि न्यूनतम मौज्दात",
      "Minimum Charge Cap": "न्यूनतम चार्ज क्याप",
      "Minimum Deposit Term": "न्यूनतम जम्मा अवधि",
      "Minimum Deposit Term Frequency": "न्यूनतम निक्षेप अवधि आवृत्ति",
      "Minimum Deposit Term Frequency Type": "न्यूनतम निक्षेप अवधि आवृत्ति प्रकार",
      "Minimum Guarantee from Guarantor Funds(%)": "ग्यारेन्टर कोषबाट न्यूनतम ग्यारेन्टी (%)",
      "Minimum Guarantee from Own Funds(%)": "आफ्नै कोषबाट न्यूनतम ग्यारेन्टी (%)",
      "Minimum Opening Balance": "न्यूनतम ओपनिङ ब्यालेन्स",
      "Minimum Overdraft Required for Interest Calculation": "ब्याज गणनाको लागि न्यूनतम ओभरड्राफ्ट आवश्यक छ",
      "Minimum Value": "न्यूनतम मान",
      "Minimum days between disbursal and first repayment date": "भुक्तानी र पहिलो भुक्तानी मिति बीचको न्यूनतम दिन",
      "Mobile": "मोबाइल",
      "Mobile Banking App": "मोबाइल बैंकिङ एप",
      "Mobile No": "मोबाइल नम्बर",
      "Mobile Number": "मोबाइल नम्बर",
      "Mobile Number for SMS": "SMS को लागि मोबाइल नम्बर",
      "Monday": "सोमबार",
      "Monthly": "मासिक",
      "Moratorium": "मोरेटोरियम",
      "Multi Row": "बहु पङ्क्ति",
      "Multiple Credit Entries Allowed": "बहु क्रेडिट प्रविष्टिहरूलाई अनुमति दिइएको छ",
      "Multiple Debit Entries Allowed": "बहु डेबिट प्रविष्टिहरूलाई अनुमति छ",
      "N/A": "N/A",
      "Name": "नाम",
      "Name Decorated": "नाम सजाइएको",
      "Name of the Organization": "संस्थाको नाम",
      "Net Cash": "नेट नगद",
      "New Interest Rate": "नयाँ ब्याजदर",
      "Next Meeting Date": "अर्को बैठक मिति",
      "Next Meeting on": "अर्को बैठक मा",
      "Next Repayment Date": "अर्को भुक्तानी मिति",
      "Next Run": "अर्को रन",
      "No. Of Loan Cycles": "ऋण चक्रको संख्या",
      "No. of Active Loans": "सक्रिय ऋण संख्या",
      "No. of Active Savings": "सक्रिय बचत को संख्या",
      "No. of Days in Year": "वर्षमा दिनहरूको संख्या",
      "Nominal Annual Interest": "नाममात्र वार्षिक ब्याज",
      "Nominal Annual Interest for Overdraft": "ओभरड्राफ्टको लागि नाममात्र वार्षिक ब्याज",
      "Nominal Interest Rate": "नाममात्र ब्याज दर",
      "Nominal Price": "नाममात्र मूल्य",
      "Nominal interest rate": "नाममात्र ब्याज दर",
      "Nominal/Unit Price": "नाममात्र / एकाइ मूल्य",
      "Normal format": "सामान्य ढाँचा",
      "Not Available": "उपलब्ध छैन",
      "Not Provided": "प्रदान गरिएको छैन",
      "Note": "नोट",
      "Notes": "नोटहरू",
      "Notes/Comments": "टिप्पणी/टिप्पणीहरू",
      "Notification": "सूचना",
      "Number Of new Repayments": "नयाँ भुक्तानीहरूको संख्या",
      "Number Value": "संख्या मान",
      "Number of Active Client Borrowers": "सक्रिय ग्राहक उधारकर्ताहरूको संख्या",
      "Number of Active Client Loans": "सक्रिय ग्राहक ऋण संख्या",
      "Number of Active Clients": "सक्रिय ग्राहकहरूको संख्या",
      "Number of Active Overdue Client Loans": "सक्रिय ओभरड्यू ग्राहक ऋणको संख्या",
      "Number of Active Overdue Group Loans": "सक्रिय ओभरड्यू समूह ऋणहरूको संख्या",
      "Number of Centers": "केन्द्रहरूको संख्या",
      "Number of Clients": "ग्राहकहरूको संख्या",
      "Number of Days to Dormant sub-status": "निष्क्रिय उप-स्थितिमा दिनहरूको संख्या",
      "Number of Days to Escheat": "Escheat गर्न दिनहरूको संख्या",
      "Number of Days to Inactive sub-status": "निष्क्रिय उप-स्थितिमा दिनहरूको संख्या",
      "Number of Groups": "समूहहरूको संख्या",
      "Number of Repayments": "भुक्तानीको संख्या",
      "Number of Staff": "कर्मचारी संख्या",
      "Number of days a loan may be overdue before moving into arrears": "ऋण बक्यौतामा जानु भन्दा पहिले दिनको संख्या ओभरड्यू हुन सक्छ",
      "Number of repayments": "भुक्तानीको संख्या",
      "OTP": "OTP",
      "Office": "कार्यालय",
      "Office Name": "कार्यालयको नाम",
      "Officer": "अधिकारी",
      "Offices Charges/Fees": "कार्यालयहरू --> शुल्क/शुल्कहरू",
      "Offices Loan Products": "कार्यालयहरू --> ऋण उत्पादनहरू",
      "Offices Savings Products": "कार्यालयहरू --> बचत उत्पादनहरू",
      "On Arrears Aging": "बक्यौता एजिङमा",
      "On Month Day": "महिनाको दिनमा",
      "On arrears ageing": "बक्यौता उमेरमा",
      "On interest payment": "ब्याज भुक्तानीमा",
      "On principal payment": "मूल भुक्तानी मा",
      "Online Banking App": "अनलाइन बैंकिङ एप",
      "Open Savings Account": "बचत खाता खोल्नुहोस्",
      "Opened On": "खोलियो",
      "Opening Balances Contra Account:": "ब्यालेन्स कन्ट्रा खाता खोल्ने:",
      "Opening Balances Date": "मौज्दात खुल्ने मिति",
      "Opening Date": "खुल्ने मिति",
      "Option": "विकल्प",
      "Order": "अर्डर",
      "Original": "मौलिक",
      "Original Loan": "मूल ऋण",
      "Original Schedule": "मूल तालिका",
      "Output Type": "आउटपुट प्रकार",
      "Outstanding": "उत्कृष्ट",
      "Over Applied": "ओभर एप्लाइड",
      "Over Due": "बाँकी छ",
      "Over payment liability": "भुक्तानी दायित्व भन्दा बढी",
      "OverDue days for repayment event": "पुन: भुक्तानी घटनाको लागि अत्याधिक दिनहरू",
      "Overdraft Interest Income": "ओभरड्राफ्ट ब्याज आम्दानी",
      "Overdraft portfolio": "ओभरड्राफ्ट पोर्टफोलियो",
      "Overdue Charge": "ओभरड्यू चार्ज",
      "Overdue Charges": "ओभरड्यू चार्जहरू",
      "Overpaid": "बढी भुक्तान गरिएको",
      "Overpaid By": "द्वारा ओभरपेड",
      "Override Password Expire Policy": "ओभरराइड पासवर्ड म्याद समाप्त नीति",
      "Override password expiry policy": "पासवर्ड म्याद समाप्ति नीति ओभरराइड गर्नुहोस्",
      "Own Account": "आफ्नै खाता",
      "Owner External Id": "मालिकको बाह्य आईडी",
      "PDF format": "PDF ढाँचा",
      "PREVIEW": "पूर्वावलोकन",
      "Paid": "भुक्तान गरियो",
      "Paid Date": "भुक्तानी मिति",
      "Parameter": "प्यारामिटर",
      "Parameter Name Passed to Pentaho": "प्यारामिटर नाम Pentaho लाई पास गरियो",
      "Parent": "अभिभावक",
      "Parent Account Name": "अभिभावक खाता नाम",
      "Parent Name": "अभिभावकको नाम",
      "Parent Office": "अभिभावक कार्यालय",
      "Parent Type": "अभिभावक प्रकार",
      "Parent officeData": "अभिभावक कार्यालय डाटा",
      "Password": "पासवर्ड",
      "Passwords": "पासवर्डहरू",
      "Passwords should be": "पासवर्ड हुनुपर्छ",
      "Past Due Days": "विगतका दिनहरू",
      "Payload URL": "पेलोड URL",
      "Payment Due At": "भुक्तान बाँकी मा",
      "Payment Type": "भुक्तानी प्रकार",
      "Payment Type Id": "भुक्तानी प्रकार आईडी",
      "Payment due as of": "मिति सम्मको भुक्तानी",
      "Payment due at": "मा भुक्तान बाँकी छ",
      "Payments due on non working days": "गैर-कार्य दिवसहरूमा भुक्तानीहरू",
      "Penal Interest": "दण्डित ब्याज",
      "Penalties": "दण्ड",
      "Penalties Outstanding": "पेनाल्टी बकाया",
      "Penalties Receivable": "जरिवाना प्राप्य",
      "Penalty": "जरिवाना",
      "Penalty Amount": "जरिवाना रकम",
      "Pending For Approval Shares": "स्वीकृति शेयरहरूको लागि पेन्डिङ",
      "Pending for Approval Shares": "स्वीकृति शेयरहरूको लागि पेन्डिङ",
      "Percentage": "प्रतिशत",
      "Percentage To Base": "आधारमा प्रतिशत",
      "Percentage to Base": "आधार को प्रतिशत",
      "Period": "अवधि",
      "Person": "व्यक्ति",
      "Phone Number": "फोन नम्बर",
      "Place Guarantee Funds On-Hold": "ग्यारेन्टी कोष अन-होल्ड राख्नुहोस्",
      "Port": "पोर्ट",
      "Port Number": "पोर्ट नम्बर",
      "Position": "स्थिति",
      "Postal Code": "हुलाक कोड",
      "Pre-closure interest calculation rule": "पूर्व बन्द ब्याज गणना नियम",
      "Pre-closure penal Interest (less)": "पूर्व बन्द दण्ड ब्याज (कम)",
      "Pre-cloure Penal": "पूर्व बन्द दण्ड",
      "Prefix Field": "उपसर्ग क्षेत्र",
      "Prefix Type": "उपसर्ग प्रकार",
      "Premature Close Date": "समयपूर्व बन्द मिति",
      "Present": "उपस्थित",
      "Previous Run": "अघिल्लो रन",
      "Previous Run Status": "अघिल्लो रन स्थिति",
      "Primary Grouping by Amount": "रकम द्वारा प्राथमिक समूहीकरण",
      "Principal": "प्रिन्सिपल",
      "Principal Amount": "मूल रकम",
      "Principal Due": "प्रिन्सिपल देय",
      "Principal Grace Periods": "प्रिन्सिपल अनुग्रह अवधिहरू",
      "Principal Outstanding": "प्रिन्सिपल उत्कृष्ट",
      "Principal Threshold (%) for Last Instalment": "अन्तिम किस्ताको लागि प्रिन्सिपल थ्रेसहोल्ड (%)",
      "Priority": "प्राथमिकता",
      "Product": "उत्पादन",
      "Product Name": "उत्पादनको नाम",
      "Products": "उत्पादनहरू",
      "Profession": "पेशा",
      "Proposed Amount": "प्रस्तावित रकम",
      "Provisioning Amount": "प्रावधान रकम",
      "Provisioning Category": "प्रावधान कोटि",
      "Provisioning Criteria": "प्रावधान मापदण्ड",
      "Purchase Price Ratio": "खरिद मूल्य अनुपात",
      "Purchased/Redeemed Price": "खरिद गरिएको/रिडिम गरिएको मूल्य",
      "Purhcased/Redeemed Price": "खरिद गरिएको/रिडिम गरिएको मूल्य",
      "Qualification": "योग्यता",
      "Quantity": "मात्रा",
      "Quantity can not be more than": "मात्रा भन्दा बढी हुन सक्दैन",
      "Query": "प्रश्न",
      "Question": "प्रश्न",
      "Questions": "प्रश्नहरू",
      "REPAYMENT SCHEDULE": "पुन: भुक्तानी समय तालिका",
      "Rate": "दर",
      "Rate of Interest": "ब्याज दर",
      "Re Activation On Date": "मितिमा पुन: सक्रियता",
      "Reactivation Date": "पुन: सक्रियता मिति",
      "Reason": "कारण",
      "Reason for Charge-Off": "चार्ज-अफको कारण",
      "Reason for Rescheduling": "पुन: तालिकाको कारण",
      "Recalculate Interest": "ब्याज पुन: गणना गर्नुहोस्",
      "Recalculate Interest based on new terms": "नयाँ सर्तहरूमा आधारित ब्याज पुन: गणना गर्नुहोस्",
      "Receipt No": "रसिद नं",
      "Receipt Number": "रसिद नम्बर",
      "Reciept": "रसिद",
      "Recreate Provisioning": "प्रावधान पुन: सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Recurrence": "पुनरावृत्ति",
      "Recurrence Frequency": "पुनरावृत्ति आवृत्ति",
      "Recurrence Interval": "पुनरावृत्ति अन्तराल",
      "Recurrence Type": "पुनरावृत्ति प्रकार",
      "Recurring Deposit Amount": "आवर्ती जम्मा रकम",
      "Recurring Deposit Product": "आवर्ती जम्मा उत्पादन",
      "Recurring Deposit Products": "आवर्ती जम्मा उत्पादनहरू",
      "Reference Number": "सन्दर्भ नम्बर",
      "Rejected Date": "अस्वीकार गरिएको मिति",
      "Rejected On": "मा अस्वीकार गरियो",
      "Rejected On Date": "मितिमा अस्वीकार गरियो",
      "Rejection Date": "अस्वीकार मिति",
      "Rejection Reason": "अस्वीकार कारण",
      "Relation Type": "सम्बन्धको प्रकार",
      "Relationship": "सम्बन्ध",
      "Remaining Amount": "बाँकी रकम",
      "Remarks": "टिप्पणीहरू",
      "Remember me": "मलाई सम्झनुहोस्",
      "Reopened On Date": "मितिमा पुन: खोलियो",
      "Repaid every": "प्रत्येक चुक्ता",
      "Repay Every": "प्रत्येक तिर्नुहोस्",
      "Repayment Info": "भुक्तानी जानकारी",
      "Repayment Schedule": "पुन: भुक्तानी तालिका",
      "Repayment Schedule Parameters": "भुक्तानी तालिका प्यारामिटरहरू",
      "Repayment Scheduling Type": "भुक्तानी समय तालिका प्रकार",
      "Repayment Strategy": "पुन: भुक्तानी रणनीति",
      "Repayment scheduled to": "चुक्ता गर्ने तालिका तय भएको छ",
      "Repayment strategy": "भुक्तानी रणनीति",
      "Repayments": "भुक्तानीहरू",
      "Repayments Every": "भुक्तानी प्रत्येक",
      "Repayments Scheduled To": "भुक्तानीहरू अनुसूचित",
      "Repeat Password": "पासवर्ड फेरि दोहोर्याउँनुहोस्",
      "Repeats": "दोहोरिन्छ",
      "Repeats Every": "प्रत्येक दोहोर्याउँछ",
      "Repeats On": "मा दोहोर्याउँछ",
      "Repeats On (M/d)": "दोहोरिने मा (M/d)",
      "Repeats on Day": "दिनमा दोहोरिन्छ",
