3450 lines
232 KiB
JSON
3450 lines
232 KiB
JSON
{
|
||
"APP_NAME": "Mifos X",
|
||
"Logged in as": "Collegato come",
|
||
"Remember me": "Ricordati di me",
|
||
"errors": {
|
||
"Email not valid": "E-mail non valida",
|
||
"Filling Details": "Fare clic per iniziare a compilare i dettagli. *I campi contrassegnati sono obbligatori. Per maggiori dettagli clicca:",
|
||
"Password is required": "E 'richiesta la password",
|
||
"Searched query resulted more than 200 records": "La query cercata ha prodotto più di 200 record, mostrando i primi 200 record.",
|
||
"Username is required": "è richiesto il nome utente",
|
||
"Username or password incorrect.": "Nome utente o password errati",
|
||
"error.msg.charge.attach.to.savings.product.invalid.currency": "I prodotti Charge e Saving devono avere la stessa valuta.",
|
||
"error.msg.charge.cannot.be.applied.to.savings.product": "L'addebito con identificatore `{{params[0].value}} non può essere applicato al prodotto di risparmio.",
|
||
"error.msg.charge.cannot.be.deleted.it.is.already.used.in.loan": "Questo addebito non può essere eliminato poiché è già associato a un Prodotto di Finanziamento e/o a un Prestito.",
|
||
"error.msg.charge.due.at.disbursement.cannot.be.penalty": "L'addebito non può essere impostato come penale dovuta al momento dell'esborso.",
|
||
"error.msg.charge.duplicate.name": "L'addebito con quel nome esiste già.",
|
||
"error.msg.charge.update.of.charge.applies.to.is.not.supported": "L'aggiornamento della tariffa applicata non è supportato.",
|
||
"error.msg.loan.product.close.date.cannot.be.before.start.date": "La data di chiusura del prodotto di prestito non può essere anteriore alla data di inizio.",
|
||
"error.msg.product.loan.duplicate.charge": "Il prodotto in prestito può avere un solo addebito per ciascun tipo.",
|
||
"error.msg.product.loan.duplicate.name": "Il prodotto di prestito con il nome `{{params[0].value}}` esiste già.",
|
||
"error.msg.product.loan.duplicate.short.name": "Il prodotto di prestito con il nome breve {{params[0].value}} esiste già.",
|
||
"error.msg.product.savings.duplicate.name": "Il prodotto di risparmio con il nome `{{params[0].value}}` esiste già.",
|
||
"error.msg.product.savings.duplicate.short.name": "Il prodotto di risparmio con il nome breve {{params[0].value}} esiste già.",
|
||
"error.msg.savingsproduct.unknown.data.integrity.issue": "Si è verificato un problema imprevisto durante la creazione/aggiornamento del prodotto di risparmio. Errore registrato sul server.",
|
||
"validation.msg.charge.amount.cannot.be.blank": "L'importo non può essere vuoto.",
|
||
"validation.msg.charge.amount.not.greater.than.zero": "L'importo dell'addebito deve essere maggiore di zero.",
|
||
"validation.msg.charge.chargeAppliesTo.cannot.be.blank": "L'addebito si applica a non può essere vuoto.",
|
||
"validation.msg.charge.chargeCalculationType.cannot.be.blank": "Il calcolo dell'addebito non può essere vuoto.",
|
||
"validation.msg.charge.chargeCalculationType.is.not.one.of.expected.enumerations": "L'opzione del tipo di calcolo dell'addebito selezionata non è valida.",
|
||
"validation.msg.charge.chargePaymentMode.cannot.be.blank": "La modalità di pagamento addebito non può essere vuota.",
|
||
"validation.msg.charge.chargeTimeType.cannot.be.blank": "Il tempo di ricarica non può essere vuoto.",
|
||
"validation.msg.charge.chargeTimeType.is.not.within.expected.range": "L'opzione del tempo di addebito selezionata non è valida.",
|
||
"validation.msg.charge.currencyCode.cannot.be.blank": "Il codice valuta non può essere vuoto.",
|
||
"validation.msg.charge.currencyCode.exceeds.max.length": "Il codice valuta non può contenere più di {{params[0].value}} caratteri.",
|
||
"validation.msg.charge.feeInterval.cannot.be.blank": "Le ripetizioni di carica su ogni sono obbligatorie.",
|
||
"validation.msg.charge.feeInterval.is.not.within.expected.range": "Le ripetizioni di carica attivate dovrebbero essere comprese tra 1 e 12.",
|
||
"validation.msg.charge.feeOnMonthDay.cannot.be.blank": "La data di scadenza dell'addebito è obbligatoria.",
|
||
"validation.msg.charge.name.cannot.be.blank": "Il nome non può essere vuoto.",
|
||
"validation.msg.charge.name.exceeds.max.length": "Il nome non può contenere più di {{params[0].value}} caratteri.",
|
||
"validation.msg.charges.charge.calculation.type.percentage.allowed.only.for.withdrawal": "Le spese di risparmio con tipo di calcolo delle spese come percentuale sono consentite solo per la Commissione di prelievo.",
|
||
"validation.msg.charges.not.allowed.charge.calculation.type.for.savings": "Il tipo di calcolo dell'addebito selezionato non è consentito per gli addebiti di risparmio.",
|
||
"validation.msg.charges.not.allowed.charge.time.for.loan": "Il tempo di addebito selezionato non è consentito per gli addebiti del prestito.",
|
||
"validation.msg.charges.not.allowed.charge.time.for.savings": "Il tempo di addebito selezionato non è consentito per gli addebiti di risparmio.",
|
||
"validation.msg.charges.savings.charge.calculation.type.percentage.allowed.only.for.withdrawal": "Le spese di risparmio con tipo di calcolo delle spese come percentuale sono consentite solo per la Commissione di prelievo.",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.amount.range.end.incorrect": "L'intervallo di importi deve terminare come aperto per il grafico dei tassi di interesse",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.amount.range.incomplete": "È necessario fornire un intervallo di importi per tutte le lastre del grafico dei tassi di interesse",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.amount.range.start.incorrect": "L'inizio dell'intervallo di importi non è corretto per il grafico dei tassi di interesse",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.missing.range": "È necessario fornire l'intervallo per il grafico dei tassi di interesse",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.period.range.end.incorrect": "L'intervallo di periodi deve terminare con il grafico del tasso di interesse aperto",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.period.range.incomplete": "L'intervallo di periodi deve essere fornito per tutte le lastre del grafico dei tassi di interesse",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.period.range.start.incorrect": "Il periodo deve iniziare con 1",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.end.incorrect": "L'intervallo periodo/importo deve terminare come aperto per il grafico del tasso di interesse",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.has.gap": "L'intervallo periodo/importo presenta un divario per il grafico del tasso di interesse",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.overlapping": "Intervallo di periodo/importo sovrapposto per il grafico del tasso di interesse",
|
||
"validation.msg.fixeddeposit.chart.slabs.range.start.incorrect": "L'inizio dell'intervallo periodo/importo non è corretto per il grafico del tasso di interesse",
|
||
"validation.msg.fixeddepositaccount.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "Il periodo di registrazione del deposito fisso non può essere inferiore al periodo di capitalizzazione",
|
||
"validation.msg.loan.allowPartialPeriodInterestCalcualtion.not.supported.for.daily.calcualtions": "Consenti calcolo rata parziale non può essere impostato su vero per il calcolo giornaliero",
|
||
"validation.msg.loan.allowVariableInstallments.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "La rata variabile deve essere utilizzata con il calcolo dell'interesse giornaliero o con il calcolo dell'interesse parziale vero",
|
||
"validation.msg.loan.interestRateDifferential.cannot.be.blank": "Dovrebbe essere fornito il differenziale del tasso di interesse per questo prestito",
|
||
"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.amount.is.not.within.min.max.range": "Il tasso di interesse nominale {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero compreso tra {{params[1].value}} e {{params[2].value}} inclusi.",
|
||
"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.is.greater.than.max": "Il tasso di interesse nominale {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero inferiore o uguale al tasso di interesse nominale massimo {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loan.interestRatePerPeriod.is.less.than.min": "Il tasso di interesse nominale {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero maggiore o uguale al tasso di interesse nominale minimo {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loan.isInterestRecalculationEnabled.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "Il ricalcolo degli interessi deve essere utilizzato con il calcolo degli interessi giornalieri o con il calcolo degli interessi parziali vero",
|
||
"validation.msg.loan.isLinkedToFloatingInterestRates.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "Il tasso variabile collegato deve essere utilizzato con il calcolo degli interessi giornalieri o con il calcolo degli interessi parziali",
|
||
"validation.msg.loan.multiDisburseLoan.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "È necessario utilizzare più tranche con il calcolo degli interessi giornalieri o consentire il calcolo degli interessi parziali",
|
||
"validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.greater.than.max": "Il numero di rimborsi {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero inferiore o uguale al Numero massimo di rimborsi {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.less.than.min": "Il numero di rimborsi {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero maggiore o uguale al Numero minimo di rimborsi {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loan.numberOfRepayments.is.not.within.expected.range": "Il numero di rimborsi {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero compreso tra {{params[1].value}} e {{params[2].value}} inclusi.",
|
||
"validation.msg.loan.principal.amount.is.not.within.min.max.range": "L'importo del capitale {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un importo compreso tra {{params[1].value}} e {{params[2].value}} inclusi.",
|
||
"validation.msg.loan.principal.is.greater.than.max": "L'importo del capitale {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un importo inferiore o uguale all'importo massimo del capitale {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loan.principal.is.less.than.min": "L'importo del capitale {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un importo maggiore o uguale all'importo del capitale minimo {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.accountingType.cannot.be.blank": "Il tipo di contabilità è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.accountingType.is.not.within.expected.range": "Il tipo di contabilità non è valido. Deve essere un numero compreso tra {{params[1].value}} e {{params[2].value}} inclusi.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.allowPartialPeriodInterestCalcualtion.not.supported.for.daily.calcualtions": "Consenti calcolo rata parziale non può essere impostato su vero per il calcolo giornaliero",
|
||
"validation.msg.loanproduct.allowVariableInstallments.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "La rata variabile deve essere utilizzata con il calcolo dell'interesse giornaliero o con il calcolo dell'interesse parziale vero",
|
||
"validation.msg.loanproduct.amortizationType.cannot.be.blank": "La tipologia di ammortamento è obbligatoria.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.amortizationType.is.not.within.expected.range": "Il tipo di ammortamento non è valido. Deve essere un numero compreso tra {{params[1].value}} e {{params[2].value}} inclusi.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.currencyCode.cannot.be.blank": "La valuta è obbligatoria.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.currencyCode.exceeds.max.length": "Il codice valuta non può contenere più di {{params[0].value}} caratteri.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.description.exceeds.max.length": "Il nome non può contenere più di {{params[0].value}} caratteri.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.digitsAfterDecimal.cannot.be.blank": "È necessario inserire un numero per rappresentare il numero di cifre dopo il decimale da supportare per questo prodotto.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.digitsAfterDecimal.is.not.within.expected.range": "Le cifre decimali devono essere un numero compreso tra {{params[1].value}} e {{params[2].value}} inclusi.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[0].chargeId.cannot.be.blank": "La tariffa per la configurazione dei conti delle entrate specifiche della tariffa non può essere vuota",
|
||
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[0].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Il conto delle entrate per la configurazione dei conti delle entrate specifici delle tariffe non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[1].chargeId.cannot.be.blank": "La tariffa per la configurazione dei conti delle entrate specifiche della tariffa non può essere vuota",
|
||
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[1].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Il conto delle entrate per la configurazione dei conti delle entrate specifici delle tariffe non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[2].chargeId.cannot.be.blank": "La tariffa per la configurazione dei conti delle entrate specifiche della tariffa non può essere vuota",
|
||
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[2].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Il conto delle entrate per la configurazione dei conti delle entrate specifici delle tariffe non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[3].chargeId.cannot.be.blank": "La tariffa per la configurazione dei conti delle entrate specifiche della tariffa non può essere vuota",
|
||
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[3].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Il conto delle entrate per la configurazione dei conti delle entrate specifici delle tariffe non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[4].chargeId.cannot.be.blank": "La tariffa per la configurazione dei conti delle entrate specifiche della tariffa non può essere vuota",
|
||
"validation.msg.loanproduct.feeToIncomeAccountMappings[4].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Il conto delle entrate per la configurazione dei conti delle entrate specifici delle tariffe non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.fundId.not.greater.than.zero": "Il fondo non è valido.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "La fonte del fondo è obbligatoria.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestCharged.mustBeLessThan.numberOfRepayments ": "La grazia sugli interessi addebitati deve essere inferiore o uguale al valore del numero di rimborsi.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestCharged.not.zero.or.greater": "La grazia sugli interessi addebitati deve essere un valore pari a zero o superiore.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestPayment..mustBeLessThan.numberOfRepayments": "Il prodotto di prestito \"Grazia sul pagamento degli interessi\" deve essere inferiore al numero di rimborsi.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestPayment.mustBeLessThan.numberOfRepayments": "La grazia sui pagamenti degli interessi deve essere inferiore al valore del numero di rimborsi.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.graceOnInterestPayment.not.zero.or.greater": "La grazia sui pagamenti degli interessi deve essere un valore pari a zero o superiore.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment..mustBeLessThan.numberOfRepayments": "Il prodotto di prestito \"Grazia sul pagamento del capitale\" deve essere inferiore al numero di rimborsi.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment.mustBeLessThan.numberOfRepayments": "La grazia sui pagamenti in capitale deve essere inferiore al valore del numero di rimborsi.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.graceOnPrincipalPayment.not.zero.or.greater": "La grazia sui pagamenti in capitale deve essere un valore pari a zero o superiore.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.inArrearsTolerance.not.zero.or.greater": "La tolleranza per gli arretrati deve essere maggiore o uguale a zero.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.incomeFromFeeAccountId.cannot.be.blank": "Il reddito derivante dalle commissioni è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.incomeFromPenaltyAccountId.cannot.be.blank": "Il reddito derivante dalle sanzioni è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestCalculationPeriodType.cannot.be.blank": "Il tipo di periodo di calcolo degli interessi è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestCalculationPeriodType.is.not.within.expected.range": "Il tipo di periodo di calcolo degli interessi non è valido. Deve essere un numero compreso tra {{params[1].value}} e {{params[2].value}} inclusi.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestOnLoanAccountId.cannot.be.blank": "Il reddito da interessi è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.cannot.be.blank": "Il numero del ciclo di prestito non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.condition.type.must.end.with.greterthan": "Le variazioni del ciclo del prestito del tasso di interesse devono terminare con una condizione maggiore di",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.condition.type.must.start.with.equal": "Le variazioni del ciclo del prestito del tasso di interesse devono iniziare con condizioni uguali",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.not.equal.to.specified.number": "Il numero del ciclo di prestito {{params[0].value}} non è valido. Il numero del ciclo deve essere uguale a {{params[1].value}}",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRateCycleNumber.not.greater.than.specified.number": "Il numero del ciclo di prestito {{params[0].value}} non è valido. Il numero del ciclo deve essere maggiore di {{params[1].value}}",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRateFrequencyType.cannot.be.blank": "Il tipo di periodo di frequenza del tasso di interesse è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRateFrequencyType.is.not.within.expected.range": "Il tipo di frequenza del tasso di interesse non è valido. Deve essere un numero compreso tra {{params[1].value}} e {{params[2].value}} inclusi.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.amount.is.not.within.min.max.range": "Il tasso di interesse nominale {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero compreso tra {{params[1].value}} e {{params[2].value}} inclusi.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.cannot.be.blank": "Il tasso di interesse nominale% è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.cannot.be.negative": "Il tasso di interesse nominale% non può essere negativo.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.is.greater.than.max": "Il tasso di interesse nominale {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero inferiore o uguale al tasso di interesse nominale massimo {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.is.less.than.min": "Il tasso di interesse nominale {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero maggiore o uguale al tasso di interesse nominale minimo {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriod.not.greater.than.zero": "Il tasso di interesse nominale {{params[0].value}} deve essere maggiore di zero.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.amount.is.not.within.min.max.range": "Il tasso di interesse {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero compreso tra {{params[1].value}} e {{params[2].value}} inclusi.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.cannot.be.blank": "Il valore predefinito del tasso di interesse è obbligatorio",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.is.greater.than.max": "Il tasso di interesse {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un importo inferiore o uguale al tasso di interesse massimo {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRatePerPeriodPerCycle.is.less.than.min": "Il tasso di interesse {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero maggiore o uguale al tasso di interesse minimo {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRateValueUsageCondition.cannot.be.blank": "Il tipo di condizione del ciclo di prestito non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestRateValueUsageCondition.is.not.within.expected.range": "il tipo di condizione deve essere uguale o maggiore di solo.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestType.cannot.be.blank": "Il tipo di interesse è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.interestType.is.not.within.expected.range": "Il tipo di interesse non è valido. Deve essere un numero compreso tra {{params[1].value}} e {{params[2].value}} inclusi.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.isInterestRecalculationEnabled.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "Il ricalcolo degli interessi deve essere utilizzato con il calcolo degli interessi giornalieri o con il calcolo degli interessi parziali vero",
|
||
"validation.msg.loanproduct.isLinkedToFloatingInterestRates.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "Il tasso variabile collegato deve essere utilizzato con il calcolo degli interessi giornalieri o con il calcolo degli interessi parziali",
|
||
"validation.msg.loanproduct.isLinkedToFloatingInterestRates.supported.only.for.declining.balance.interest.recalculation.enabled": "Il ricalcolo degli interessi deve essere abilitato per collegare i tassi variabili",
|
||
"validation.msg.loanproduct.loanPortfolioAccountId.cannot.be.blank": "Il portafoglio prestiti è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maxDifferentialLendingRate.cannot.be.blank": "Il limite massimo del tasso di prestito differenziale non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maxInterestRatePerPeriod.is.less.than.min": "Il tasso di interesse nominale massimo {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero maggiore o uguale al tasso di interesse nominale minimo {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maxInterestRatePerPeriod.not.zero.or.greater": "Il tasso di interesse nominale massimo non può essere un numero negativo.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maxInterestRatePerPeriodPerCycle.is.less.than.min": "Il tasso di interesse massimo {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero maggiore o uguale al tasso di interesse minimo {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maxNumberOfRepayments.is.less.than.min": "Il numero massimo di rimborsi {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero maggiore o uguale al Numero minimo di rimborsi {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maxNumberOfRepayments.not.greater.than.zero": "Il Numero massimo di rimborsi deve essere maggiore di zero, se fornito.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maxNumberOfRepaymentsPerCycle.is.less.than.min": "Il #Rimborso massimo {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero maggiore o uguale al #Rimborso minimo {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maxPrincipal.is.less.than.min": "L'importo massimo del capitale {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un importo maggiore o uguale all'importo del capitale minimo {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maxPrincipal.not.greater.than.zero": "L'importo massimo del capitale deve essere maggiore di zero, se fornito.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maxPrincipalPerCycle.is.less.than.min": "L'importo massimo del capitale {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un importo maggiore o uguale all'importo del capitale minimo {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.maximumGap.not.greater.than.specified.number": "Il divario massimo deve essere maggiore del valore specificato (minimo).",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minDifferentialLendingRate.cannot.be.blank": "Il limite minimo del tasso di prestito differenziale non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minInterestRatePerPeriod.is.greater.than.max": "Il tasso di interesse nominale minimo {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero inferiore o uguale al tasso di interesse nominale massimo {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minInterestRatePerPeriod.not.zero.or.greater": "Il tasso di interesse nominale minimo non può essere un numero negativo.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minInterestRatePerPeriodPerCycle.is.greater.than.max": "Il tasso di interesse minimo {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero inferiore o uguale al tasso di interesse massimo {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minNumberOfRepayments.is.greater.than.max": "Il numero minimo di rimborsi {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero inferiore o uguale al Numero massimo di rimborsi {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minNumberOfRepayments.not.greater.than.zero": "Il Numero minimo di rimborsi deve essere maggiore di zero, se previsto.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minNumberOfRepaymentsPerCycle.is.greater.than.max": "Il #Rimborso minimo {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero inferiore o uguale al #Rimborso massimo {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minPrincipal.is.greater.than.max": "L'importo del capitale minimo {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un importo maggiore o uguale all'importo del capitale minimo {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minPrincipal.not.greater.than.zero": "L'importo del capitale minimo deve essere maggiore di zero, se fornito.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minPrincipalPerCycle.is.greater.than.max": "L'importo del capitale minimo {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un importo inferiore o uguale all'importo massimo del capitale {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.minimumGap.is.mandatory.when.allowVariableInstallments.is.true": "Lo spazio minimo è obbligatorio quando è selezionata l'opzione Consenti variabile.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.multiDisburseLoan.not.supported.for.selected.interest.calcualtion.type": "È necessario utilizzare più tranche con il calcolo degli interessi giornalieri o consentire il calcolo degli interessi parziali",
|
||
"validation.msg.loanproduct.name.cannot.be.blank": "Il nome è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.cannot.be.blank": "Il numero di rimborsi è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.is.greater.than.max": "Il numero di rimborsi {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero inferiore o uguale al Numero massimo di rimborsi {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.is.less.than.min": "Il numero di rimborsi {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero maggiore o uguale al Numero minimo di rimborsi {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.is.not.within.expected.range": "Il numero di rimborsi {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero compreso tra {{params[1].value}} e {{params[2].value}} inclusi.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepayments.not.greater.than.zero": "Il numero di rimborsi deve essere maggiore di 0.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.amount.is.not.within.min.max.range": "#Il rimborso {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero compreso tra {{params[1].value}} e {{params[2].value}} inclusi.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.cannot.be.blank": "Il valore predefinito di #repayments è obbligatorio",
|
||
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.is.greater.than.max": "#Il rimborso {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un importo inferiore o uguale al #Rimborso massimo {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.numberOfRepaymentsPerCycle.is.less.than.min": "#Il rimborso {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un numero maggiore o uguale al #Rimborso minimo {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[0].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "Origine fondo per la configurazione dell'origine fondo per le mappature dei canali di pagamento non può essere vuota",
|
||
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[0].paymentTypeId.cannot.be.blank": "Il tipo di pagamento per la configurazione dell'origine del fondo nelle mappature dei canali di pagamento non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[1].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "Origine fondo per la configurazione dell'origine fondo per le mappature dei canali di pagamento non può essere vuota",
|
||
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[1].paymentTypeId.cannot.be.blank": "Il tipo di pagamento per la configurazione dell'origine del fondo nelle mappature dei canali di pagamento non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[2].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "Origine fondo per la configurazione dell'origine fondo per le mappature dei canali di pagamento non può essere vuota",
|
||
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[2].paymentTypeId.cannot.be.blank": "Il tipo di pagamento per la configurazione dell'origine del fondo nelle mappature dei canali di pagamento non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[3].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "Origine fondo per la configurazione dell'origine fondo per le mappature dei canali di pagamento non può essere vuota",
|
||
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[3].paymentTypeId.cannot.be.blank": "Il tipo di pagamento per la configurazione dell'origine del fondo nelle mappature dei canali di pagamento non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[4].fundSourceAccountId.cannot.be.blank": "Origine fondo per la configurazione dell'origine fondo per le mappature dei canali di pagamento non può essere vuota",
|
||
"validation.msg.loanproduct.paymentChannelToFundSourceMappings[4].paymentTypeId.cannot.be.blank": "Il tipo di pagamento per la configurazione dell'origine del fondo nelle mappature dei canali di pagamento non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[0].chargeId.cannot.be.blank": "La penalità per la configurazione dei conti delle entrate specifiche della penalità non può essere vuota",
|
||
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[0].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Il conto delle entrate per la configurazione dei conti delle entrate specifiche delle penalità non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[1].chargeId.cannot.be.blank": "La penalità per la configurazione dei conti delle entrate specifiche della penalità non può essere vuota",
|
||
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[1].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Il conto delle entrate per la configurazione dei conti delle entrate specifiche delle penalità non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[2].chargeId.cannot.be.blank": "La penalità per la configurazione dei conti delle entrate specifiche della penalità non può essere vuota",
|
||
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[2].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Il conto delle entrate per la configurazione dei conti delle entrate specifiche delle penalità non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[3].chargeId.cannot.be.blank": "La penalità per la configurazione dei conti delle entrate specifiche della penalità non può essere vuota",
|
||
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[3].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Il conto delle entrate per la configurazione dei conti delle entrate specifiche delle penalità non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[4].chargeId.cannot.be.blank": "La penalità per la configurazione dei conti delle entrate specifiche della penalità non può essere vuota",
|
||
"validation.msg.loanproduct.penaltyToIncomeAccountMappings[4].incomeAccountId.cannot.be.blank": "Il conto delle entrate per la configurazione dei conti delle entrate specifiche delle penalità non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principal.amount.is.not.within.min.max.range": "L'importo del capitale {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un importo compreso tra {{params[1].value}} e {{params[2].value}} inclusi.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principal.cannot.be.blank": "L'importo del prestito è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principal.is.greater.than.max": "L'importo del capitale {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un importo inferiore o uguale all'importo massimo del capitale {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principal.is.less.than.min": "L'importo del capitale {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un importo maggiore o uguale all'importo del capitale minimo {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principal.not.greater.than.zero": "L'importo del prestito deve essere maggiore di zero.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.cannot.be.blank": "Il numero del ciclo di prestito non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.condition.type.must.end.with.greterthan": "le variazioni dell'importo del capitale devono terminare con una condizione maggiore di",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.condition.type.must.start.with.equal": "le variazioni dell'importo del capitale devono iniziare a parità di condizioni",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.not.equal.to.specified.number": "Il numero del ciclo di prestito {{params[0].value}} non è valido. Il numero del ciclo deve essere uguale a {{params[1].value}}",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalCycleNumbers.not.greater.than.specified.number": "Il numero del ciclo di prestito {{params[0].value}} non è valido. Il numero del ciclo deve essere maggiore di {{params[1].value}}",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.amount.is.not.within.min.max.range": "L'importo del capitale {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un importo compreso tra {{params[1].value}} e {{params[2].value}} inclusi.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.cannot.be.blank": "Il valore predefinito dell'importo principale è obbligatorio",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.is.greater.than.max": "L'importo del capitale {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un importo inferiore o uguale all'importo massimo del capitale {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalPerCycle.is.less.than.min": "L'importo del capitale {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un importo maggiore o uguale all'importo del capitale minimo {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalValueUsageCondition.cannot.be.blank": "Il tipo di condizione del ciclo di prestito non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.principalValueUsageCondition.is.not.within.expected.range": "il tipo di condizione deve essere uguale o maggiore di solo.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.receivableFeeAccountId.cannot.be.blank": "La tariffa da ricevere è obbligatoria.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.receivableInterestAccountId.cannot.be.blank": "Gli interessi attivi sono obbligatori.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.receivablePenaltyAccountId.cannot.be.blank": "La penalità da ricevere è obbligatoria.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.cannot.be.blank": "Il numero del ciclo di prestito non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.condition.type.must.end.with.greterthan": "Le variazioni del ciclo di prestito del numero di rimborso devono terminare con una condizione maggiore di",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.condition.type.must.start.with.equal": "Le variazioni del ciclo di prestito del numero di rimborso devono iniziare con la stessa condizione",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.not.equal.to.specified.number": "Il numero del ciclo di prestito {{params[0].value}} non è valido. Il numero del ciclo deve essere uguale a {{params[1].value}}",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentCycleNumber.not.greater.than.specified.number": "Il numero del ciclo di prestito {{params[0].value}} non è valido. Il numero del ciclo deve essere maggiore di {{params[1].value}}",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentEvery.cannot.be.blank": "Rimborsato ogni è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentEvery.not.greater.than.zero": "Ogni rimborso deve essere maggiore di 0.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentFrequencyType.cannot.be.blank": "Il tipo di frequenza di rimborso è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentFrequencyType.is.not.within.expected.range": "Il tipo di frequenza di rimborso non è valido. Deve essere un numero compreso tra {{params[1].value}} e {{params[2].value}} inclusi.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentValueUsageCondition.cannot.be.blank": "Il tipo di condizione del ciclo di prestito non può essere vuoto",
|
||
"validation.msg.loanproduct.repaymentValueUsageCondition.is.not.within.expected.range": "il tipo di condizione deve essere uguale o maggiore di solo.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.shortName.cannot.be.blank": "Il nome breve non può essere vuoto.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.shortName.exceeds.max.length": "Il nome breve non può contenere più di {{params[0].value}} caratteri.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.transactionProcessingStrategyId.cannot.be.blank": "La strategia di rimborso è obbligatoria.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.transactionProcessingStrategyId.not.greater.than.zero": "La strategia di rimborso non è valida. Deve essere un numero compreso tra {{params[1].value}} e {{params[2].value}} inclusi.",
|
||
"validation.msg.loanproduct.writeOffAccountId.cannot.be.blank": "La cancellazione delle perdite è obbligatoria.",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.amount.range.end.incorrect": "L'intervallo di importi deve terminare come aperto per il grafico dei tassi di interesse",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.amount.range.incomplete": "È necessario fornire un intervallo di importi per tutte le lastre del grafico dei tassi di interesse",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.amount.range.start.incorrect": "L'inizio dell'intervallo di importi non è corretto per il grafico dei tassi di interesse",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.missing.range": "È necessario fornire l'intervallo per il grafico dei tassi di interesse",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.period.range.incomplete": "L'intervallo di periodi deve essere fornito per tutte le lastre del grafico dei tassi di interesse",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.end.incorrect": "L'intervallo periodo/importo deve terminare come aperto per il grafico del tasso di interesse",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.has.gap": "L'intervallo periodo/importo presenta un divario per il grafico del tasso di interesse",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.overlapping": "Intervallo di periodo/importo sovrapposto per il grafico del tasso di interesse",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.chart.slabs.range.start.incorrect": "L'inizio dell'intervallo periodo/importo non è corretto per il grafico del tasso di interesse",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.depositAmount.amount.is.not.within.min.max.range": "L'importo del deposito {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un importo compreso tra {{params[1].value}} e {{params[2].value}} inclusi.",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.depositAmount.not.greater.than.zero": "L'importo del deposito predefinito deve essere un importo positivo",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.inMultiplesOf.not.zero.or.greater": "L'importo del deposito predefinito deve essere un numero positivo",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.maxDepositAmount.is.less.than.min": "L'importo massimo del deposito ricorrente {{params[0].value}} non è valido. Deve essere un importo maggiore o uguale all'importo del deposito ricorrente minimo {{params[1].value}}.",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.maxDepositAmount.not.greater.than.zero": "L'importo massimo del deposito deve essere un importo positivo",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.minDepositAmount.not.greater.than.zero": "L'importo minimo del deposito deve essere un importo positivo",
|
||
"validation.msg.recurringdeposit.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "Il periodo di registrazione del deposito ricorrente non può essere inferiore al periodo di capitalizzazione",
|
||
"validation.msg.recurringdepositaccount.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "Il periodo di registrazione del deposito ricorrente non può essere inferiore al periodo di capitalizzazione",
|
||
"validation.msg.savingsaccount.posting.period.type.is.less.than.compound.period.type": "Il periodo di registrazione del conto di risparmio non può essere inferiore al periodo di capitalizzazione",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.annualFeeAmount.cannot.be.blank": "L'importo della quota annuale è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.annualFeeAmount.not.zero.or.greater": "L'importo della tariffa annuale deve essere maggiore o uguale a zero, se previsto.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.annualFeeOnMonthDay.cannot.be.blank": "La tariffa annuale che si verifica in un determinato mese e giorno è obbligatoria.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.currencyCode.cannot.be.blank": "La valuta è obbligatoria.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.description.cannot.be.blank": "La descrizione è obbligatoria.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.description.exceeds.max.length": "La descrizione non può contenere più di {{params[0].value}} caratteri.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.digitsAfterDecimal.is.not.within.expected.range": "Le cifre decimali immesse sono \"{{params[0].value}}\" e devono essere un numero compreso tra {{params[1].value}} e {{params[2].value}}.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.incomeFromFeeAccountId.cannot.be.blank ": "Il reddito dal conto commissioni è obbligatorio",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.interestCalculationDaysInYearType.cannot.be.blank": "Il calcolo degli interessi (giorni dell'anno) è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.interestCalculationDaysInYearType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Il calcolo degli interessi (giorni dell'anno) deve essere uno tra \"[ {{params[1].value}} ]\".",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.interestCalculationType.cannot.be.blank": "Il tipo di calcolo degli interessi è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.interestCalculationType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Il tipo di calcolo degli interessi deve essere uno tra \"[ {{params[1].value}} ]\".",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.interestCompoundingPeriodType.cannot.be.blank": "Il periodo di interesse composto è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.interestCompoundingPeriodType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Il valore del periodo di interesse composto non è valido. Deve essere uno tra \"[ {{params[1].value}} ]\".",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.interestOnSavingsAccountId.cannot.be.blank": "Gli interessi sul conto di risparmio sono obbligatori",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.interestPostingPeriodType.cannot.be.blank": "Il periodo di pubblicazione degli interessi è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.interestPostingPeriodType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Il valore del periodo di registrazione degli interessi non è valido. Deve essere uno tra \"[ {{params[1].value}} ]\".",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.lockinPeriodFrequency.cannot.be.blank": "Il blocco della frequenza è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.lockinPeriodFrequency.not.zero.or.greater": "La frequenza bloccata deve essere pari a zero o superiore, se fornita.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.lockinPeriodFrequencyType.cannot.be.blank": "Il tipo di periodo bloccato è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.minRequiredOpeningBalance.not.zero.or.greater": "Il saldo minimo di apertura deve essere maggiore o uguale a zero, se previsto.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.name.cannot.be.blank": "Il nome è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.name.exceeds.max.length": "Il nome non può contenere più di {{params[0].value}} caratteri.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.nominalAnnualInterestRate.cannot.be.blank": "Il tasso di interesse annuo nominale è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.nominalAnnualInterestRate.not.zero.or.greater": "Il tasso di interesse annuo nominale deve essere pari o superiore a zero.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.savingsControlAccountId.cannot.be.blank": "Il conto di controllo del risparmio è obbligatorio",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.savingsReferenceAccountId.cannot.be.blank": "Il conto di riferimento del risparmio è obbligatorio",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.shortName.cannot.be.blank": "Il nome breve non può essere vuoto.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.shortName.exceeds.max.length": "Il nome breve non può contenere più di {{params[0].value}} caratteri.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.withdrawalFeeAmount.cannot.be.blank": "L'importo della commissione di prelievo è obbligatorio.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.withdrawalFeeAmount.not.zero.or.greater": "L'importo della commissione di prelievo deve essere maggiore o uguale a zero, se previsto.",
|
||
"validation.msg.savingsproduct.withdrawalFeeType.is.not.one.of.expected.enumerations": "Il tipo di periodo della commissione di prelievo è obbligatorio."