      "Repeats?": "दोहोर्याउँछ?",
      "Repetition Frequency": "पुनरावृत्ति आवृत्ति",
      "Repetition Interval": "दोहोरिने अन्तराल",
      "Report Category": "रिपोर्ट कोटि",
      "Report Name": "रिपोर्ट नाम",
      "Report Parameter": "रिपोर्ट प्यारामिटर",
      "Report Parameters": "रिपोर्ट प्यारामिटरहरू",
      "Report Run Frequency": "रन फ्रिक्वेन्सी रिपोर्ट गर्नुहोस्",
      "Report Sub Type": "रिपोर्ट उप प्रकार",
      "Report Type": "रिपोर्ट प्रकार",
      "Request Date": "अनुरोध मिति",
      "Requested Shares": "शेयरहरू अनुरोध गरियो",
      "Reschedule Date": "पुन: तालिका मिति",
      "Reschedule Form": "पुन: तालिका फारम",
      "Reschedule Loan": "ऋण पुन: तालिका गर्नुहोस्",
      "Reschedule Reason": "पुन: तालिका कारण",
      "Reschedule Request": "पुन: तालिका अनुरोध",
      "Reschedule from Installment On": "किस्ताबाट पुन: तालिका अन",
      "Residence Phone": "निवास फोन",
      "Resource": "स्रोत",
      "Resource ID": "स्रोत ID",
      "Rest Frequency Date": "आराम आवृत्ति मिति",
      "Restricted products": "प्रतिबन्धित उत्पादनहरू",
      "Reversed": "उल्टो",
      "Revised Meeting Date": "परिमार्जित बैठक मिति",
      "Role": "भूमिका",
      "Role Description": "भूमिका विवरण",
      "Role Name": "भूमिकाको नाम",
      "Roles": "भूमिकाहरू",
      "Roles Loan Products": "भूमिकाहरू --> ऋण उत्पादनहरू",
      "Roles Savings Products": "भूमिका --> बचत उत्पादनहरू",
      "Routing Code": "रूटिङ कोड",
      "Run Type": "चलाउनुहोस् प्रकार",
      "S3 Access Key": "S3 पहुँच कुञ्जी",
      "S3 Bucket Name": "S3 बाल्टी नाम",
      "S3 Secret Key": "S3 गोप्य कुञ्जी",
      "SETTINGS": "सेटिङहरू",
      "SMS Provider": "एसएमएस प्रदायक",
      "SMS Provider Account ID": "SMS प्रदायक खाता ID",
      "SMS Provider Token": "एसएमएस प्रदायक टोकन",
      "SQL": "SQL",
      "SQL Query": "SQL क्वेरी",
      "Saturday": "शनिबार",
      "Saving Account": "बचत खाता",
      "Saving control": "नियन्त्रण बचत",
      "Saving reference": "सन्दर्भ बचत गर्दै",
      "Savings Account": "बचत खाता",
      "Savings Account No": "बचत खाता नं",
      "Savings Account Number": "बचत खाता नम्बर",
      "Savings Documents": "बचत कागजातहरू",
      "Savings Product": "बचत उत्पादन",
      "Savings SubType": "बचत उपप्रकार",
      "Savings transfers in suspense": "सस्पेन्समा बचत स्थानान्तरण",
      "Schedular Jobs": "अनुसूचित कार्यहरू",
      "Schedule Date": "तालिका मिति",
      "Score": "स्कोर",
      "Screen Report": "स्क्रिन रिपोर्ट",
      "Search Journal Entries": "खोज जर्नल प्रविष्टिहरू",
      "Select Action": "कार्य चयन गर्नुहोस्",
      "Select Client Members for Transfer": "स्थानान्तरणको लागि ग्राहक सदस्यहरू चयन गर्नुहोस्",
      "Select Currency": "मुद्रा चयन गर्नुहोस्",
      "Select Day": "दिन चयन गर्नुहोस्",
      "Select Entity": "निकाय चयन गर्नुहोस्",
      "Select Grouping": "समूह चयन गर्नुहोस्",
      "Select Office": "कार्यालय चयन गर्नुहोस्",
      "Select On": "अन चयन गर्नुहोस्",
      "Select Option": "विकल्प चयन गर्नुहोस्",
      "Select Purpose": "उद्देश्य चयन गर्नुहोस्",
      "Select allowed parameter": "अनुमति दिइएको प्यारामिटर चयन गर्नुहोस्",
      "Select and Add groups": "चयन गर्नुहोस् र समूहहरू थप्नुहोस्",
      "Select applicable offices": "लागू हुने कार्यालयहरू छान्नुहोस्",
      "Selected Products": "चयन गरिएका उत्पादनहरू",
      "Send": "पठाउनुहोस्",
      "Server": "सर्भर",
      "Server Key": "सर्भर कुञ्जी",
      "Settlement": "बस्ती",
      "Settlement Date": "सेटलमेन्ट मिति",
      "Share Account": "खाता साझेदारी गर्नुहोस्",
      "Share Product": "उत्पादन साझेदारी गर्नुहोस्",
      "Share reference": "सन्दर्भ साझा गर्नुहोस्",
      "Share suspense control": "सस्पेन्स नियन्त्रण साझेदारी गर्नुहोस्",
      "Shares Accounts": "सेयर खाताहरू",
      "Shares per Client": "शेयर प्रति ग्राहक",
      "Shares to be Issued": "शेयर जारी गर्नुपर्नेछ",
      "Shares to be Issued * Nominal Price (Auto calculated)": "शेयर जारी गरिने * नाममात्र मूल्य (स्वत: गणना)",
      "Shift": "शिफ्ट",
      "Show Closed Accounts": "बन्द खाताहरू देखाउनुहोस्",
      "Show Closed Centers": "बन्द केन्द्रहरू देखाउनुहोस्",
      "Show Closed Groups": "बन्द समूहहरू देखाउनुहोस्",
      "Show Payment Details": "भुक्तानी विवरणहरू देखाउनुहोस्",
      "Staff": "कर्मचारी",
      "Standing Instruction": "स्थायी निर्देशन",
      "Standing Instruction Type": "स्थायी निर्देशन प्रकार",
      "Standing Instructions": "स्थायी निर्देशनहरू",
      "Start Date": "सुरू मिति",
      "Start time": "सुरु समय",
      "Started On": "मा सुरु भयो",
      "Starting date": "सुरु हुने मिति",
      "State / Province": "राज्य / प्रदेश",
      "Status": "स्थिति",
      "Step Name": "चरणको नाम",
      "Street": "सडक",
      "String Value": "स्ट्रिङ मान",
      "Sub Type": "उप प्रकार",
      "Submission Date": "बुझाउने मिति",
      "Submitted On": "मा पेश गरियो",
      "Submitted On Date": "मितिमा पेश गरियो",
      "Submitted on": "मा पेस गरियो",
      "Submitted on Date From": "मिति देखि पेस गरियो",
      "Submitted on Date To": "मितिमा पेश गरियो",
      "Submitted on date": "मितिमा पेस गरियो",
      "Substatus": "सबस्टेटस",
      "Success Count": "सफलता गणना",
      "Summary": "सारांश",
      "Sunday": "आइतबार",
      "Survey": "सर्वेक्षण",
      "Survey Name": "सर्वेक्षण नाम",
      "System Defined": "प्रणाली परिभाषित",
      "TERMS": "सर्तहरू",
      "TODO": "गर्नु पर्ने",
      "Table Affected": "तालिका प्रभावित",
      "Table Fields": "तालिका क्षेत्रहरू",
      "Tag": "ट्याग",
      "Tax Group": "कर समूह",
      "Tax-Component Name": "कर-घटक नाम",
      "Teller": "टेलर",
      "Teller Name": "टेलरको नाम",
      "Template Message": "टेम्प्लेट सन्देश",
      "Tenant": "भाँडादार",
      "Tenant App Key": "टेनेन्ट एप कुञ्जी",
      "Tenant Id": "टेनेन्ट आईडी",
      "Terms vary based on loan cycle": "ऋण चक्रको आधारमा सर्तहरू भिन्न हुन्छन्",
      "Text": "पाठ",
      "Theme": "विषयवस्तु",
      "Theme and Font": "विषयवस्तु र फन्ट",
      "Thursday": "बिहीबार",
      "To": "को",
      "To Account": "खातामा",
      "To Account Type": "खाता प्रकारमा",
      "To Client": "ग्राहकलाई",
      "To Date": "मिति सम्म",
      "To Loan Officer": "ऋण अधिकारीलाई",
      "To Office": "कार्यालयमा",
      "To Savings Officer": "बचत अधिकारीलाई",
      "To loan officer": "ऋण अधिकारीलाई",
      "Today's Price": "आजको मूल्य",
      "Topup closure amount": "टपअप बन्द रकम",
      "Total": "कुल",
      "Total Amount": "कुल रकम",
      "Total Collateral Value": "कुल संपार्श्विक मूल्य",
      "Total Cost of Loan": "ऋणको कुल लागत",
      "Total Credit": "कुल क्रेडिट",
      "Total Debit": "कुल डेबिट",
      "Total Deposits": "कुल निक्षेपहरू",
      "Total Due": "कुल देय",
      "Total Interest Earned": "कुल ब्याज कमाइयो",
      "Total No. of Shares": "शेयर को कुल संख्या",
      "Total Number of Shares": "शेयर को कुल संख्या",
      "Total Records": "कुल रेकर्डहरू",
      "Total Savings": "कुल बचत",
      "Total Shares": "कुल शेयर",
      "Total Value": "जम्मा मूल्य",
      "Total Withdrawals": "कुल निकासी",
      "Total Withdrawls": "कुल निकासी",
      "Town / Village": "सहर/गाउँ",
      "Trail ID": "ट्रेल आईडी",
      "Transaction": "लेनदेन",
      "Transaction Amount": "लेनदेन रकम",
      "Transaction Date": "लेनदेन मिति",
      "Transaction Date From": "लेनदेन मिति देखि",
      "Transaction Date To": "लेनदेन मिति सम्म",
      "Transaction ID": "कारोबार आईडी",
      "Transaction Id": "कारोबार आईडी",
      "Transaction Reference": "लेनदेन सन्दर्भ",
      "Transaction Type": "लेनदेन प्रकार",
      "Transaction date": "लेनदेन मिति",
      "Transactions": "लेनदेन",
      "Transfer Date": "स्थानान्तरण मिति",
      "Transfer Date From": "स्थानान्तरण मिति देखि",
      "Transfer Date To": "स्थानान्तरण मिति मा",
      "Transfer Description": "स्थानान्तरण विवरण",
      "Transfer External Id": "बाह्य आईडी स्थानान्तरण",
      "Transfer Interest to Linked Savings Account": "लिङ्क गरिएको बचत खातामा ब्याज स्थानान्तरण गर्नुहोस्",
      "Transfer Interest to Savings Account": "बचत खातामा ब्याज स्थानान्तरण गर्नुहोस्",
      "Transfer Type": "स्थानान्तरण प्रकार",
      "Transfer in suspense": "सस्पेन्समा स्थानान्तरण",
      "Transfer to Savings": "बचतमा स्थानान्तरण गर्नुहोस्",
      "Transfer to savings account": "बचत खातामा स्थानान्तरण गर्नुहोस्",
      "Trigger Type": "ट्रिगर प्रकार",
      "Tuesday": "मंगलबार",
      "Type": "टाइप गर्नुहोस्",
      "Type/Quality": "प्रकार/गुणस्तर",
      "Unassigned": "तोकिएको छैन",
      "Unassignment Date": "असाइनमेन्ट मिति",
      "Unique": "अद्वितीय",
      "Unit Type": "एकाइ प्रकार",
      "Updated By": "द्वारा अपडेट गरिएको",
      "Updated on": "मा अद्यावधिक गरियो",
      "Url": "Url",
      "Use TLS": "TLS प्रयोग गर्नुहोस्",
      "Used as": "रूपमा प्रयोग गरिन्छ",
      "User": "प्रयोगकर्ता",
      "User ID": "प्रयोगकर्ता ID",
      "User Id": "प्रयोगकर्ता ID",
      "User Name": "प्रयोगकर्ता नाम",
      "User Report": "प्रयोगकर्ता रिपोर्ट",
      "User Report (UI)": "प्रयोगकर्ता प्रतिवेदन (UI)",
      "User date format": "प्रयोगकर्ता मिति ढाँचा",
      "Username": "प्रयोगकर्ता नाम",
      "Users": "प्रयोगकर्ताहरू",
      "Valid From Date": "मिति देखि मान्य",
      "Valid Till Date": "मिति सम्म मान्य",
      "Valid from Date": "मिति देखि मान्य",
      "Validity": "वैधता",
      "Validity To": "को वैधता",
      "Validity from": "बाट वैधता",
      "Value": "मूल्य",
      "Variable Installments": "परिवर्तनशील किस्ताहरू",
      "Variable Installments Allowed": "चर किस्ताहरूलाई अनुमति दिइएको छ",
      "Variable Installments allowed": "चर किस्ताहरूलाई अनुमति दिइएको छ",
      "Vault Actions": "भल्ट कार्यहरू",
      "Version": "संस्करण",
      "View Journal Entry": "जर्नल प्रविष्टि हेर्नुहोस्",
      "View Report": "रिपोर्ट हेर्नुहोस्",
      "View Signature": "हस्ताक्षर हेर्नुहोस्",
      "Waived": "माफ गरियो",
      "Website": "वेबसाइट",
      "Wednesday": "बुधबार",
      "Weekly": "साप्ताहिक",
      "Witdhold Tax Group": "रोक लगाइएको कर समूह",
      "Withdraw Balance": "ब्यालेन्स निकाल्नुहोस्",
      "Withdraw Money From Saving Account": "बचत खाताबाट पैसा निकाल्नुहोस्",
      "Withdrawal Date": "फिर्ता लिने मिति",
      "Withdrawal Fee": "निकासी शुल्क",
      "Withdrawal Reason": "फिर्ता लिने कारण",
      "Withdrawn On": "मा फिर्ता गरियो",
      "Withdrawn On Date": "मितिमा फिर्ता गरियो",
      "Withdrwals till Date": "मिति सम्म निकासी",
      "Withhold Tax is Applicable": "रोक लगाउने कर लागू हुन्छ",
      "Within Bank": "बैंक भित्र",
      "Working Days": "काम गर्ने दिनहरू",
      "Write Off Date": "बन्द मिति लेख्नुहोस्",
      "Write off on": "मा लेख्नुहोस्",
      "Write-off": "राइट-अफ",
      "Written Off": "लिखित बन्द",
      "Yearly": "वार्षिक",
      "Zip": "Zip",
      "begin with a special character or number": "एक विशेष वर्ण वा संख्या संग सुरु गर्नुहोस्",
      "between": "बीचमा",
      "cannot": "सकदिन",
      "day must be selected": "दिन चयन गर्नुपर्छ",
      "email": "इमेल",
      "form": "फारम",
      "json": "json",
      "language": "भाषा",
      "matched": "मिल्यो",
      "mins": "मिनेट",
      "name": "नाम",
      "one": "एउटा",
      "products": {
        "loan": {
          "Amortization": "परिशोधन",
          "Is Equal Amortization?": "के समान परिशोधन छ?",
          "amortizationType": {
            "Equal installments": "बराबर किस्ता",