|
||
},
|
||
"labels": {
|
||
"accounting": {
|
||
"Accrual (periodic)": "Accantonamento (periodico)",
|
||
"Accrual (upfront)": "Accantonamento (in anticipo)",
|
||
"Cash": "Contanti",
|
||
"NONE": "Nessuno",
|
||
"financialActivity": {
|
||
"assetTransfer": "Trasferimento di beni",
|
||
"cashAtMainVault": "contanti nel caveau principale",
|
||
"cashAtTeller": "contanti al cassiere",
|
||
"fundSource": "Fonte del fondo",
|
||
"liabilityTransfer": "Trasferimento di responsabilità",
|
||
"openingBalancesTransferContra": "Saldi iniziali Trasferimento Contra",
|
||
"payableDividends": "dividendi pagabili"
|
||
}
|
||
},
|
||
"breadcrumbs": {
|
||
"Home": "Casa"
|
||
},
|
||
"buttons": {
|
||
"Accept Transfer": "Accetta trasferimento",
|
||
"Actions": "Azioni",
|
||
"Activate": "Attivare",
|
||
"Activate Self Service User": "Attiva Utente Self Service",
|
||
"Add": "Aggiungere",
|
||
"Add Account": "Aggiungi account",
|
||
"Add Charge": "Aggiungi addebito",
|
||
"Add Clients": "Aggiungi clienti",
|
||
"Add Code Value": "Aggiungi valore codice",
|
||
"Add Collateral": "Aggiungi garanzia",
|
||
"Add Column": "Aggiungi colonna",
|
||
"Add Currency": "Aggiungi valuta",
|
||
"Add Custom Parameters": "Aggiungi parametri personalizzati",
|
||
"Add Event": "Aggiungi evento",
|
||
"Add Funds": "Aggiungere fondi",
|
||
"Add Group": "Aggiungere gruppo",
|
||
"Add Option": "Aggiungi opzione",
|
||
"Add Payment": "Aggiungi pagamento",
|
||
"Add Question": "Aggiungi domanda",
|
||
"Add Report Parameter": "Aggiungi parametro del report",
|
||
"Add Role": "Aggiungi ruolo",
|
||
"Add Rule": "Aggiungi regola",
|
||
"Add Slab": "Aggiungi lastra",
|
||
"Add/Edit": "Aggiungi/Modifica",
|
||
"Adjustment": "Regolazione",
|
||
"Advance Options": "Opzioni avanzate",
|
||
"Allocate Cash": "Assegnare contanti",
|
||
"Applications": "Applicazioni",
|
||
"Apply Changes": "Applica i cambiamenti",
|
||
"Approve": "Approvare",
|
||
"Assign Staff": "Assegnare il personale",
|
||
"Assign Member": "Assegna membro",
|
||
"Attach Meeting": "Allega riunione",
|
||
"Attendance": "Partecipazione",
|
||
"Back": "Indietro",
|
||
"Bar Chart": "Grafico a barre",
|
||
"Browse": "Navigare",
|
||
"Bulk JLG Loan Application": "Richiesta di prestito JLG in blocco",
|
||
"Buy Back Loan": "Riacquistare prestito",
|
||
"Cancel": "Annulla",
|
||
"Cancel Sell Loan": "Annulla il prestito di vendita",
|
||
"Capture": "Catturare",
|
||
"Centers Saving Application": "Centri che salvano l'applicazione",
|
||
"Change Password": "Cambiare la password",
|
||
"Chargeback": "Riaddebito",
|
||
"Charges Overview": "Panoramica delle tariffe",
|
||
"Client Screen Reports": "Rapporti sullo schermo del cliente",
|
||
"Close": "Vicino",
|
||
"Close Config. Wizard": "Chiudi Config. Procedura guidata",
|
||
"Close Configuration Wizard": "Chiudi la procedura guidata di configurazione",
|
||
"Close Custom Parameters": "Chiudi i parametri personalizzati",
|
||
"Collapse All": "Comprimi tutto",
|
||
"Collection Sheet": "Foglio di raccolta",
|
||
"Committee": "Comitato",
|
||
"Confirm": "Confermare",
|
||
"Create": "Creare",
|
||
"Create AdHoc Query": "Crea query ad hoc",
|
||
"Create Center": "Crea centro",
|
||
"Create Charge": "Crea carica",
|
||
"Create Client": "Crea cliente",
|
||
"Create Closure": "Crea chiusura",
|
||
"Create Code": "Crea codice",
|
||
"Create Collateral": "Crea garanzia",
|
||
"Create Data Table": "Crea tabella dati",
|
||
"Create Datatable": "Crea tabella dati",
|
||
"Create Delinquency Bucket": "Crea un bucket di delinquenza",
|
||
"Create Employee": "Crea dipendente",
|
||
"Create Fixed Deposit Product": "Creare un prodotto a deposito fisso",
|
||
"Create Floating Rate": "Crea tasso variabile",
|
||
"Create Fund": "Crea fondo",
|
||
"Create GL Account": "Crea un account GL",
|
||
"Create Group": "Creare un gruppo",
|
||
"Create Holiday": "Crea vacanza",
|
||
"Create Hook": "Crea gancio",
|
||
"Create Journal Entries": "Crea voci di diario",
|
||
"Create Loan Product": "Crea prodotto di prestito",
|
||
"Create Office": "Crea ufficio",
|
||
"Create Payment Type": "Crea tipo di pagamento",
|
||
"Create Preference": "Crea preferenza",
|
||
"Create Provisioning Criteria": "Creare criteri di provisioning",
|
||
"Create Provisioning Entry": "Crea voce di provisioning",
|
||
"Create Recurring Deposit Product": "Crea un prodotto con deposito ricorrente",
|
||
"Create Report": "Crea rapporto",
|
||
"Create SMS Campaign": "Crea campagna SMS",
|
||
"Create Self Service User": "Crea utente self-service",
|
||
"Create Share Product": "Crea prodotto condiviso",
|
||
"Create Standing Instructions": "Creare istruzioni permanenti",
|
||
"Create Surveys": "Crea sondaggi",
|
||
"Create Tax Component": "Crea componente fiscale",
|
||
"Create Tax Groups": "Creare gruppi fiscali",
|
||
"Create Teller": "Crea cassiere",
|
||
"Create Template": "Crea modello",
|
||
"Create User": "Creare un utente",
|
||
"Create more": "Crea di più",
|
||
"Dashboard": "Pannello di controllo",
|
||
"Day": "Giorno",
|
||
"Deactivate": "Disattivare",
|
||
"Define New Mapping": "Definire nuova mappatura",
|
||
"Define Working Days": "Definire i giorni lavorativi",
|
||
"Delete": "Eliminare",
|
||
"Delete All": "Cancella tutto",
|
||
"Delete Code": "Elimina codice",
|
||
"Delete Question": "Elimina domanda",
|
||
"Delete Selected": "Elimina selezionato",
|
||
"Delete Signature": "Elimina firma",
|
||
"Deselect All": "Deselezionare tutto",
|
||
"Disable": "disattivare",
|
||
"Dividends": "Dividendi",
|
||
"Download": "Scaricamento",
|
||
"Download CSV": "Scarica CSV",
|
||
"Edit": "Modificare",
|
||
"Edit Code": "Modifica codice",
|
||
"Edit Schedule": "Modifica pianificazione",
|
||
"Edit Survey": "Modifica sondaggio",
|
||
"Edit Job Custom Parameters": "Modifica parametri personalizzati del lavoro",
|
||
"Enable": "Abilitare",
|
||
"Expand All": "Espandi tutto",
|
||
"Export": "Esportare",
|
||
"Export to File": "Esporta su file",
|
||
"Export CSV": "Esporta CSV",
|
||
"Export XLS": "Esporta XLS",
|
||
"Filter": "filtro",
|
||
"Foreclosure": "Pignoramento",
|
||
"GLIM Loan Application": "Richiesta di prestito GLIM",
|
||
"GSIM Application": "Applicazione GSMIM",
|
||
"Generate Report": "Genera rapporto",
|
||
"Get Parameters": "Ottieni parametri",
|
||
"Go to next step": "Vai al passaggio successivo",
|
||
"Group Loan Application": "Richiesta di prestito di gruppo",
|
||
"Group Saving Application": "Applicazione di salvataggio di gruppo",
|
||
"Hide Incentives": "Nascondi incentivi",
|
||
"Home Screen Tour": "Tour della schermata iniziale",
|
||
"Import Center": "Centro di importazione",
|
||
"Import Client": "Importa cliente",
|
||
"Import Employees": "Importa dipendenti",
|
||
"Import Group": "Gruppo di importazione",
|
||
"Import Offices": "Uffici di importazione",
|
||
"Initiate Dividend": "Avviare il dividendo",
|
||
"Link Job Step": "Collegamento della fase di lavoro",
|
||
"Login": "Login",
|
||
"Manage Groups": "Gestisci gruppi",
|
||
"Manage Members": "Gestisci membri",
|
||
"Month": "Mese",
|
||
"More": "Di più",
|
||
"New Cashier": "Nuova Cassiera",
|
||
"New Fixed Deposits Account": "Nuovo Conto Depositi Fissi",
|
||
"New Loan Account": "Nuovo conto di prestito",
|
||
"New Recurring Deposit Account": "Nuovo conto di deposito ricorrente",
|
||
"New Savings Account": "Nuovo conto di risparmio",
|
||
"New Share Account": "Nuovo conto condiviso",
|
||
"Next": "Prossimo",
|
||
"No": "NO",
|
||
"Parameters": "Parametri",
|
||
"Pattern": "Modello",
|
||
"Pause Delinquency Classification": "Pausa la classificazione della delinquenza",
|
||
"Pay": "Paga",
|
||
"Payments": "Pagamenti",
|
||
"Permissions": "Autorizzazioni",
|
||
"Pie Chart": "Grafico a torta",
|
||
"Post Dividend": "Post dividendo",
|
||
"Previous": "Precedente",
|
||
"Print": "Stampa",
|
||
"Proceed": "Procedere",
|
||
"Reactivate": "Riattivare",
|
||
"Recapture": "Riconquistare",
|
||
"Recreate": "Ricreare",
|
||
"Redirect to New Transaction": "Reindirizzamento a nuova transazione",
|
||
"Refresh": "ricaricare",
|
||
"Reject": "Rifiutare",
|
||
"Reject transfer": "Rifiuta il trasferimento",
|
||
"Release Amount": "Importo di rilascio",
|
||
"Remove": "Rimuovere",
|
||
"Request OTP": "Richiedi OTP",
|
||
"Reschedule": "Riprogrammare",
|
||
"Resend OTP": "Invia nuovamente OTP",
|
||
"Reset": "Ripristina",
|
||
"Reset Password": "Resetta la password",
|
||
"Retrieve": "Recuperare",
|
||
"Revert Transaction": "Annulla transazione",
|
||
"Run and Download Report": "Esegui e scarica il rapporto",
|
||
"Run Catch-Up": "Esegui il recupero",
|
||
"Run Periodic Accruals": "Esegui ratei periodici",
|
||
"Run Report": "Esegui rapporto",
|
||
"Run Selected Jobs": "Esegui lavori selezionati",
|
||
"Sell Loan": "Vendi un prestito",
|
||
"Save Changes": "Salvare le modifiche",
|
||
"Search": "Ricerca",
|
||
"Search Instructions": "Istruzioni per la ricerca",
|
||
"Settle Cash": "Saldare in contanti",
|
||
"Setup Accounting": "Configurazione contabilità",
|
||
"Setup Funds and Reports": "Impostazione fondi e rapporti",
|
||
"Setup Organization": "Configurazione dell'organizzazione",
|
||
"Setup Products": "Imposta prodotti",
|
||
"Setup System": "Sistema di installazione",
|
||
"Select All": "Seleziona tutto",
|
||
"Show more": "Mostra di più",
|
||
"Show less": "Mostra meno",
|
||
"Staff": "Personale",
|
||
"Staff Assignment History": "Cronologia delle assegnazioni del personale",
|
||
"Subledger Account": "Conto secondario",
|
||
"Submit": "Invia",
|
||
"Summary": "Riepilogo",
|
||
"Survey": "Sondaggio",
|
||
"Suspend": "Sospendere",
|
||
"Take Survey": "Partecipa al sondaggio",
|
||
"Transaction Reverted": "Transazione annullata",
|
||
"Transfer Client": "Trasferisci cliente",
|
||
"Transfer Clients": "Trasferisci clienti",
|
||
"Unassign Staff": "Annulla assegnazione del personale",
|
||
"Undo": "Disfare",
|
||
"Undo Rejection": "Annulla rifiuto",
|
||
"Undo Transfer": "Annulla trasferimento",
|
||
"Update Default Savings": "Aggiorna i risparmi predefiniti",
|
||
"Upload": "Caricamento",
|
||
"Upload Signature": "Carica firma",
|
||
"Validate": "Convalidare",
|
||
"Validate OTP": "Convalidare l'OTP",
|
||
"View": "Visualizzazione",
|
||
"View Active Accounts": "Visualizza account attivi",
|
||
"View Cashiers": "Visualizza i cassieri",
|
||
"View Closed Accounts": "Visualizza i conti chiusi",
|
||
"View Collaterals": "Visualizza le garanzie",
|
||
"View History": "Visualizza cronologia",
|
||
"View Incentives": "Visualizza gli incentivi",
|
||
"View Journal Entries": "Visualizza le voci del diario",
|
||
"View Standing Instructions": "Visualizza le istruzioni per la posizione in piedi",
|
||
"View Transactions History": "Visualizza la cronologia delle transazioni",
|
||
"Waive": "Rinuncia",
|
||
"Waive Charge": "Rinuncia all'addebito",
|
||
"Week": "Settimana",
|
||
"Withdraw": "Ritirare",
|
||
"View Active Charges": "Visualizza gli addebiti attivi",
|
||
"View Inactive Charges": "Visualizza addebiti inattivi",
|
||
"Yes": "SÌ"
|
||
},
|
||
"catalogs": {
|
||
"Interest payment waiver": "Rinuncia al pagamento degli interessi",
|
||
"Active": "Attivo",
|
||
"account_transfer": "trasferimento_account",
|
||
"Accounting": "Contabilità",
|
||
"accounting": "contabilità",
|
||
"authorisation": "autorizzazione",
|
||
"Inactive": "Inattivo",
|
||
"Loans": "Prestiti",
|
||
"CENTER": "CENTRO",
|
||
"Client": "Cliente",
|
||
"cash_mgmt": "cash_mgmt",
|
||
"collection_sheet": "foglio_raccolta",
|
||
"configuration": "configurazione",
|
||
"Check Due Installments": "Verificare le rate dovute",
|
||
"Execute external asset owner transfer": "Eseguire il trasferimento del proprietario dell'asset esterno",
|
||
"datatable": "tabella dati",
|
||
"externalservices": "servizi esterni",
|
||
"infrastructure": "infrastruttura",
|
||
"interop": "interoperabilità",
|
||
"jobs": "lavori",
|
||
"loan_reschedule": "prestito_riprogrammazione",
|
||
"organisation": "organizzazione",
|
||
"portfolio": "portafoglio",
|
||
"portfolio_center": "portfolio_center",
|
||
"portfolio_group": "portfolio_group",
|
||
"survey": "sondaggio",
|
||
"transaction_client": "transazione_cliente",
|
||
"transaction_loan": "transazione_prestito",
|
||
"transaction_savings": "transazione_risparmio",
|
||
"xbrlmapping": "xbrlmapp",
|
||
"CLIENT": "CLIENTE",
|
||
"Loan": "Prestito",
|
||
"Savings": "Risparmio",
|
||
"Shares": "Azioni",
|
||
"Regular": "Regolare",
|
||
"Running": "Corsa",
|
||
"Account transfer": "Trasferimento del conto",
|
||
"Flat": "Piatto",
|
||
"Fund": "Finanziare",
|
||
"GROUP": "GRUPPO",
|
||
"LOAN": "PRESTITO",
|
||
"LOAN_CLOSE_OF_BUSINESS": "PRESTITO_CLOSE_OF_BUSINESS",
|
||
"SAVINGS": "RISPARMIO",
|
||
"SHARES": "CONDIVISIONI",
|
||
"% Amount": "Quantità",
|
||
"% Interest": "Interesse",
|
||
"% Loan Amount + Interest": "Importo del prestito + interessi",
|
||
"Disbursement": "Erogazione",
|
||
"Specified due date": "Data di scadenza specificata",
|
||
"Installment Fee": "Commissione di rata",
|
||
"Overdue Fees": "Commissioni scadute",
|
||
"Overdraft Fee": "Commissione di scoperto",
|
||
"Tranche Disbursement": "Erogazione della tranche",
|
||
"Savings Activation": "Attivazione del risparmio",
|
||
"Saving No Activity Fee": "Risparmio senza costi di attività",
|
||
"SHAREACCOUNT": "CONDIVISIONE",
|
||
"SHAREPRODUCT": "CONDIVIDIPRODOTTO",
|
||
"SSBENEFICIARYTPT": "SSBENEFICIARIOTPT",
|
||
"Withdrawal Fee": "Commissione di prelievo",
|
||
"Annual Fee": "Tassa annuale",
|
||
"Monthly Fee": "Canone mensile",
|
||
"Weekly Fee": "Tariffa settimanale",
|
||
"Share Account Activate": "Condividi l'attivazione dell'account",
|
||
"Share Purchase": "Condividi l'acquisto",
|
||
"Share Redeem": "Condividi Riscatta",
|
||
"Days": "Giorni",
|
||
"Weeks": "Settimane",
|
||
"Months": "Mesi",
|
||
"Years": "Anni",
|
||
"Deposit": "Depositare",
|
||
"Withdrawal": "Ritiro",
|
||
"Interest Posting": "Pubblicazione di interessi",
|
||
"Waive Charge": "Rinuncia all'addebito",
|
||
"Pay Charge": "Pagare la tassa",
|
||
"Dividend Payout": "Pagamento dei dividendi",
|
||
"Accrual": "Maturazione",
|
||
"Initiate Transfer": "Avvia trasferimento",
|
||
"Approve Transfer": "Approva il trasferimento",
|
||
"Withdraw Transfer": "Preleva trasferimento",
|
||
"Writtenoff": "Cancellati",
|
||
"Overdraft Interest": "Interesse sullo scoperto",
|
||
"Withhold Tax": "Trattenuta fiscale",
|
||
"Escheat": "Incameramento",
|
||
"On Hold": "In attesa",
|
||
"Release": "Pubblicazione",
|
||
"Release Amount": "Importo di rilascio",
|
||
"Daily": "Quotidiano",
|
||
"Monthly": "Mensile",
|
||
"SemiWeeks": "Bisettimanale",
|
||
"Quarterly": "Trimestrale",
|
||
"Semi-Annual": "Semiannuale",
|
||
"Annually": "Annualmente",
|
||
"Weekly": "settimanalmente",
|
||
"Daily Balance": "Saldo giornaliero",
|
||
"% Disbursement Amount": "Importo dell'esborso",
|
||
"Average Daily Balance": "Saldo medio giornaliero",
|
||
"BiAnnual": "Semestrale",
|
||
"360 Days": "360 giorni",
|
||
"365 Days": "365 giorni",
|
||
"30 Days": "30 giorni",
|
||
"364 Days": "364 giorni",
|
||
"Actual": "Effettivo",
|
||
"Disbursement Date": "Data di erogazione",
|
||
"Submitted On Date": "Inserito in data",
|
||
"Per year": "Per anno",
|
||
"Per month": "Al mese",
|
||
"Whole term": "Intero termine",
|
||
"Same as repayment period": "Uguale al periodo di rimborso",
|
||
"Declining Balance": "Equilibrio in declino",
|
||
"Cumulative": "Cumulativo",
|
||
"Progressive": "Progressivo",
|
||
"Penalty": "Pena",
|
||
"Fees": "Commissioni",
|
||
"Fee": "Tassa",
|
||
"Horizontal": "Orizzontale",
|
||
"Vertical": "Verticale",
|
||
"Advanced payment allocation strategy": "Strategia avanzata di allocazione dei pagamenti",
|
||
"Past due penalty": "Penalità scaduta",
|
||
"Past due fee": "Commissione scaduta",
|
||
"Past due principal": "Capitale scaduto",
|
||
"Past due interest": "Interessi scaduti",
|
||
"Due penalty": "Penalità dovuta",
|
||
"Due fee": "Tariffa dovuta",
|
||
"Due principal": "Principale dovuto",
|
||
"Due interest": "Interessi dovuti",
|
||
"In advance penalty": "Pena anticipata",
|
||
"In advance fee": "Pagamento anticipato",
|
||
"In advance principal": "In anticipo principale",
|
||
"In advanced interest": "Interessi anticipati",
|
||
"Next installment": "Prossima puntata",
|
||
"Last installment": "Ultima puntata",
|
||
"LOAN_PROVISIONING": "PRESTITO_PROVISIONING",
|
||
"Reamortization": "Riammortamento",
|
||
"equals": "equivale",
|
||
"greater than": "più grande di",
|
||
"Equal installments": "Rate uguali",
|
||
"Equal principal payments": "Parità di capitale",
|
||
"Till Pre-Close Date": "Fino alla data di pre-chiusura",
|
||
"Till Rest Frequency Date": "Fino alla data di frequenza del riposo",
|
||
"Adjust last, unpaid period": "Modifica l'ultimo periodo non pagato",
|
||
"Reduce EMI amount": "Ridurre l'importo",
|
||
"Reduce number of installments": "Ridurre il numero di rate",
|
||
"Reschedule next repayments": "Riprogrammare i prossimi rimborsi",
|
||
"None": "Capitale",
|
||
"Interest": "Interesse",
|
||
"Fee and Interest": "Commissione e interessi",
|
||
"Creocore Unique": "Creocore unico",
|
||
"Early Repayment Strategy": "Strategia di rimborso anticipato",
|
||
"Penalties, Fees, Interest, Principal order": "Sanzioni, commissioni, interessi, ordine principale",
|
||
"HeavensFamily Unique": "HeavensFamily unica",
|
||
"Interest, Principal, Penalties, Fees Order": "Interessi, capitale, sanzioni, ordine delle commissioni",
|
||
"Principal, Interest, Penalties, Fees Order": "Capitale, interessi, sanzioni, ordine delle commissioni",
|
||
"Overdue/Due Fee/Int,Principal": "Commissione scaduta/scaduta/Int",
|
||
"Due penalty, fee, interest, principal, In advance principal, penalty, fee, interest": "Pena, commissione, interesse, capitale dovuta, Capitale anticipato, penale, commissione, interesse",
|
||
"Due penalty, interest, principal, fee, In advance penalty, interest, principal, fee": "Penale dovuta, interessi, capitale, commissione, Penale anticipata, interessi, capitale, commissione",
|
||
"Principal": "Principale",
|
||
"Repayment": "Rimborso",
|
||
"Down payment": "Acconto",
|
||
"Charge refund": "Rimborso addebito",
|
||
"Charge adjustment": "Adeguamento della tariffa",
|
||
"Waive interest": "Rinuncia agli interessi",
|
||
"Charge payment": "Pagamento addebito",
|
||
"Refund for active loan": "Rimborso prestito attivo",
|
||
"Chargeback": "Riaddebito",
|
||
"Default": "Predefinito",
|
||
"Goodwill credit": "Credito di buona volontà",
|
||
"Payout refund": "Rimborso del pagamento",
|
||
"Merchant issued refund": "Il commerciante ha emesso il rimborso",
|
||
"first": "Primo",
|
||
"second": "secondo",
|
||
"third": "terzo",
|
||
"fourth": "quattro",
|
||
"last": "scorso",
|
||
"on day": "Nel giorno",
|
||
"SUNDAY": "DOMENICA",
|
||
"MONDAY": "LUNEDI",
|
||
"TUESDAY": "MARTEDÌ",
|
||
"WEDNESDAY": "MERCOLEDÌ",
|
||
"THURSDAY": "GIOVEDÌ",
|
||
"FRIDAY": "VENERDÌ",
|
||
"SATURDAY": "SABATO",
|
||
"Interest posting": "Pubblicazione di interessi",
|
||
"Amount on hold": "Importo sospeso",
|
||
"Percentage": "Percentuale",
|
||
"Fixed Amount": "Importo fisso",
|
||
"Invalid": "Non valido",
|
||
"Withdraw Deposit": "Prelevare il deposito",
|
||
"Re-Invest Maturity Amount": "Reinvestimento dell'importo a scadenza",
|
||
"Re-Invest Principal Only": "Reinvestire solo il capitale",
|
||
"Interest refund": "Rimborso degli interessi",
|
||
"male": "maschio",
|
||
"female": "femmina",
|
||
"New": "Nuovo",
|
||
"spouse": "Sposa",
|
||
"father": "padre",
|
||
"self employed": "lavoratore autonomo",
|
||
"salaried employ": "impiego salariato",
|
||
"married": "sposato",
|
||
"unmarried": "non sposato",
|
||
"office address": "indirizzo dell'ufficio",
|
||
"residential address": "indirizzo di residenza",
|
||
"Passport": "Passaporto",
|
||
"Id": "Id",
|
||
"Drivers License": "Patente di guida",
|
||
"Any Other Id Type": "Qualsiasi altro tipo di documento di identità",
|
||
"Check loan repayment overdue": "Controllare il rimborso del prestito in ritardo",
|
||
"Update loan arrears aging": "Aggiornare l'invecchiamento dei prestiti arretrati",
|
||
"Loan Delinquency Classification": "Classificazione delle insolvenze sui prestiti",
|
||
"Add periodic accrual entries": "Aggiungere voci di competenza periodica",
|
||
"Accrual Activity Posting on Installment Due Date": "Registrazione dell'attività di competenza alla data di scadenza della rata",
|
||
"Check loan repayment due": "Controllare il rimborso del prestito in scadenza",
|
||
"Transfer to Savings": "Trasferimento al risparmio"
|
||
},
|
||
"commons": {
|
||
"50 characters long": "50 caratteri di lunghezza",
|
||
"12 characters long": "12 caratteri di lunghezza",
|
||
"Amount must be": "L'importo deve essere",
|
||
"At least one restricted product": "Almeno un prodotto limitato",
|
||
"At least one role": "Almeno un ruolo",
|
||
"Maximum Value must be": "Il valore massimo deve essere",
|
||
"Minimum Principal": "Capitale minimo",
|
||
"Minimum Value must be": "Il valore minimo deve essere",
|
||
"Password should be at least": "La password dovrebbe essere almeno",
|
||
"Password should include a": "La password dovrebbe includere a",
|
||
"Password should not be more than": "La password non deve essere superiore a",
|
||
"a positive number": "un numero positivo",
|
||
"a positive number with": "un numero positivo con",
|
||
"and at": "e a",
|
||
"and must be greater than": "e deve essere maggiore di",
|
||
"are": "Sono",
|
||
"be larger than 0 and at most 100": "essere maggiore di 0 e al massimo 100",
|
||
"begin with a special character or number": "iniziare con un carattere o un numero speciale",
|
||
"cannot begin with a special character or number": "non può iniziare con un carattere o un numero speciale",
|
||
"decimal places": "decimali",
|
||
"do not match": "non corrispondono",
|
||
"does not match": "non corrisponde",
|
||
"greater equal to than 0": "maggiore uguale a 0",
|
||
"invalid": "non valido",
|
||
"is": "È",
|
||
"Is": "È",
|
||
"is required": "è obbligatorio",
|
||
"least one uppercase": "almeno una maiuscola",
|
||
"lowercase and special character": "caratteri minuscoli e speciali",
|
||
"must be": "deve essere",
|
||
"must be a positive integer": "deve essere un numero intero positivo",
|
||
"must be an integer between -9999 and 9999": "deve essere un numero intero compreso tra -9999 e 9999",
|
||
"must be between 1 and 12": "deve essere compreso tra 1 e 12",
|
||
"must be larger than 0": "deve essere maggiore di 0",
|
||
"must be selected": "deve essere selezionato",
|
||
"must consist of 2 alphabetic characters": "deve essere composto da 2 caratteri alfabetici",
|
||
"numeral": "numero",
|
||
"required": "necessario",
|
||
"required and cannot be negative": "obbligatorio e non può essere negativo",
|
||
"should": "Dovrebbe",
|
||
"on": "SU"
|
||
},
|
||
"heading": {
|
||
"Account Linked Financial": "Elenco dei conti collegati a diverse attività finanziarie. Per saperne di più clicca:",
|
||
"Account Name": "Nome utente",
|
||
"Account Number Preferences": "Preferenze numero di conto",
|
||
"Account Overview": "Panoramica dell'Account",
|
||
"Account Summary": "Riepilogo account",
|
||
"Accounting": "Contabilità",
|
||
"Accounting Rules": "Regole contabili",
|
||
"Accounts Linked to Financial Activities": "Conti collegati ad attività finanziarie",
|
||
"Accounts linked to Financial Activities": "Conti collegati ad attività finanziarie",
|
||
"Accruals": "Ratei",
|
||
"Active Asset Transfer": "Trasferimento di risorse attivo",
|
||
"AdHocQuery": "AdHocQuery",
|
||
"Add Account": "Aggiungi account",
|
||
"Add Currency Form": "Modulo Aggiungi valuta",
|
||
"Add Client Identifier": "Aggiungi identificatore cliente",
|
||
"Add Journal Entry Form": "Aggiungi modulo di iscrizione al diario",
|
||
"Add Loan Collateral": "Aggiungi garanzia collaterale al prestito",
|
||
"Add Role": "Aggiungi ruolo",
|
||
"Add/Edit Currency": "Aggiungi/modifica valuta",
|
||
"Address": "Indirizzo",
|
||
"Advanced Accounting Rules": "Regole contabili avanzate",
|
||
"All Charges": "Tutte le spese",
|
||
"All Dividends": "Tutti i dividendi",
|
||
"All Interest Rates": "Tutti i tassi di interesse",
|
||
"All Standing Instructions": "Tutte le istruzioni in piedi",
|
||
"All Transactions": "Tutte le transazioni",
|
||
"And thereafter, in Multiples of": "E successivamente, in Multipli di",
|
||
"Approve Share": "Approva Condividi",
|
||
"Approve Checker": "Approvare il controllo",
|
||
"Approve Loan": "Approvare il prestito",
|
||
"Assets": "Risorse",
|
||
"Assets / Liability": "Attività/Passività",
|
||
"Audit Trails": "Percorsi di controllo",
|
||
"Balance": "Bilancia",
|
||
"Block Savings Account": "Bloccare il conto di risparmio",
|
||
"Bulk Import": "Importazione in blocco",
|
||
"Bulk Loan Reassignment": "Riassegnazione del prestito in blocco",
|
||
"Business Rule Parameters": "Parametri delle regole aziendali",
|
||
"COB Catch-Up is": "Il recupero del COB lo è",
|
||
"Calculate Interest": "Calcola gli interessi",
|
||
"Campaign Message": "Messaggio della campagna",
|
||
"Capture Client Image": "Cattura l'immagine del cliente",
|
||
"Center Closed": "Centro chiuso",
|
||
"Center Name": "Nome del centro",
|
||
"Centers": "Centri",
|
||
"Change Password": "Cambiare la password",
|
||
"Charges": "Spese",
|
||
"Charges Overview": "Panoramica delle tariffe",
|
||
"Chart of Accounts": "Piano dei conti",
|
||
"Client": "Cliente",
|
||
"Client Collateral Details": "Dettagli sulla garanzia collaterale del cliente",
|
||
"Client Members": "Membri clienti",
|
||
"Client Type": "Tipo di cliente",
|
||
"Clients": "Clienti",
|
||
"Closing Entries": "Voci di chiusura",
|
||
"Collateral Data": "Dati collaterali",
|
||
"Collateral Management": "Gestione delle garanzie",
|
||
"Collaterals Data": "Dati sulle garanzie reali",
|
||
"Command": "Comando",
|
||
"Configuration Wizard": "Procedura guidata di configurazione",
|
||
"Configuration Wizard Setup": "Hai completato con successo l'installazione della Configurazione guidata.",
|
||
"Configurations": "Configurazioni",
|
||
"Configure Fund Sources for Payment Channels": "Configura le origini dei fondi per i canali di pagamento",
|
||
"Configure Maker Checker Tasks": "Configura le attività di Maker Checker",
|
||
"Configure Maker-Checker Tasks": "Configura le attività di Maker-Checker",
|
||
"Customer Attributes": "Attributi del cliente",
|
||
"Configure Mifos Organization Needs": "Il seguente tour guidato ti aiuterà a configurare Mifos in base alle esigenze della tua organizzazione.",
|
||
"Create Charge": "Crea carica",
|
||
"Create Closure": "Crea chiusura",
|
||
"Create Code": "Crea codice",
|
||
"Create Data Table": "Crea tabella dati",
|
||
"Create Datatable": "Crea tabella dati",
|
||
"Create Employee": "Crea dipendente",
|
||
"Create GL account": "Crea un account GL",
|
||
"Create Holiday": "Crea vacanza",
|
||
"Create Journal Entries": "Crea voci di diario",
|
||
"Create Office": "Crea ufficio",
|
||
"Create Report": "Crea rapporto",
|
||
"Create User": "Creare un utente",
|
||
"Create fixed deposit product": "Creare un prodotto a deposito fisso",
|
||
"Create loan product": "Creare un prodotto di prestito",
|
||
"Create recurring deposit product": "Crea un prodotto con deposito ricorrente",
|
||
"Create Savings Product": "Crea un prodotto risparmiando",
|
||
"Create share product": "Crea prodotto condiviso",
|
||
"Currency": "Valuta",
|
||
"Currency Configuration": "Configurazione valuta",
|
||
"Dashboard": "Pannello di controllo",
|
||
"Default Shares per Client": "Condivisioni predefinite per cliente",
|
||
"Define New Mapping": "Definire nuova mappatura",
|
||
"Define Tax Components": "Definire le componenti fiscali",
|
||
"Define Tax Groups": "Definire i gruppi fiscali",
|
||
"Delete": "Eliminare",
|
||
"Delete Client Signature": "Elimina firma cliente",
|
||
"Delete Checker": "Elimina Checker",
|
||
"Delinquency Buckets": "Benni di delinquenza",
|
||
"Delinquency Ranges": "Intervalli di insolvenza",
|
||
"Deposit Frequency": "Frequenza di deposito",
|
||
"Deposit Money To Saving Account": "Depositare denaro sul conto di risparmio",
|
||
"Deposit Period": "Periodo di deposito",
|
||
"Details": "Dettagli",
|
||
"Disable": "disattivare",
|
||
"Disable Withhold Tax": "Disabilitare la ritenuta a trattenere l'imposta",
|
||
"Documents": "Documenti",
|
||
"Down Payment": "Acconto",
|
||
"Due Collections": "Collezioni dovute",
|
||
"Due Savings Collections": "Collezioni di risparmio dovute",
|
||
"Edit": "Modificare",
|
||
"Edit Note": "Modifica nota",
|
||
"Email External Service": "Servizio esterno di posta elettronica",
|
||
"Employees": "Dipendenti",
|
||
"Enable": "Abilitare",
|
||
"Enable Withhold Tax": "Abilita la ritenuta a trattenere le tasse",
|
||
"Entity Data Table Checks": "Verifiche della tabella dei dati dell'entità",
|
||
"Entity to Entity Mapping": "Mappatura da entità a entità",
|
||
"Event Settings": "Impostazioni evento",
|
||
"Expenses": "Spese",
|
||
"External Asset Owner": "Proprietario della risorsa esterna",
|
||
"External Services": "Servizi esterni",
|
||
"Family Member": "Membro della famiglia",
|
||
"Family Members": "Membri della famiglia",
|
||
"Fees to Specific Income Accounts": "Commissioni su conti di reddito specifici",
|
||
"Filter holidays": "Barra di ricerca per filtrare le vacanze in base ai diversi uffici.",
|
||
"Filter reports by name": "Barra di ricerca per filtrare i report per nome.",
|
||
"Search bar to filter users": "Barra di ricerca per filtrare gli utenti",
|
||
"Fixed Deposit Accounts": "Conti di deposito vincolati",
|
||
"Fixed Deposit Details": "Dettagli del deposito fisso",
|
||
"Fixed Deposit Products": "Prodotti a deposito fisso",
|
||
"Fixed Deposit Transactions": "Operazioni di deposito fisso",
|
||
"Floating Rates": "Tassi variabili",
|
||
"For Pre-mature closure": "Per chiusura anticipata",
|
||
"Frequent Activities": "Attività frequenti",
|
||
"Frequent Postings": "Pubblicazioni frequenti",
|
||
"Fund Mapping": "Mappatura dei fondi",
|
||
"Fund Sources for Payment Channels": "Fonti di fondi per i canali di pagamento",
|
||
"GLIM Account Overview": "Panoramica dell'account GLIM",
|
||
"GLIM Loans Account Overview": "Panoramica del conto prestiti GLIM",
|
||
"GSIM Account Overview": "Panoramica dell'account GSMIM",
|
||
"General": "Generale",
|
||
"Global Configuration options": "Opzioni di configurazione globale e loro stato attuale. Per maggiori dettagli clicca",
|
||
"Group Details": "Dettagli del gruppo",
|
||
"Group Members": "Membri del gruppo",
|
||
"Group Name": "Nome del gruppo",
|
||
"Groups": "Gruppi",
|
||
"Guarantee Requirements": "Requisiti di garanzia",
|
||
"Guarantor Detail": "Dettaglio Garante",
|
||
"Guarantors": "Garanti",
|
||
"Guarantors Details": "Dettagli sui garanti",
|
||
"Hold Amount": "Trattenete importo",
|
||
"Holiday": "Vacanza",
|
||
"identifier id": "identificativo identificativo",
|
||
"Identities": "Identità",
|
||
"Import Employees": "Importa dipendenti",
|
||
"Import Offices": "Uffici di importazione",
|
||
"Inactivate Charge": "Disattiva carica",
|
||
"Incentives": "Incentivi",
|
||
"Income": "Reddito",
|
||
"Installment Amount Variations": "Variazioni dell'importo della rata",
|
||
"Interest Calculations": "Calcoli degli interessi",
|
||
"Interest Details": "Dettagli sugli interessi",
|
||
"Interest Rate Chart": "Grafico dei tassi di interesse",
|
||
"Interest Rate Charts": "Grafici dei tassi di interesse",
|
||
"Interest Recalculation": "Ricalcolo degli interessi",
|
||
"Interest Transfer": "Trasferimento di interessi",
|
||
"It is required to add at least one Slab": "È necessario aggiungere almeno una lastra",
|
||
"Journal Entries": "Voci del diario",
|
||
"Keyboard Shortcuts": "Tasti rapidi",
|
||
"Last Active": "Ultimo attivo",
|
||
"Liabilities": "Passività",
|
||
"List of all codes in the Mifos system": "Elenco di tutti i codici nel sistema Mifos per la tua organizzazione.",
|
||
"List of all currently available data tables": "Elenco di tutte le tabelle dati attualmente disponibili.",
|
||
"List of all currently available reports": "Elenco di tutti i report attualmente disponibili. Per maggiori dettagli clicca",
|
||
"List of all maker checker tasks": "Elenco di tutte le attività di Maker Checker. Per maggiori dettagli clicca",
|
||
"List of all scheduled batch jobs": "Elenco di tutti i lavori batch pianificati",
|
||
"List of charges in the organization. For more details click": "Elenco degli oneri nell'organizzazione. Per maggiori dettagli clicca",
|
||
"List of chart of all the accounts being used by your organization.": "Elenco del grafico di tutti gli account utilizzati dalla tua organizzazione.",
|
||
"List of closures. To know more click": "Elenco delle chiusure. Per saperne di più clicca",
|
||
"List of currencies available.": "Elenco delle valute disponibili.",
|
||
"List of employees in the organization.": "Elenco dei dipendenti dell'organizzazione.",
|
||
"List of loan products in the organization": "Elenco dei prodotti di prestito nell'organizzazione. Per maggiori dettagli clicca",
|
||
"List of offices in the organization.": "Elenco degli uffici dell'organizzazione.",
|
||
"List of recurring deposit products in the organization": "Elenco dei prodotti di deposito ricorrenti nell'organizzazione. Per maggiori dettagli clicca",
|
||
"List of roles defined within the organization": "Elenco dei ruoli definiti all'interno dell'organizzazione. o fare clic su ulteriori dettagli",
|
||
"List of saving products in the organization": "Elenco dei prodotti salvati nell'organizzazione. Per maggiori dettagli clicca",
|
||
"List of share products in the organization": "Elenco dei prodotti condivisi nell'organizzazione. Per maggiori dettagli clicca",
|
||
"List of Users with their details": "Elenco degli Utenti con i loro dettagli",
|
||
"Loan Account OverView": "Panoramica del conto di prestito",
|
||
"Loan Accounts": "Conti di prestito",
|
||
"Loan Delinquency Actions": "Azioni di delinquenza del prestito",
|
||
"Loan Delinquency Classification": "Classificazione della delinquenza del prestito",
|
||
"Loan Delinquency Tags": "Tag di insolvenza del prestito",
|
||
"Loan Delinquency Installment Tags": "Prestito tag di rata delinquenza",
|
||
"Loan Details": "Dettagli del prestito",
|
||
"Loan Disbursal": "Prestito erogato",
|
||
"Loan Product": "Prodotto di prestito",
|
||
"Loan Products": "Prodotti di prestito",
|
||
"Loan Provisioning Criteria": "Criteri di erogazione del prestito",
|
||
"Loan Purpose": "Scopo del prestito",
|
||
"Loan Repayments": "Rimborsi del prestito",
|
||
"Loan Reschedule": "Riprogrammazione del prestito",
|
||
"Loan Summary": "Riepilogo del prestito",
|
||
"Loan Tranche Details": "Dettagli della tranche del prestito",
|
||
"Loan Tranche Details are not allowed for this Loan Product": "I dettagli della tranche di prestito non sono consentiti per questo prodotto di prestito",
|
||
"Lock-in Period": "Periodo di blocco",
|
||
"Manage Codes": "Gestisci i codici",
|
||
"Manage Data Tables": "Gestisci tabelle dati",
|
||
"Manage Data tables": "Gestisci tabelle di dati",
|
||
"Manage Delinquency Buckets": "Gestire i bucket di inadempienza",
|
||
"Manage Delinquency Ranges": "Gestire gli intervalli di insolvenza",
|
||
"Manage Employees": "Gestire i dipendenti",
|
||
"Manage External Events": "Gestisci eventi esterni",
|
||
"Manage Funds": "Gestisci i fondi",
|
||
"Manage Holidays": "Gestisci le vacanze",
|
||
"Manage Hooks": "Gestisci gli hook",
|
||
"Manage Jobs": "Gestisci lavori",
|
||
"Manage Offices": "Gestire gli uffici",
|
||
"Manage Reports": "Gestisci rapporti",
|
||
"Manage Roles and Permissions": "Gestisci ruoli e autorizzazioni",
|
||
"Manage Scheduler Jobs": "Gestisci i lavori di pianificazione",
|
||
"Manage Surveys": "Gestisci sondaggi",
|
||
"Manage Tax Components": "Gestire i componenti fiscali",
|
||
"Manage Tax Configurations": "Gestisci le configurazioni fiscali",
|
||
"Manage Tax Groups": "Gestire i gruppi fiscali",
|
||
"Map Fees to Specific Income Accounts": "Mappare le commissioni su conti di reddito specifici",
|
||
"Map Penalties to Specific Income Accounts": "Mappare le sanzioni su conti di reddito specifici",
|
||
"Market Price Periods": "Periodi dei prezzi di mercato",
|
||
"Maximum Deposit Term": "Durata massima del deposito",
|
||
"Migrate Opening Balances (Office-wise)": "Migrazione dei saldi di apertura (a livello di Office)",
|
||
"Migrate opening balances (Office-wise)": "Migrazione dei saldi di apertura (a livello di Office)",
|
||
"Minimum Active Period": "Periodo attivo minimo",
|
||
"Minimum Deposit Term": "Durata minima del deposito",
|
||
"Moratorium": "Moratoria",
|
||
"Nominal Interest Rate by loan cycle": "Tasso di interesse nominale per ciclo di prestito",
|
||
"Notes": "Appunti",
|
||
"Notification External Service": "Servizio esterno di notifica",
|
||
"Number of Repayments by loan cycle": "Numero di rimborsi per ciclo di prestito",
|
||
"Offices": "Uffici",
|
||
"Options": "Opzioni",
|
||
"Other Details": "Altri dettagli",
|
||
"Overdue Charges": "Addebiti scaduti",
|
||
"Password Preferences": "Preferenze password",
|
||
"Payment Type": "Modalità di pagamento",
|
||
"Penalties to Specific Income Accounts": "Sanzioni per conti di reddito specifici",
|
||
"Performance History": "Cronologia delle prestazioni",
|
||
"Post Interest": "Pubblica interesse",
|
||
"Principal by loan cycle": "Capitale per ciclo di prestito",
|
||
"Products Mix": "Miscela di prodotti",
|
||
"Progress Bar": "Barra di avanzamento",
|
||
"Provisioning Entries": "Voci di provisioning",
|
||
"Question": "Domanda",
|
||
"Recent Activities": "Attività recenti",
|
||
"Recover from Guarantor": "Recuperare dal garante",
|
||
"Recover Original Schedule": "Recuperare il programma originale",
|
||
"Recurring Deposit Accounts": "Conti di deposito ricorrenti",
|
||
"Recurring Deposit Details": "Dettagli del deposito ricorrente",
|
||
"Recurring Deposit Products": "Prodotti con deposito ricorrente",
|
||
"Recurring Deposit Transactions": "Transazioni di deposito ricorrenti",
|
||
"Reject Share": "Rifiuta condivisione",
|
||
"Reject Checker": "Rifiutare il controllo",
|
||
"Release Amount": "Importo di rilascio",
|
||
"Repaid Every": "Rimborsato ogni",
|
||
"Report Parameter": "Parametro del report",
|
||
"Reschedule Loan": "Prestito riprogrammato",
|
||
"Revert Transaction": "Annulla transazione",
|
||
"S3 Amazon External Service": "Servizio esterno Amazon S3",
|
||
"SMS": "sms",
|
||
"SMS Campaigns": "Campagne SMS",
|
||
"SMS External Service": "Servizio SMS esterno",
|
||
"Saved Successfully": "Salvato con successo",
|
||
"Saving Accounts": "Conti di risparmio",
|
||
"Savings Account Overview": "Panoramica del conto di risparmio",
|
||
"Savings Accounts": "Conti di risparmio",
|
||
"Savings Account": "Conto di risparmio",
|
||
"Savings Details": "Dettagli sul risparmio",
|
||
"Savings Linkage": "Collegamento del risparmio",
|
||
"Savings Products": "Prodotti di risparmio",
|
||
"Savings Transactions": "Operazioni di risparmio",
|
||
"savings-transaction-datatable-tab works": "la scheda datatable-transazioni-risparmio funziona",
|
||
"Scheduler Status": "Stato dello scheduler",
|
||
"Scheduler status": "Stato dello scheduler. Il pulsante verrà utilizzato per modificare lo stato.",
|
||
"Schedular Jobs": "Lavori programmati",
|
||
"Search Activity": "Attività di ricerca",
|
||
"Search Journal Entries": "Cerca voci di diario",
|
||
"Search bar to filter GL accounts.": "Barra di ricerca per filtrare gli account GL.",
|
||
"Search bar to filter charges.": "Barra di ricerca per filtrare gli addebiti.",
|
||
"Search bar to filter closures by office.": "Barra di ricerca per filtrare le chiusure per ufficio.",
|
||
"Search bar to filter codes": "Barra di ricerca per filtrare i codici.",
|
||
"Search bar to filter configurations": "Barra di ricerca per filtrare le configurazioni.",
|
||
"Search bar to filter currencies.": "Barra di ricerca per filtrare le valute.",
|
||
"Search bar to filter datatables": "Barra di ricerca per filtrare i datatables.",
|
||
"Search bar to filter employees.": "Barra di ricerca per filtrare i dipendenti.",
|
||
"Search bar to filter jobs": "Barra di ricerca per filtrare i lavori.",
|
||
"Search bar to filter loan products.": "Barra di ricerca per filtrare i prodotti di prestito.",
|
||
"Search bar to filter offices.": "Barra di ricerca per filtrare gli uffici.",
|
||
"Search bar to filter recurring deposit products.": "Barra di ricerca per filtrare i prodotti di deposito ricorrenti.",
|
||
"Search bar to filter roles": "Barra di ricerca per filtrare i ruoli.",
|
||
"Search bar to filter saving products.": "Barra di ricerca per filtrare i prodotti in risparmio.",
|
||
"Search bar to filter share products.": "Barra di ricerca per filtrare i prodotti condivisi.",
|
||
"Select Excel File": "Seleziona File Excel",
|
||
"Selected Clients": "Clienti selezionati",
|
||
"Selected Groups": "Gruppi selezionati",
|
||
"Session Timeout": "Timeout della sessione",
|
||
"Settings": "Impostazioni",
|
||
"Share Accounts": "Condividi account",
|
||
"Share Products": "Condividi prodotti",
|
||
"Shares Accounts": "Conti di condivisione",
|
||
"Shares Details": "Condivide i dettagli",
|
||
"Share Equity": "Condividi capitale",
|
||
"Shares per Client": "Azioni per cliente",
|
||
"Standing Instructions History": "Storia delle istruzioni permanenti",
|
||
"Submitted On Date": "Inserito in data",
|
||
"Success!": "Successo!",
|
||
"Successfully completed": "Hai completato con successo la configurazione di",
|
||
"Summary Details": "Dettagli di riepilogo",
|
||
"Tax Components": "Componenti fiscali",
|
||
"Tax Group": "Gruppo fiscale",
|
||
"Teller / Cashier Management": "Gestione cassiere/cassiere",
|
||
"Template": "Modello",
|
||
"Template Message": "Messaggio modello",
|
||
"Template Parameters": "Parametri del modello",
|
||
"Term Options": "Opzioni dei termini",
|
||
"Terms": "Termini",
|
||
"Term Variations": "Variazioni dei termini",
|
||
"Total Withdrawals": "Prelievi totali",
|
||
"Transaction Details": "Dettagli di Transazione",
|
||
"Transaction Reverted": "Transazione annullata",
|
||
"Transactions": "Transazioni",
|
||
"Transferred From": "Trasferito da",
|
||
"Transferred To": "Trasferito a",
|
||
"Transferring From Details": "Trasferimento dai dettagli",
|
||
"Tree View": "Visualizzazione ad albero",
|
||
"Two-Factor Configuration": "Configurazione a due fattori",
|
||
"Unassign Role": "Annulla assegnazione ruolo",
|
||
"Unassign Staff": "Annulla assegnazione del personale",
|
||
"Undo": "Disfare",
|
||
"Undo Transaction": "Annulla transazione",
|
||
"Upcoming Charges": "Prossimi addebiti",
|
||
"Upload": "Caricamento",
|
||
"Upload Client Image": "Carica l'immagine del cliente",
|
||
"Upload Client Signature": "Carica la firma del cliente",
|
||
"Users": "Utenti",
|
||
"View Checker Inbox": "Visualizza la posta in arrivo del controllo",
|
||
"View Client Signature": "Visualizza la firma del cliente",
|
||
"View Journal Entry": "Visualizza la voce del diario",
|
||
"Waive Charge": "Rinuncia all'addebito",
|
||
"Welcome to Mifos": "Benvenuti in Mifos",
|
||
"Withdraw Money From Saving Account": "Prelevare denaro dal conto di risparmio",
|
||
"Withhold Tax": "Trattenuta fiscale",
|
||
"Working Days": "Giorni lavorativi",
|
||
"You have created": "Hai creato",
|
||
"You can drag and drop the rows to set a Payment Allocations order": "Vous pouvez faire glisser et déposer les lignes pour définir un ordre de répartition des paiements",
|
||
"successfully select option": "con successo. Seleziona una delle opzioni seguenti per procedere ulteriormente.",
|
||
"Map Charge-off reasons to Expense accounts": "Associa i motivi di addebito ai conti spese"
|
||
},
|
||
"inputs": {
|
||
"accounting": {
|
||
"ASSET": "RISORSA",
|
||
"LIABILITY": "RESPONSABILITÀ",
|
||
"EQUITY": "EQUITÀ",
|
||
"INCOME": "REDDITO",
|
||
"EXPENSE": "SPESE"
|
||
},
|
||
"ACCOUNTING": "CONTABILITÀ",
|
||
"ADDRESS": "INDIRIZZO",
|
||
"Above Changes are Effective from": "Le modifiche di cui sopra entrano in vigore a partire dal",
|
||
"Absent": "Assente",
|
||
"Account": "Account",
|
||
"Account Code": "Codice dell'account",
|
||
"Account Details": "Dettagli account",
|
||
"Account Name": "Nome utente",
|
||
"Account No": "Conto n.",
|
||
"Account Number": "Numero di conto",
|
||
"Account Number Preferences": "Preferenze numero di conto",
|
||
"Account Type": "Tipo di account",
|
||
"Account Usage": "Utilizzo dell'account",
|
||
"Account action": "Azione del conto",
|
||
"Account moves out of NPA only after all arrears have been cleared": "Il conto esce dall'NPA solo dopo che tutti gli arretrati sono stati saldati",
|
||
"Account to Credit": "Conto da accreditare",
|
||
"Account to Debit": "Conto da addebitare",
|
||
"Accounting Rule": "Regola contabile",
|
||
"Accounting Rule Name": "Nome della regola contabile",
|
||
"Accrue Date": "Data di maturazione",
|
||
"Accrue Till Date": "Matura fino alla data",
|
||
"Action": "Azione",
|
||
"Action Name": "Nome dell'azione",
|
||
"Actions": "Azioni",
|
||
"Activated On": "Attivato",
|
||
"Activated On Date": "Attivato in data",
|
||
"Activation Date": "Data di attivazione",
|
||
"Activation date": "Data di attivazione",
|
||
"Active": "Attivo",
|
||
"Active Client Borrowers": "Mutuatari clienti attivi",
|
||
"Active Client Loans": "Prestiti clienti attivi",
|
||
"Active Clients": "Clienti attivi",
|
||
"Active Group Borrowers": "Mutuatari del gruppo attivo",
|
||
"Active Group Loans": "Prestiti di gruppo attivo",
|
||
"Active Overdue Client Loans": "Prestiti clienti scaduti attivi",
|
||
"Active Overdue Group Loans": "Prestiti di gruppo scaduti attivi",
|
||
"Active Status": "Stato attivo",
|
||
"Actual Available Balance": "Saldo effettivo disponibile",
|
||
"Add Clients": "Aggiungi clienti",
|
||
"Add Fee Frequency": "Aggiungi frequenza tariffaria",
|
||
"Add Groups": "Aggiungi gruppi",
|
||
"Add Journal Entries": "Aggiungi voci di diario",
|
||
"Added On": "Aggiunto a",
|
||
"Address": "Indirizzo",
|
||
"Address Line": "Linea indirizzo",
|
||
"Address Type": "Tipo di Indirizzo",
|
||
"Adjust advance payments toward future installments": "Adeguare gli anticipi alle rate future",
|
||
"Adjust interest rates for remainder of loan": "Adeguare i tassi di interesse per il resto del prestito",
|
||
"Advance payments adjustment type": "Tipo di aggiustamento dei pagamenti anticipati",
|
||
"Advanced Payment Allocation Transactions": "Transazioni di assegnazione anticipata dei pagamenti",
|
||
"Advanced Payment Allocation Transaction Type": "Tipo di transazione di allocazione dei pagamenti avanzati",
|
||
"Affected GL Entry (Credit)": "Voce GL interessata (credito)",
|
||
"Affected GL Entry (Credit) Rule Type": "Tipo di regola di voce GL interessata (credito).",
|
||
"Affected GL Entry (Debit)": "Voce CoGe interessata (debito)",
|
||
"Affected GL Entry (Debit) Rule Type": "Tipo di regola di registrazione contabilità generale interessata (debito).",
|
||
"Age": "Età",
|
||
"All": "Tutto",