            "Equal principal payments": "समान मूल भुक्तानीहरू"
          }
        }
      },
      "task-management component": "कार्य व्यवस्थापन घटक",
      "to": "को",
      "valid": "मान्य"
    },
    "links": {
      "Community": "समुदाय",
      "Contribute": "योगदान गर्नुहोस्",
      "Developer Group": "विकासकर्ता समूह",
      "Developer Zone": "विकासकर्ता क्षेत्र",
      "Donate": "दान गर्नुहोस्",
      "Forgot Password?": "पासवर्ड भुल्नु भयो?",
      "Functional Specifications": "कार्यात्मक निर्दिष्टीकरणहरू",
      "IRC": "IRC",
      "Key Design Principles": "मुख्य डिजाइन सिद्धान्तहरू",
      "Resources": "स्रोतहरू",
      "User Group": "प्रयोगकर्ता समूह",
      "User Manual": "प्रयोगकर्ता पुस्तिका",
      "Working with Code": "Code मा काम गर्नुहुन्छ"
    },
    "menus": {
      "Accounting": "लेखा",
      "Add Charge": "चार्ज थप्नुहोस्",
      "Add Collateral": "संपार्श्विक थप्नुहोस्",
      "Add Loan Charge": "ऋण शुल्क थप्नुहोस्",
      "Admin": "व्यवस्थापक",
      "All": "सबै",
      "App Configuration": "एप कन्फिगरेसन",
      "Application Menu": "आवेदन मेनु",
      "Approve": "अनुमोदन गर्नुहोस्",
      "Assign Loan Officer": "ऋण अधिकारी नियुक्त गर्नुहोस्",
      "Assign Staff": "कर्मचारी नियुक्त गर्नुहोस्",
      "Block Account": "खाता ब्लक गर्नुहोस्",
      "Block Deposit": "ब्लक निक्षेप",
      "Block Withdrawal": "ब्लक निकासी",
      "Breadcrumbs": "ब्रेडक्रम्ब्स",
      "Calculate Interest": "ब्याज गणना गर्नुहोस्",
      "Centers": "केन्द्रहरू",
      "Charge-Off": "चार्ज-अफ",
      "Chart of Accounts": "लेखाको चार्ट",
      "Checker Inbox and Tasks": "जाँचकर्ता इनबक्स र कार्यहरू",
      "Clients": "ग्राहकहरु",
      "Close": "बन्द गर्नुहोस्",
      "Close (as Rescheduled)": "बन्द (पुन: तालिका अनुसार)",
      "Configuration Wizard": "कन्फिगरेसन विजार्ड",
      "Create Guarantor": "ग्यारेन्टर सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Journal Entry": "जर्नल प्रविष्टि सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Dashboard": "ड्यासबोर्ड",
      "Delete": "मेटाउन",
      "Deposit": "जम्मा",
      "Disburse": "वितरण गर्नुहोस्",
      "Disburse to Savings": "बचतमा वितरण गर्नुहोस्",
      "Foreclosure": "फोरक्लोजर",
      "Frequent Postings": "बारम्बार पोस्टिंगहरू",
      "Frequently Accessed": "बारम्बार पहुँच",
      "Funds": "कोष",
      "Global Search": "विश्वव्यापी खोज",
      "Goodwill Credit": "सद्भावना क्रेडिट",
      "Groups": "समूहहरू",
      "Help": "मद्दत गर्नुहोस्",
      "Hold Amount": "रकम होल्ड गर्नुहोस्",
      "Individual Collection Sheet": "व्यक्तिगत संग्रह पाना",
      "Institution": "संस्था",
      "Keyboard Shortcuts": "किबोर्ड सर्टकटहरू",
      "Language Selector": "भाषा चयनकर्ता",
      "Loan Screen Report": "ऋण स्क्रिन रिपोर्ट",
      "Loan Screen Reports": "ऋण स्क्रिन रिपोर्टहरू",
      "Loans": "ऋण",
      "Main Items": "मुख्य वस्तुहरू",
      "Make Repayment": "भुक्तानी गर्नुहोस्",
      "Merchant Issued Refund": "व्यापारीले जारी गरेको फिर्ता रकम",
      "Modify Application": "आवेदन परिमार्जन गर्नुहोस्",
      "More": "थप",
      "Navigation": "नेभिगेसन",
      "Notifications": "सूचनाहरू",
      "Organization": "संगठन",
      "Payments": "भुक्तानीहरू",
      "Payout Refund": "भुक्तानी फिर्ता",
      "Post Interest": "पोस्ट ब्याज",
      "Post Interest As On": "पोष्ट ब्याज यथा",
      "Prepay Loan": "पूर्व भुक्तानी ऋण",
      "Products": "उत्पादनहरू",
      "Profile": "प्रोफाइल",
      "Recove From Guarantor": "ग्यारेन्टरबाट रिकभरी",
      "Reject": "अस्वीकार गर्नुहोस्",
      "Reports": "रिपोर्टहरू",
      "Reschedule": "पुन: तालिका",
      "Savings": "बचत",
      "Self Service": "स्व सेवा",
      "Sell Loan": "ऋण बेच्नुहोस्",
      "Settings": "सेटिङहरू",
      "Sign Out": "साइन आउट गर्नुहोस्",
      "System": "प्रणाली",
      "Task Management": "कार्य व्यवस्थापन",
      "Templates": "टेम्प्लेटहरू",
      "Theme Picker": "थिम पिकर",
      "Transfer Funds": "रकम स्थानान्तरण गर्नुहोस्",
      "Unblock Account": "खाता अनब्लक गर्नुहोस्",
      "Unblock Deposit": "निक्षेप अनब्लक गर्नुहोस्",
      "Unblock Withdrawal": "निकासी अनब्लक गर्नुहोस्",
      "Undo Approval": "अनुमोदन अनडू गर्नुहोस्",
      "Undo Disbursal": "वितरण पूर्ववत गर्नुहोस्",
      "User Management": "प्रयोगकर्ता व्यवस्थापन",
      "User Panel": "प्रयोगकर्ता प्यानल",
      "Users": "प्रयोगकर्ताहरू",
      "View Guarantor": "ग्यारेन्टर हेर्नुहोस्",
      "View Guarantors": "ग्यारेन्टरहरू हेर्नुहोस्",
      "Waive Interest": "ब्याज माफ गर्नुहोस्",
      "Withdrawal": "फिर्ता",
      "Withdrawn by client": "ग्राहक द्वारा फिर्ता",
      "Write Off": "लेख्नुहोस्",
      "XBRL": "XBRL"
    },
    "placeholders": {
      "Add new server": "नयाँ सर्भर थप्नुहोस्",
      "Search Activity": "खोज गतिविधि"
    },
    "status": {
      "Active": "सक्रिय",
      "Closed": "बन्द"
    },
    "text": {
      "A": "ए",
      "Ability to manage holidays for individual offices": "व्यक्तिगत कार्यालयहरूको लागि छुट्टिहरू व्यवस्थापन गर्ने क्षमता धेरै स्थानहरूमा फैलिएको संगठनको लागि एक धेरै उपयोगी उपकरण हो। तपाईंको संगठनको प्रत्येक कार्यालयको लागि छुट्टिहरू अनुकूलन गर्न यो विकल्प प्रयोग गर्नुहोस्।",
      "Account Detail": "खाता विवरण",
      "Account Number Preferences": "खाता नम्बर प्राथमिकताहरू",
      "Account Transfer": "खाता स्थानान्तरण",
      "Accounting": "लेखा",
      "Accounting Closures": "लेखा बन्द",
      "Accounting Rules": "लेखा नियम",
      "Accounting to journal entries": "Mifos X मा, तपाईं जर्नल प्रविष्टिहरूमा लेखा बन्द गर्न सक्नुहुन्छ। बन्दहरू सबै शाखाहरूमा वा प्रत्येक शाखाहरूमा छुट्टै लागू गर्न सकिन्छ। लेखा पुस्तकहरूलाई असर गर्ने लेनदेनहरूलाई रोक्न संगठनहरूले आवधिक रूपमा लेखा बन्द गर्नु महत्त्वपूर्ण छ।",
      "Accounts linked to Financial Activities": "वित्तीय गतिविधिहरूसँग लिङ्क गरिएका खाताहरू म्याप गरिएका खाताहरू हुन् जुन प्रणाली सिर्जना गर्ने लेखा लेनदेन गर्न आवश्यक हुन्छ।",
      "Accrues income, expenses and liabilities": "प्रदान गरिएको मिति अनुसार आय, खर्च र दायित्वहरू जम्मा गर्दछ",
      "Add": "थप्नुहोस्",
      "Add Role": "भूमिका थप्नुहोस्",
      "Add customized reports and edit core reports": "तपाईं आफ्नो संगठनको लागि अनुकूलित रिपोर्टहरू र कोर रिपोर्टहरू सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ।",
      "Add new extra fields to any entity": "डेटा तालिकाको रूपमा कुनै पनि संस्थामा नयाँ अतिरिक्त क्षेत्रहरू थप्नुहोस्",
      "Add new loan product or modify or inactivate loan product": "नयाँ ऋण उत्पादन थप्नुहोस् वा ऋण उत्पादन परिमार्जन वा निष्क्रिय गर्नुहोस्",
      "Add new office or modify or deactivate office": "नयाँ कार्यालय थप्नुहोस् वा कार्यालय परिमार्जन वा निष्क्रिय गर्नुहोस् वा पदानुक्रम परिमार्जन गर्नुहोस्",
      "Add new report and classify reports": "नयाँ रिपोर्ट थप्नुहोस् र रिपोर्टहरू वर्गीकृत गर्नुहोस्",
      "Add new savings product or modify or inactivate savings product": "नयाँ बचत उत्पादन थप्नुहोस् वा बचत उत्पादन परिमार्जन वा निष्क्रिय गर्नुहोस्",
      "Add new share product or modify or inactivate share product": "नयाँ सेयर उत्पादन थप्नुहोस् वा सेयर उत्पादनलाई परिमार्जन वा निष्क्रिय गर्नुहोस्",
      "Add, modify or inactivate a Fixed deposit product": "फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादन थप्नुहोस्, परिमार्जन गर्नुहोस् वा निष्क्रिय गर्नुहोस्",
      "Add, modify or inactivate a Recurring Deposit product": "पुनरावर्ती जम्मा उत्पादन थप्नुहोस्, परिमार्जन गर्नुहोस् वा निष्क्रिय गर्नुहोस्",
      "Address": "ठेगाना",
      "Adhoc Query": "तदर्थ प्रश्न",
      "Advance Search": "उन्नत खोज",
      "Advanced search option for journal entries": "जर्नल प्रविष्टिहरूको लागि उन्नत खोज विकल्प",
      "All": "सबै",
      "All Fixed Deposits": "सबै फिक्स्ड डिपोजिटहरू",
      "All Recurring Deposits": "सबै आवर्ती निक्षेपहरू",
      "All Savings": "सबै बचत",
      "Allocate Cash": "नगद आवंटित गर्नुहोस्",
      "Allows you to create new fixed deposit product": "यो विकल्पले तपाईंलाई नयाँ फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादन सिर्जना गर्न अनुमति दिन्छ।",
      "Alternative way-Tree view": "तपाईंको खाताहरू हेर्नको लागि वैकल्पिक तरिका छ - रूख दृश्य प्रयोग गरेर।",
      "Are you sure you want to": "के तपाइँ निश्चित हुनुहुन्छ तपाइँ चाहानुहुन्छ",
      "Are you sure you want to approve share with id": "के तपाइँ निश्चित हुनुहुन्छ कि तपाइँ आईडी संग साझेदारी अनुमोदन गर्न चाहनुहुन्छ",
      "Are you sure you want to calculate interest": "के तपाईं निश्चित रूपमा ब्याज गणना गर्न चाहनुहुन्छ",
      "Are you sure you want to cancel": "के तपाईं रद्द गर्न चाहनुहुन्छ",
      "Are you sure you want to disable": "के तपाइँ निश्चित हुनुहुन्छ कि तपाइँ असक्षम गर्न चाहनुहुन्छ",
      "Are you sure you want to enable": "के तपाइँ निश्चित हुनुहुन्छ कि तपाइँ सक्षम गर्न चाहनुहुन्छ",
      "Are you sure you want to inactivate charge with id": "के तपाइँ निश्चित हुनुहुन्छ कि तपाइँ आईडीको साथ चार्ज निष्क्रिय गर्न चाहनुहुन्छ",
      "Are you sure you want to leave this page and lose all inputted data": "के तपाइँ निश्चित हुनुहुन्छ कि तपाइँ यो पृष्ठ छोड्न र सबै इनपुट गरिएको डाटा गुमाउन चाहनुहुन्छ",
      "Are you sure you want to post interest": "के तपाईं निश्चित रूपमा रुचि पोस्ट गर्न चाहनुहुन्छ",
      "Are you sure you want to reject share with id": "के तपाइँ निश्चित हुनुहुन्छ कि तपाइँ आईडी संग साझा अस्वीकार गर्न चाहानुहुन्छ",
      "Are you sure you want to release this amount": "के तपाइँ यो रकम जारी गर्न निश्चित हुनुहुन्छ",
      "Are you sure you want to undo this transaction": "के तपाइँ यो लेनदेन अनडू गर्न निश्चित हुनुहुन्छ",
      "Are you sure you want to waive charge with id": "के तपाइँ निश्चित हुनुहुन्छ कि तपाइँ आईडी मार्फत शुल्क माफ गर्न चाहनुहुन्छ",
      "Audit Trails": "अडिट ट्रेलहरू",
      "Audit logs of all the activities": "सबै गतिविधिहरूको अडिट लगहरू, जस्तै ग्राहक सिर्जना, ऋण वितरण आदि",
      "Bulk Import": "थोक आयात",
      "Bulk Loan Reassignment": "बल्क ऋण पुन: असाइनमेन्ट",
      "Bulk data import using excel spreadsheet templates": "ग्राहकहरू, कार्यालयहरू, इत्यादिका लागि एक्सेल स्प्रेडसिट टेम्प्लेटहरू प्रयोग गरेर बल्क डाटा आयात।",
      "Bulk entry screen for mapping": "ऋणको लागि कोष स्रोतहरू म्यापिङको लागि बल्क प्रविष्टि स्क्रिन",
      "Business Date functionality is not enabled": "व्यापार मिति कार्यक्षमता सक्षम गरिएको छैन। यदि तपाईंलाई त्यो चाहिन्छ भने, ग्लोबल कन्फिगरेसनमा जानुहोस् र कन्फिगरेसन सक्षम गर्नुहोस्",
      "Button for accounting department": "यो बटनले लेखा विभाग द्वारा आवश्यक प्रणाली उपकरणहरू पहुँच गर्न मेनु खोल्छ।",
      "Button for individual account": "यो बटन व्यक्तिगत खाता, समूह र केन्द्रहरूको लागि प्रयोग गरिनेछ",
      "Cancel Pending Sale": "विचाराधीन बिक्री रद्द गर्नुहोस्",
      "Cashier Transactions": "क्यासियर लेनदेन",
      "Center Actions": "केन्द्र कार्यहरू",
      "Centers": "केन्द्रहरू",
      "Centers View": "केन्द्र दृश्य",
      "Charges": "शुल्कहरू",
      "Charges Overview": "शुल्क अवलोकन",
      "Chart of Accounts": "लेखाको चार्ट",
      "Checker Inbox & Tasks": "जाँचकर्ता इनबक्स र कार्यहरू",
      "Checker Inbox }": "जाँचकर्ता इनबक्स }",
      "Choose a theme as per organization will": "यो संस्थाको इच्छा अनुसार विषयवस्तु छनोट गर्न प्रयोग गरिनेछ।",
      "Click (Define Working Days)": "कामका दिनहरू परिभाषित गर्न क्लिक गर्नुहोस् (कार्य दिनहरू परिभाषित गर्नुहोस्)। थप विवरणहरूको लागि क्लिक गर्नुहोस्",
      "Click Here To Generate Cron Expression": "क्रोन अभिव्यक्ति उत्पन्न गर्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस्",
      "Client": "ग्ग्राहक",
      "Client Actions": "ग्राहक कार्यहरू",
      "Client Approval": "ग्राहक स्वीकृति",
      "Client Signature is not provided.": "ग्राहकको हस्ताक्षर प्रदान गरिएको छैन।",
      "Clients": "ग्राहकहरु",
      "Clients View": "ग्राहक दृश्य",
      "Codes are used to define drop down values": "कोडहरू ड्रप डाउन मानहरू परिभाषित गर्न प्रयोग गरिन्छ",
      "Collateral": "संपार्श्विक",
      "Collateral View": "संपार्श्विक दृश्य",
      "Collaterals": "जमानतहरू",
      "Committee": "समिति",
      "Configurations": "कन्फिगरेसनहरू",
      "Configurations page allows you to further customize": "कन्फिगरेसन पृष्ठले तपाइँलाई तपाइँको संगठनले Mifos प्रणाली प्रयोग गर्ने तरिकालाई थप अनुकूलन गर्न अनुमति दिन्छ।",
      "Configure Maker Checker Tasks": "मेकर जाँचकर्ता कार्यहरू कन्फिगर गर्नुहोस्",
      "Copy Account Number": "खाता नम्बर प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
      "Create Account Number Preference": "खाता नम्बर प्राथमिकता सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Accounting Closure": "लेखा बन्द सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Accounting Rule": "लेखा नियम बनाउनुहोस्",
      "Create Adhoc Query": "Adhoc क्वेरी सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Center": "केन्द्र सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Charge": "चार्ज सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Client": "ग्राहक सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Code": "कोड सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Collateral": "संपार्श्विक सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Data Table": "डाटा तालिका सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Delinquency Bucket": "अपराध बाल्टी सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Delinquency Range": "अपराध दायरा सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Dividend": "लाभांश सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Employee": "कर्मचारी सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Entity Data Table Checks": "इकाई डेटा तालिका जाँचहरू सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Financial Activity Mapping": "वित्तीय गतिविधि म्यापिङ सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Fixed Deposit Account": "फिक्स्ड डिपोजिट खाता सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Fixed Deposit Product": "फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादन सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Floating Rate": "फ्लोटिंग दर सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Fund": "कोष सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create GL Account": "GL खाता सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create GLIM Application": "GLIM अनुप्रयोग सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create GSIM Application": "GSIM अनुप्रयोग सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Group": "समूह सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Holiday": "छुट्टी सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Hook": "हुक सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Journal Entry": "जर्नल प्रविष्टि सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Loan Product": "ऋण उत्पादन सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Loans Account": "ऋण खाता सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create New GL Account": "यो विकल्पले तपाईंलाई नयाँ GL खाताहरू सिर्जना गर्न अनुमति दिन्छ।",
      "Create Office": "कार्यालय सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Payment Type": "भुक्तानी प्रकार सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Product Mix": "उत्पादन मिश्रण सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Provisioning Criteria": "प्रावधान मापदण्ड सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Provisioning Entry": "प्रावधान प्रविष्टि सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Recurring Deposit Product": "आवर्ती जम्मा उत्पादन सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Recurring Deposits Account": "आवर्ती जम्मा खाता सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Report": "रिपोर्ट सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create SMS Campaign": "एसएमएस अभियान सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Saving Product": "बचत उत्पादन सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Savings Account": "बचत खाता सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Self Service User": "स्वयं सेवा प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Share Product": "साझेदारी उत्पादन सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Shares Account": "शेयर खाता सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Standing Instructions": "स्थायी निर्देशनहरू सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Survey": "सर्वेक्षण सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Tax Component": "कर कम्पोनेन्ट सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Tax Group": "कर समूह सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Teller": "टेलर सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create Template": "टेम्प्लेट सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create User": "प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create holidays for different offices": "यो विकल्पले तपाइँलाई तपाइँको संगठन मा विभिन्न कार्यालयहरु को लागी बिदाहरु सिर्जना गर्न अनुमति दिन्छ।",
      "Create new closure": "यो विकल्पले तपाईंलाई नयाँ बन्द सिर्जना गर्न अनुमति दिन्छ।",
      "Create new employees in your organization": "यो विकल्पले तपाईंलाई आफ्नो संगठनमा नयाँ कर्मचारीहरू सिर्जना गर्न अनुमति दिन्छ।",
      "Create new offices": "यो विकल्पले तपाईंलाई आफ्नो संगठनमा नयाँ कार्यालयहरू सिर्जना गर्न अनुमति दिन्छ।",
      "Create new report": "यो विकल्पले तपाईंलाई नयाँ रिपोर्ट सिर्जना गर्न अनुमति दिन्छ।",
      "Create provisioning entries": "प्रावधान प्रविष्टिहरू सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Create standing instructions at disbursement": "वितरणमा स्थायी निर्देशनहरू सिर्जना गर्नुहोस्",
      "Currencies available across organization": "विभिन्न उत्पादनहरूको लागि संगठन भर मुद्राहरू उपलब्ध छन्",
      "Currency Configuration": "मुद्रा कन्फिगरेसन",
      "Current Business Date": "हालको व्यापार मिति",
      "Dashboard": "ड्यासबोर्ड",
      "Data Table View": "डाटा तालिका दृश्य",
      "Days": "दिनहरू",
      "Declining Balance": "घट्दो ब्यालेन्स",
      "Define AdHocQuery for Organization": "संगठनको लागि AdHocQuery परिभाषित गर्नुहोस्",
      "Define Hooks": "हुक परिभाषित गर्नुहोस्",
      "Define SMS Campaigns for Organization": "संगठनको लागि एसएमएस अभियानहरू परिभाषित गर्नुहोस्",
      "Define Tax Groups": "कर समूहहरू परिभाषित गर्नुहोस्",
      "Define Tax components": "कर घटकहरू परिभाषित गर्नुहोस्",
      "Define Tax components and Tax groups": "कर घटक र कर समूह परिभाषित गर्नुहोस्",
      "Define charges/penalties for loan products, savings and deposit products": "ऋण उत्पादनहरू, बचत र निक्षेप उत्पादनहरूको लागि शुल्क/दण्ड परिभाषित गर्नुहोस्",
      "Define collaterals for Collateral Management": "संपार्श्विक व्यवस्थापनको लागि संपार्श्विक परिभाषित गर्नुहोस्",
      "Define delinquency bucket as set of ranges": "दायराहरूको सेटको रूपमा अपराध बाल्टी परिभाषित गर्नुहोस्",
      "Define delinquency day ranges": "अपराध दिन दायरा परिभाषित गर्नुहोस्",
      "Define delinquency day ranges and bucket set for loan products": "ऋण उत्पादनहरूको लागि अपराध दिन दायरा र बाल्टिन सेट परिभाषित गर्नुहोस्",
      "Define floating rates for loan products": "ऋण उत्पादनहरूको लागि फ्लोटिंग दरहरू परिभाषित गर्नुहोस्",
      "Define holidays for office": "कार्यालयका लागि छुट्टिहरू परिभाषित गर्नुहोस्",
      "Define or modify Maker Checker tasks": "मेकर जाँचकर्ता कार्यहरू परिभाषित वा परिमार्जन गर्नुहोस्",
      "Define or modify entity to entity mappings": "इकाई म्यापिङहरूमा इकाई परिभाषित वा परिमार्जन गर्नुहोस्",
      "Define or modify roles and associated permissions": "भूमिका र सम्बन्धित अनुमतिहरू परिभाषित वा परिमार्जन गर्नुहोस्",
      "Define what currencies interactions within the Mifos X system": "यो खण्डले संगठनलाई Mifos X प्रणाली भित्रको अन्तरक्रियामा कुन मुद्राहरू प्रयोग गरिनेछ भनेर परिभाषित गर्न अनुमति दिन्छ।",
      "Defines rules for taking multiple rules": "धेरै नियमहरू लिने नियमहरू परिभाषित गर्दछ",
      "Delete clients signature": "के तपाइँ निश्चित हुनुहुन्छ कि तपाइँ यो ग्राहकको हस्ताक्षर मेटाउन चाहनुहुन्छ",
      "Documents": "कागजातहरू",
      "Dropdown self service user administrative portal": "ड्रपडाउनले स्वयं सेवा प्रयोगकर्ता प्रशासनिक पोर्टल, एप कन्फिगरेसन र कार्य व्यवस्थापनमा पहुँच प्रदान गर्दछ।",
      "Dropdown system reports": "ड्रपडाउनले Migos द्वारा प्रदान गरिएका पूर्वनिर्धारित रिपोर्टहरू र संस्थाद्वारा विकास गरिने प्रणाली रिपोर्टहरू सहित सबै प्रकारका प्रणाली रिपोर्टहरूमा पहुँच प्रदान गर्दछ।",
      "Easy way to reassign all the loan": "एक LO बाट अर्को LO मा सबै ऋण पुन: असाइन गर्ने सजिलो तरिका",
      "Edit Account Number Preference": "खाता नम्बर प्राथमिकता सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Accounting Closure": "लेखा बन्द सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Accounting Rules": "लेखा नियमहरू सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Adhoc Query": "Adhoc क्वेरी सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Amazon S3 Configuration": "Amazon S3 कन्फिगरेसन सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Cashier": "क्यासियर सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Center": "केन्द्र सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Charge": "शुल्क सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Client": "ग्राहक सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Code": "कोड सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Collateral": "संपार्श्विक सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Configuration": "कन्फिगरेसन सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Data table": "डाटा तालिका सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Delinquency Bucket": "Delinquency बकेट सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Delinquency Range": "अपराध दायरा सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Email Configuration": "इमेल कन्फिगरेसन सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Employee": "कर्मचारी सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Financial Activity Mapping": "वित्तीय गतिविधि म्यापिङ सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Fixed Deposit Account": "फिक्स्ड डिपोजिट खाता सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Fixed Deposit Product": "फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादन सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Floating Rate": "फ्लोटिंग दर सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Fund": "कोष सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit GL Account": "GL खाता सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Group": "समूह सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Holidays": "बिदाहरू सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Hook": "हुक सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Loan Product": "ऋण उत्पादन सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Notification