|
||
"Allocate Cash": "Assegnare contanti",
|
||
"Allocation": "Assegnazione",
|
||
"Allow approval / disbursal above loan applied amount": "Consentire l'approvazione/l'erogazione al di sopra dell'importo del prestito applicato",
|
||
"Allow Approved / Disbursed Amounts Over Applied": "Consentire importi approvati/esborsati superiori a quelli applicati",
|
||
"Allow Partial Interest Calculation with same as repayment": "Consenti il calcolo degli interessi parziali con lo stesso rimborso",
|
||
"Allow Withdrawals": "Consenti prelievi",
|
||
"Allow dividends for inactive clients": "Consenti dividendi per i clienti inattivi",
|
||
"Allow fixing of the installment amount": "Consentire la fissazione dell'importo della rata",
|
||
"Allow overriding select terms and settings in loan accounts": "Consenti l'override di termini e impostazioni selezionati nei conti di prestito",
|
||
"Allowed Products": "Prodotti consentiti",
|
||
"Allowed to be used for providing Topup Loans": "Può essere utilizzato per fornire prestiti di ricarica",
|
||
"Alt": "Alt",
|
||
"Amortization": "Ammortamento",
|
||
"Amortization Type": "Tipologia di ammortamento",
|
||
"Amount": "Quantità",
|
||
"Amount Collected": "Importo riscosso",
|
||
"Amount Paid": "Importo pagato",
|
||
"Amount Pending / Disbursed": "Importo in sospeso / erogato",
|
||
"Amount Range": "Intervallo di importo",
|
||
"Amount Recieved/Returned": "Importo ricevuto/restituito",
|
||
"Amount to be Reserved": "Importo da riservare",
|
||
"Annual Fees Transaction Date": "Data della transazione relativa alle tariffe annuali",
|
||
"Applies To": "Si applica a",
|
||
"Applicable From Date": "Applicabile dalla data",
|
||
"Applicant": "Richiedente",
|
||
"Application Date": "Data di domanda",
|
||
"Application Table Name": "Nome della tabella dell'applicazione",
|
||
"Apply Penal Interest (less)": "Applica interessi penali (meno)",
|
||
"Apply Withdrawal Fee for Transfers": "Applica una commissione di prelievo per i trasferimenti",
|
||
"Approval Date": "Data di approvazione",
|
||
"Approve Share": "Approva Condividi",
|
||
"Approved": "Approvato",
|
||
"Approved Amount": "Importo approvato",
|
||
"Approved By": "Approvato da",
|
||
"Approved Date": "Data di approvazione",
|
||
"Approved On": "Approvato il",
|
||
"Approved On Date": "Approvato in data",
|
||
"Approved Shares": "Azioni approvate",
|
||
"Approved on": "Approvato il",
|
||
"Are Variable Installments allowed?": "Sono ammesse rate variabili?",
|
||
"Arrears By": "Arretrati di",
|
||
"Arrears Since": "Arretrati da allora",
|
||
"Arrears tolerance": "Tolleranza agli arretrati",
|
||
"Assignment Date": "Data di assegnazione",
|
||
"Assignment Period": "Periodo di incarico",
|
||
"Associated Center": "Centro Associato",
|
||
"Associated Office": "Ufficio Associato",
|
||
"Associated Officer": "Ufficiale associato",
|
||
"Associated Staff": "Personale associato",
|
||
"Associated With": "Associato a",
|
||
"At least": "Almeno",
|
||
"Attendance": "Partecipazione",
|
||
"Attribute": "Attributo",
|
||
"Attribute Name": "nome attributo",
|
||
"Attribute Value": "Valore dell'attributo",
|
||
"Auto Generate Password": "Genera automaticamente la password",
|
||
"Auto generate password": "Genera automaticamente la password",
|
||
"Available Balance": "saldo disponibile",
|
||
"Balance": "Bilancia",
|
||
"Balance Of Loan": "Saldo del prestito",
|
||
"Balance Required For Interest Calculation": "Saldo richiesto per il calcolo degli interessi",
|
||
"Balance Required for Interest Calculation": "Saldo richiesto per il calcolo degli interessi",
|
||
"Balloon Repayment Amount": "Importo Rimborso Pallone",
|
||
"Bank": "Banca",
|
||
"Bank No": "Banca n",
|
||
"Bank Number": "Numero di banca",
|
||
"Base Price": "Prezzo base",
|
||
"Base Percentage": "Percentuale di base",
|
||
"Beneficiary": "Beneficiario",
|
||
"Branch": "Ramo",
|
||
"Branch Office": "Filiale",
|
||
"Breakdown": "Guasto",
|
||
"Boolean": "Booleano",
|
||
"Business Date": "Data lavorativa",
|
||
"Business Rule": "Regola aziendale",
|
||
"Bussiness Rule": "Regola aziendale",
|
||
"CAMPAIGN": "CAMPAGNA",
|
||
"CHARGES": "ONERI",
|
||
"COB Date": "Data COB",
|
||
"CSV format": "Formato CSV",
|
||
"CURRENCY": "VALUTA",
|
||
"Calculate interest for exact days in partial period": "Calcola l'interesse per i giorni esatti nel periodo parziale",
|
||
"Calculation Type": "Tipo di calcolo",
|
||
"Campaign Message": "Messaggio della campagna",
|
||
"Campaign Name": "Nome della campagna",
|
||
"Campaign Type": "Tipo di campagna",
|
||
"Capital Value": "Valore capitale",
|
||
"Cash In": "Incassare",
|
||
"Cash Out": "Incassare",
|
||
"Cash Payment": "Pagamento in contanti",
|
||
"Cashier": "Cassiere",
|
||
"Cashier/Staff": "Cassiere/Personale",
|
||
"Category": "Categoria",
|
||
"Category Name": "Nome della categoria",
|
||
"Calculation": "Calcolo",
|
||
"Center Name": "Nome del centro",
|
||
"Center": "Centro",
|
||
"Change Repayment Date": "Modifica data di rimborso",
|
||
"Changes Affection Date": "Modifica la data di affetto",
|
||
"Charge": "Carica",
|
||
"Charge Amount": "Importo addebitato",
|
||
"Charge Applies To": "Si applica un addebito a",
|
||
"Charge Calculation": "Calcolo della tariffa",
|
||
"Charge Calculation Type": "Tipo di calcolo dell'addebito",
|
||
"Charge Frequency": "Frequenza di carica",
|
||
"Charge Name": "Nome dell'addebito",
|
||
"Charge Payment By": "Addebita pagamento tramite",
|
||
"Charge Payment Mode": "Modalità di pagamento addebito",
|
||
"Charge Time": "Tempo di ricarica",
|
||
"Charge Time Type": "Tipo di tempo di ricarica",
|
||
"Charge Type": "Tipo di addebito",
|
||
"Charge time type": "Tipo di tempo di ricarica",
|
||
"ChargeOff Expense": "Spese di addebito",
|
||
"ChargeOff Fraud Expense": "Addebito delle spese relative alle frodi",
|
||
"Charges": "Spese",
|
||
"Checked Date": "Data controllata",
|
||
"Checked To Date": "Controllato fino ad oggi",
|
||
"Checker": "Controllore",
|
||
"Checker From Date": "Controllo dalla data",
|
||
"Checker Inbox": "Posta in arrivo del controllo",
|
||
"Cheque": "Controllo",
|
||
"Cheque Number": "Controlla il numero",
|
||
"City": "Città",
|
||
"Classification": "Classificazione",
|
||
"Classification Name": "Nome della classificazione",
|
||
"Client": "Cliente",
|
||
"Client Approval": "Approvazione del cliente",
|
||
"Client Classification": "Classificazione dei clienti",
|
||
"Client Details": "Dettagli del cliente",
|
||
"Client ID": "Identificativo cliente",
|
||
"Client Id": "Identificativo cliente",
|
||
"Client Member": "Membro cliente",
|
||
"Client Members": "Membri clienti",
|
||
"Client Name": "nome del cliente",
|
||
"Client Parameters": "Parametri del cliente",
|
||
"Client Principal Loan": "Prestito capitale cliente",
|
||
"Create standing instructions at disbursement": "Crea istruzioni permanenti all'erogazione",
|
||
"Client Screen Reports": "Rapporti sullo schermo del cliente",
|
||
"Client Trends": "Tendenze dei clienti",
|
||
"Client Type": "Tipo di cliente",
|
||
"Client first name": "Nome del cliente",
|
||
"Client last name": "Cognome del cliente",
|
||
"Client middle name": "Secondo nome del cliente",
|
||
"Client name": "Nome del cliente",
|
||
"Clients": "Clienti",
|
||
"Closed (obligations met)": "Chiuso (obblighi rispettati)",
|
||
"Closed (written-off)": "Chiuso (cancellato)",
|
||
"Closed By": "Chiuso da",
|
||
"Close Date": "Data di chiusura",
|
||
"Closed Date": "Data di chiusura",
|
||
"Closed On": "Chiuso",
|
||
"Closed On Date": "Chiuso in data",
|
||
"Closed on Date": "Chiuso in data",
|
||
"Closing Date": "Data di chiusura",
|
||
"Closing Entries": "Voci di chiusura",
|
||
"Closure Creation Date": "Data di creazione della chiusura",
|
||
"Closure Date": "Data di chiusura",
|
||
"Closure Reason": "Motivo della chiusura",
|
||
"Code": "Codice",
|
||
"Code Name": "Nome in codice",
|
||
"Collateral": "Collaterale",
|
||
"Collateral Name": "Nome della garanzia",
|
||
"Collateral Type": "Tipo di garanzia",
|
||
"Collected On": "Raccolto il",
|
||
"Column Code": "Codice colonna",
|
||
"Column Length": "Lunghezza della colonna",
|
||
"Column Name": "Nome della colonna",
|
||
"Column Type": "Tipo di colonna",
|
||
"Column": "Colonna",
|
||
"Columns": "Colonne",
|
||
"Command": "Comando",
|
||
"Command Value": "Valore di comando",
|
||
"Comments": "Commenti",
|
||
"Committee": "Comitato",
|
||
"Comparison Condition": "Condizione di confronto",
|
||
"Comparison Value": "Valore di confronto",
|
||
"Completed": "Completato",
|
||
"Condition": "Condizione",
|
||
"Condition Type": "Tipo di condizione",
|
||
"Configuration Name": "Nome della configurazione",
|
||
"Configure Maker-Checker Tasks": "Configura le attività di Maker-Checker",
|
||
"Configurable Terms and Settings": "Termini e impostazioni configurabili",
|
||
"Confirm Approve": "Conferma Approva",
|
||
"Confirm Password": "Conferma password",
|
||
"Constitution": "Costituzione",
|
||
"Contact Information": "Informazioni sui contatti",
|
||
"Contact No": "Contatta il n",
|
||
"Content Type": "Tipo di contenuto",
|
||
"Core Report": "Rapporto principale",
|
||
"Count": "Contare",
|
||
"Country": "Paese",
|
||
"Country District": "Distretto di campagna",
|
||
"Country Code": "Prefisso internazionale",
|
||
"Cover Image": "Immagine di copertina",
|
||
"Create Fixed Deposit Product": "Creare un prodotto a deposito fisso",
|
||
"Create Journal Entries": "Crea voci di diario",
|
||
"Created At": "Creato a",
|
||
"Created By": "Creato da",
|
||
"Created On": "Creato",
|
||
"Credit": "Credito",
|
||
"Credit Account": "Conto di credito",
|
||
"Credit Account Name": "Nome del conto di credito",
|
||
"Credit Account Type": "Tipo di conto di credito",
|
||
"Credit Adjustments": "Adeguamenti del credito",
|
||
"Credit Allocation Order": "Ordine di allocazione del credito",
|
||
"Credit Allocation Rule": "Regola di allocazione del credito",
|
||
"Credit Amount": "Ammontare del credito",
|
||
"Credit Tags": "Tag di credito",
|
||
"Cron Expression": "Espressione Cron",
|
||
"Ctrl": "Ctrl",
|
||
"Currency": "Valuta",
|
||
"Currency Code": "Codice valuta",
|
||
"Currency Configuration": "Configurazione valuta",
|
||
"Currency In Multiples Of": "Valuta in multipli di",
|
||
"Currency Multiple": "Valuta multipla",
|
||
"Currency Name": "Nome della valuta",
|
||
"Currency in multiples of": "Valuta in multipli di",
|
||
"Current Balance": "Bilancio corrente",
|
||
"Current Balances": "Saldi correnti",
|
||
"Current Business Date": "Data lavorativa corrente",
|
||
"Current Market Price": "Prezzo di mercato attuale",
|
||
"Currently Running": "Attualmente in esecuzione",
|
||
"Custom Report Run Frequency": "Frequenza di esecuzione del rapporto personalizzato",
|
||
"Custom Report Run Frequency (Days)": "Frequenza di esecuzione del rapporto personalizzato (giorni)",
|
||
"COB": "COB",
|
||
"DETAILS": "DETTAGLI",
|
||
"Daily": "Quotidiano",
|
||
"Data Table": "Tabella dati",
|
||
"Data Table Name": "Nome della tabella dati",
|
||
"Date": "Data",
|
||
"Date and Time": "Data e ora",
|
||
"Date Of Birth": "Data di nascita",
|
||
"Date of Deposit": "Data del deposito",
|
||
"Date Type": "Tipo di data",
|
||
"Date Value": "Valore data",
|
||
"Date of Birth": "Data di nascita",
|
||
"DateTime": "Appuntamento",
|
||
"Days": "Giorni",
|
||
"Days From": "Giorni da",
|
||
"Days Till": "Giorni fino",
|
||
"Days in Year": "Giorni nell'anno",
|
||
"Days in month": "Giorni nel mese",
|
||
"Days in year": "Giorni nell'anno",
|
||
"Days to Dormancy": "Giorni di dormienza",
|
||
"Days to Escheat": "Giorni per escaat",
|
||
"Days to Inactive": "Giorni di inattività",
|
||
"Debit": "Addebito",
|
||
"Debit Account": "Conto di debito",
|
||
"Debit Account Name": "Nome del conto di addebito",
|
||
"Debit Account Type": "Tipo di conto di addebito",
|
||
"Debit Amount": "Importo del debito",
|
||
"Debit Tags": "Tag di debito",
|
||
"Decimal": "Decimale",
|
||
"Decimal Places": "Decimali",
|
||
"Decimals to Display": "Decimali da visualizzare",
|
||
"Default": "Predefinito",
|
||
"Default Date Format": "Formato data predefinito",
|
||
"Default Font": "Carattere predefinito",
|
||
"Default Language": "Lingua di default",
|
||
"Default Savings Account": "Conto di risparmio predefinito",
|
||
"Default Shares per Client": "Condivisioni predefinite per cliente",
|
||
"Default Theme": "Tema predefinito",
|
||
"Deleted": "Eliminato",
|
||
"Delinquency Action": "Azione di delinquenza",
|
||
"Delinquency Bucket": "Il secchio della delinquenza",
|
||
"Delinquency Classification": "Classificazione della delinquenza",
|
||
"Delinquency Tags": "Tag di delinquenza",
|
||
"Delinquent Days": "Giorni delinquenti",
|
||
"Delivery Method": "metodo di consegna",
|
||
"Deposit Account": "Conto Deposito",
|
||
"Deposit Amount": "Importo del deposito",
|
||
"Deposit Frequency": "Frequenza di deposito",
|
||
"Deposit Frequency Same as Group/Center meeting": "Frequenza del deposito Uguale alla riunione del gruppo/centro",
|
||
"Deposit Frequency Type": "Tipo di frequenza di deposito",
|
||
"Deposit Money To Saving Account": "Depositare denaro sul conto di risparmio",
|
||
"Deposit Period": "Periodo di deposito",
|
||
"Deposit Period Frequency": "Frequenza del periodo di deposito",
|
||
"Deposit Period Type": "Tipo di periodo di deposito",
|
||
"Deposit Start Date": "Data di inizio deposito",
|
||
"Deposits Frequency": "Frequenza dei depositi",
|
||
"Deposits till Date": "Depositi fino ad oggi",
|
||
"Description": "Descrizione",
|
||
"Description/Notes": "Descrizione/Note",
|
||
"Destination": "Destinazione",
|
||
"Destination Group": "Gruppo di destinazione",
|
||
"Destination Group Details": "Dettagli del gruppo di destinazione",
|
||
"Details": "Dettagli",
|
||
"Differential Rate": "Tasso differenziale",
|
||
"Dimension": "Dimensione",
|
||
"Disabled": "Disabilitato",
|
||
"Disallow Expected Disbursements": "Non consentire gli esborsi previsti",
|
||
"Disburse Amount": "Importo da erogare",
|
||
"Disbursed Amount Percentage Down Payment": "Acconto percentuale importo erogato",
|
||
"Disbursed On": "Erogato il",
|
||
"Disbursed On Date": "Erogato in data",
|
||
"Disbursed on": "Versato il",
|
||
"Disbursement Date": "Data di erogazione",
|
||
"Disbursement On": "Erogazione attivata",
|
||
"Disbursement on": "Erogazione in corso",
|
||
"Display Name": "Nome da visualizzare",
|
||
"Dividend Amount": "Importo del dividendo",
|
||
"Dividend Period End Date": "Data di fine del periodo di dividendo",
|
||
"Dividend Period Start Date": "Data di inizio del periodo di dividendo",
|
||
"Dividends": "Dividendi",
|
||
"Do not calculate interest on past due principal balances": "Non calcolare interessi sui saldi principali scaduti",
|
||
"Documents": "Documenti",
|
||
"Document Key": "Chiave del documento",
|
||
"Document Type": "tipo di documento",
|
||
"Dormancy Tracking": "Monitoraggio della dormienza",
|
||
"Download": "Scaricamento",
|
||
"Due": "Dovuto",
|
||
"Due As Of": "Scadenza a partire dal",
|
||
"Due Date": "Scadenza",
|
||
"Due On": "Dovuto per",
|
||
"Due as of": "Scadenza a partire da",
|
||
"Due days for repayment event": "Giorni di scadenza per l'evento di rimborso",
|
||
"Due for collection on": "Scadenza per il ritiro il",
|
||
"Dropdown": "Cadere in picchiata",
|
||
"Eexpected Disbursement Date": "Data di esborso prevista",
|
||
"Effective Date": "Data effettiva",
|
||
"Effective From": "Efficace da",
|
||
"Email": "E-mail",
|
||
"Email Address": "Indirizzo e-mail",
|
||
"Email ID": "E-mail identificativo utente",
|
||
"Email should be a": "L'e-mail dovrebbe essere un file",
|
||
"Enable Accrual Activity Posting on Installment Due Date": "Abilita la registrazione dell'attività di accumulo alla data di scadenza della rata",
|
||
"Enable installment level Delinquency": "Abilita la delinquenza a livello di rata",
|
||
"Enable Auto Repayment for Down Payment": "Abilita il rimborso automatico per l'acconto",
|
||
"Enable Dormancy Tracking": "Abilita il monitoraggio della dormienza",
|
||
"Enable Down Payment": "Abilita l'acconto",
|
||
"Enable Multiple Disbursals": "Abilita esborsi multipli",
|
||
"Enabled": "Abilitato",
|
||
"End Date": "Data di fine",
|
||
"End Point": "Punto finale",
|
||
"End Time": "Tempo scaduto",
|
||
"End time": "Tempo scaduto",
|
||
"Enforce Minimum Balance": "Applicare il saldo minimo",
|
||
"Enforce Minimum Required Balance": "Imporre il saldo minimo richiesto",
|
||
"Entity": "Entità",
|
||
"Entity Name": "Nome dell'entità",
|
||
"Entity SubType": "Sottotipo entità",
|
||
"Entity Type": "Tipo di entità",
|
||
"Entry ID": "ID della voce",
|
||
"Equal Amortization": "Ammortamento uguale",
|
||
"Equity": "Equità",
|
||
"Error": "Errore",
|
||
"Error Log": "Registro degli errori",
|
||
"Escheat liability": "Responsabilità di evasione",
|
||
"Event Type": "Tipo di evento",
|
||
"Events": "Eventi",
|
||
"Excel 2007 format": "Formato Excel 2007",
|
||
"Excel format": "Formato Excel",
|
||
"Execution Time": "Tempo di esecuzione",
|
||
"Existing Client": "Cliente esistente",
|
||
"Existing Meeting Date": "Data della riunione esistente",
|
||
"Expected Disbursement On": "Erogazione prevista il",
|
||
"Expected disbursement on": "Esborso previsto il",
|
||
"Expense Account": "Conto spese",
|
||
"Expense Account (DR)": "Conto spese (DR)",
|
||
"Expenses from Goodwill Credit": "Spese derivanti dal credito di avviamento",
|
||
"Expiry Date": "Data di scadenza",
|
||
"Export to File": "Esporta su file",
|
||
"Extend Repayment Period": "Estendere il periodo di rimborso",
|
||
"External Asset Owner": "Proprietario della risorsa esterna",
|
||
"External ID": "ID esterno",
|
||
"External Id": "ID esterno",
|
||
"External id": "Identificativo esterno",
|
||
"event with entity name of": "evento con nome entità di",
|
||
"FAMILY MEMBERS": "MEMBRI DELLA FAMIGLIA",
|
||
"FCM End Point": "Punto finale FCM",
|
||
"Failure Count": "Conteggio dei fallimenti",
|
||
"Family Members": "Membri della famiglia",
|
||
"Favicon": "Favicon",
|
||
"Fee": "Tassa",
|
||
"Fee Amount": "Importo tassa",
|
||
"Fee Frequency": "Frequenza delle tariffe",
|
||
"Fee/Penalty": "Commissione/Penale",
|
||
"Fees": "Commissioni",
|
||
"Fees Outstanding": "Commissioni in sospeso",
|
||
"Fees Receivable": "Commissioni da ricevere",
|
||
"Field Name": "Nome del campo",
|
||
"Field Officer": "Ufficiale di campo",
|
||
"File Name": "Nome del file",
|
||
"Filter": "Filtro",
|
||
"Filter By Version": "Filtra per versione",
|
||
"Financial Activity": "Attività finanziaria",
|
||
"First Name": "Nome di battesimo",
|
||
"First repayment on": "Primo rimborso in corso",
|
||
"Fixed Account": "Conto fisso",
|
||
"Fixed Deposit": "Deposito fisso",
|
||
"Fixed Deposit Amount": "Importo del deposito fisso",
|
||
"Fixed Deposit Product": "Prodotto a deposito fisso",
|
||
"Fixed Deposit Products": "Prodotti a deposito fisso",
|
||
"Fixed EMI amount": "Importo EMI fisso",
|
||
"Fixed Length": "Lunghezza fissa",
|
||
"Principal Percentage Per Installment": "Percentuale capitale fissa per rata",
|
||
"floating rate period with from date as": "periodo a tasso variabile con data dal",
|
||
"Floating Interest Rate": "Tasso di interesse variabile",
|
||
"Floating Interest Rate Calculation Allowed": "Calcolo del tasso di interesse variabile consentito",
|
||
"Floating Interest Rates": "Tassi di interesse variabili",
|
||
"Floating Lending Interest Rate": "Tasso di interesse sui prestiti variabile",
|
||
"Floating Rate": "Tasso variabile",
|
||
"Floating Rate Name": "Nome del tasso variabile",
|
||
"Floating Rate Periods": "Periodi di tasso variabile",
|
||
"Follow": "Seguire",
|
||
"Frequency": "Frequenza",
|
||
"Frequency Interval": "Intervallo di frequenza",
|
||
"Frequency Interval for compounding": "Intervallo di frequenza per la capitalizzazione",
|
||
"Frequency Interval for recalculation": "Intervallo di frequenza per il ricalcolo",
|
||
"Frequency Number": "Numero di frequenza",
|
||
"Frequency Type": "Tipo di frequenza",
|
||
"Frequency for compounding": "Frequenza per la capitalizzazione",
|
||
"Frequency for recalculate Outstanding Principal": "Frequenza per il ricalcolo del capitale in sospeso",
|
||
"Friday": "Venerdì",
|
||
"From": "Da",
|
||
"From Account": "Dal conto",
|
||
"From Account ID": "Dall'ID account",
|
||
"From Account Type": "Dal tipo di account",
|
||
"From Client": "Dal cliente",
|
||
"From Date": "Dalla data",
|
||
"From Email": "Dall'email",
|
||
"From Name": "Dal nome",
|
||
"From loan officer": "Dall'ufficiale di prestito",
|
||
"Full Day": "Giornata intera",
|
||
"Full Day/Time": "Intera giornata/ora",
|
||
"Fund": "Finanziare",
|
||
"Fund Source": "Fonte del fondo",
|
||
"Fund source": "Fonte del fondo",
|
||
"Future Installment Allocation Rule": "Regola di allocazione delle rate future",
|
||
"GCM End Point": "Punto finale GCM",
|
||
"GENERAL": "GENERALE",
|
||
"GL Account Name or Code": "Nome o codice account GL",
|
||
"GL Code": "Codice GL",
|
||
"GSIM Id": "ID GSMIM",
|
||
"Gap between Installments": "Intervallo tra le rate: (Min",
|
||
"Gender": "Genere",
|
||
"General": "Generale",
|
||
"Generate Repayment Schedule": "Generare il programma di rimborso",
|
||
"Global Configurations": "Configurazioni globali",
|
||
"Goodwill credit": "Credito di buona volontà",
|
||
"Grace on Arrears Ageing": "Grazia sull'invecchiamento arretrato",
|
||
"Grace on interest payment": "Grazia sul pagamento degli interessi",
|
||
"Grace on principal payment": "Grazia sul pagamento del capitale",
|
||
"Grace: On Interest Payment": "Grace: Sul pagamento degli interessi",
|
||
"Grace: On Principal Payment": "Grazia: sul pagamento del capitale",
|
||
"Group": "Gruppo",
|
||
"Group Details": "Dettagli del gruppo",
|
||
"Group Level": "Livello di gruppo",
|
||
"Group Name": "Nome del gruppo",
|
||
"Group Principal Loan": "Prestito di capitale di gruppo",
|
||
"Grouping": "Raggruppamento",
|
||
"Groups": "Gruppi",
|
||
"Guarantor Type": "Tipo di garante",
|
||
"Hide Accruals": "Nascondi ratei",
|
||
"Hide Reversed": "Nascondi invertiti",
|
||
"Holiday Name": "Nome della festività",
|
||
"hook": "gancio",
|
||
"Hook Name": "Nome del gancio",
|
||
"Hook Template": "Modello di gancio",
|
||
"Host": "Ospite",
|
||
"Host Name": "Nome host",
|
||
"ID": "ID",
|
||
"INTEREST RATE CHART": "GRAFICO DEL TASSO DI INTERESSE",
|
||
"Id": "Id",
|
||
"Identities": "Identità",
|
||
"Identity Documents": "Documenti d'identità",
|
||
"Images": "immagini",
|
||
"Import Time": "Ora di importazione",
|
||
"In Multiples Of": "In multipli di",
|
||
"In advance": "In anticipo",
|
||
"Incentive Type": "Tipo di incentivo",
|
||
"Include in Customer Loan Counter": "Includi nel contatore dei prestiti al cliente",
|
||
"Income Account": "Conto dei redditi",
|
||
"Income from Charge": "Proventi da carica",
|
||
"Income from ChargeOff Fees": "Proventi da commissioni di addebito",
|
||
"Income from ChargeOff Interest": "Proventi da interessi di addebito",
|
||
"Income from ChargeOff Penalty": "Reddito derivante dalla penalità di addebito",
|
||
"Income from Goodwill Credit Fees": "Proventi da commissioni di credito di avviamento",
|
||
"Income from Goodwill Credit Interest": "Proventi da interessi di credito di avviamento",
|
||
"Income from Goodwill Credit Penalty": "Proventi da penalità di credito di avviamento",
|
||
"Income from Interest": "Reddito da interessi",
|
||
"Income from Recovery Repayments": "Proventi da rimborsi di recupero",
|
||
"Income from fees": "Proventi da commissioni",
|
||
"Income from fees Repayments": "Proventi da commissioni Rimborsi",
|
||
"Income from penalties": "Proventi da sanzioni",
|
||
"Incorporation No": "Costituzione n",
|
||
"Incorporation Number": "Numero di costituzione",
|
||
"Incorporation Validity Till Date": "Validità della costituzione fino alla data",
|
||
"Indexed": "Indicizzato",
|
||
"Inherit Group Loan Officer": "Eredita l'ufficiale di prestito del gruppo",
|
||
"Initiate Dividend": "Avviare il dividendo",
|
||
"Insert into table": "Inserisci nella tabella",
|
||
"Installment Amount": "Importo della rata",
|
||
"Installment Rescheduled to": "Rata riprogrammata a",
|
||
"Installment Totals": "Totali rata",
|
||
"Installment day calculation from": "Calcolo rata giorno da",
|
||
"Installment in multiples of": "Rata in multipli di",
|
||
"Interest": "Interesse",
|
||
"Interest Calculated Using": "Interesse calcolato utilizzando",
|
||
"Interest Calculated using": "Interesse calcolato utilizzando",
|
||
"Interest Calculation Period": "Periodo di calcolo degli interessi",
|
||
"Interest Compounding Period": "Periodo di capitalizzazione degli interessi",
|
||
"Interest Date": "Data di interesse",
|
||
"Interest Earned": "Interessi attivi",
|
||
"Interest Earned Not Posted": "Interessi maturati non pubblicati",
|
||
"Interest Free Period": "Periodo senza interessi",
|
||
"Interest Grace Periods": "Periodi di grazia degli interessi",
|
||
"Interest Method": "Metodo degli interessi",
|
||
"Interest Outstanding": "Interessi in sospeso",
|
||
"Interest Payable": "Interesse päyable",
|
||
"Interest Posted": "Interesse pubblicato",
|
||
"Interest Posting Period": "Periodo di registrazione degli interessi",
|
||
"Interest Posting period": "Periodo di registrazione degli interessi",
|
||
"Interest Rate": "Tasso d'interesse",
|
||
"Interest Rates": "Tassi di interesse",
|
||
"Interest Rate Chart": "Grafico dei tassi di interesse",
|
||
"Interest Rate Differential": "Differenziale del tasso di interesse",
|
||
"Interest Recalculation Date": "Data di ricalcolo degli interessi",
|
||
"Interest Receivable": "Interessi attivi",
|
||
"Interest Type": "Tipo di interesse",
|
||
"Interest calculated using": "Interesse calcolato utilizzando",
|
||
"Interest calculation period": "Periodo di calcolo degli interessi",
|
||
"Interest charged from": "Interessi addebitati da",
|
||
"Interest free period": "Periodo senza interessi",
|
||
"Interest method": "Metodo degli interessi",
|
||
"Interest on savings": "Interessi sul risparmio",
|
||
"Interest recalculation compounding on": "Ricalcolo degli interessi capitalizzati",
|
||
"Interest waived on": "Interessi rinunciati",
|
||
"Interests Earned": "Interessi guadagnati",
|
||
"Interests Posted": "Interessi pubblicati",
|
||
"Interval": "Intervallo",
|
||
"Introduce Mid-term grace periods": "Introdurre periodi di grazia a medio termine",
|
||
"Investor": "Investitore",
|
||
"Is Active": "È attivo",
|
||
"Is Active Job": "È un lavoro attivo",
|
||
"Is Arrears recognization based on original schedule": "Il riconoscimento degli arretrati è basato sulla pianificazione originale",
|
||
"Is Base Lending Rate": "È il tasso di prestito di base",
|
||
"Is Cash Payment": "È il pagamento in contanti",
|
||
"Is Dependent": "È dipendente",
|
||
"Is Dependent?": "È dipendente",
|
||
"Is Differential": "È differenziale",
|
||
"Is Equal Amortization": "È uguale all'ammortamento",
|
||
"Is Floating Rate": "È il tasso variabile",
|
||
"Is Floating calculation allowed?": "È consentito il calcolo flottante?",
|
||
"Is Interest Posting required on closure date": "È richiesta la registrazione degli interessi alla data di chiusura",
|
||
"Is Linked to floating interest rates?": "È legato a tassi di interesse variabili?",
|
||
"Is Loan Officer": "È l'ufficiale di prestito",
|
||
"Is Mandatory Deposit": "È un deposito obbligatorio",
|
||
"Is Notification": "È notifica",
|
||
"Is Overdraft Allowed": "È consentito lo scoperto",
|
||
"Is Penalty": "È pena",
|
||
"Is Topup Loan": "È un prestito di ricarica",
|
||
"Is Withhold Tax Applicable": "È applicabile la ritenuta d'acconto",
|
||
"Is job active": "Il lavoro è attivo",
|
||
"Is staff": "È personale",
|
||
"Is Zero Interest Rate?": "Il tasso di interesse è zero?",
|
||
"Is primary grouping by amount?": "Il raggruppamento primario è per importo?",
|
||
"JLG Loan Application": "Richiesta di prestito JLG",
|
||
"Job Name": "Nome del lavoro",
|
||
"Joined On": "Iscritto su",
|
||
"Joining Date": "Data di adesione",
|
||
"Journal Entry Created": "Voce del diario creata",
|
||
"Key": "Chiave",
|
||
"Language": "Lingua",
|
||
"Last Active": "Ultimo attivo",
|
||
"Last Active Transaction Date": "Data dell'ultima transazione attiva",
|
||
"Last Loan Amount": "Ultimo importo del prestito",
|
||
"Last Name": "Cognome",
|
||
"Last Repayment": "Ultimo rimborso",
|
||
"Last Repayment Date": "Data dell'ultimo rimborso",
|
||
"Late": "Tardi",
|
||
"Leave": "Partire",
|
||
"Legal Form": "Forma giuridica",
|
||
"Length": "Lunghezza",
|
||
"Liability Account": "Conto di responsabilità",
|
||
"Liability Account (CR)": "Conto di passività (CR)",
|
||
"Lifted On": "Sollevato",
|
||
"Link savings": "Risparmio sui collegamenti",
|
||
"Linked Savings Account": "Conto di risparmio collegato",
|
||
"Linked Savings Account(Dividend Posting)": "Conto di risparmio collegato (registrazione dei dividendi)",
|
||
"Linked to floating interest rates": "Legato a tassi di interesse variabili",
|
||
"List of Accounts": "Elenco dei conti",
|
||
"Loan": "Prestito",
|
||
"Loan Account": "Conto di prestito",
|
||
"Loan Account Classification": "Classificazione del conto di prestito",
|
||
"Loan Account Number": "Numero di conto del prestito",
|
||
"Loan Account OverView": "Panoramica del conto di prestito",
|
||
"Loan Amount and Balance": "Importo e saldo del prestito",
|
||
"Loan Approval": "Approvazione del prestito",
|
||
"Loan Balance": "Saldo del prestito",
|
||
"Loan Collateral Details": "Dettagli della garanzia del prestito",
|
||
"Loan Cycle": "Ciclo del prestito",
|
||
"Loan Disbursal": "Erogazione del prestito",
|
||
"Loan Documents": "Documenti di prestito",
|
||
"Loan Id": "Identificativo prestito",
|
||
"Loan Officer": "Ufficiale di prestito",
|
||
"Loan Outstanding Amount": "Importo residuo del prestito",
|
||
"Loan Outstanding Percentage": "Percentuale del prestito in sospeso",
|
||
"Loan Parameters": "Parametri del prestito",
|
||
"Loan Product": "Prodotto di prestito",
|
||
"Loan Purpose": "Scopo del prestito",
|
||
"Loan Reschedules": "Riprogrammazione del prestito",
|
||
"Loan Schedule": "Programma di prestito",
|
||
"Loan Schedule Processing Type": "Tipo di elaborazione del programma di prestito",
|
||
"Loan Schedule Type": "Tipo di programma di prestito",
|
||
"Loan Screen Reports": "Rapporti sullo schermo del prestito",
|
||
"Loan Status": "Stato del prestito",
|
||
"Loan Term": "Durata del prestito",
|
||
"Loan Tranche Details": "Dettagli della tranche del prestito",
|
||
"Loan closed with Topup": "Prestito chiuso con Ricarica",
|
||
"Loan officer": "Ufficiale di prestito",
|
||
"Loan portfolio": "Portafoglio prestiti",
|
||
"Loans daily repayment schedule": "Estendere la durata dei prestiti seguendo un programma di rimborso giornaliero",
|
||
"Lock Owner": "Blocca proprietario",
|
||
"Lock Placed On": "Blocco inserito",
|
||
"Lock-in Period": "Periodo di blocco",
|
||
"Lockin Period": "Periodo di blocco",
|
||
"Login": "Login",
|
||
"Login Name": "Nome di login",
|
||
"Logo": "Logo",
|
||
"Logo with Organization Name": "Logo con nome dell'organizzazione",
|
||
"Logout": "Disconnettersi",
|
||
"Losses written off": "Perdite cancellate",
|
||
"MARKET PRICE": "PREZZO DI MERCATO",
|
||
"MESSAGE": "MESSAGGIO",
|
||
"Made By": "Fatto da",
|
||
"Made Date": "Data di creazione",
|
||
"Made on Date": "Fatto in data",
|
||
"Main Business Line": "Linea di business principale",
|
||
"Main Configuration": "Configurazione principale",
|
||
"Maker From Date": "Creatore dalla data",
|
||
"Maker To Date": "Creatore fino ad oggi",
|
||
"Manage Codes": "Gestisci i codici",
|
||
"Manage Datatables": "Gestisci tabelle dati",
|
||
"Manage Employees": "Gestire i dipendenti",
|
||
"Manage Funds": "Gestisci i fondi",
|
||
"Manage Offices": "Gestire gli uffici",
|
||
"Manage Reports": "Gestisci rapporti",
|
||
"Manage Roles and Permission": "Gestisci ruoli e autorizzazioni",
|
||
"Mandatory": "Obbligatorio",
|
||
"Mandatory Guarantee(%)": "Garanzia Obbligatoria(%)",
|
||
"Manual Entries Allowed": "Inserimenti manuali consentiti",
|
||
"Mapper Key": "Chiave del mappatore",
|
||
"Mapper Value": "Valore del mappatore",
|
||
"Mapping id": "ID mappatura",
|
||
"Mapping Between Entities": "Mappatura tra entità",
|
||
"Market Price Period": "Periodo del prezzo di mercato",
|
||
"Marital Status": "Stato civile",
|
||
"Matures on": "Matura",
|
||
"Maturity Amount": "Importo di scadenza",
|
||
"Maturity Date": "Data di scadenza",
|
||
"Max Age": "Età massima",
|
||
"Maximum": "Massimo",
|
||
"Maximum Charge Cap": "Tappo di carica massimo",
|
||
"Maturity Instructions": "Istruzioni di maturità",
|
||
"Maximum Deposit Term": "Durata massima del deposito",
|
||
"Maximum Overdraft Amount Limit": "Limite massimo dell'importo dello scoperto",
|
||
"Maximum Tranche count": "Conteggio massimo della tranche",
|
||
"Maximum Value": "Valore massimo",
|
||
"Maximum allowed outstanding balance": "Saldo residuo massimo consentito",
|
||
"Maximum gap between Installments": "Intervallo massimo tra le rate",
|
||
"Maximum number of days a loan may be overdue before becoming a NPA (non performing asset)": "Numero massimo di giorni in cui un prestito può essere scaduto prima di diventare un NPA (attività non performante)",
|
||
"Meeting Date": "Data della riunione",
|
||
"Meeting Frequency": "Frequenza delle riunioni",
|
||
"Meeting Start Date": "Data di inizio riunione",
|
||
"Member Of": "Membro di",
|
||
"Middle Name": "Secondo nome",
|
||
"Migrate opening balances (Office-wise)": "Migrazione dei saldi di apertura (a livello di Office)",
|
||
"Minimum": "Minimo",
|
||
"Min Age": "Età minima",
|
||
"Minimum Active Period": "Periodo attivo minimo",
|
||
"Minimum Balance": "Saldo minimo",
|
||
"Minimum Balance For Interest Calculation": "Saldo minimo per il calcolo degli interessi",
|
||
"Minimum Charge Cap": "Limite di addebito minimo",
|
||
"Minimum Deposit Term": "Durata minima del deposito",
|
||
"Minimum Deposit Term Frequency": "Frequenza del periodo minimo di deposito",
|
||
"Minimum Deposit Term Frequency Type": "Tipo di frequenza del termine di deposito minimo",
|
||
"Minimum Guarantee from Guarantor Funds(%)": "Garanzia minima da parte dei fondi garanti (%)",
|
||
"Minimum Guarantee from Own Funds(%)": "Garanzia minima dai fondi propri(%)",
|
||
"Minimum Opening Balance": "Saldo di apertura minimo",
|
||
"Minimum Overdraft Required for Interest Calculation": "Scoperto minimo richiesto per il calcolo degli interessi",
|
||
"Minimum Required Balance": "Saldo minimo richiesto",
|
||
"Minimum Value": "Valore minimo",
|
||
"Minimum days between disbursal and first repayment date": "Giorni minimi tra la data di erogazione e la data del primo rimborso",
|
||
"Minimum gap between Installments": "Intervallo minimo tra le rate",
|
||
"Mobile": "Mobile",
|
||
"Mobile Banking App": "Applicazione bancaria mobile",
|
||
"Mobile No": "Cellulare n",
|
||
"Mobile Number": "Numero di cellulare",
|
||
"Mobile Number for SMS": "Numero di cellulare per SMS",
|
||
"Monday": "Lunedi",
|
||
"Monthly": "Mensile",
|
||
"Moratorium": "Moratoria",
|
||
"Multi Row": "Più righe",
|
||
"Multiple Credit Entries Allowed": "Sono consentite più voci di credito",
|
||
"Multiple Debit Entries Allowed": "Sono consentite più voci di addebito",
|
||
"N/A": "N / A",
|
||
"Name": "Nome",
|
||
"Name Decorated": "Nome decorato",
|
||
"Name of the Organization": "Nome dell'organizzazione",
|
||
"Net Cash": "Contanti netti",
|
||
"New Interest Rate": "Nuovo tasso di interesse",
|
||
"Next Meeting Date": "Data del prossimo incontro",
|
||
"Next Meeting on": "Prossimo incontro il",
|
||
"Next Repayment Date": "Prossima data di rimborso",
|
||
"Next Run": "Prossima corsa",
|
||
"No. Of Loan Cycles": "N. Cicli di prestito",
|
||
"No. of Active Loans": "N. Prestiti Attivi",
|
||
"No. of Active Savings": "N. di risparmi attivi",
|
||
"No. of Days in Year": "N. di giorni nell'anno",
|
||
"Nominal Annual Interest": "Interesse annuo nominale",
|
||
"Nominal Annual Interest for Overdraft": "Interesse annuo nominale per lo scoperto",
|
||
"Nominal Interest Rate": "Tasso di interesse nominale",
|
||
"Nominal interest rate by loan cycle": "Tasso di interesse nominale per ciclo di prestito",
|
||
"Nominal Price": "Prezzo Nominale",
|
||
"Nominal interest rate": "Tasso di interesse nominale",
|
||
"Nominal/Unit Price": "Prezzo nominale/unitario",
|
||
"Normal format": "Formato normale",
|
||
"Not Available": "Non disponibile",
|
||
"Not Provided": "Non fornito",
|
||
"Note": "Nota",
|
||
"Notes": "Appunti",
|
||
"Notes/Comments": "Note/Commenti",
|
||
"Notification": "Notifica",
|
||
"Number": "Numero",
|
||
"Number Of new Repayments": "Numero di nuovi rimborsi",
|
||
"Number Value": "Valore numerico",
|
||
"Number of Active Client Borrowers": "Numero di mutuatari clienti attivi",
|
||
"Number of Active Client Loans": "Numero di prestiti ai clienti attivi",
|
||
"Number of Active Clients": "Numero di clienti attivi",
|
||
"Number of Active Overdue Client Loans": "Numero di prestiti clienti scaduti attivi",
|
||
"Number of Active Overdue Group Loans": "Numero di prestiti di gruppo scaduti attivi",
|
||
"Number of Centers": "Numero di centri",
|
||
"Number of Clients": "Numero di clienti",
|
||
"Number of Days to Dormant sub-status": "Numero di giorni rimanenti nello stato secondario di inattività",
|
||
"Number of Days to Escheat": "Numero di giorni per l'evasione",
|
||
"Number of Days to Inactive sub-status": "Numero di giorni allo stato secondario Inattivo",
|
||
"Number of Groups": "Numero di gruppi",
|
||
"Number of Installments": "Numero di installazioni",
|
||
"Number of Repayments": "Numero di rimborsi",
|
||
"Number of repayments by loan cycle": "Numero di rimborsi per ciclo di prestito",
|
||
"Number of Staff": "Numero di personale",
|
||
"Number of days a loan may be overdue before moving into arrears": "Numero di giorni in cui un prestito può essere scaduto prima di entrare in arretrato",
|
||
"Number of repayments": "Numero di rimborsi",
|
||
"OTP": "OTP",
|
||
"Office": "Ufficio",
|
||
"Office Name": "Nome dell'ufficio",
|
||
"Officer": "Ufficiale",
|
||
"Offices Charges/Fees": "Uffici --> Spese/Commissioni",
|
||
"Offices Loan Products": "Uffici --> Prodotti di prestito",
|
||
"Offices Savings Products": "Uffici --> Prodotti Risparmio",
|
||
"On Arrears Aging": "Sull'invecchiamento arretrato",
|
||
"On Month Day": "Il giorno del mese",
|
||
"On arrears ageing": "Invecchiamento arretrato",
|
||
"On interest payment": "Sul pagamento degli interessi",
|
||
"On principal payment": "Sul pagamento del capitale",
|
||
"Online Banking App": "Applicazione bancaria online",
|
||
"Open Savings Account": "Apri conto di risparmio",
|
||
"Opened On": "Aperto il",
|
||
"Opening Balances Contra Account": "Saldi di apertura Conto di contropartita:",
|
||
"Opening Balances Date": "Data dei saldi di apertura",
|
||
"Opening Date": "Data di apertura",
|
||
"Option": "Opzione",
|
||
"Order": "Ordine",
|
||
"Original": "Originale",
|
||
"Original Loan": "Prestito originale",
|
||
"Original Schedule": "Programma originale",
|
||
"Output Type": "Tipo di uscita",
|
||
"Outstanding": "Eccezionale",
|
||
"Overdraft": "Scoperto",
|
||
"Over Amount": "Importo eccessivo",
|
||
"Over Amount Calculation Type": "Tipo di calcolo dell'importo eccessivo",
|
||
"Over Applied": "Applicato eccessivamente",
|
||
"Over Due": "Scaduto",
|
||
"Over payment liability": "Responsabilità di pagamento eccessiva",
|
||
"Overdue days for NPA": "Giorni di ritardo per l'NPA",
|
||
"OverDue days for repayment event": "Giorni di ritardo per l'evento di rimborso",
|
||
"Overdraft Interest Income": "Interessi attivi sullo scoperto",
|
||
"Overdraft Interest Not Posted": "Interessi sullo scoperto non pubblicati",
|
||
"Overdraft Limit": "Limite di scoperto",
|
||
"Overdraft portfolio": "Portafoglio scoperto",
|
||
"Overdue Charge": "Addebito scaduto",
|
||
"Overdue Charges": "Addebiti scaduti",
|
||
"Overpaid": "Pagato troppo",
|
||
"Overpaid By": "Pagato in eccesso da",
|
||
"Override Password Expire Policy": "Sostituisci la policy di scadenza della password",
|
||
"Override password expiry policy": "Sostituisci la policy di scadenza della password",
|
||
"Own Account": "Conto proprio",
|
||
"Owner External Id": "ID esterno proprietario",
|
||
"PDF format": "Formato PDF",
|
||
"PREVIEW": "ANTEPRIMA",
|
||
"Paid": "Pagato",
|
||
"Paid Date": "Data di pagamento",
|
||
"Parameter": "Parametro",
|
||
"Parameter Name Passed to Pentaho": "Nome del parametro passato a Pentaho",
|
||
"Parent": "Genitore",
|
||
"Parent Account Name": "Nome dell'account genitore",
|
||
"Parent Name": "Nome del genitore",
|
||
"Parent Office": "Ufficio Genitori",
|
||
"Parent Type": "Tipo genitore",
|
||
"Parent officeData": "Dati della sede principale",
|
||
"Password": "Parola d'ordine",
|
||
"Password never expires": "La password non ha scadenza",
|
||
"Passwords": "Le password",
|
||
"Passwords should be": "Le password dovrebbero essere",
|
||
"Past Due Days": "Giorni scaduti",
|
||
"Payload URL": "URL del carico utile",
|
||
"PAYMENT ALLOCATION": "RIPARTIZIONE PAGAMENTO",
|
||
"Payment Allocation Order": "Ordine di allocazione dei pagamenti",
|
||
"Payment Allocation Rule": "Regola di allocazione dei pagamenti",
|
||
"Payment Due At": "Pagamento dovuto a",
|
||
"Payment Details": "Dettagli di pagamento",
|
||
"Payment Type": "Modalità di pagamento",
|
||
"Payment Type Id": "Identificativo tipo di pagamento",
|
||
"Payment due as of": "Pagamento dovuto a partire dal",
|
||
"Payment due at": "Pagamento dovuto a",
|
||
"Payments due on non working days": "Pagamenti dovuti nei giorni non lavorativi",
|
||
"Penal Interest": "Interesse penale",
|
||
"Penalties": "Sanzioni",
|
||
"Penalties Outstanding": "Sanzioni in sospeso",
|
||
"Penalties Receivable": "Sanzioni da ricevere",
|
||
"Penalty": "Pena",
|
||
"Penalty Amount": "Importo della penalità",
|
||
"Pending For Approval Shares": "In attesa di approvazione delle azioni",
|
||
"Pending for Approval Shares": "In attesa di approvazione delle azioni",
|
||
"Percentage": "Percentuale",
|
||
"Percentage To Base": "Percentuale rispetto alla base",
|
||
"Percentage to Base": "Percentuale rispetto alla base",
|
||
"Period": "Periodo",
|
||
"Period From": "Periodo da",
|
||
"Period To": "Periodo a",
|
||
"Period Type": "Tipo di periodo",
|
||
"Amount Range From": "Intervallo di importo da",
|
||
"Amount Range To": "Intervallo di importo fino a",
|
||
"Person": "Persona",
|
||
"Phone Number": "Numero di telefono",
|
||
"Place Guarantee Funds On-Hold": "Posizionare i fondi di garanzia in sospeso",
|
||
"Port": "Porta",
|
||
"Port Number": "Numero di porta",
|
||
"Position": "Posizione",
|
||
"Postal Code": "Codice Postale",
|
||
"Pre-closure interest calculation rule": "Regola di calcolo degli interessi di pre-chiusura",
|
||
"Pre-closure penal Interest (less)": "Interessi penali pre-chiusura (meno)",
|
||
"Pre-cloure Penal": "Penale di pre-chiusura",
|
||
"Prefix Field": "Campo prefisso",
|
||
"Prefix Type": "Tipo di prefisso",
|
||
"Premature Close Date": "Data di chiusura anticipata",
|
||
"Present": "Presente",
|
||
"Previous Run": "Corsa precedente",
|
||
"Previous Run Status": "Stato dell'esecuzione precedente",
|
||
"Primary Grouping by Amount": "Raggruppamento primario per importo",
|
||
"Principal": "Principale",
|
||
"Principal Amount": "Quota capitale",
|
||
"Principal Due": "Principale dovuto",
|
||
"Principal Grace Periods": "Principali periodi di grazia",
|
||
"Principal by loan cycle": "Capitale per ciclo di prestito",
|
||
"Principal Outstanding": "Principale eccezionale",
|
||
"Principal Threshold (%) for Last Instalment": "Soglia capitale (%) per l'ultima rata",
|
||
"Priority": "Priorità",
|
||
"Product": "Prodotto",
|
||
"Product Name": "nome del prodotto",
|
||
"Products": "Prodotti",
|
||
"Profession": "Professione",
|
||
"Proposed Amount": "Importo proposto",
|
||
"Provisioning Amount": "Importo di accantonamento",
|
||
"Provisioning Category": "Categoria di provisioning",
|
||
"Provisioning Criteria": "Criteri di fornitura",
|
||
"Purchase Price Ratio": "Rapporto prezzo d'acquisto",
|
||
"Purchased/Redeemed Price": "Prezzo acquistato/riscattato",
|
||
"Purhcased/Redeemed Price": "Prezzo acquistato/riscattato",
|
||
"Qualification": "Qualificazione",
|
||
"Quantity": "Quantità",
|
||
"Quantity can not be more than": "La quantità non può essere superiore a",
|
||
"Query": "Domanda",
|
||
"Question": "Domanda",
|
||
"Questions": "Domande",
|
||
"REPAYMENT SCHEDULE": "CALENDARIO DI RIMBORSO",
|
||
"Rate": "Valutare",
|
||
"Rate of Interest": "Tasso di interesse",
|
||
"Re Activation On Date": "Riattivazione in data",
|
||
"Reactivation Date": "Data di riattivazione",
|
||
"Reason": "Motivo",
|
||
"Reason for Charge-Off": "Motivo dell'addebito",
|
||
"Reason for Rescheduling": "Motivo della riprogrammazione",
|
||
"Recalculate Interest": "Ricalcolare gli interessi",
|
||
"Recalculate Interest based on new terms": "Ricalcolare gli interessi in base ai nuovi termini",
|
||
"Receipt No": "Numero di ricevuta",
|
||
"Receipt Number": "Numero di ricevuta",
|
||
"Reciept": "Ricevuta",
|
||
"Recreate Provisioning": "Ricrea il provisioning",
|
||
"Recurrence": "Ricorrenza",
|
||
"Recurrence Frequency": "Frequenza di ricorrenza",
|
||
"Recurrence Interval": "Intervallo di ricorrenza",
|
||
"Recurrence Type": "Tipo di ricorrenza",
|
||
"Recurring Deposit": "Deposito ricorrente",
|
||
"Recurring Deposit Amount": "Importo del deposito ricorrente",
|
||
"Recurring Deposit Product": "Prodotto con deposito ricorrente",
|
||
"Recurring Deposit Products": "Prodotti con deposito ricorrente",
|
||
"Recurring Deposit Type": "Tipo di deposito ricorrente",
|
||
"Reference Number": "Numero di riferimento",
|
||
"Rejected Date": "Data rifiutata",
|
||
"Rejected On": "Rifiutato",
|
||
"Rejected On Date": "Rifiutato in data",
|
||
"Rejection Date": "Data di rifiuto",
|
||
"Rejection Reason": "Motivo del rifiuto",
|
||
"Relation Type": "Tipo di relazione",
|
||
"Relationship": "Relazione",
|
||
"Remaining Amount": "Importo residuo",
|
||
"Remarks": "Osservazioni",
|
||
"Remember me": "Ricordati di me",
|
||
"Reopened On Date": "Riaperto in data",
|
||
"Repaid every": "Rimborsato ogni",
|
||
"Repay Every": "Rimborsare ogni",
|
||
"Repayment Info": "Informazioni sul rimborso",
|
||
"Repayment Schedule": "Programma di rimborso",
|
||
"Repayment Schedule Parameters": "Parametri del programma di rimborso",
|
||
"Repayment Scheduling Type": "Tipo di pianificazione del rimborso",
|
||
"Repayment Strategy": "Strategia di rimborso",
|
||
"Repayment scheduled to": "Rimborso previsto per",
|
||
"Repayment strategy": "Strategia di rimborso",
|
||
"Repayments": "Rimborsi",
|
||
"Repayments Every": "Rimborsi ogni",
|
||
"Repayments Scheduled To": "Rimborsi previsti",
|
||
"Repeat Password": "Ripeti la password",
|
||
"Repeats": "Si ripete",
|
||
"Repeats Every": "Si ripete ogni",
|
||
"Repeats On": "Si ripete",
|
||
"Repeats On (M/d)": "Ripetizioni attivate (M/g)",
|
||