Configuration": "सूचना कन्फिगरेसन सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Office": "कार्यालय सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Payment Type": "भुक्तानी प्रकार सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Product Mix": "उत्पादन मिक्स सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Provisioning Criteria": "प्रावधान मापदण्ड सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Recurring Deposit Account": "आवर्ती जम्मा खाता सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Recurring Deposit Product": "आवर्ती जम्मा उत्पादन सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Report": "रिपोर्ट सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Role": "भूमिका सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit SMS Campaign": "SMS अभियान सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit SMS Configuration": "SMS कन्फिगरेसन सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Saving Product": "बचत उत्पादन सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Savings Account": "बचत खाता सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Scheduler Job": "शेड्युलर कार्य सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Self Service User": "स्वयं सेवा प्रयोगकर्ता सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Share Product": "सेयर उत्पादन सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Shares Account": "सेयर खाता सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Standing Instructions": "स्थायी निर्देशनहरू सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Survey": "सर्वेक्षण सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Tax Component": "कर कम्पोनेन्ट सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Tax Group": "कर समूह सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Teller": "टेलर सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit Template": "टेम्प्लेट सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Edit User": "प्रयोगकर्ता सम्पादन गर्नुहोस्",
      "Effective Date From": "बाट प्रभावकारी मिति",
      "Effective Date To": "प्रभावकारी मिति सम्म",
      "Email Service Configuration": "इमेल सेवा कन्फिगरेसन",
      "Employee represents loan officers": "एक कर्मचारीले प्रणालीहरूमा पहुँच बिना ऋण अधिकारीहरूको प्रतिनिधित्व गर्दछ",
      "Entity Data Table Checks": "संस्था डेटा तालिका जाँच",
      "Entity Data Table Checks Organization": "संगठनको लागि इकाई डेटा तालिका जाँचहरू परिभाषित गर्नुहोस्",
      "Entity to Entity Mapping": "एकाई देखि इकाई म्यापिङ",
      "External Asset Owner": "बाह्य सम्पत्ति मालिक",
      "External Events configuration, to enable or disable": "घटना प्रकाशन सक्षम वा असक्षम गर्न बाह्य घटना कन्फिगरेसन",
      "External Services": "बाह्य सेवाहरू",
      "External Services Configuration": "बाह्य सेवा कन्फिगरेसन",
      "Family Member View": "परिवार सदस्य दृश्य",
      "Family Members": "परिवारका सदस्यहरु",
      "Filling Details": "विवरणहरू भर्न सुरु गर्न क्लिक गर्नुहोस्। * मार्क क्षेत्रहरू आवश्यक छन्। थप विवरणहरूको लागि क्लिक गर्नुहोस्:",
      "Financial Activity Mappings": "वित्तीय गतिविधि म्यापिङ",
      "Fixed Deposit Account Charges": "फिक्स्ड डिपोजिट खाता शुल्कहरू",
      "Fixed Deposit Account Interest Rate Chart": "फिक्स्ड डिपोजिट खाता ब्याज दर चार्ट",
      "Fixed Deposit Account Standing Instructions": "फिक्स्ड डिपोजिट खाता स्थायी निर्देशनहरू",
      "Fixed Deposit Account Transactions": "फिक्स्ड डिपोजिट खाता लेनदेन",
      "Fixed Deposit Account View": "फिक्स्ड डिपोजिट खाता दृश्य",
      "Fixed Deposit Products": "फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादनहरू",
      "Fixed Deposit Products defines the rules, default settings": "फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादनहरूले नियमहरू, पूर्वनिर्धारित सेटिङहरू, र वित्तीय संस्थाको <br> फिक्स्ड डिपोजिट प्रस्तावहरू (समय निक्षेपहरू पनि भनिन्छ) को लागि बाधाहरू परिभाषित गर्दछ। एक फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादनले वित्तीय संस्थाका ग्राहकहरूको लागि बहु मुद्दती निक्षेप खाताहरूको लागि टेम्प्लेट प्रदान गर्दछ।",
      "Fixed Deposits Account Actions": "फिक्स्ड डिपोजिट खाता कार्यहरू",
      "Fixed Deposits Account Transactions": "फिक्स्ड डिपोजिट खाता लेनदेन",
      "Flat": "फ्ल्याट",
      "Floating Interest Rates": "फ्लोटिंग ब्याज दर",
      "Floating Rates": "फ्लोटिंग दरहरू",
      "For more details click": "थप विवरणहरूको लागि क्लिक गर्नुहोस्",
      "Frequent Postings": "बारम्बार पोस्टिंगहरू",
      "Funds are associated with loans": "कोष ऋण संग सम्बन्धित छ",
      "GLAccount Balances Application": "यसले Mifos मा जान चाहने संस्थालाई GL खाता ब्यालेन्सहरू (तिनीहरूको अवस्थित लेखा अनुप्रयोग वा म्यानुअल प्रणालीबाट) Mifos X Accounting मा स्थानान्तरण गर्न सजिलो बनाउँछ।",
      "GSIM Account View": "GSIM खाता दृश्य",
      "General": "सामान्य",
      "Get involved": "संलग्न हुनुहोस्",
      "Global configurations, Cache and Business Date": "ग्लोबल कन्फिगरेसन, क्यास र व्यापार मिति सेटिङहरू",
      "Group Actions": "समूह कार्यहरू",
      "Groups": "समूहहरू",
      "Home }": "घर }",
      "Identities": "पहिचानहरू",
      "Import employee details from your local device": "यो बटन तपाईको स्थानीय उपकरणबाट कर्मचारी विवरणहरू आयात गर्न प्रयोग गरिन्छ।",
      "Individual Collection Sheet": "व्यक्तिगत संग्रह पाना",
      "Initial setup and application tour": "यो बटनले प्रयोगकर्तालाई प्रारम्भिक सेटअप र अनुप्रयोग भ्रमणमा मद्दत गर्न कन्फिगरेसन विजार्ड खोल्छ।",
      "Investors": "लगानीकर्ताहरू",
      "Journal Entries Transactions": "जर्नल प्रविष्टिहरू अनिवार्य रूपमा तपाईंको संगठनमा लेखा प्रभावहरू भएका सबै लेनदेनको लगहरू हुन्।",
      "Journal entries made at the end of accounting period": "लेखा अवधिको अन्त्यमा जर्नल प्रविष्टिहरू",
      "Journal entry reverse transaction": "यो लेनदेन उल्टाउन नयाँ जर्नल प्रविष्टि सिर्जना गरिएको छ:",
      "Laon Approval }": "लाओन स्वीकृति }",
      "Launch a page that create new data table": "यसले तपाइँलाई नयाँ डेटा तालिका सिर्जना गर्न अनुमति दिने पृष्ठ सुरु गर्नेछ।",
      "Launch an alternative view for office hierarchy": "यसले तपाइँको संगठनको लागि कार्यालय पदानुक्रम हेर्न अनुमति दिने वैकल्पिक दृश्य सुरु गर्नेछ।",
      "Launch the Bulk import/Offices": "यसले बल्क आयात/कार्यालय पृष्ठ सुरु गर्नेछ।",
      "List Account Transactions": "खाता लेनदेन सूची",
      "List Standing Instructions": "स्थायी निर्देशनहरू सूचीबद्ध गर्नुहोस्",
      "List of Financial Activities and GL Account Mappings": "वित्तीय गतिविधि र GL खाता म्यापिङहरूको सूची",
      "List of accounts used by the organization": "संस्थाद्वारा प्रयोग गरिएका खाताहरूको सूची",
      "List of all accounting rules": "सबै लेखा नियमहरूको सूची",
      "List of all currencies currently in use": "यसले हाल प्रयोगमा रहेका सबै मुद्राहरूको सूची देखाउनेछ।",
      "List of fixed deposit products in the organization": "संस्थामा फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादनहरूको सूची। थप विवरणहरूको लागि क्लिक गर्नुहोस्",
      "Loan Account Actions": "ऋण खाता कार्यहरू",
      "Loan Collateral Details": "ऋण संपार्श्विक विवरण",
      "Loan Disbursal }": "ऋण वितरण }",
      "Loan Documents": "ऋण कागजातहरू",
      "Loan Products": "ऋण उत्पादनहरू",
      "Loan Provisioning Criteria Organization": "संस्थाको लागि ऋण प्रावधान मापदण्ड परिभाषित गर्नुहोस्",
      "Loan Tranche Details": "ऋण किस्ता विवरण",
      "Loan View": "ऋण दृश्य",
      "Loan products define the rules, default settings": "ऋण उत्पादनहरूले वित्तीय संस्थाको ऋण प्रस्तावहरूको लागि नियमहरू, पूर्वनिर्धारित सेटिङहरू, र अवरोधहरू परिभाषित गर्दछ। ऋण उत्पादनले वित्तीय संस्थाका ग्राहकहरूको लागि बहु ऋण खाताहरूको लागि टेम्प्लेट प्रदान गर्दछ।",
      "Loans": "ऋण",
      "Loans Account Charges": "ऋण खाता शुल्कहरू",
      "Loans Account Transactions": "ऋण खाता लेनदेन",
      "Loans Delinquency Tags": "ऋण अपराध ट्यागहरू",
      "Login into Tenant": "टेनेन्टमा लगइन गर्नुहोस्",
      "Login }": "लग - इन }",
      "Manage Currencies": "मुद्राहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Data Tables": "डाटा तालिकाहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Delinquency Bucket": "Delinquency बकेट प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Delinquency Bucket Configurations": "Delinquency बकेट कन्फिगरेसनहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Delinquency Ranges": "अपराध दायराहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Employees": "कर्मचारी व्यवस्थापन गर्नुहोस्",
      "Manage External Events": "बाह्य घटनाहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Funds": "कोष प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Holidays": "बिदाहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्",
      "Manage Hooks": "हुकहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Offices": "कार्यालयहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Offices page allows you to create, edit": "कार्यालय व्यवस्थापन पृष्ठले तपाइँलाई तपाइँको संगठन भित्र कार्यालयहरू सिर्जना गर्न, सम्पादन गर्न र थप्न अनुमति दिन्छ।",
      "Manage Reports": "रिपोर्टहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Schedule and Workflow jobs, modify jobs": "तालिका र कार्यप्रवाह कार्यहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्, कार्यहरू परिमार्जन गर्नुहोस् वा इतिहास र लगहरू हेर्नुहोस्",
      "Manage Scheduler and COB Jobs": "अनुसूचक र COB कार्यहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Surveys": "सर्वेक्षणहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Tax Components": "कर अवयवहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Tax Configurations": "कर कन्फिगरेसनहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Tax Groups": "कर समूहहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage Tellers / Cashiers": "टेलरहरू / क्यासियरहरू र नगद आवंटन र निपटान प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage payment types": "भुक्तानी प्रकारहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manage your Services": "आफ्नो सेवाहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
      "Manual journal entry transactions recorded in a journal": "जर्नलमा रेकर्ड गरिएको म्यानुअल जर्नल प्रविष्टि लेनदेन",
      "Mifos Initiative": "Mifos पहल",
      "Mifos X data-tables allow the user to add custom fields": "Mifos X डाटा-टेबलहरूले प्रयोगकर्तालाई ग्राहक प्रोफाइल, ऋण/बचत खाता, समूह, केन्द्र वा कार्यालयमा निर्मित क्षेत्रहरू बाहेक अनुकूलन क्षेत्रहरू थप्न अनुमति दिन्छ।",
      "Migrate Opening Balances": "यो फारम ओपनिङ ब्यालेन्स माइग्रेट गर्न प्रयोग गरिने छ। थप जान्नको लागि क्लिक गर्नुहोस्:",
      "Modify Loans Account": "ऋण खाता परिमार्जन गर्नुहोस्",
      "N/A": "N/A",
      "Navigate system selecting entity": "यसले प्रयोगकर्तालाई प्रणाली चयन गर्ने निकायलाई द्रुत रूपमा नेभिगेट गर्न अनुमति दिनेछ जब खोजी गर्दा नेभिगेसनलाई अझ बलियो बनाउँछ।",
      "Navigation": "नेभिगेसन",
      "No Data": "डाटा छैन",
      "No checker inbox data available for this account": "यस खाताको लागि कुनै जाँचकर्ता इनबक्स डाटा उपलब्ध छैन।",
      "No checker inbox data available for this search": "यस खोजको लागि कुनै परीक्षक इनबक्स डाटा उपलब्ध छैन।",
      "No client was found": "कुनै ग्राहक भेटिएन",
      "No data found": "कुनै डाटा फेला परेन",
      "No loan locked available": "कुनै ऋण उपलब्ध छैन।",
      "No pending loan available for disbursal": "वितरणको लागि कुनै पेन्डिङ ऋण उपलब्ध छैन।",