"Repeats on Day": "Si ripete il giorno",
|
||
"Repeats?": "Si ripete?",
|
||
"Repeat Every": "Ripeti ogni",
|
||
"Repetition Frequency": "Frequenza di ripetizione",
|
||
"Repetition Interval": "Intervallo di ripetizione",
|
||
"Report Category": "Categoria del rapporto",
|
||
"Report Name": "Nome del rapporto",
|
||
"Report Parameter": "Parametro del report",
|
||
"Report Parameters": "Parametri del rapporto",
|
||
"Report Run Frequency": "Segnala la frequenza di esecuzione",
|
||
"Report Sub Type": "Sottotipo rapporto",
|
||
"Report Type": "Tipo di rapporto",
|
||
"Request Date": "Data della richiesta",
|
||
"Requested Shares": "Azioni richieste",
|
||
"Reschedule Date": "Riprogrammare la data",
|
||
"Reschedule Form": "Modulo di riprogrammazione",
|
||
"Reschedule Loan": "Riprogrammare il prestito",
|
||
"Reschedule Reason": "Motivo della riprogrammazione",
|
||
"Reschedule Request": "Richiesta di riprogrammazione",
|
||
"Reschedule from Installment On": "Riprogrammare dalla rata in poi",
|
||
"Residence Phone": "Telefono di residenza",
|
||
"Resource": "Risorsa",
|
||
"Resource ID": "ID risorsa",
|
||
"Rest Frequency Date": "Data di frequenza di riposo",
|
||
"Restricted products": "Prodotti limitati",
|
||
"Reversed": "Invertito",
|
||
"Revised Meeting Date": "Data della riunione modificata",
|
||
"Role": "Ruolo",
|
||
"Role Description": "Descrizione del ruolo",
|
||
"Role Name": "Nome del ruolo",
|
||
"Roles": "Ruoli",
|
||
"Roles Loan Products": "Ruoli --> Prodotti di prestito",
|
||
"Roles Savings Products": "Ruoli --> Prodotti di risparmio",
|
||
"Routing Code": "Codice di instradamento",
|
||
"Run Type": "Esegui tipo",
|
||
"S3 Access Key": "Chiave di accesso S3",
|
||
"S3 Bucket Name": "Nome del bucket S3",
|
||
"S3 Secret Key": "Chiave segreta S3",
|
||
"s3_access_key": "s3_access_key",
|
||
"s3_bucket_name": "s3_nome_bucket",
|
||
"s3_secret_key": "s3_chiave_segreta",
|
||
"SETTINGS": "IMPOSTAZIONI",
|
||
"SMS Provider": "Fornitore di SMS",
|
||
"SMS Provider Account ID": "ID account del fornitore SMS",
|
||
"SMS Provider Token": "Gettone del fornitore di SMS",
|
||
"SQL": "SQL",
|
||
"SQL Query": "Interrogazione SQL",
|
||
"Saturday": "Sabato",
|
||
"Saving Account": "Conto di risparmio",
|
||
"Saving Account Transaction": "Transazione del conto di salvataggio",
|
||
"Saving control": "Salvataggio del controllo",
|
||
"Saving reference": "Riferimento di salvataggio",
|
||
"Savings Account": "Conto di risparmio",
|
||
"Savings Account No": "Conto di risparmio n",
|
||
"Savings Account Number": "Numero del conto di risparmio",
|
||
"Savings Documents": "Documenti di risparmio",
|
||
"Savings Product": "Prodotto di risparmio",
|
||
"Savings SubType": "Sottotipo di risparmio",
|
||
"Savings transfers in suspense": "Bonifici di risparmio in sospeso",
|
||
"Scheduler Jobs": "Lavori di pianificazione",
|
||
"Schedule Date": "Data di pianificazione",
|
||
"Score": "Punto",
|
||
"Screen Report": "Rapporto sullo schermo",
|
||
"Search Journal Entries": "Cerca voci di diario",
|
||
"Select Action": "Seleziona Azione",
|
||
"Select Client Members for Transfer": "Seleziona Membri clienti per il trasferimento",
|
||
"Select Currency": "Seleziona Valuta",
|
||
"Select Day": "Seleziona Giorno",
|
||
"Select Entity": "Seleziona Entità",
|
||
"Select Grouping": "Seleziona Raggruppamento",
|
||
"Select Office": "Seleziona Ufficio",
|
||
"Select On": "Selezionare Attivato",
|
||
"Select Option": "Selezionare l'opzione",
|
||
"Select Purpose": "Seleziona Scopo",
|
||
"Select allowed parameter": "Seleziona il parametro consentito",
|
||
"Select and Add groups": "Seleziona e aggiungi gruppi",
|
||
"Select applicable offices": "Seleziona gli uffici applicabili",
|
||
"Selected Products": "Prodotti selezionati",
|
||
"Send": "Inviare",
|
||
"Send password to email address": "Invia password all'indirizzo e -mail",
|
||
"Server": "server",
|
||
"Server Key": "Chiave del server",
|
||
"Settlement": "Insediamento",
|
||
"Settlement Date": "Data di regolamento",
|
||
"Share Account": "Conto condiviso",
|
||
"Share Product": "Condividi il prodotto",
|
||
"Share reference": "Condividi riferimento",
|
||
"Share suspense control": "Condividi il controllo della suspense",
|
||
"Shares Accounts": "Conti di condivisione",
|
||
"Shares per Client": "Azioni per cliente",
|
||
"Shares to be Issued": "Azioni da emettere",
|
||
"Shares to be Issued * Nominal Price (Auto calculated)": "Azioni da emettere * Prezzo nominale (calcolato automaticamente)",
|
||
"Shift": "Spostare",
|
||
"Short Name": "Nome corto",
|
||
"Show Closed Accounts": "Mostra conti chiusi",
|
||
"Show Closed Centers": "Mostra centri chiusi",
|
||
"Show Closed Groups": "Mostra gruppi chiusi",
|
||
"Show Payment Details": "Mostra i dettagli del pagamento",
|
||
"Specific to Installment": "Specifico per la rata",
|
||
"Staff": "Personale",
|
||
"Standing Instruction": "Istruzioni permanenti",
|
||
"Standing Instruction Type": "Tipo di istruzione permanente",
|
||
"Standing Instructions": "Istruzioni per la permanenza",
|
||
"Start Date": "Data d'inizio",
|
||
"Start Time": "Ora di inizio",
|
||
"Started On": "Iniziato il",
|
||
"Starting date": "Data di inizio",
|
||
"State / Province": "Stato/Provincia",
|
||
"Status": "Stato",
|
||
"Step Name": "Nome del passaggio",
|
||
"Street": "Strada",
|
||
"String": "Corda",
|
||
"String Value": "Valore stringa",
|
||
"Sub Type": "Sottotipo",
|
||
"Submission Date": "Data di presentazione",
|
||
"Submitted On": "Inserito il",
|
||
"Submitted On Date": "Inserito in data",
|
||
"Submitted on": "Inserito il",
|
||
"Submitted on Date From": "Inserito in data da",
|
||
"Submitted on Date To": "Inserito in data a",
|
||
"Submitted on date": "Inserito in data",
|
||
"Substatus": "Sottostato",
|
||
"Success Count": "Conteggio dei successi",
|
||
"Summary": "Riepilogo",
|
||
"Sunday": "Domenica",
|
||
"Survey": "Sondaggio",
|
||
"Survey Name": "Nome del sondaggio",
|
||
"System Defined": "Definito dal sistema",
|
||
"TERMS": "TERMINI",
|
||
"TODO": "FARE",
|
||
"Table Affected": "Tabella interessata",
|
||
"Table Fields": "Campi della tabella",
|
||
"Tag": "Etichetta",
|
||
"Tax Group": "Gruppo fiscale",
|
||
"Tax Component": "Componente fiscale",
|
||
"Tax Components": "Componenti fiscali",
|
||
"Tax-Component Name": "Nome della componente fiscale",
|
||
"Teller": "Cassiere",
|
||
"Teller Name": "Nome del cassiere",
|
||
"Template Message": "Messaggio modello",
|
||
"Tenant": "Inquilino",
|
||
"Tenant App Key": "Chiave dell'app del tenant",
|
||
"Tenant Id": "ID inquilino",
|
||
"Term Variations": "Variazioni dei termini",
|
||
"Terms vary based on loan cycle": "I termini variano in base al ciclo di prestito",
|
||
"Text": "Testo",
|
||
"Theme": "Tema",
|
||
"Theme and Font": "Tema e carattere",
|
||
"Thursday": "Giovedì",
|
||
"Time": "Tempo",
|
||
"To": "A",
|
||
"To Account": "Per conto",
|
||
"To Account Type": "Al tipo di conto",
|
||
"To Client": "Al cliente",
|
||
"To Date": "Ad oggi",
|
||
"To Loan Officer": "All'ufficiale di prestito",
|
||
"To Office": "All'ufficio",
|
||
"To Savings Officer": "All'ufficiale del risparmio",
|
||
"To loan officer": "All'ufficiale di prestito",
|
||
"Current Price": "Il prezzo di oggi",
|
||
"Topup closure amount": "Importo di chiusura della ricarica",
|
||
"Total": "Totale",
|
||
"Total Amount": "Importo totale",
|
||
"Total Collateral Value": "Valore collaterale totale",
|
||
"Total Cost of Loan": "Costo totale del prestito",
|
||
"Total Credit": "Credito totale",
|
||
"Total Debit": "Debito totale",
|
||
"Total Deposits": "Depositi totali",
|
||
"Total Due": "Totale dovuto",
|
||
"Total Interest Earned": "Interessi totali guadagnati",
|
||
"Total No. of Shares": "Numero totale di azioni",
|
||
"Total Number of Shares": "Numero totale di azioni",
|
||
"Total Records": "Record totali",
|
||
"Total Savings": "Risparmi totali",
|
||
"Total Shares": "Azioni totali",
|
||
"Total Value": "Valore complessivo",
|
||
"Total Withdrawals": "Prelievi totali",
|
||
"Total Withdrawls": "Prelievi totali",
|
||
"Town / Village": "Città/Villaggio",
|
||
"Trail ID": "Identificativo del sentiero",
|
||
"Transaction": "Transazione",
|
||
"Transaction Amount": "Importo della transazione",
|
||
"Transaction Date": "Data della transazione",
|
||
"Transaction Date From": "Data della transazione da",
|
||
"Transaction Date To": "Data della transazione a",
|
||
"Transaction ID": "ID della transazione",
|
||
"Transaction Id": "ID transazione",
|
||
"Transaction Reference": "Riferimento alla transazione",
|
||
"Transaction Type": "Tipo di transazione",
|
||
"Transaction date": "Data della transazione",
|
||
"Transactions": "Transazioni",
|
||
"Transfer Date": "Data di trasferimento",
|
||
"Transfer Date From": "Data di trasferimento da",
|
||
"Transfer Date To": "Data di trasferimento a",
|
||
"Transfer Description": "Descrizione del trasferimento",
|
||
"Transfer External Id": "Trasferisci ID esterno",
|
||
"Transfer Interest to Linked Savings Account": "Trasferisci gli interessi sul conto di risparmio collegato",
|
||
"Transfer Interest to Savings Account": "Trasferisci gli interessi sul conto di risparmio",
|
||
"Transfer Type": "Tipo di trasferimento",
|
||
"Transfer in suspense": "Trasferimento in sospeso",
|
||
"Transfer to Savings": "Trasferimento al risparmio",
|
||
"Transfer to savings account": "Trasferimento sul conto di risparmio",
|
||
"Trigger Type": "Tipo di trigger",
|
||
"Tuesday": "Martedì",
|
||
"Type": "Tipo",
|
||
"Type/Quality": "Tipo/Qualità",
|
||
"Unassigned": "Non assegnato",
|
||
"Unassignment Date": "Data di revoca dell'assegnazione",
|
||
"Unique": "Unico",
|
||
"Unit Type": "Tipo di unità",
|
||
"Updated By": "Aggiornato da",
|
||
"Updated on": "Aggiornato il",
|
||
"Url": "URL",
|
||
"Use TLS": "Utilizza TLS",
|
||
"Use the Global Configurations values to the Repayment Event (notifications)": "Utilizzare i valori delle Configurazioni Globali per l'Evento di Rimborso (notifiche)",
|
||
"Used as": "Usato come",
|
||
"User": "Utente",
|
||
"User ID": "ID utente",
|
||
"User Id": "ID utente",
|
||
"User Name": "Nome utente",
|
||
"User Report": "Rapporto utente",
|
||
"User Report (UI)": "Rapporto utente (interfaccia utente)",
|
||
"User date format": "Formato data utente",
|
||
"Username": "Nome utente",
|
||
"Users": "Utenti",
|
||
"Valid From Date": "Valido dalla data",
|
||
"Valid Till Date": "Valido fino ad oggi",
|
||
"Valid from Date": "Valido dalla data",
|
||
"Validity": "Validità",
|
||
"Validity To": "Validità A",
|
||
"Validity from": "Validità da",
|
||
"Value": "Valore",
|
||
"Variable Installments": "Rate variabili",
|
||
"Variable Installments Allowed": "Rate variabili consentite",
|
||
"Variable Installments allowed": "Sono ammesse rate variabili",
|
||
"Variations": "Variazioni",
|
||
"Vault Actions": "Azioni del caveau",
|
||
"Version": "Versione",
|
||
"View Journal Entry": "Visualizza la voce del diario",
|
||
"View Report": "Visualizza rapporto",
|
||
"View Signature": "Visualizza firma",
|
||
"Waived": "Rinunciato",
|
||
"Website": "Sito web",
|
||
"Wednesday": "Mercoledì",
|
||
"Weekly": "settimanalmente",
|
||
"Witdhold Tax Group": "Gruppo ritenuta d'acconto",
|
||
"Withdraw Balance": "Prelevare il saldo",
|
||
"Withdraw Money From Saving Account": "Prelevare denaro dal conto di risparmio",
|
||
"Withdrawal Date": "Data di ritiro",
|
||
"Withdrawal Fee": "Commissione di prelievo",
|
||
"Withdrawals Fees": "Commissioni di prelievo",
|
||
"Withdrawal Reason": "Motivo del recesso",
|
||
"Withdrawn On": "Ritirato il",
|
||
"Withdrawn On Date": "Ritirato in data",
|
||
"Withdrwals till Date": "Prelievi fino a data",
|
||
"Withhold Tax is Applicable": "È applicabile la ritenuta d'acconto",
|
||
"Within Bank": "All'interno della Banca",
|
||
"Working Days": "Giorni lavorativi",
|
||
"Workflow Jobs": "Lavori del flusso di lavoro",
|
||
"Write Off Date": "Cancellare la data",
|
||
"Write off on": "Cancellare",
|
||
"Write-off": "Cancellare",
|
||
"Written Off": "Cancellati",
|
||
"Yearly": "Annuale",
|
||
"Zip": "Cerniera lampo",
|
||
"begin with a special character or number": "iniziare con un carattere o un numero speciale",
|
||
"between": "fra",
|
||
"cannot": "non può",
|
||
"day must be selected": "è necessario selezionare il giorno",
|
||
"email": "e-mail",
|
||
"form": "modulo",
|
||
"json": "json",
|
||
"Job": "Lavoro",
|
||
"language": "lingua",
|
||
"matched": "abbinato",
|
||
"mins": "min",
|
||
"name": "Nome",
|
||
"one": "uno",
|
||
"products": {
|
||
"loan": {
|
||
"Amortization": "Ammortamento",
|
||
"Is Equal Amortization?": "L'ammortamento è uguale?",
|
||
"amortizationType": {
|
||
"Equal installments": "Rate uguali",
|
||
"Equal principal payments": "Parità di capitale"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"task-management component": "componente di gestione delle attività",
|
||
"to": "A",
|
||
"Down Payments": "Acconti",
|
||
"Enable Down Payments": "Abilita acconti",
|
||
"valid": "valido",
|
||
"INTEREST REFUND": "RIMBORSO DEGLI INTERESSI",
|
||
"Supported Interest Refund Types": "Tipi di rimborso degli interessi supportati",
|
||
"SUPPORTED REFUND TRANSACTIONS FOR INTEREST REFUND": "Tipi di rimborso degli interessi supportati",
|
||
"Charge-off reason": "Motivo dell'addebito"
|
||
},
|
||
"links": {
|
||
"Community": "Comunità",
|
||
"Contribute": "Contribuire",
|
||
"Developer Group": "Gruppo di sviluppatori",
|
||
"Developer Zone": "Zona degli sviluppatori",
|
||
"Donate": "Donare",
|
||
"Forgot Password?": "Ha dimenticato la password?",
|
||
"Functional Specifications": "Specifiche funzionali",
|
||
"IRC": "IRC",
|
||
"Key Design Principles": "Principi chiave di progettazione",
|
||
"Resources": "Risorse",
|
||
"User Group": "Gruppo di utenti",
|
||
"User Manual": "Manuale d'uso",
|
||
"Working with Code": "Lavorare con il codice"
|
||
},
|
||
"menus": {
|
||
"Accounting": "Contabilità",
|
||
"Account Overview": "Panoramica dell'Account",
|
||
"Activate": "Attivare",
|
||
"Add Charge": "Aggiungi addebito",
|
||
"Add Collateral": "Aggiungi garanzia",
|
||
"Add Loan Charge": "Aggiungi addebito sul prestito",
|
||
"Admin": "Ammin",
|
||
"All": "Tutto",
|
||
"App Configuration": "Configurazione dell'app",
|
||
"Application Menu": "Menù dell'applicazione",
|
||
"Approve": "Approvare",
|
||
"Assign Loan Officer": "Assegnare l'ufficiale di prestito",
|
||
"Assign Staff": "Assegnare il personale",
|
||
"Block Account": "Blocca conto",
|
||
"Block Deposit": "Deposito in blocco",
|
||
"Block Withdrawal": "Blocca il ritiro",
|
||
"Breadcrumbs": "Briciole di pane",
|
||
"Calculate Interest": "Calcola gli interessi",
|
||
"Centers": "Centri",
|
||
"Charge-Off": "Addebito",
|
||
"Chart of Accounts": "Piano dei conti",
|
||
"Checker Inbox and Tasks": "Controllo posta in arrivo e attività",
|
||
"Clients": "Clienti",
|
||
"Close": "Vicino",
|
||
"Close (as Rescheduled)": "Chiudi (come riprogrammato)",
|
||
"Configuration Wizard": "Procedura guidata di configurazione",
|
||
"Create Guarantor": "Creare Garante",
|
||
"Create Journal Entry": "Crea voce di diario",
|
||
"Credit Balance Refund": "Rimborso del saldo del credito",
|
||
"Dashboard": "Pannello di controllo",
|
||
"Delete": "Eliminare",
|
||
"Deposit": "Depositare",
|
||
"Disburse": "Sborsare",
|
||
"Disburse to Savings": "Versare al risparmio",
|
||
"Foreclosure": "Pignoramento",
|
||
"Frequent Postings": "Pubblicazioni frequenti",
|
||
"Frequently Accessed": "Accesso frequente",
|
||
"Funds": "Fondi",
|
||
"Global Search": "Ricerca globale",
|
||
"Goodwill Credit": "Credito di avviamento",
|
||
"Groups": "Gruppi",
|
||
"Help": "Aiuto",
|
||
"Hold Amount": "Trattenete importo",
|
||
"Individual Collection Sheet": "Foglio di raccolta individuale",
|
||
"Institution": "Istituzione",
|
||
"Keyboard Shortcuts": "Tasti rapidi",
|
||
"Language Selector": "Selettore della lingua",
|
||
"Loan Screen Report": "Rapporto sullo schermo del prestito",
|
||
"Loan Screen Reports": "Rapporti sullo schermo del prestito",
|
||
"Loans": "Prestiti",
|
||
"Main Items": "Elementi principali",
|
||
"Make Repayment": "Effettua il rimborso",
|
||
"Merchant Issued Refund": "Rimborso emesso dal commerciante",
|
||
"Modify Application": "Modifica applicazione",
|
||
"More": "Di più",
|
||
"Navigation": "Navigazione",
|
||
"Notifications": "Notifiche",
|
||
"Organization": "Organizzazione",
|
||
"Interest Payment Waiver": "Rinuncia al pagamento degli interessi",
|
||
"Payments": "Pagamenti",
|
||
"Payout Refund": "Rimborso del pagamento",
|
||
"Post Interest": "Pubblica interesse",
|
||
"Post Interest As On": "Pubblica interesse come attivo",
|
||
"Premature Close": "Close precoce",
|
||
"Prepay Loan": "Prestito con pagamento anticipato",
|
||
"Products": "Prodotti",
|
||
"Profile": "Profilo",
|
||
"Re-Age": "Invecchiamento",
|
||
"Re-Amortize": "Ammortizzare",
|
||
"Recover From Guarantor": "Recupero dal garante",
|
||
"Recovery Payment": "Pagamento di recupero",
|
||
"Reject": "Rifiutare",
|
||
"Reports": "Rapporti",
|
||
"Reschedule": "Riprogrammare",
|
||
"Savings": "Risparmio",
|
||
"Self Service": "Self service",
|
||
"Sell Loan": "Vendere prestito",
|
||
"Settings": "Impostazioni",
|
||
"Sign Out": "Disconnessione",
|
||
"System": "Sistema",
|
||
"Task Management": "Gestione dei compiti",
|
||
"Templates": "Modelli",
|
||
"Theme Picker": "Selettore temi",
|
||
"Transfer Funds": "Trasferimento fondi",
|
||
"Unblock Account": "Sblocca conto",
|
||
"Unblock Deposit": "Sblocca deposito",
|
||
"Unblock Withdrawal": "Sblocca il ritiro",
|
||
"Undo Activation": "Annullare l'attivazione",
|
||
"Undo Approval": "Annulla l'approvazione",
|
||
"Undo Disbursal": "Annullare l'esborso",
|
||
"Undo Last Disbursal": "Annulla l'ultimo esborso",
|
||
"Undo Re-Age": "Annullare l'invecchiamento",
|
||
"Undo Re-Amortize": "Annullare l'ammortizzare",
|
||
"User Management": "Gestione utenti",
|
||
"User Panel": "Pannello Utente",
|
||
"Users": "Utenti",
|
||
"View Guarantor": "Visualizza Garante",
|
||
"View Guarantors": "Visualizza i Garanti",
|
||
"Waive Interest": "Rinuncia agli interessi",
|
||
"Withdrawal": "Ritiro",
|
||
"Withdrawn by Client": "Ritirato dal cliente",
|
||
"Write Off": "Cancellare",
|
||
"Apply Additional Shares": "Applicare aggiuntivo",
|
||
"Redeem Shares": "Riscattare azioni",
|
||
"Approve Additional Shares": "Approvare azioni aggiuntive",
|
||
"Reject Additional Shares": "Rifiutare condivisioni aggiuntive",
|
||
"XBRL": "XBRL"
|
||
},
|
||
"placeholders": {
|
||
"Add new server": "Aggiungi nuovo server",
|
||
"Search Activity": "Attività di ricerca"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"Active": "Attivo",
|
||
"Approved": "Approvato",
|
||
"Closed": "Chiuso",
|
||
"Closed (obligations met)": "Chiuso (obblighi incontrati)",
|
||
"Closed (rescheduled)": "Chiuso (riprogrammata)",
|
||
"Closed (written off)": "Chiuso (scritto)",
|
||
"Overpaid": "Pagato in eccesso",
|
||
"Pending": "In attesa di",
|
||
"Rejected": "Respinto",
|
||
"Submitted and pending approval": "Approvazione presentata e in sospeso",
|
||
"Transfer in progress": "Trasferimento in corso",
|
||
"Transfer on hold": "Trasferimento in attesa",
|
||
"Withdrawn": "Ritirato"
|
||
},
|
||
"dialogContext": {
|
||
"Are you sure you want Unassign Staff": "Sei sicuro di voler deassegnare il personale",
|
||
"Are you sure you want to calculate interest ?": "Sei sicuro di voler calcolare gli interessi ?",
|
||
"Are you sure you want to post interest ?": "Sei sicuro di voler registrare gli interessi ?",
|
||
"Enable withhold tax for this account ?": "Vuoi abilitare la ritenuta d'acconto per questo conto ?",
|
||
"Disable withhold tax for this account ?": "Vuoi disabilitare la ritenuta d'acconto per questo conto ?",
|
||
"Are you sure you want to waive charge with id:": "Sei sicuro di voler rinunciare alla tariffa con ID:",
|
||
"Are you sure you want to undo this transaction ?": "Sei sicuro di voler annullare questa transazione ?",
|
||
"Are you sure you want recover from Guarantor": "Sei sicuro di voler recuperare dal Garante",
|
||
"Are you sure you want recover the Original Schedule": "Sei sicuro di voler recuperare il Calendario Originale",
|
||
"Are you sure you want resume the Delinquency Classification for Loan": "Sei sicuro di voler riprendere la Classificazione di Mancato Pagamento per il Prestito",
|
||
"Are you sure you want": "Sei sicuro di voler",
|
||
"the Loan Reschedule": "la Riorganizzazione del Prestito",
|
||
"Are you sure you want undo the transaction": "Sei sicuro di voler annullare la transazione",
|
||
"Are you sure you want undo the transaction type": "Sei sicuro di voler annullare il tipo di transazione",
|
||
"with id": "con ID",
|
||
"Are you sure you want to activate": "Sei sicuro di voler attivare",
|
||
"holiday": "vacanza",
|
||
"this Savings Account": "questo Conto di Risparmio",
|
||
"Are you sure you want to approve checker": "Sei sicuro di voler approvare il verificatore",
|
||
"Are you sure you want to reject checker": "Sei sicuro di voler rifiutare il verificatore",
|
||
"Are you sure you want to delete checker": "Sei sicuro di voler eliminare il verificatore",
|
||
"Are you sure you want to Approve Loan": "Sei sicuro di voler approvare il Prestito",
|
||
"Are you sure you want to Disburse Loan": "Sei sicuro di voler erogare il Prestito",
|
||
"Are you sure you want to": "Sei sicuro di voler",
|
||
"the productmix component with id": "il componente productmix con id",
|
||
"the Reschedule Loan": "la Riorganizzazione del Prestito",
|
||
"the Transaction Type": "il tipo di transazione"
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"A": "UN",
|
||
"Ability to manage holidays for individual offices": "La possibilità di gestire le ferie per i singoli uffici è uno strumento molto utile per un'organizzazione che si estende su più sedi. Utilizza questa opzione per personalizzare le ferie per ciascun ufficio della tua organizzazione.",
|
||
"Account Detail": "Dettagli del conto",
|
||
"Account Number Preferences": "Preferenze numero di conto",
|
||
"Account Transfer": "Trasferimento di conto",
|
||
"Accounting": "Contabilità",
|
||
"Accounting Closures": "Chiusure contabili",
|
||
"Accounting Rules": "Regole contabili",
|
||
"Accounting to journal entries": "In Mifos X è possibile chiudere la contabilità con le registrazioni del diario. Le chiusure possono essere applicate a tutti i rami o a ciascun ramo separatamente. È importante che le organizzazioni chiudano periodicamente la contabilità per evitare transazioni che incidano sui libri contabili.",
|
||
"Accounts linked to Financial Activities": "I conti collegati alle attività finanziarie sono conti mappati necessari per eseguire transazioni contabili generate dal sistema.",
|
||
"Accrues income, expenses and liabilities": "Matura entrate, spese e passività alla data prevista",
|
||
"access to": "accesso a",
|
||
"Add": "Aggiungere",
|
||
"Add Role": "Aggiungi ruolo",
|
||
"Add customized reports and edit core reports": "Puoi aggiungere report personalizzati e modificare report principali per la tua organizzazione.",
|
||
"Add Job Step to Workflow": "Aggiungi fase di lavoro al flusso di lavoro",
|
||
"Add new extra fields to any entity": "Aggiungi nuovi campi aggiuntivi a qualsiasi entità sotto forma di tabella dati",
|
||
"Add new loan product or modify or inactivate loan product": "Aggiungi un nuovo prodotto di prestito oppure modifica o disattiva un prodotto di prestito",
|
||
"Add new office or modify or deactivate office": "Aggiungi un nuovo ufficio o modifica o disattiva un ufficio o modifica la gerarchia",
|
||
"Add new report and classify reports": "Aggiungi un nuovo report e classifica i report",
|
||
"Add new savings product or modify or inactivate savings product": "Aggiungi un nuovo prodotto di risparmio oppure modifica o disattiva un prodotto di risparmio",
|
||
"Add new share product or modify or inactivate share product": "Aggiungi un nuovo prodotto condiviso o modifica o disattiva il prodotto condiviso",
|
||
"Add, modify or inactivate a Fixed deposit product": "Aggiungi, modifica o disattiva un prodotto con deposito fisso",
|
||
"Add, modify or inactivate a Recurring Deposit product": "Aggiungi, modifica o disattiva un prodotto con deposito ricorrente",
|
||
"Address": "Indirizzo",
|
||
"Adhoc Query": "Interrogazione ad hoc",
|
||
"Advance Search": "Ricerca Avanzata",
|
||
"Advanced search option for journal entries": "Opzione di ricerca avanzata per le voci del diario",
|
||
"All": "Tutto",
|
||
"All Fixed Deposits": "Tutti i depositi fissi",
|
||
"All Recurring Deposits": "Tutti i depositi ricorrenti",
|
||
"All Savings": "Tutto il risparmio",
|
||
"Allocate Cash": "Assegnare contanti",
|
||
"Allows you to create new fixed deposit product": "Questa opzione ti consente di creare un nuovo prodotto a deposito fisso.",
|
||
"This option allows you to create new users in your organization": "Questa opzione ti consente di creare nuovi utenti nella tua organizzazione",
|
||
"Alternative way-Tree view": "Esiste un modo alternativo per visualizzare i tuoi account: utilizzare la visualizzazione ad albero.",
|
||
"Amazon S3": "Amazon S3",
|
||
"Are you sure you want to": "Sei sicuro di volere",
|
||
"Are you sure you want to approve share with id": "Sei sicuro di voler approvare la condivisione con ID",
|
||
"Are you sure you want to calculate interest": "Sei sicuro di voler calcolare gli interessi?",
|
||
"Are you sure you want to cancel": "Sei sicuro di voler annullare",
|
||
"Are you sure you want to disable": "Sei sicuro di voler disattivare?",
|
||
"Are you sure you want to delete": "Sei sicuro di voler eliminare",
|
||
"Are you sure you want to enable": "Sei sicuro di voler abilitare?",
|
||
"Are you sure you want to inactivate charge with id": "Sei sicuro di voler disattivare l'addebito con ID",
|
||
"Are you sure you want to leave this page and lose all inputted data": "Sei sicuro di voler lasciare questa pagina e perdere tutti i dati immessi?",
|
||
"Are you sure you want to post interest": "Sei sicuro di voler pubblicare interessi?",
|
||
"Are you sure you want to reject share with id": "Sei sicuro di voler rifiutare la condivisione con ID",
|
||
"Are you sure you want to release this amount": "Sei sicuro di voler sbloccare questo importo?",
|
||
"Are you sure you want to undo this transaction": "Sei sicuro di voler annullare questa transazione?",
|
||
"Are you sure you want to waive charge with id": "Sei sicuro di voler rinunciare all'addebito con l'ID?",
|
||
"Audit Trails": "Percorsi di controllo",
|
||
"Audit logs of all the activities": "Registri di controllo di tutte le attività, come la creazione di clienti, l'erogazione di prestiti, ecc",
|
||
"Bar": "Sbarra",
|
||
"Bulk Import": "Importazione in blocco",
|
||
"Bulk Loan Reassignment": "Riassegnazione del prestito in blocco",
|
||
"Bulk data import using excel spreadsheet templates": "Importazione di dati in blocco utilizzando modelli di fogli di calcolo Excel per clienti, uffici, ecc.",
|
||
"Bulk entry screen for mapping": "Schermata di immissione collettiva per la mappatura delle fonti di fondi sui prestiti",
|
||
"Business Date functionality is not enabled": "La funzionalità Data lavorativa non è abilitata. Se ne hai bisogno, vai su Configurazioni globali e abilita la configurazione",
|
||
"Button for accounting department": "Questo pulsante apre il menu per accedere agli strumenti di sistema richiesti dal reparto contabilità.",
|
||
"Button for individual account": "Questo pulsante verrà utilizzato per account individuali, gruppi e centri",
|
||
"Cancel Pending Sale": "Annulla la vendita in sospeso",
|
||
"Cashier Transactions": "Transazioni del cassiere",
|
||
"Center Actions": "Azioni centrali",
|
||
"Centers": "Centri",
|
||
"Centers View": "Vista dei centri",
|
||
"CentersCreateBusinessEvent": "CentriCreateBusinessEvent",
|
||
"Charges": "Spese",
|
||
"Charges Overview": "Panoramica delle tariffe",
|
||
"Chart": "Grafico",
|
||
"Chart of Accounts": "Piano dei conti",
|
||
"Checker Inbox & Tasks": "Controllo posta in arrivo e attività",
|
||
"Checker Inbox": "Controllo posta in arrivo",
|
||
"Choose a theme as per organization will": "Questo verrà utilizzato per scegliere un tema secondo la volontà dell'organizzazione.",
|
||
"ClientActivateBusinessEvent": "ClientActivateBusinessEvent",
|
||
"ClientCreateBusinessEvent": "ClientCreateBusinessEvent",
|
||
"ClientRejectBusinessEvent": "ClientRejectBusinessEvent",
|
||
"Click (Define Working Days)": "Fare clic su (Definisci giorni lavorativi) per definire i giorni lavorativi. Per maggiori dettagli clicca",
|
||
"Click Here To Generate Cron Expression": "Fare clic qui per generare l'espressione Cron",
|
||
"Client": "Clienti",
|
||
"Client Actions": "Azioni del cliente",
|
||
"Client Approval": "Approvazione del cliente",
|
||
"Client Signature is not provided.": "La firma del cliente non è fornita.",
|
||
"Clients": "Clienti",
|
||
"Clients View": "Visualizzazione dei clienti",
|
||
"Codes": "Codici",
|
||
"Codes are used to define drop down values": "I codici vengono utilizzati per definire i valori a discesa",
|
||
"Collateral": "Collaterale",
|
||
"Collateral View": "Vista collaterale",
|
||
"Collaterals": "Collaterali",
|
||
"Committee": "Comitato",
|
||
"Configurations": "Configurazioni",
|
||
"Configurations page allows you to further customize": "La pagina Configurazioni ti consente di personalizzare ulteriormente il modo in cui la tua organizzazione utilizza il sistema Mifos.",
|
||
"Configure Maker Checker Tasks": "Configura le attività di Maker Checker",
|
||
"Copy": "copia",
|
||
"Create": "Creare",
|
||
"Copy Account Number": "Copia il numero di conto",
|
||
"Create Account Number Preference": "Crea preferenza numero di conto",
|
||
"Create Accounting Closure": "Creare la chiusura contabile",
|
||
"Create Accounting Rule": "Crea regola contabile",
|
||
"Create Adhoc Query": "Crea query ad hoc",
|
||
"Create Center": "Crea centro",
|
||
"Create Charge": "Crea carica",
|
||
"Create Client": "Crea cliente",
|
||
"Create Code": "Crea codice",
|
||
"Create Collateral": "Crea garanzia",
|
||
"Create Data Table": "Crea tabella dati",
|
||
"Create Delinquency Bucket": "Crea un bucket di delinquenza",
|
||
"Create Delinquency Range": "Crea intervallo di insolvenza",
|
||
"Create Dividend": "Crea dividendo",
|
||
"Create Employee": "Crea dipendente",
|
||
"Create Entity Data Table Checks": "Crea controlli della tabella dei dati dell'entità",
|
||
"Create Financial Activity Mapping": "Creare la mappatura delle attività finanziarie",
|
||
"Create Fixed Deposit Account": "Crea un conto di deposito fisso",
|
||
"Create Fixed Deposit Product": "Creare un prodotto a deposito fisso",
|
||
"Create Floating Rate": "Crea tasso variabile",
|
||
"Create Fund": "Crea fondo",
|
||
"Create GL Account": "Crea un account GL",
|
||
"Create GLIM Application": "Crea l'applicazione GLIM",
|
||
"Create GSIM Application": "Crea un'applicazione GSMM",
|
||
"Create Group": "Creare un gruppo",
|
||
"Create Holiday": "Crea vacanza",
|
||
"Create Hook": "Crea gancio",
|
||
"Create Journal Entry": "Crea voce di diario",
|
||
"Create Loan Product": "Crea prodotto di prestito",
|
||
"Create Loans Account": "Crea un conto prestiti",
|
||
"Create New GL Account": "Questa opzione ti consente di creare nuovi account GL.",
|
||
"Create Office": "Crea ufficio",
|
||
"Create Payment Type": "Crea tipo di pagamento",
|
||
"Create Product Mix": "Crea un mix di prodotti",
|
||
"Create Provisioning Criteria": "Creare criteri di provisioning",
|
||
"Create Provisioning Entry": "Crea voce di provisioning",
|
||
"Create Recurring Deposit Product": "Crea un prodotto con deposito ricorrente",
|
||
"Create Recurring Deposits Account": "Crea un conto per depositi ricorrenti",
|
||
"Create Report": "Crea rapporto",
|
||
"Create SMS Campaign": "Crea campagna SMS",
|
||
"Create Savings Product": "Crea prodotto salvabile",
|
||
"Create Savings Account": "Crea un conto di risparmio",
|
||
"Create Self Service User": "Crea utente self-service",
|
||
"Create Share Product": "Crea prodotto condiviso",
|
||
"Create Shares Account": "Crea un conto di azioni",
|
||
"Create Standing Instructions": "Creare istruzioni permanenti",
|
||
"Create Survey": "Crea sondaggio",
|
||
"Create Tax Component": "Crea componente fiscale",
|
||
"Create Tax Group": "Crea gruppo fiscale",
|
||
"Create Teller": "Crea cassiere",
|
||
"Create Template": "Crea modello",
|
||
"Create User": "Creare un utente",
|
||
"Create holidays for different offices": "Questa opzione ti consente di creare ferie per diversi uffici della tua organizzazione.",
|
||
"Create new closure": "Questa opzione consente di creare una nuova chiusura.",
|
||
"Create new employees in your organization": "Questa opzione ti consente di creare nuovi dipendenti nella tua organizzazione.",
|
||
"Create new offices": "Questa opzione ti consente di creare nuovi uffici nella tua organizzazione.",
|
||
"Create new report": "Questa opzione ti consente di creare un nuovo report.",
|
||
"Create provisioning entries": "Creare voci di provisioning",
|
||
"Create standing instructions at disbursement": "Creare istruzioni permanenti al momento dell'esborso",
|
||
"Currencies available across organization": "Valute disponibili nell'organizzazione per diversi prodotti",
|
||
"Currency Configuration": "Configurazione valuta",
|
||
"Current Business Date": "Data lavorativa corrente",
|
||
"Dashboard": "Pannello di controllo",
|
||
"Data Table View": "Visualizzazione tabella dati",
|
||
"Download, Upload Offices Template": "Scarica e carica il modello degli uffici",
|
||
"Download offices template and Upload office excel files": "Scarica il modello di ufficio e carica file Excel di ufficio",
|
||
"Download groups template and Upload group excel files": "Scarica il modello di gruppo e carica i file Excel del gruppo",
|
||
"Download loan accounts template and upload loan account excel files": "Scarica il modello dei conti di prestito e carica i file Excel dei conti di prestito",
|
||
"Download savings accounts template and upload savings account excel files": "Scarica il modello di conto di risparmio e carica i file Excel del conto di risparmio",
|
||
"Download fixed deposit accounts template and upload fixed deposit account excel files": "Scarica il modello di conto di deposito fisso e carica i file Excel del conto di deposito fisso",
|
||
"Download chart of accounts template and upload chart of account excel files": "Scarica il modello del piano dei conti e carica i file Excel del piano dei conti",
|
||
"Download share accounts template and upload share account excel files": "Scarica il modello di account di condivisione e carica i file Excel dell'account di condivisione",
|
||
"Download employees template and upload employees excel files": "Scarica il modello dei dipendenti e carica i file Excel dei dipendenti",
|
||
"Download clients template and upload clients excel files": "Scarica il modello dei clienti e carica i file Excel dei clienti",
|
||
"Download centers template and upload centers excel files": "Scarica il modello dei centri e carica i file Excel dei centri",
|
||
"Download loan repayments template and upload loan repayment excel files": "Scarica il modello di rimborso del prestito e carica i file Excel di rimborso del prestito",
|
||
"Download savings transactions template and upload savings transaction excel files": "Scarica il modello delle transazioni di risparmio e carica i file Excel delle transazioni di risparmio",
|
||
"Download fixed deposit transactions template and upload fixed deposit transaction excel files": "Scarica il modello delle transazioni di deposito fisso e carica i file Excel delle transazioni di deposito fisso",
|
||
"Download recurring deposit transactions template and upload recurring deposit transaction excel files": "Scarica il modello per le transazioni di deposito ricorrenti e carica i file Excel delle transazioni di deposito ricorrenti",
|
||
"Download journal entries template and upload journal entries excel files": "Scarica il modello delle voci del diario e carica i file Excel delle voci del diario",
|
||
"Download guarantors template and upload guarantor excel files": "Scarica il modello dei garanti e carica i file Excel del garante",
|
||
"Days": "Giorni",
|
||
"Declining Balance": "Equilibrio in declino",
|
||
"Define AdHocQuery for Organization": "Definire AdHocQuery per l'organizzazione",
|
||
"Define Hooks": "Definire gli hook",
|
||
"Define SMS Campaigns for Organization": "Definire campagne SMS per l'organizzazione",
|
||
"Define Tax Groups": "Definire i gruppi fiscali",
|
||
"Define Tax components": "Definire le componenti fiscali",
|
||
"Define Tax components and Tax groups": "Definire i componenti fiscali e i gruppi fiscali",
|
||
"Define charges/penalties for loan products, savings and deposit products": "Definire oneri/penalità per prodotti di prestito, di risparmio e di deposito",
|
||
"Define collaterals for Collateral Management": "Definire le garanzie per la gestione delle garanzie",
|
||
"Define delinquency bucket as set of ranges": "Definire l'intervallo di insolvenza come insieme di intervalli",
|
||
"Define delinquency day ranges": "Definire gli intervalli di giorni di insolvenza",
|
||
"Define delinquency day ranges and bucket set for loan products": "Definire gli intervalli di giorni di insolvenza e l'insieme dei bucket per i prodotti di prestito",
|
||
"Define floating rates for loan products": "Definire tassi variabili per i prodotti di prestito",
|
||
"Define holidays for office": "Definire le ferie per l'ufficio",
|
||
"Define or modify Maker Checker tasks": "Definire o modificare le attività di Maker Checker",
|
||
"Define or modify entity to entity mappings": "Definire o modificare le mappature da entità a entità",
|
||
"Define or modify roles and associated permissions": "Definire o modificare i ruoli e le autorizzazioni associate",
|
||
"Define what currencies interactions within the Mifos X system": "Questa sezione consente a un'organizzazione di definire quali valute verranno utilizzate durante le loro interazioni all'interno del sistema Mifos X.",
|
||
"Defines rules for taking multiple rules": "Definisce le regole per accettare più regole",
|
||
"Delete clients signature": "Sei sicuro di voler eliminare la firma di questo cliente?",
|
||
"Delinquency Buckets": "Benni di delinquenza",
|
||
"Delinquency Ranges": "Intervalli di insolvenza",
|
||
"deselect": "deselezionare",
|
||
"Documents": "Documenti",
|
||
"Dropdown self service user administrative portal": "Il menu a discesa fornisce l'accesso al portale amministrativo degli utenti self-service, alla configurazione delle app e alla gestione delle attività.",
|
||
"Dropdown system reports": "Dropdown fornisce l'accesso a tutti i tipi di report di sistema, inclusi i report predefiniti forniti da Migos e i report di sistema che verranno sviluppati dall'organizzazione.",
|
||
"Easy way to reassign all the loan": "Un modo semplice per riassegnare tutto il prestito da un LO a un altro LO",
|
||
"Edit": "Modificare",
|
||
"Edit Account Number Preference": "Modifica la preferenza del numero di conto",
|
||
"Edit Accounting Closure": "Modifica chiusura contabile",
|
||
"Edit Accounting Rules": "Modifica regole contabili",
|
||
"Edit Adhoc Query": "Modifica query ad hoc",
|
||
"Edit Amazon S3 Configuration": "Modifica la configurazione di Amazon S3",
|
||
"Edit Cashier": "Modifica Cassiere",
|
||
"Edit Center": "Centro modifica",
|
||
"Edit Charge": "Modifica addebito",
|
||
"Edit Client": "Modifica cliente",
|
||
"Edit Code": "Modifica codice",
|
||
"Edit Collateral": "Modifica garanzia",
|
||
"Edit Configuration": "Modifica configurazione",
|
||
"Edit Data table": "Modifica tabella dati",
|
||
"Edit Delinquency Bucket": "Modifica il bucket di inadempienza",
|
||
"Edit Delinquency Range": "Modifica intervallo di inadempienza",
|
||
"Edit Email Configuration": "Modifica configurazione e-mail",
|
||
"Edit Employee": "Modifica dipendente",
|
||
"Edit Financial Activity Mapping": "Modifica la mappatura delle attività finanziarie",
|
||
"Edit Fixed Deposit Account": "Modifica conto di deposito fisso",
|
||
"Edit Fixed Deposit Product": "Modifica prodotto a deposito fisso",
|
||
"Edit Floating Rate": "Modifica tasso variabile",
|
||
"Edit Fund": "Modifica fondo",
|
||
"Edit GL Account": "Modifica conto GL",
|
||
"Edit Group": "Modifica gruppo",
|
||
"Edit Holidays": "Modifica festività",
|
||
"Edit Hook": "Modifica gancio",
|
||
"Edit Loan Product": "Modifica prodotto di prestito",
|
||
"Edit Notification Configuration": "Modifica configurazione di notifica",
|
||
"Edit Office": "Modifica ufficio",
|
||
"Edit Payment Type": "Modifica tipo di pagamento",
|
||
"Edit Product Mix": "Modifica mix di prodotti",
|
||
"Edit Provisioning Criteria": "Modifica criteri di provisioning",
|
||
"Edit Recurring Deposit Account": "Modifica conto di deposito ricorrente",
|
||
"Edit Recurring Deposit Product": "Modifica prodotto con deposito ricorrente",
|
||
"Edit Report": "Modifica rapporto",
|
||
"Edit Role": "Modifica ruolo",
|
||
"Edit SMS Campaign": "Modifica campagna SMS",
|
||
"Edit SMS Configuration": "Modifica configurazione SMS",
|
||
"Edit Saving Product": "Modifica salvataggio prodotto",
|
||
"Edit Savings Account": "Modifica conto di risparmio",
|
||
"Edit Scheduler Job": "Modifica lavoro di pianificazione",
|
||
"Edit Self Service User": "Modifica utente self-service",
|
||
"Edit Share Product": "Modifica Condividi prodotto",
|
||
"Edit Shares Account": "Modifica conto azioni",
|
||
"Edit Standing Instructions": "Modifica le istruzioni sulla permanenza",
|
||
"Edit Survey": "Modifica sondaggio",
|
||
"Edit Tax Component": "Modifica componente fiscale",
|
||
"Edit Tax Group": "Modifica gruppo fiscale",
|
||
"Edit Teller": "Modifica Cassiere",
|
||
"Edit Template": "Modifica modello",
|
||
"Edit User": "Modifica utente",
|
||
"Effective Date From": "Data di validità da",
|
||
"Effective Date To": "Data di entrata in vigore fino a",
|
||
"Elastic Search": "Ricerca elastica",
|
||
"Email Service Configuration": "Configurazione del servizio di posta elettronica",
|
||
"Employee represents loan officers": "Un dipendente rappresenta gli addetti ai prestiti senza accesso ai sistemi",
|
||
"end_point": "punto_end",
|
||
"Entity Data Table Checks": "Verifiche della tabella dei dati dell'entità",
|
||
"Entity Data Table Checks Organization": "Definire i controlli della tabella dei dati dell'entità per l'organizzazione",
|
||
"Entity to Entity Mapping": "Mappatura da entità a entità",
|
||
"Export output data to S3 repository": "Export Output Data in S3 Repository",
|
||
"External Asset Owner": "Proprietario della risorsa esterna",
|
||
"External Events configuration, to enable or disable": "Configurazione Eventi Esterni, per abilitare o disabilitare la pubblicazione degli eventi",
|
||
"External Services": "Servizi esterni",
|
||
"External Services Configuration": "Configurazione dei servizi esterni",
|
||
"Family Member View": "Visualizzazione dei membri della famiglia",
|
||
"Family Members": "Membri della famiglia",
|
||
"fcm_end_point": "fcm_punto_finale",
|
||
"Filling Details": "Fare clic per iniziare a compilare i dettagli. *I campi contrassegnati sono obbligatori. Per maggiori dettagli clicca:",
|
||
"Financial Activity Mappings": "Mappature delle attività finanziarie",
|
||
"Fixed Deposit Account Charges": "Spese fisse sul conto di deposito",
|
||
"Filter by name": "Filtro per nome",
|
||
"Fineract": "Fineract",
|
||
"Fixed Deposit Account Interest Rate Chart": "Grafico dei tassi di interesse del conto di deposito fisso",
|
||
"Fixed Deposit Account Standing Instructions": "Istruzioni per la permanenza del Conto di Deposito Fisso",
|
||
"Fixed Deposit Account Transactions": "Operazioni di Conto Deposito Fisso",
|
||
"Fixed Deposit Account View": "Visualizzazione del conto di deposito fisso",
|
||
"Fixed Deposit Products": "Prodotti a deposito fisso",
|
||
"Fixed Deposit Products defines the rules, default settings": "Prodotti a deposito fisso definisce le regole, le impostazioni predefinite e i vincoli per le offerte di deposito fisso di un istituto finanziario (noti anche come depositi a termine). Un prodotto di deposito fisso fornisce un modello per più conti di deposito fisso per i clienti dell'istituto finanziario.",
|
||
"Fixed Deposits Account Actions": "Azioni del conto depositi fissi",
|
||
"Fixed Deposits Account Transactions": "Transazioni del conto di deposito fisso",
|
||
"FixedDepositAccountCreateBusinessEvent": "FixedDepositAccountCreateBusinessEvent",
|
||
"Flat": "Piatto",
|
||
"Floating Interest Rates": "Tassi di interesse variabili",
|
||
"Floating Rates": "Tassi variabili",
|
||
"For more details click": "Per maggiori dettagli clicca",
|
||
"Frequent Postings": "Pubblicazioni frequenti",
|
||
"Fund": "Finanziare",
|
||
"Funds are associated with loans": "I fondi sono associati ai prestiti",
|
||
"fromEmail": "dall'email",
|
||
"fromName": "dal nome",
|
||
"gcm_end_point": "punto_finale_gcm",
|
||
"GLAccount Balances Application": "Ciò rende più semplice per un'organizzazione che desidera passare a Mifos trasferire i saldi dei conti GL (dall'applicazione di contabilità esistente o dal sistema manuale) a Mifos X Accounting.",
|
||
"GSIM Account View": "Visualizzazione dell'account GSMIM",
|
||
"General": "Generale",
|
||
"Get involved": "Mettersi in gioco",
|
||
"Global configurations, Cache and Business Date": "Configurazioni globali, impostazioni della cache e della data lavorativa",
|
||
"Group Actions": "Azioni di gruppo",
|
||
"GroupsCreateBusinessEvent": "GruppiCreateBusinessEvent",
|
||
"Groups": "Gruppi",
|
||
"Home": "Casa",
|
||
"host": "ospite",
|
||
"host_name": "Nome host",
|
||
"Identities": "Identità",
|
||
"Import employee details from your local device": "Questo pulsante viene utilizzato per importare i dettagli dei dipendenti dal tuo dispositivo locale.",
|
||
"Individual Collection Sheet": "Foglio di raccolta individuale",
|
||
"Initial setup and application tour": "Questo pulsante apre la procedura guidata di configurazione per aiutare l'utente nella configurazione iniziale e nel tour dell'applicazione.",
|
||
"Investors": "Investitori",
|
||
"Journal Entries Transactions": "Le voci del diario sono essenzialmente registri di tutte le transazioni dell'organizzazione che hanno implicazioni contabili.",
|
||
"Journal entries made at the end of accounting period": "Registrazioni contabili effettuate alla fine del periodo contabile",
|
||
"Journal entry reverse transaction": "È stata creata una nuova registrazione prima nota per stornare questa transazione:",
|
||
"Laon Approval": "Approvazione Laon",
|
||
"Launch a page that create new data table": "Verrà avviata una pagina che ti consentirà di creare una nuova tabella dati.",
|
||
"Launch an alternative view for office hierarchy": "Verrà avviata una visualizzazione alternativa che ti consentirà di visualizzare la gerarchia degli uffici per la tua organizzazione.",