      "No pending loans for approval": "स्वीकृतिको लागि कुनै पेन्डिङ ऋण छैन।",
      "No pending rescheduled loan available for this account": "यस खाताको लागि कुनै पेन्डिङ पुन: निर्धारित ऋण उपलब्ध छैन।",
      "No repayments and disbursal": "चयनित ग्राहक र बैठक मितिको लागि कुनै भुक्तानी र वितरण उपलब्ध छैन",
      "No report data was generated": "कुनै रिपोर्ट डाटा उत्पन्न भएको छैन",
      "No transaction was found": "कुनै लेनदेन फेला परेन।",
      "Notes": "नोटहरू",
      "Notification Service Configuration": "सूचना सेवा कन्फिगरेसन",
      "Notifications": "सूचनाहरू",
      "Organization": "संगठन",
      "Organization available languages": "संगठनले यहाँ उपलब्ध भाषाहरूबाट यहाँ भाषा चयन गर्न सक्छ।",
      "Original Schedule": "मूल तालिका",
      "Overdue Charges": "ओभरड्यू चार्जहरू",
      "Password Preferences": "पासवर्ड प्राथमिकताहरू",
      "Passwords": "पासवर्डहरू",
      "Pay Charge": "शुल्क तिर्नुहोस्",
      "Payment Types": "भुक्तानीका प्रकारहरू",
      "Periodic Accrual Accounting": "आवधिक उपार्जन लेखा",
      "Please enter the OTP": "कृपया OTP प्रविष्ट गर्नुहोस्",
      "Please retain the value Entity/Person in the filename.": "कृपया फाइलनाममा मान संस्था/व्यक्ति राख्नुहोस्।",
      "Please select a delivery method": "कृपया डेलिभरी विधि चयन गर्नुहोस्",
      "Please select a screen report.": "कृपया स्क्रिन रिपोर्ट चयन गर्नुहोस्।",
      "Please update your password": "कृपया आफ्नो पासवर्ड अपडेट गर्नुहोस्",
      "Preferences for generating account numbers for client": "ग्राहक, ऋण र बचत खाताहरूको लागि खाता नम्बरहरू सिर्जना गर्न प्राथमिकताहरू",
      "Products": "उत्पादनहरू",
      "Products Mix": "उत्पादनहरू मिक्स",
      "Profile": "प्रोफाइल",
      "Provisioning Criteria": "प्रावधान मापदण्ड",
      "Provisioning Entries": "प्रावधान प्रविष्टिहरू",
      "Provisioning criteria definitions": "कृपया सबै प्रावधान मापदण्ड परिभाषाहरू भर्नुहोस्।",
      "Recurring Deposit Account Charges": "आवर्ती जम्मा खाता शुल्कहरू",
      "Recurring Deposit Account Interest Rate Chart": "आवर्ती जम्मा खाता ब्याज दर चार्ट",
      "Recurring Deposit Account Standing Instructions": "आवर्ती जम्मा खाता स्थायी निर्देशनहरू",
      "Recurring Deposit Account Transactions": "आवर्ती जम्मा खाता लेनदेन",
      "Recurring Deposit Products": "आवर्ती जम्मा उत्पादनहरू",
      "Recurring Deposit products define the rules, default settings": "आवर्ती जम्मा उत्पादनहरूले वित्तीय संस्थाको आवर्ती जम्मा प्रस्तावहरू (पुनरावर्ती जम्माको साथ एक प्रकारको अवधि निक्षेप) को लागि नियमहरू, पूर्वनिर्धारित सेटिङहरू, र अवरोधहरू परिभाषित गर्दछ। एक आवर्ती जम्मा उत्पादनले वित्तीय संस्थाका ग्राहकहरूको लागि बहु आवर्ती जम्मा खाताहरूको लागि टेम्प्लेट प्रदान गर्दछ।",
      "Recurring Deposits": "आवर्ती निक्षेपहरू",
      "Recurring Deposits Account Actions": "आवर्ती जम्मा खाता कार्यहरू",
      "Recurring Deposits Account Transactions": "आवर्ती जम्मा खाता लेनदेन",
      "RecurringDeposit Account View": "आवर्ती जम्मा खाता दृश्य",
      "Red asterisk field": "रातो तारा चिन्ह (*) भएका क्षेत्रहरू आवश्यक छन्। थप जान्नको लागि क्लिक गर्नुहोस्:",
      "Repayment Schedule": "पुन: भुक्तानी तालिका",
      "Repeats' and 'Repeats every": "नोट: यस बैठकमा निर्भर सक्रिय खाताहरू (JLG Loans, Recurring Deposits आदि) छन् भने 'दोहोर्याउने' र 'हरेक दोहोर्याउने' परिमार्जन गर्न सकिँदैन।",
      "Report Parameters": "रिपोर्ट प्यारामिटरहरू",
      "Reports": "रिपोर्टहरू",
      "Reschedule Loan }": "ऋण पुन: तालिका }",
      "Revert this transaction?": "के तपाइँ यो लेनदेन उल्टाउन निश्चित हुनुहुन्छ?",
      "Roles and Permissions": "भूमिका र अनुमतिहरू",
      "Roles and Permissions allow the administrator to control access": "भूमिका र अनुमतिहरूले प्रयोगकर्ताहरूलाई कुन भूमिकाहरू तोकिएका छन् र भूमिकाहरूलाई कुन अनुमतिहरू तोकिएका छन् भन्ने आधारमा Mifos मा पहुँच नियन्त्रण गर्न प्रशासकलाई अनुमति दिन्छ।",
      "S3 Amazon Service Configuration": "S3 Amazon सेवा कन्फिगरेसन",
      "SMS Campaigns": "एसएमएस अभियानहरू",
      "SMS Service Configuration": "एसएमएस सेवा कन्फिगरेसन",
      "Saving Account View": "खाता दृश्य बचत गर्दै",
      "Saving Products": "उत्पादनहरू बचत गर्दै",
      "Savings": "बचत",
      "Savings Account Actions": "बचत खाता कार्यहरू",
      "Savings Account Charges": "बचत खाता शुल्कहरू",
      "Savings Account Documents": "बचत खाता कागजातहरू",
      "Savings Account Notes": "बचत खाता नोटहरू",
      "Savings Account SIH": "बचत खाता SIH",
      "Savings Account Transactions": "बचत खाता लेनदेन",
      "Savings products define the rules, default settings": "बचत उत्पादनहरूले वित्तीय संस्थाको हालको/जाँच र पासबुक बचत खाताहरूको लागि नियमहरू, पूर्वनिर्धारित सेटिङहरू, र अवरोधहरू परिभाषित गर्दछ। बचत उत्पादनले वित्तीय संस्थाका ग्राहकहरू, समूहहरू र केन्द्रहरूद्वारा राख्ने वा राख्ने बहु खाताहरूको लागि टेम्प्लेट प्रदान गर्दछ।",
      "Scheduler Job History": "अनुसूचक काम इतिहास",
      "Scheduler Jobs can set batch jobs": "शेड्युलर कार्यहरू प्रयोग गरेर, तपाइँ नियमित अन्तरालहरूमा पूरा गर्न ब्याच कार्यहरू सेट गर्न सक्नुहुन्छ। यस पृष्ठबाट तपाईंले कार्यहरू तालिका, परिमार्जन वा मेटाउन सक्नुहुन्छ।",
      "Search": "खोज्नुहोस्",
      "Search Journal Entry": "खोज जर्नल प्रविष्टि",
      "Search bar to filter fixed deposit products.": "फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादनहरू फिल्टर गर्न खोजी पट्टी।",
      "Search by Text": "पाठ द्वारा खोज्नुहोस्",
      "Section Buttons": "यो खण्डमा प्रयोगकर्ता नाम, प्रयोगकर्ता फोटो, प्रयोगकर्ता सेटिङहरू र साइन आउट बटन समावेश छ।",
      "Selection you can create new drop-downs and edit": "यस चयनबाट तपाईंले नयाँ ड्रप-डाउनहरू सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ र तिनीहरूको मानहरू सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ साथै प्रणाली-उत्पन्न कोडहरू र ड्रप-डाउनहरूको लागि मानहरू सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ।",
      "Self Service": "स्व सेवा",
      "Self Service App Configuration": "सेल्फ सर्विस एप कन्फिगरेसन",
      "Self Service Task Management": "स्वयं सेवा कार्य व्यवस्थापन",
      "Self Service Users": "स्वयं सेवा प्रयोगकर्ताहरू",
      "Set or update office-level opening balances for GL accounts": "GL खाताहरूका लागि अफिस-स्तर खोल्ने ब्यालेन्सहरू सेट वा अद्यावधिक गर्नुहोस्",
      "Settings": "सेटिङहरू",
      "Settle Cash": "नगद मिलाउनुहोस्",
      "Settlement Date From": "बन्दोबस्त मिति देखि",
      "Settlement Date To": "सेटलमेन्ट मिति सम्म",
      "Setup organization including users": "यो जहाँ प्रयोगकर्ताहरू, संगठन, उत्पादनहरू र टेम्प्लेटहरू सहित तपाईंको संगठन अनुसार प्रणाली सेटअप गरिएको छ।",
      "Share Products": "उत्पादनहरू साझेदारी गर्नुहोस्",
      "Share Products Dividends": "शेयर उत्पादन लाभांश",
      "Share products define the rules, default settings": "शेयर उत्पादनहरूले वित्तीय संस्थाको शेयर र लाभांशका लागि नियमहरू, पूर्वनिर्धारित सेटिङहरू, र अवरोधहरू परिभाषित गर्दछ। एक सेयर उत्पादनले वित्तीय संस्थाका ग्राहकहरूद्वारा आयोजित वा राख्ने बहु खाताहरूको लागि टेम्प्लेट प्रदान गर्दछ।",
      "Shares": "सेयरहरू",
      "Shares Account Actions": "साझेदारी खाता कार्यहरू",
      "Shares Account Charges": "शेयर खाता शुल्कहरू",
      "Shares Account Dividends": "शेयर खाता लाभांश",
      "Shares Account Transactions": "शेयर खाता लेनदेन",
      "Shares Account View": "साझेदारी खाता दृश्य",
      "Shortcut accounting rules": "स्थानमा लेखा नियमहरूको साथ जर्नल प्रविष्टि स्क्रिनको सर्टकट",
      "Shortcut accounts screen": "लेजर खाताहरू थप्न/परिमार्जन गर्न खाता स्क्रिनको चार्टमा सर्टकट।",
      "Shortcut entry screen": "जर्नल प्रविष्टि स्क्रिन सिर्जना गर्न सर्टकट।",
      "Shortcut to the frequently accessed components": "यसले बारम्बार पहुँच गरिएका घटकहरूमा सर्टकट समावेश गर्दछ।",
      "Standing Instructions": "स्थायी निर्देशनहरू",
      "Standing Instructions History": "स्थायी निर्देशन इतिहास",
      "Start filling the details": "विवरणहरू भर्न सुरु गर्न क्लिक गर्नुहोस्। * मार्क क्षेत्रहरू आवश्यक छन्।",
      "Supports Loan charges, Savings & deposits": "यो विकल्पले तपाईंलाई नयाँ शुल्कहरू सिर्जना गर्न अनुमति दिन्छ। यसले ऋण शुल्क, बचत र निक्षेप शुल्क र ग्राहक शुल्कहरू समर्थन गर्दछ।",
      "System": "प्रणाली",
      "Tellers": "टेलरहरू",
      "Template I am trying to use": "यो टेम्प्लेट हो जुन म प्रयोग गर्न खोज्दै छु। त्यो ठीक छ?",
      "Templates": "टेम्प्लेटहरू",
      "The Chart of Accounts - General Ledger Setup": "खाताहरूको चार्ट - सामान्य लेजर सेटअपले तपाईंलाई Mifos X भित्र आफ्ना विभिन्न खाताहरू व्यवस्थित गर्न अनुमति दिन्छ।",
      "The report request": "रिपोर्ट अनुरोध पठाइएको छ र रिपोर्ट फाइल भण्डारमा निर्यात गरिनेछ",
      "The usage of stronger passwords": "बलियो पासवर्डहरूको प्रयोग लागू गर्न मापदण्डहरू परिभाषित गर्नुहोस्",
      "These are predefined postings": "यी पूर्वनिर्धारित पोस्टहरू हुन्",
      "This allows you to manage funds associated with loans.": "यसले तपाईंलाई ऋणसँग सम्बन्धित कोषहरू व्यवस्थापन गर्न अनुमति दिन्छ।",
      "This option allows you to create new loan product.": "यो विकल्पले तपाईंलाई नयाँ ऋण उत्पादन सिर्जना गर्न अनुमति दिन्छ।",
      "This option allows you to create new recurring product.": "यो विकल्पले तपाईंलाई नयाँ पुनरावर्ती उत्पादन सिर्जना गर्न अनुमति दिन्छ।",
      "This option allows you to create new savings product.": "यो विकल्पले तपाईंलाई नयाँ बचत उत्पादन सिर्जना गर्न अनुमति दिन्छ।",
      "This option allows you to create new share product.": "यो विकल्पले तपाईंलाई नयाँ सेयर उत्पादन सिर्जना गर्न अनुमति दिन्छ।",
      "This shows all the notifications.": "यसले सबै सूचनाहरू देखाउँछ।",
      "This will navigate the user to the dashboard component.": "यसले प्रयोगकर्तालाई ड्यासबोर्ड कम्पोनेन्टमा नेभिगेट गर्नेछ।",
      "This will navigate the user to the searched activity.": "यसले प्रयोगकर्तालाई खोजी गतिविधिमा नेभिगेट गर्नेछ।",
      "To add or remove a task from the Maker-Checker list": "मेकर-चेकर सूचीबाट कार्य थप्न वा हटाउन।",
      "To create a new role": "नयाँ भूमिका सिर्जना गर्न।",
      "To create code,create": "कोड सिर्जना गर्न, कोड सिर्जना गर्नुहोस् मा क्लिक गर्नुहोस् र कोड नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्।",
      "To define new mapping.": "नयाँ नक्सा परिभाषित गर्न।",
      "Transaction ID": "कारोबार आईडी",
      "Transactions": "लेनदेन",
      "Two Factor Authentication": "दुई कारक प्रमाणीकरण",
      "Two types of charges—fees and penalties": "Mifos ले दुई प्रकारका शुल्कहरूलाई समर्थन गर्दछ- शुल्क र जरिवाना। सेवाहरूको लागि शुल्क लगाइन्छ — उदाहरणका लागि, सदस्यता शुल्क, ऋण वितरण शुल्क, निकासी शुल्क। उत्पादनका सर्तहरूबाट विचलित हुनबाट ग्राहकहरूलाई निरुत्साहित गर्न दण्डहरू लगाइन्छ",
      "Two-factor authentication configuration": "दुई-कारक प्रमाणीकरण कन्फिगरेसन सेटिङहरू",
      "Unassign Staff client": "के तपाइँ निश्चित हुनुहुन्छ कि तपाइँ यस क्लाइन्टको लागि कर्मचारीहरू हटाउन चाहनुहुन्छ",
      "Unassign role for client member": "के तपाइँ निश्चित हुनुहुन्छ कि तपाइँ आईडीको साथ ग्राहक सदस्यको लागि भूमिका अनअसाइन गर्न चाहनुहुन्छ",
      "Unassign staff for this group": "के तपाइँ निश्चित हुनुहुन्छ कि तपाइँ यस समूहको लागि कर्मचारीहरू अनअसाइन गर्न चाहनुहुन्छ",
      "Unassigned": "तोकिएको छैन",
      "Undo approval of shares account with ID": "के तपाइँ निश्चित हुनुहुन्छ कि तपाइँ आईडी संग शेयर खाता को अनुमोदन अनडू गर्न चाहनुहुन्छ?",
      "Used Add Fund": "यो फारम कोष थप्न प्रयोग गरिनेछ। यदि तपाइँ फन्ड थप्न चाहनुहुन्छ भने add funds बटनमा क्लिक गर्नुहोस् र कोषको नाम भर्नुहोस् त्यसपछि + बटनमा क्लिक गर्नुहोस् अन्यथा Next वा पछाडि क्लिक गर्नुहोस्। थप विवरणहरूको लागि क्लिक गर्नुहोस्",
      "Used to add currency": "यो फारम मुद्रा थप्न प्रयोग गरिनेछ। मुद्रा थप्नको लागि add currency मा क्लिक गर्नुहोस् र फारम भर्नुहोस् र त्यसपछि add else मा क्लिक गर्नुहोस् पछाडि वा अर्को क्लिक गर्नुहोस्। थप विवरणहरूको लागि क्लिक गर्नुहोस्",
      "User Dashboard Component": "यसले प्रयोगकर्तालाई ड्यासबोर्ड कम्पोनेन्टमा नेभिगेट गर्नेछ।",
      "User Entity navigation screen": "यसले प्रयोगकर्तालाई संस्था नेभिगेसन स्क्रिनमा नेभिगेट गर्नेछ।",
      "User settings and sign out button": "यसले प्रयोगकर्ता सेटिङहरूमा लग इन र साइन आउट बटन हुनेछ।",
      "User's current location": "यसले एपमा प्रयोगकर्ताको हालको स्थान देखाउनेछ।",
      "Users": "प्रयोगकर्ताहरू",
      "Version": "संस्करण",
      "View Account Number Preference": "खाता नम्बर प्राथमिकता हेर्नुहोस्",
      "View Account Transfer": "खाता स्थानान्तरण हेर्नुहोस्",
      "View Accounting Closure": "लेखा बन्द हेर्नुहोस्",
      "View Accounting Rule": "लेखा नियम हेर्नुहोस्",
      "View Adhoc Query": "Adhoc क्वेरी हेर्नुहोस्",
      "View Amazon S3 Configuration": "Amazon S3 कन्फिगरेसन हेर्नुहोस्",
      "View Audit": "लेखापरीक्षण हेर्नुहोस्",
      "View Bulk Import": "बल्क आयात हेर्नुहोस्",
      "View Charges": "शुल्कहरू हेर्नुहोस्",
      "View Checker Inbox Component": "जाँचकर्ता इनबक्स कम्पोनेन्ट हेर्नुहोस्",
      "View Code": "कोड हेर्नुहोस्",
      "View Codes": "कोडहरू हेर्नुहोस्",
      "View Collateral": "संपार्श्विक हेर्नुहोस्",
      "View Data Table": "डाटा तालिका हेर्नुहोस्",
      "View Data table": "डाटा तालिका हेर्नुहोस्",
      "View Delinquency Bucket": "Delinquency बकेट हेर्नुहोस्",
      "View Delinquency Range": "Delinquency दायरा हेर्नुहोस्",
      "View Dividend": "लाभांश हेर्नुहोस्",
      "View Email Configuration": "इमेल कन्फिगरेसन हेर्नुहोस्",
      "View Employee": "कर्मचारी हेर्नुहोस्",
      "View Financial Activity Mapping": "वित्तीय गतिविधि म्यापिङ हेर्नुहोस्",
      "View Fixed Deposit Product": "फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादन हेर्नुहोस्",
      "View Floating Rate": "फ्लोटिंग दर हेर्नुहोस्",
      "View Fund": "कोष हेर्नुहोस्",
      "View GL Account": "GL खाता हेर्नुहोस्",
      "View Group": "समूह हेर्नुहोस्",
      "View Holidays": "बिदाहरू हेर्नुहोस्",
      "View Hook": "हुक हेर्नुहोस्",
      "View Loan Product": "ऋण उत्पादन हेर्नुहोस्",
      "View Notification Configuration": "सूचना कन्फिगरेसन हेर्नुहोस्",
      "View Office": "कार्यालय हेर्नुहोस्",
      "View Product Mix": "उत्पादन मिक्स हेर्नुहोस्",
      "View Provisioning Criteria": "प्रावधान मापदण्ड हेर्नुहोस्",
      "View Provisioning Entry": "प्रावधान प्रविष्टि हेर्नुहोस्",
      "View Provisioning Journal Entry": "प्रावधान जर्नल प्रविष्टि हेर्नुहोस्",
      "View Recurring Deposit Product": "आवर्ती जम्मा उत्पादन हेर्नुहोस्",
      "View Report": "रिपोर्ट हेर्नुहोस्",
      "View Role": "भूमिका हेर्नुहोस्",
      "View SMS Campaign": "एसएमएस अभियान हेर्नुहोस्",
      "View SMS Configuration": "एसएमएस कन्फिगरेसन हेर्नुहोस्",
      "View Saving Product": "बचत उत्पादन हेर्नुहोस्",
      "View Scheduler Job": "शेड्युलर काम हेर्नुहोस्",
      "View Self Service User": "स्वयं सेवा प्रयोगकर्ता हेर्नुहोस्",
      "View Share Product": "शेयर उत्पादन हेर्नुहोस्",
      "View Standing Instructions": "स्थायी निर्देशनहरू हेर्नुहोस्",
      "View Survey": "सर्वेक्षण हेर्नुहोस्",
      "View Tax Component": "कर कम्पोनेन्ट हेर्नुहोस्",
      "View Tax Group": "कर समूह हेर्नुहोस्",
      "View Teller": "टेलर हेर्नुहोस्",
      "View Template": "टेम्प्लेट हेर्नुहोस्",
      "View Transaction": "लेनदेन हेर्नुहोस्",
      "View Transfer": "स्थानान्तरण हेर्नुहोस्",
      "View User": "प्रयोगकर्ता हेर्नुहोस्",
      "View logged history": "स्थायी निर्देशनहरूको लग गरिएको इतिहास हेर्नुहोस्",
      "View the loan account details associated with the investors": "लगानीकर्ताहरूसँग सम्बन्धित ऋण खाता विवरणहरू हेर्नुहोस्",
      "View, edit and/or delete your organization's employees": "यस विकल्पको साथ, तपाईंले आफ्नो संगठनका कर्मचारीहरूलाई हेर्न, सम्पादन गर्न र/वा मेटाउन सक्नुहुन्छ।",
      "Welcome": "स्वागत छ",
      "Welcome page logo from anywhere": "यो लोगोले प्रयोगकर्तालाई प्रणालीको कुनै पनि ठाउँबाट स्वागत पृष्ठमा फर्काउनेछ।",
      "Working Days": "काम गर्ने दिनहरू",
      "Working days and configure behaviour of payments": "कामका दिनहरू परिभाषित गर्नुहोस् र छुट्टिहरूमा हुने भुक्तानीहरूको व्यवहार कन्फिगर गर्नुहोस्",
      "Working days page allows you to define which days": "कामका दिनहरू पृष्ठले तपाईंलाई हप्ताको कुन दिनहरू काम गर्ने दिनहरू परिभाषित गर्न अनुमति दिन्छ।",
      "XBRL": "XBRL",
      "XBRL Report": "XBRL रिपोर्ट",
      "Your answer is": "तपाईको जवाफ छ",
      "by": "द्वारा",
      "do not match": "मिल्दैन",
      "edit": "सम्पादन गर्नुहोस्",
      "elimination of poverty": "जसले विश्वका गरिब र बैंकविहीनहरूलाई जिम्मेवार वित्तीय सेवाहरू अझ प्रभावकारी र कुशलतापूर्वक प्रदान गर्न संगठनहरूलाई सक्षम बनाएर गरिबी उन्मूलनको गति बढाउने लक्ष्य राख्छ। रोचक लाग्छ?",
      "global community": "विश्वव्यापी समुदाय",
      "is designed by the": "द्वारा डिजाइन गरिएको छ",
      "per annum": "प्रति वर्ष",
      "withhold tax for this account": "यस खाताको लागि कर रोक्नुहोस्",
      "{title: Journal Entries": "{शीर्षक: जर्नल प्रविष्टिहरू",
      "“Maker-Checker” principle requires every tasks": "\"मेकर-चेकर\" सिद्धान्तले त्रुटि र दुरुपयोगको सम्भावना कम गर्न प्रत्येक कार्यहरू दुई व्यक्तिद्वारा पूरा गर्न आवश्यक छ। एक व्यक्तिले प्रक्रिया सुरु गर्छ र दोस्रोले यसलाई पूरा गर्दछ।"
    },
    "titles": {
      "Dashboard": "ड्यासबोर्ड",
      "Home": "घर",
      "Login": "लग - इन"
    }
  },
  "languages": {
    "cs-CS": "चेक",
    "de-DE": "जर्मन",
    "en-US": "अंग्रेजी",
    "es-MX": "स्पेनिस",
    "fr-FR": "फ्रान्सेली",
    "it-IT": "इटालियन",
    "ko-KO": "कोरियाली",
    "lt-LT": "लिथुआनियाली",
    "lv-LV": "लाटभियन",
    "ne-NE": "नेपाली",
    "pt-PT": "पोर्चुगिज",
    "sw-SW": "स्वाहिली"
  },
  "not_found_subtitle": "उफ्.. यो पृष्ठ अवस्थित छैन जस्तो देखिन्छ।",
  "tooltips": {
    "A borrower loan counter (cycle)": "ग्राहकले यो विशेष उत्पादन कति पटक लिएको छ भनेर ट्र्याक गर्नको लागि उधारकर्ता ऋण काउन्टर (चक्र) प्रयोग गरिन्छ।",
    "A loan is in arrears once the number of days": "यस क्षेत्रमा प्रवेश गरेको दिनको संख्या नाघेपछि ऋण बक्यौतामा छ। यदि यो क्षेत्र खाली छ भने, निर्धारित भुक्तानी छुटेको भोलिपल्ट ऋण बक्यौता हुनेछ।",
    "A period of time during which a fixed deposit account": "यस फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादनमा आधारित फिक्स डिपोजिट खाता खोलिएपछि लक-इन हुने समयावधि।",
    "A unique identifier for the saving product": "बचत उत्पादनको लागि एक अद्वितीय पहिचानकर्ता",
    "Activate": "सक्रिय गर्नुहोस्",
    "Add": "थप्नुहोस्",
    "Add Filters": "फिल्टरहरू थप्नुहोस्",
    "Adjust Charge": "चार्ज समायोजन गर्नुहोस्",
    "After the minimum deposit term has passed": "न्यूनतम जम्मा अवधि समाप्त भएपछि, थप जम्मा अवधि निर्दिष्ट गर्न सकिन्छ।",
    "Allocate Cash": "नगद आवंटित गर्नुहोस्",
    "Allowed": "अनुमति दिइयो",
    "Amount to be rounded off": "राउन्ड अफ गर्नु पर्ने रकम (उदाहरण: २००, ३००, ४००, इत्यादिमा १०० राउन्ड अफ)",
    "An boolean flag to attach": "ब्याज पोस्टिङमा करहरू संलग्न गर्न बुलियन झण्डा",
    "An boolean flag to attach  taxes to interest posting": "ब्याज पोस्टिङमा करहरू संलग्न गर्न बुलियन झण्डा",
    "Annualised Interest rate": "वार्षिक ब्याज दर",
    "Approve": "अनुमोदन गर्नुहोस्",
    "Approve Reschedule": "पुन: तालिका अनुमोदन गर्नुहोस्",
    "Approve Share": "शेयर अनुमोदन गर्नुहोस्",
    "Base lending rate for the organisation": "यो फ्लोटिंग दर योजना संगठनको लागि आधार कर्जा दर मानिने हो कि छैन जाँच गर्नुहोस्",
    "Capture Image": "छवि खिच्नुहोस्",
    "Chart Of Accounts": "लेखाको चार्ट",
    "Checker Inbox and Tasks": "जाँचकर्ता इनबक्स र कार्यहरू",
    "Color Schemes": "रङ योजनाहरू",
    "Create Journal Entry": "जर्नल प्रविष्टि सिर्जना गर्नुहोस्",
    "Create Recurring Deposit Product": "आवर्ती जम्मा उत्पादन सिर्जना गर्नुहोस्",
    "Daily - Will Calculate the interest": "दैनिक - दैनिक आधारमा ब्याज गणना गर्नेछ उदाहरण: फेब्रुअरी महिनामा 28 दिनहरू छन् र यसले 28 दिनको ब्याज गणना गर्नेछ, भुक्तानी अवधि जस्तै- यसले महिनाको लागि गणना गर्दछ, अर्थात्, 30 दिनहरू।",
    "Dashboard": "ड्यासबोर्ड",
    "Date that the loan account disbursed": "ऋण खाता वितरण हुने अपेक्षा गरिएको मिति",
    "Date the loan account application": "ऋण खाता आवेदन प्राप्त भएको मिति",
    "Decimal places to be used to track and report": "निक्षेपहरू ट्र्याक गर्न र रिपोर्ट गर्न प्रयोग गरिने दशमलव स्थानहरूको संख्या।",
    "Default interest rate on overdraft": "ओभरड्राफ्टमा पूर्वनिर्धारित ब्याज दर",
    "Define the minimum, default, maximum, and period for the floating interest rate": "यी क्षेत्रहरू ऋण उत्पादनको लागि अनुमति दिइएको फ्लोटिंग ब्याज दरको लागि न्यूनतम, पूर्वनिर्धारित, अधिकतम, र अवधि परिभाषित गर्न प्रयोग गरिन्छ। न्यूनतम, पूर्वनिर्धारित, र अधिकतम फ्लोटिंग ब्याज दर प्रतिशतको रूपमा व्यक्त गरिन्छ।",
    "Define the minimum, default, maximum, and period for the nominal interest rate": "यी क्षेत्रहरू ऋण उत्पादनको लागि अनुमति दिइएको नाममात्र ब्याज दरको लागि न्यूनतम, पूर्वनिर्धारित, अधिकतम, र अवधि परिभाषित गर्न प्रयोग गरिन्छ। न्यूनतम, पूर्वनिर्धारित, र अधिकतम नाममात्र ब्याज दर प्रतिशतको रूपमा व्यक्त गरिन्छ।",
    "Delete": "मेटाउन",
    "Delete Charge": "चार्ज मेटाउनुहोस्",
    "Delete Image": "छवि मेटाउनुहोस्",
    "Delete Interest Rate Chart": "ब्याज दर चार्ट मेटाउनुहोस्",
    "Delete Standing Instruction": "स्थायी निर्देशन मेटाउनुहोस्",
    "Deposit": "जम्मा",
    "Description is used to provide additional information regarding the purpose": "विवरण पुनरावर्ती जम्मा उत्पादन को उद्देश्य र विशेषताहरु को बारे मा अतिरिक्त जानकारी प्रदान गर्न को लागी प्रयोग गरिन्छ।",
    "Disabled": "अक्षम",
    "Disburse": "वितरण गर्नुहोस्",
    "Edit": "सम्पादन गर्नुहोस्",
    "Edit Charge": "शुल्क सम्पादन गर्नुहोस्",
    "Edit Period": "अवधि सम्पादन गर्नुहोस्",
    "Edit Standing Instruction": "स्थायी निर्देशन सम्पादन गर्नुहोस्",
    "Edit the Business Date": "व्यापार मिति सम्पादन गर्नुहोस्",
    "Edit the COB Date": "COB मिति सम्पादन गर्नुहोस्",
    "Enabled": "सक्षम गरियो",
    "Enables definition and tracking inactive": "निष्क्रिय बचत खाताहरूको परिभाषा र ट्र्याकिङ सक्षम गर्दछ",
    "Enter multiples of currency value": "तपाईं मुद्रा मूल्य को गुणन प्रविष्ट गर्न सक्नुहुन्छ। उदाहरणका लागि, यदि तपाईंले 100 को गुणनहरू राख्नुभयो भने, मुद्रा मूल्य 200, 300, 400, आदिमा राउन्ड अफ हुनेछ।",
    "Error Log": "त्रुटि लग",
    "Error details": "त्रुटि विवरण",
    "Failed": "असफल",
    "Fields are input to calculating the repayment schedule": "यी क्षेत्रहरू ऋण खाताको लागि भुक्तानी तालिका गणना गर्नका लागि इनपुट हुन् र भुक्तानीहरू बाँकी हुँदा निर्धारण गर्न प्रयोग गरिन्छ।",
    "Fields are used to define the minimum, default, and maximum number of repayments": "यी क्षेत्रहरू ऋण उत्पादनको लागि अनुमति दिइएको न्यूनतम, पूर्वनिर्धारित, र अधिकतम संख्यालाई परिभाषित गर्न प्रयोग गरिन्छ।",
    "Fields are used to define the minimum, default, and maximum principal": "यी क्षेत्रहरू ऋण उत्पादनको लागि अनुमति दिइएको न्यूनतम, पूर्वनिर्धारित, र अधिकतम प्रिन्सिपल परिभाषित गर्न प्रयोग गरिन्छ।",
    "Fields are used to define the minimum, maximum gap": "यी क्षेत्रहरू न्यूनतम, अधिकतम अन्तर परिभाषित गर्न प्रयोग गरिन्छ जुन ऋण उत्पादनको लागि किस्ताहरू बीच उपस्थित हुनुपर्छ।",
    "Financial institution representative": "ऋण खातासँग सम्बन्धित ग्राहक/समूहको लागि जिम्मेवारी र अन्तरक्रिया गर्ने वित्तीय संस्था प्रतिनिधि",
    "Fixed Deposits Account": "फिक्स्ड डिपोजिट खाता",
    "Floating interest rate and start date": "यस फ्लोटिंग दर योजनाको लागि फ्लोटिंग ब्याज दर र सुरु मिति",
    "Floating rate scheme to be activated": "यो फ्लोटिंग दर योजना सक्रिय हुने छ कि छैन जाँच गर्नुहोस्",
    "Frequent Postings": "बारम्बार पोस्टिंगहरू",
    "Help": "मद्दत गर्नुहोस्",
    "If the Interest Free Period": "यदि ब्याज मुक्त अवधि '4' छ र ग्राहकको चुक्ता फ्रिक्वेन्सी प्रत्येक हप्ता हो भने, पहिलो चार हप्ताको लागि ग्राहकले ब्याज तिर्न आवश्यक छैन, उसले त्यो हप्ताको लागि मात्र सिद्धान्त भुक्तानी गर्नुपर्छ।",
    "Inactivate Charge": "निस्क्रिय चार्ज",
    "Inactive period to mark an account as Dormant": "निष्क्रिय अवधिको दिनहरूको लगातार संख्या खातालाई निष्क्रिय भनी चिन्ह लगाउन",
    "Inactive period to mark an account as Escheat": "खातालाई Escheat को रूपमा चिन्ह लगाउन निष्क्रिय अवधिको दिनहरूको लगातार संख्या",
    "Inactive period to mark an account as Inactive": "खातालाई निष्क्रिय भनी चिन्ह लगाउन निष्क्रिय अवधिका दिनहरूको लगातार संख्या",
    "Indicates whether saving accounts based on this saving product": "यो बचत उत्पादनमा आधारित बचत खाताहरूमा ओभरड्राफ्ट हुन सक्छ कि भनेर संकेत गर्दछ",
    "Indicates whether the withdrawal fee": "खाताहरू बीच रकम स्थानान्तरण गर्दा निकासी शुल्क लागू गर्नुपर्छ कि भनेर संकेत गर्दछ",
    "Indicates whether to enforce a minimum balance": "न्यूनतम ब्यालेन्स लागू गर्ने कि नगर्ने भन्ने संकेत गर्छ",
    "Individual Collection Sheet": "व्यक्तिगत संग्रह पाना",
    "Input to calculating the repayment schedule for a loan account": "यी क्षेत्रहरू ऋण खाताको लागि भुक्तानी तालिका गणना गर्नका लागि इनपुट हुन् र भुक्तानीहरू बाँकी हुँदा निर्धारण गर्न प्रयोग गरिन्छ।",
    "Interest effective from date": "मिति देखि लागू ब्याज",
    "Interest rate is posted or credited to a saving account": "बचत खातामा ब्याज दर पोस्ट वा जम्मा भएको अवधि",
    "Interest rate mentioned is added to base lending rate": "यदि जाँच गरियो भने, उल्लेख गरिएको ब्याज दर यस अवधिको मिति देखि आधार ऋण दरमा थपिएको छ, अन्यथा निरपेक्ष",
    "Keyboard Shortcuts": "किबोर्ड सर्टकटहरू",
    "Leave this checkbox unchecked": "यदि ऋण एकल वितरण ऋण हो भने यो चेक बाकस अनचेक छोड्नुहोस्। यदि ऋण एक बहु वितरण ऋण हो भने यो चेक बाकस जाँच गर्नुहोस्। यस प्रकारको ऋणको लागि आवश्यक थप जानकारीको लागि थप क्षेत्रहरू हेर्नुहोस्।",
    "Loan Account": "ऋण खाता",
    "Loan Product can be used to apply for Topup Loans": "यदि छनोट भयो भने, लोन उत्पादन टप अप लोनको लागि आवेदन दिन प्रयोग गर्न सकिन्छ।",
    "Loan products may be assigned": "ऋण उत्पादनहरू तपाइँको वित्तीय संस्था द्वारा स्थापित कोषमा तोकिएको हुन सक्छ। यदि उपलब्ध छ भने, कोष क्षेत्र ऋण समूहहरूको ट्र्याकिङ र रिपोर्टिङको लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ।",
    "Make Repayment": "भुक्तानी गर्नुहोस्",
    "Maximum number of disbursements": "ऋण खाताको लागि अनुमति दिइएको अधिकतम संख्या।",
    "Maximum outstanding loan account balance": "समय मा एक बिन्दु मा अनुमति अधिकतम बकाया ऋण खाता ब्यालेन्स।",
    "May be entered to override": "प्रणालीले तालिका बनाउने मिति ओभरराइड गर्न प्रविष्ट गर्न सकिन्छ",
    "May be entered to override the date": "प्रणालीले ब्याज लिन सुरु गर्ने मितिलाई ओभरराइड गर्न प्रविष्ट गर्न सकिन्छ",
    "NPA (non performing asset) once the number of days": "यो क्षेत्रमा प्रवेश गरेको दिनको संख्या नाघेपछि ऋण भनेको NPA (नन परफॉर्मिङ एसेट) हो। यदि यो क्षेत्र खाली छ भने, निर्धारित भुक्तानी छुटेको भोलिपल्ट ऋण NPA हुनेछ।",
    "Name of the loan product": "ऋण खातामा आधारित ऋण उत्पादनको नाम",
    "Navigation": "नेभिगेसन",
    "New Loan Application": "नयाँ ऋण आवेदन",
    "No": "छैन",
    "Not Allowed": "अनुमति छैन",
    "Notifications": "सूचनाहरू",
    "Number of days in month": "महिनामा दिनहरूको संख्या।",
    "Number of decimal places to be used to track and report": "ऋण ट्र्याक गर्न र रिपोर्ट गर्न प्रयोग गरिने दशमलव स्थानहरूको संख्या।",
    "Pay Charge": "शुल्क तिर्नुहोस्",
    "Product name is a unique identifier": "उत्पादनको नाम उधारो उत्पादनको लागि एक अद्वितीय पहिचानकर्ता हो।",
    "Provide additional information": "विवरण ऋण उत्पादनको उद्देश्य र विशेषताहरू बारे थप जानकारी प्रदान गर्न प्रयोग गरिन्छ।",
    "Provides additional information": "बचत उत्पादनको उद्देश्य र विशेषताहरू बारे थप जानकारी प्रदान गर्दछ",
    "Provides an external id": "ऋण खाताको लागि बाह्य आईडी प्रदान गर्दछ",
    "Provides an indication": "कसरी ऋण मार्फत प्रदान गरिएको कोष निर्देशित गरिनेछ र रिपोर्टिङको लागि समान उद्देश्यका साथ समूह ऋणहरूमा प्रयोग गर्न सकिन्छ भन्ने संकेत प्रदान गर्दछ।",
    "Reject Reschedule": "पुन: तालिका अस्वीकार गर्नुहोस्",
    "Reject Share": "साझेदारी अस्वीकार गर्नुहोस्",
    "Remove Client from Group": "समूहबाट ग्राहक हटाउनुहोस्",
    "Remove Period": "अवधि हटाउनुहोस्",
    "Savings Account": "बचत खाता",
    "Sets the balance required for interest calculation": "ब्याज गणनाको लागि आवश्यक ब्यालेन्स सेट गर्दछ",
    "Sets the maximum allowed overdraft amount": "ओभरड्राफ्ट गर्न अनुमति दिइएको बचत खाताको लागि अधिकतम अनुमति दिइएको ओभरड्राफ्ट रकम सेट गर्दछ",
    "Sets the minimum balance allowed for a saving account": "बचत खाताको लागि अनुमति दिइएको न्यूनतम ब्यालेन्स सेट गर्दछ",
    "Sets the minimum deposit amount": "यो बचत उत्पादन प्रकारको बचत खाता खोल्न आवश्यक न्यूनतम जम्मा रकम सेट गर्दछ",
    "Sets the overdraft required for interest calculation": "ब्याज गणनाको लागि आवश्यक ओभरड्राफ्ट सेट गर्दछ",
    "Settings": "सेटिङहरू",
    "Settle Cash": "नगद मिलाउनुहोस्",
    "Shares Account": "शेयर खाता",
    "Short name is a unique identifier": "छोटो नाम ऋण उत्पादनको लागि एक अद्वितीय पहिचानकर्ता हो।",
    "Sign Out": "साइन आउट गर्नुहोस्",
    "Specific days before when repayment": "विशेष दिन अघि जब भुक्तानीको कारण सूचना पठाउनुपर्छ।",
    "Specific days when after the repayment Overdue": "विशेष दिनहरू जब भुक्तानी पछि ओभरड्यू सूचना पठाइनुपर्छ।",
    "Successful": "सफल",
    "The Amortization value": "परिशोधन मूल्य ऋणको पुन: भुक्तानीको लागि चुक्ता रकम गणना गर्न इनपुट हो।",
    "The Interest method value": "ब्याज विधि मान भनेको ऋणको भुक्तानीको लागि भुक्तानी रकम गणना गर्न इनपुट हो।",
    "The currency in which the deposit will be disbursed": "निक्षेप वितरण गरिने मुद्रा।",
    "The currency in which the loan will be disbursed": "ऋण प्रवाह गरिने मुद्रा।",
    "The currency to be used": "प्रयोग गरिने मुद्रा",
    "The default deposit amount expected": "यस फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादनमा आधारित फिक्स डिपोजिट खाता खोल्दा पूर्वनिर्धारित जम्मा रकम अपेक्षित हुन्छ।",
    "The default interest rate set": "बचत खाताहरू सिर्जना गर्दा पूर्वनिर्धारित ब्याज दर सेट",
    "The description is used to provide additional information": "विवरण चार्टको उद्देश्य र विशेषताहरू बारे थप जानकारी प्रदान गर्न प्रयोग गरिन्छ।",
    "The interest rate chart": "ब्याज दर चार्टले फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादनको आधारमा निश्चित निक्षेप खातामा तिर्ने ब्याज गणना गर्न आवश्यक जानकारी प्रदान गर्दछ।",
    "The maximum deposit amount allowed when a fixed deposit": "यस फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादनमा आधारित फिक्स्ड डिपोजिट खाता खोल्दा अनुमति दिइएको अधिकतम जम्मा रकम।",
    "The maximum length of time funds": "यस फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादनको आधारमा फिक्स्ड डिपोजिट खातामा कोषको अधिकतम अवधि जम्मा गर्न सकिन्छ।",
    "The method used to calculate interest": "ब्याज गणना गर्न प्रयोग गरिने विधि।",
    "The minimum deposit amount required to open a fixed deposit": "यस फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादनको आधारमा निश्चित निक्षेप खाता खोल्न आवश्यक न्यूनतम जम्मा रकम।",
    "The minimum length of time": "पूर्ण ब्याज आम्दानी कमाउनको लागि फिक्स्ड डिपोजिट खातामा रकम रहनु पर्ने न्यूनतम अवधि।",
    "The moratorium information": "मोरेटोरियम जानकारी ऋण उत्पादन सेटिङहरूबाट पूर्वनिर्धारित हुनेछ, तर यो ऋण खाताको लागि परिवर्तन गर्न सकिन्छ",
    "The name is a unique identifier for the chart": "नाम चार्टको लागि एक अद्वितीय पहिचानकर्ता हो।",
    "The number at which lock in period occurs": "लक इन अवधि हुने संख्या।",
    "The number at which minimum deposit occurs": "न्यूनतम जम्मा हुने संख्या।",
    "The number at which multiple deposits occurs": "धेरै जम्मा हुने संख्या।",
    "The period at which interest rate": "ब्याज दर चक्रवृद्धि भएको अवधि।",
    "The period at which interest rate is compounded": "ब्याज दर चक्रवृद्धि भएको अवधि",
    "The period at which interest rate is posted or credited": "यस फिक्स्ड डिपोजिट उत्पादनको आधारमा निश्चित निक्षेप खातामा ब्याज दर पोस्ट वा जम्मा हुने अवधि।",
    "The repayment strategy": "चुकौती रणनीतिले प्रत्येक कम्पोनेन्टहरू भुक्तान गरिएको अनुक्रम निर्धारण गर्दछ।",
    "The setting for number of days": "ब्याज गणना गर्न वर्षमा दिनहरूको संख्याको लागि सेटिङ।",
    "This sections defines an interest penalty": "यो खण्डले पूर्व परिपक्व बन्दको लागि ब्याज दण्ड परिभाषित गर्दछ।",
    "To be used with SAME AS REPAYMENT PERIOD": "SAME AS REPAYMENT PERIOD सँग प्रयोग गर्न - आंशिक अवधिको साथ सही ब्याज गणना गर्नको लागि उदाहरण: अप्रिल 5 तारिखबाट लिइएको ब्याज, मूल 10000 र ब्याज प्रति महिना 1% छ भने ब्याज (10000 * 1%) * (25) हुनेछ। /30), यसले पहिले महिनाको लागि गणना गर्छ त्यसपछि सुरु मिति र अन्त्य मिति बीचको सही अवधि गणना गर्दछ (दशमलव हुन सक्छ)",
    "To calculate interest": "ब्याज गणना गर्न वर्षमा दिनहरूको संख्याको लागि सेटिङ",
    "Toggle Collapse": "टुगल संक्षिप्त गर्नुहोस्",
    "Toggle Hide/Open": "लुकाउनुहोस्/खोल्नुहोस् टगल गर्नुहोस्",
    "Track and report on share accounts": "साझेदारी खाताहरूमा ट्र्याक र रिपोर्ट गर्न प्रयोग गरिने दशमलव स्थानहरूको संख्या",
    "Track and report saving account": "बचत खाताहरू ट्र्याक गर्न र रिपोर्ट गर्न प्रयोग गरिने दशमलव स्थानहरूको संख्या",
    "Transfer Funds": "रकम स्थानान्तरण गर्नुहोस्",
    "Unassign": "अनअसाइन गर्नुहोस्",
    "Undo Approval": "अनुमोदन अनडू गर्नुहोस्",
    "Undo Approve": "अनुमोदन अनडू गर्नुहोस्",
    "Undo Transaction": "लेनदेन पूर्ववत गर्नुहोस्",
    "Unique name for the floating rate scheme": "फ्लोटिंग दर योजनाको लागि अद्वितीय नाम।",
    "Upload Image": "छवि अपलोड गर्नुहोस्",
    "Used to indicate the length of time": "यो बचत उत्पादन प्रकारको बचत खाता लक-इन भएको समयको लम्बाइ संकेत गर्न प्रयोग गरिन्छ र निकासीलाई अनुमति छैन।",
    "View Entity": "निकाय हेर्नुहोस्",
    "View Journal Entries": "जर्नल प्रविष्टिहरू हेर्नुहोस्",
    "View Link": "लिङ्क हेर्नुहोस्",
    "View Loan Account": "ऋण खाता हेर्नुहोस्",
    "View Receipts": "रसिदहरू हेर्नुहोस्",
    "View Standing Instruction": "स्थायी निर्देशन हेर्नुहोस्",
    "View Transactions": "लेनदेन हेर्नुहोस्",
    "Waive Charge": "शुल्क छुट",
    "With Arrears tolerance": "'बकाया सहिष्णुता' को साथ तपाईंले सहिष्णुता रकम निर्दिष्ट गर्न सक्नुहुन्छ र यदि ऋण पछाडि (बक्यौतामा) छ, तर सहिष्णुता भित्र, यसलाई 'बकायामा' र जोखिममा रहेको पोर्टफोलियोको भागको रूपमा वर्गीकृत गरिने छैन।",
    "Withdraw": "निकाल्नु",
    "Yes": "हो",
    "loan product will be active and available to clients": "ऋण उत्पादन सक्रिय र ग्राहकहरूको लागि उपलब्ध हुने मिति। खाली भएमा, ऋण उत्पादन सिर्जना हुने बित्तिकै सक्रिय हुनेछ।",
    "loan product will become inactive and unavailable to clients": "ऋण उत्पादन निष्क्रिय र ग्राहकहरु को लागी अनुपलब्ध हुने मिति। यदि खाली छ भने, लोड उत्पादन कहिल्यै निष्क्रिय हुनेछैन।"
  }
}