|
||
"Launch the Bulk import/Offices": "Verrà avviata la pagina Importazione collettiva/Uffici.",
|
||
"List Account Transactions": "Elenca le transazioni del conto",
|
||
"List Standing Instructions": "Elenco delle istruzioni permanenti",
|
||
"List of Financial Activities and GL Account Mappings": "Elenco delle attività finanziarie e mappature dei conti GL",
|
||
"List of accounts used by the organization": "Elenco degli account utilizzati dall'organizzazione",
|
||
"List of all accounting rules": "Elenco di tutte le regole contabili",
|
||
"List of all currencies currently in use": "Verrà visualizzato un elenco di tutte le valute attualmente in uso.",
|
||
"List of fixed deposit products in the organization": "Elenco dei prodotti di deposito fisso nell'organizzazione. Per maggiori dettagli clicca",
|
||
"LoanAcceptTransferBusinessEvent": "PrestitoAccettaTrasferimentoBusinessEvent",
|
||
"LoanAccountCustomSnapshotBusinessEvent": "LoanAccountCustomSnapshotBusinessEvent",
|
||
"LoanAccountDelinquencyPauseChangedBusinessEvent": "LoanAccountDelinquencyPauseChangedBusinessEvent",
|
||
"LoanAccountSnapshotBusinessEvent": "LoanAccountSnapshotBusinessEvent",
|
||
"Loan Account Actions": "Azioni del conto di prestito",
|
||
"Loan Collateral Details": "Dettagli della garanzia del prestito",
|
||
"Loan Disbursal": "Erogazione del prestito",
|
||
"Loan Documents": "Documenti di prestito",
|
||
"Loan Products": "Prodotti di prestito",
|
||
"Loan Provisioning Criteria Organization": "Definire i criteri di erogazione del prestito per l'organizzazione",
|
||
"Loan Tranche Details": "Dettagli della tranche del prestito",
|
||
"Loan View": "Visualizzazione prestito",
|
||
"Loan products define the rules, default settings": "I prodotti di prestito definiscono le regole, le impostazioni predefinite e i vincoli per le offerte di prestito di un istituto finanziario. Un prodotto di prestito fornisce un modello per più conti di prestito per i clienti dell'istituto finanziario.",
|
||
"Loan": "Prestito",
|
||
"Loans": "Prestiti",
|
||
"Loans Account Charges": "Spese sul conto prestiti",
|
||
"Loans Account Transactions": "Transazioni sul conto prestiti",
|
||
"Loans Delinquency Tags": "Tag di insolvenza dei prestiti",
|
||
"Login into Tenant": "Accedi all'inquilino",
|
||
"Login": "Login",
|
||
"Manage Currencies": "Gestisci le valute",
|
||
"Manage Data Tables": "Gestisci tabelle dati",
|
||
"Manage Delinquency Bucket": "Gestisci il bucket della delinquenza",
|
||
"Manage Delinquency Bucket Configurations": "Gestire le configurazioni dei bucket di inadempienza",
|
||
"Manage Delinquency Ranges": "Gestire gli intervalli di insolvenza",
|
||
"Manage Employees": "Gestire i dipendenti",
|
||
"Manage External Events": "Gestisci eventi esterni",
|
||
"Manage Funds": "Gestisci i fondi",
|
||
"Manage Holidays": "Gestisci le vacanze",
|
||
"Manage Hooks": "Gestisci gli hook",
|
||
"Manage Offices": "Gestire gli uffici",
|
||
"Manage Offices page allows you to create, edit": "La pagina Gestisci uffici ti consente di creare, modificare e aggiungere gli uffici all'interno della tua organizzazione.",
|
||
"Manage Reports": "Gestisci rapporti",
|
||
"Manage Schedule and Workflow jobs, modify jobs": "Gestisci i lavori di pianificazione e flusso di lavoro, modifica i lavori o visualizza cronologia e registri",
|
||
"Manage Scheduler and COB Jobs": "Gestisci lo scheduler e i lavori COB",
|
||
"Manage Surveys": "Gestisci sondaggi",
|
||
"Manage Tax Components": "Gestire i componenti fiscali",
|
||
"Manage Tax Configurations": "Gestisci le configurazioni fiscali",
|
||
"Manage Tax Groups": "Gestire i gruppi fiscali",
|
||
"Manage Tellers / Cashiers": "Gestire cassieri/cassieri e allocazione e regolamento del contante",
|
||
"Manage payment types": "Gestisci i tipi di pagamento",
|
||
"Manage your Services": "Gestisci i tuoi servizi",
|
||
"Manual journal entry transactions recorded in a journal": "Transazioni di registrazione a giornale manuali registrate in un giornale",
|
||
"Message Gateway": "Portale dei messaggi",
|
||
"Mifos Initiative": "Iniziativa Mifos",
|
||
"Mifos X data-tables allow the user to add custom fields": "Le tabelle dati di Mifos X consentono all'utente di aggiungere campi personalizzati oltre ai campi integrati al profilo cliente, conto di prestito/risparmio, gruppo, centro o ufficio.",
|
||
"Migrate Opening Balances": "Migrare i saldi di apertura",
|
||
"Modify Loans Account": "Modifica conto prestiti",
|
||
"more_vert": "more_vert",
|
||
"N/A": "N / A",
|
||
"Navigate system selecting entity": "Ciò consentirà all'utente di navigare rapidamente nel sistema selezionando l'entità mentre la ricerca rende la navigazione più affidabile.",
|
||
"Navigation": "Navigazione",
|
||
"Not Activated": "Non attivato",
|
||
"No Data": "Nessun dato",
|
||
"No Description": "Nessuna descrizione",
|
||
"No checker inbox data available for this account": "Nessun dato della casella di posta disponibile per questo account.",
|
||
"No checker inbox data available for this search": "Nessun dato della casella di posta disponibile per questa ricerca.",
|
||
"No client was found": "Nessun cliente trovato",
|
||
"No data found": "Nessun dato trovato",
|
||
"No loan locked available": "Nessun prestito bloccato disponibile.",
|
||
"No pending loan available for disbursal": "Nessun prestito pendente disponibile per l'erogazione.",
|
||
"No notifications": "Nessuna notifica",
|
||
"No pending loans for approval": "Nessun prestito in attesa di approvazione.",
|
||
"No pending rescheduled loan available for this account": "Nessun prestito riprogrammato in sospeso disponibile per questo account.",
|
||
"No repayments and disbursal": "Non sono disponibili rimborsi ed esborsi per il cliente selezionato e la data della riunione",
|
||
"No report data was generated": "Nessun dato del report è stato generato",
|
||
"No transaction was found": "Nessuna transazione è stata trovata.",
|
||
"Notes": "Appunti",
|
||
"Notification Service Configuration": "Configurazione del servizio di notifica",
|
||
"Notification": "Notifica",
|
||
"Notifications": "Notifiche",
|
||
"Organization": "Organizzazione",
|
||
"Organization available languages": "L'organizzazione può selezionare una lingua qui tra le lingue disponibili qui.",
|
||
"out": "fuori",
|
||
"Original Schedule": "Programma originale",
|
||
"Overdue Charges": "Addebiti scaduti",
|
||
"password": "parola d'ordine",
|
||
"Password Preferences": "Preferenze password",
|
||
"Passwords": "Le password",
|
||
"Pay Charge": "Pagare la tassa",
|
||
"Payment Types": "Modalità di pagamento",
|
||
"Pentaho": "Pentaho",
|
||
"Periodic Accrual Accounting": "Contabilità periodica per competenza",
|
||
"Pie": "Torta",
|
||
"Please enter the OTP": "Inserisci l'OTP",
|
||
"Please retain the value Entity/Person in the filename.": "Conservare il valore Entità/Persona nel nome del file.",
|
||
"Please select a delivery method": "Seleziona un metodo di consegna",
|
||
"Please select a screen report.": "Seleziona un rapporto sullo schermo.",
|
||
"Please update your password": "Aggiorna la tua password",
|
||
"port": "porta",
|
||
"port_number": "numero di porta",
|
||
"percentage range": "intervallo percentuale",
|
||
"Preferences for generating account numbers for client": "Preferenze per la generazione di numeri di conto per conti clienti, prestiti e risparmi",
|
||
"Products": "Prodotti",
|
||
"Products Mix": "Miscela di prodotti",
|
||
"Profile": "Profilo",
|
||
"Provisioning Criteria": "Criteri di fornitura",
|
||
"Provisioning Entries": "Voci di provisioning",
|
||
"Provisioning criteria definitions": "Compila tutte le definizioni dei criteri di provisioning.",
|
||
"Precedes of": "Precede di",
|
||
"Recurring Deposit Account Charges": "Spese ricorrenti sul conto di deposito",
|
||
"Recurring Deposit Account Interest Rate Chart": "Grafico del tasso di interesse del conto di deposito ricorrente",
|
||
"Recurring Deposit Account Standing Instructions": "Istruzioni per la permanenza del conto di deposito ricorrente",
|
||
"Recurring Deposit Account Transactions": "Transazioni ricorrenti del conto di deposito",
|
||
"Recurring Deposit Products": "Prodotti con deposito ricorrente",
|
||
"Recurring Deposit products define the rules, default settings": "I prodotti di deposito ricorrente definiscono le regole, le impostazioni predefinite e i vincoli per le offerte di deposito ricorrente di un istituto finanziario (un tipo di deposito a termine con depositi ricorrenti). Un prodotto di deposito ricorrente fornisce un modello per più conti di deposito ricorrenti per i clienti dell'istituto finanziario.",
|
||
"Recurring Deposits": "Depositi ricorrenti",
|
||
"Recurring Deposits Account Actions": "Azioni del conto di deposito ricorrente",
|
||
"Recurring Deposits Account Transactions": "Transazioni del conto di deposito ricorrente",
|
||
"RecurringDeposit Account View": "Visualizzazione del conto di deposito ricorrente",
|
||
"Red asterisk field": "I campi con l'asterisco rosso (*) sono obbligatori. Per saperne di più clicca:",
|
||
"Repayment Schedule": "Programma di rimborso",
|
||
"Repeats' and 'Repeats every": "Nota: 'Ripete' e 'Ripete ogni' non possono essere modificati se sono presenti conti attivi (prestiti JLG, depositi ricorrenti, ecc.) dipendenti da questo incontro.",
|
||
"Report Parameters": "Parametri del rapporto",
|
||
"Reports": "Rapporti",
|
||
"Reschedule Loan": "Riprogrammare il prestito",
|
||
"Revert this transaction?": "Sei sicuro di voler annullare questa transazione?",
|
||
"row": "riga",
|
||
"Roles and Permissions": "Ruoli e autorizzazioni",
|
||
"Roles and Permissions allow the administrator to control access": "Ruoli e autorizzazioni consentono all'amministratore di controllare l'accesso a Mifos in base a quali ruoli sono assegnati agli utenti e quali autorizzazioni sono assegnate ai ruoli.",
|
||
"S3 Amazon Service Configuration": "Configurazione del servizio Amazon S3",
|
||
"SMS": "sms",
|
||
"SMS Campaigns": "Campagne SMS",
|
||
"SMS Service Configuration": "Configurazione del servizio SMS",
|
||
"Saving Account View": "Salvataggio della visualizzazione dell'account",
|
||
"Saving Products": "Risparmiare prodotti",
|
||
"Savings": "Risparmio",
|
||
"Savings Account Actions": "Azioni del conto di risparmio",
|
||
"Savings Account Charges": "Spese sul conto di risparmio",
|
||
"Savings Account Documents": "Documenti del conto di risparmio",
|
||
"Savings Account Notes": "Note sul conto di risparmio",
|
||
"Savings Account SIH": "Conto di risparmio SIH",
|
||
"Savings Account Transactions": "Transazioni sui conti di risparmio",
|
||
"Savings products define the rules, default settings": "I prodotti di risparmio definiscono le regole, le impostazioni predefinite e i vincoli per i conti correnti/correnti e i libretti di risparmio di un istituto finanziario. Un prodotto di risparmio fornisce un modello per più conti che sono o saranno detenuti dai clienti, dai gruppi e dai centri dell'istituto finanziario.",
|
||
"Scheduler Job History": "Cronologia dei lavori di pianificazione",
|
||
"Scheduler Jobs can set batch jobs": "Utilizzando Lavori di pianificazione, è possibile impostare i lavori batch da completare a intervalli regolari. Da questa pagina è possibile pianificare, modificare o eliminare i lavori.",
|
||
"Search": "Ricerca",
|
||
"Search Journal Entry": "Cerca voce di diario",
|
||
"Search bar to filter fixed deposit products.": "Barra di ricerca per filtrare i prodotti a deposito fisso.",
|
||
"Search by Text": "Cerca per testo",
|
||
"Search by user": "Cerca per utente",
|
||
"Section Buttons": "Questa sezione contiene il nome utente, la fotografia dell'utente, le impostazioni utente e il pulsante di disconnessione.",
|
||
"select": "Selezionare",
|
||
"Selection you can create new drop-downs and edit": "Da questa selezione è possibile creare nuovi menu a discesa e modificarne i valori, nonché modificare i valori per i codici e i menu a discesa generati dal sistema.",
|
||
"Self Service": "Self service",
|
||
"Self Service App Configuration": "Configurazione dell'app self-service",
|
||
"Self Service Task Management": "Gestione delle attività self-service",
|
||
"Self Service Users": "Utenti self-service",
|
||
"Session timed out": "Sessione scaduta",
|
||
"Session timed out after a period of inactivity": "Sessione scaduta dopo un periodo di inattività",
|
||
"Set or update office-level opening balances for GL accounts": "Imposta o aggiorna i saldi di apertura a livello di ufficio per i conti GL",
|
||
"Settings": "Impostazioni",
|
||
"Settle Cash": "Saldare in contanti",
|
||
"Settlement Date From": "Data di regolamento da",
|
||
"Settlement Date To": "Data di regolamento al",
|
||
"Setup organization including users": "Qui è dove il sistema viene configurato in base alla tua organizzazione, inclusi utenti, organizzazione, prodotti e modelli.",
|
||
"server_key": "chiave_server",
|
||
"Share Products": "Condividi prodotti",
|
||
"Share Products Dividends": "Condividi i dividendi dei prodotti",
|
||
"Share products define the rules, default settings": "I prodotti azionari definiscono le regole, le impostazioni predefinite e i vincoli per le azioni e i dividendi di un istituto finanziario. Un prodotto azionario fornisce un modello per più conti che sono o saranno detenuti dai clienti dell'istituto finanziario.",
|
||
"Shares": "Azioni",
|
||
"Shares Account Actions": "Condivide le azioni dell'account",
|
||
"Shares Account Charges": "Condivide le spese del conto",
|
||
"Shares Account Dividends": "Dividendi del conto azionario",
|
||
"Shares Account Transactions": "Condivide le transazioni del conto",
|
||
"Shares Account View": "Condivide la visualizzazione dell'account",
|
||
"Shortcut accounting rules": "Collegamento alla schermata di registrazione del diario con le regole contabili in vigore",
|
||
"Shortcut accounts screen": "Collegamento alla schermata del piano dei conti per aggiungere/modificare i conti contabili.",
|
||
"Shortcut entry screen": "Collegamento alla schermata di creazione della registrazione a giornale.",
|
||
"Shortcut to the frequently accessed components": "Contiene il collegamento ai componenti a cui si accede frequentemente.",
|
||
"SMS Bridge": "Ponte SMS",
|
||
"Standing Instructions": "Istruzioni per la permanenza",
|
||
"Standing Instructions History": "Storia delle istruzioni permanenti",
|
||
"Start filling the details": "Fare clic per iniziare a compilare i dettagli. *I campi contrassegnati sono obbligatori.",
|
||
"Step": "Fare un passo",
|
||
"Supports Loan charges, Savings & deposits": "Questa opzione ti consente di creare nuovi addebiti. Supporta le spese di prestito, le spese di risparmio e deposito e le spese del cliente.",
|
||
"System": "Sistema",
|
||
"Table": "Tavolo",
|
||
"Tax Components": "Componenti fiscali",
|
||
"tenant_app_key": "tenant_app_key",
|
||
"Email": "E-mail",
|
||
"Tellers": "Scrutatori",
|
||
"Template I am trying to use": "Questo è il modello che sto cercando di utilizzare. Va bene?",
|
||
"Templates": "Modelli",
|
||
"The Chart of Accounts - General Ledger Setup": "Il piano dei conti - Impostazione contabilità generale ti consente di organizzare i tuoi diversi conti all'interno di Mifos X.",
|
||
"The report request": "La richiesta di report è stata inviata e il report verrà esportato nel repository di file",
|
||
"The usage of stronger passwords": "Definire standard per imporre l'uso di password più forti",
|
||
"These are predefined postings": "Questi sono messaggi predefiniti",
|
||
"this": "Questo",
|
||
"This allows you to manage funds associated with loans.": "Ciò consente di gestire i fondi associati ai prestiti.",
|
||
"This option allows you to create new loan product.": "Questa opzione ti consente di creare un nuovo prodotto di prestito.",
|
||
"This option allows you to create new recurring product.": "Questa opzione ti consente di creare un nuovo prodotto ricorrente.",
|
||
"This option allows you to create new savings product.": "Questa opzione ti consente di creare un nuovo prodotto di risparmio.",
|
||
"This option allows you to create new share product.": "Questa opzione ti consente di creare un nuovo prodotto condiviso.",
|
||
"This shows all the notifications.": "Questo mostra tutte le notifiche.",
|
||
"This will navigate the user to the dashboard component.": "Questo porterà l'utente al componente dashboard.",
|
||
"This will navigate the user to the searched activity.": "In questo modo l'utente verrà indirizzato all'attività cercata.",
|
||
"To add or remove a task from the Maker-Checker list": "Per aggiungere o rimuovere un'attività dall'elenco Maker-Checker.",
|
||
"To create a new role": "Per creare un nuovo ruolo.",
|
||
"To create code,create": "Per creare il codice, fare clic su Crea codice e inserire il nome del codice.",
|
||
"To define new mapping.": "Per definire una nuova mappatura.",
|
||
"Transaction ID": "ID della transazione",
|
||
"Transaction": "Transazione",
|
||
"Transactions": "Transazioni",
|
||
"Two Factor Authentication": "Autenticazione a due fattori",
|
||
"Two types of charges—fees and penalties": "Mifos supporta due tipi di addebiti: commissioni e penali. Per i servizi vengono addebitate commissioni, ad esempio quote associative, commissioni di erogazione del prestito, commissioni di prelievo. Vengono addebitate sanzioni per scoraggiare i clienti dal deviare dai termini di un prodotto",
|
||
"Two-factor authentication configuration": "Impostazioni di configurazione dell'autenticazione a due fattori",
|
||
"Unassign Staff client": "Sei sicuro di voler annullare l'assegnazione del personale per questo cliente?",
|
||
"Unassign role for client member": "Sei sicuro di voler annullare l'assegnazione del ruolo per il membro cliente con ID",
|
||
"Unassign staff for this group": "Sei sicuro di voler annullare l'assegnazione dello staff per questo gruppo?",
|
||
"Unassigned": "Non assegnato",
|
||
"Undo approval of shares account with ID": "Sei sicuro di voler annullare l'approvazione dell'account condiviso con ID",
|
||
"Used Add Fund": "Questo modulo verrà utilizzato per aggiungere fondi. Se desideri aggiungere un fondo, fai clic sul pulsante Aggiungi fondi e inserisci il nome del fondo, quindi fai clic sul pulsante +, altrimenti fai clic su Avanti o Indietro. Per maggiori dettagli clicca",
|
||
"Used to add currency": "Questo modulo verrà utilizzato per aggiungere valuta. Per aggiungere valuta, fai clic su Aggiungi valuta e compila il modulo, quindi fai clic su Aggiungi, altrimenti fai clic su Indietro o Avanti. Per maggiori dettagli clicca",
|
||
"User Dashboard Component": "In questo modo l'utente verrà indirizzato al componente dashboard.",
|
||
"User Entity navigation screen": "In questo modo l'utente verrà indirizzato alla schermata di navigazione dell'entità.",
|
||
"User settings and sign out button": "Ciò avrà effettuato l'accesso alle impostazioni utente e al pulsante di disconnessione.",
|
||
"User's current location": "Questo mostrerà la posizione corrente dell'utente nell'app.",
|
||
"useTLS": "utilizzareTLS",
|
||
"Users": "Utenti",
|
||
"Version": "Versione",
|
||
"View Account Number Preference": "Visualizza la preferenza del numero di conto",
|
||
"View Account Transfer": "Visualizza il trasferimento dell'account",
|
||
"View Accounting Closure": "Visualizza la chiusura contabile",
|
||
"View Accounting Rule": "Visualizza regola contabile",
|
||
"View Adhoc Query": "Visualizza query ad hoc",
|
||
"View Amazon S3 Configuration": "Visualizza la configurazione di Amazon S3",
|
||
"View Audit": "Visualizza controllo",
|
||
"View Bulk Import": "Visualizza importazione in blocco",
|
||
"View Charges": "Visualizza addebiti",
|
||
"View Checker Inbox Component": "Visualizza il componente Posta in arrivo del controllo",
|
||
"View Code": "Visualizza codice",
|
||
"View Codes": "Visualizza codici",
|
||
"View Collateral": "Visualizza la garanzia",
|
||
"View Data Table": "Visualizza tabella dati",
|
||
"View Data table": "Visualizza la tabella dati",
|
||
"View Delinquency Bucket": "Visualizza il riquadro Inadempienza",
|
||
"View Delinquency Range": "Visualizza l'intervallo di insolvenza",
|
||
"View Dividend": "Visualizza dividendo",
|
||
"View Email Configuration": "Visualizza la configurazione e-mail",
|
||
"View Employee": "Visualizza dipendente",
|
||
"View Financial Activity Mapping": "Visualizza la mappatura delle attività finanziarie",
|
||
"View Fixed Deposit Product": "Visualizza il prodotto a deposito fisso",
|
||
"View Floating Rate": "Visualizza il tasso variabile",
|
||
"View Fund": "Visualizza Fondo",
|
||
"View GL Account": "Visualizza conto GL",
|
||
"View Group": "Visualizza gruppo",
|
||
"View Holidays": "Visualizza festività",
|
||
"View Hook": "Visualizza gancio",
|
||
"View Loan Product": "Visualizza il prodotto di prestito",
|
||
"View Notification Configuration": "Visualizza la configurazione delle notifiche",
|
||
"View Office": "Visualizza ufficio",
|
||
"View Product Mix": "Visualizza il mix di prodotti",
|
||
"View Provisioning Criteria": "Visualizza i criteri di provisioning",
|
||
"View Provisioning Entry": "Visualizza la voce di provisioning",
|
||
"View Provisioning Journal Entry": "Visualizza la voce del diario di provisioning",
|
||
"View Recurring Deposit Product": "Visualizza il prodotto con deposito ricorrente",
|
||
"View Report": "Visualizza rapporto",
|
||
"View Role": "Visualizza ruolo",
|
||
"View SMS Campaign": "Visualizza la campagna SMS",
|
||
"View SMS Configuration": "Visualizza la configurazione SMS",
|
||
"View Saving Product": "Visualizza il prodotto in salvataggio",
|
||
"View Scheduler Job": "Visualizza lavoro di pianificazione",
|
||
"View Self Service User": "Visualizza utente self-service",
|
||
"View Share Product": "Visualizza Condividi prodotto",
|
||
"View Standing Instructions": "Visualizza le istruzioni per la posizione in piedi",
|
||
"View Survey": "Visualizza sondaggio",
|
||
"View Tax Component": "Visualizza componente fiscale",
|
||
"View Tax Group": "Visualizza gruppo fiscale",
|
||
"View Teller": "Visualizza Cassiere",
|
||
"View Template": "Visualizza modello",
|
||
"View Transaction": "Visualizza transazione",
|
||
"View Transfer": "Visualizza trasferimento",
|
||
"View User": "Visualizza utente",
|
||
"View logged history": "Visualizza la cronologia registrata delle istruzioni permanenti",
|
||
"View the loan account details associated with the investors": "Visualizza i dettagli del conto di prestito associati agli investitori",
|
||
"View, edit and/or delete your organization's employees": "Con questa opzione puoi visualizzare, modificare e/o eliminare i dipendenti della tua organizzazione.",
|
||
"Warning": "Avvertimento",
|
||
"Warning message":"Questo sistema è destinato esclusivamente all'uso autorizzato. L'accesso non autorizzato comporterà possibili azioni legali. Accedendo a questo sistema, riconosci di essere autorizzato a farlo e che tutti i dati memorizzati e elaborati qui sono confidenziali.",
|
||
"Welcome": "Benvenuto",
|
||
"Welcome page logo from anywhere": "Questo logo riporterà l'utente alla pagina di benvenuto da qualsiasi punto del sistema.",
|
||
"Web": "ragnatela",
|
||
"Working Days": "Giorni lavorativi",
|
||
"Working days and configure behaviour of payments": "Definisci i giorni lavorativi e configura il comportamento dei pagamenti dovuti nei giorni festivi",
|
||
"Working days page allows you to define which days": "La pagina Giorni lavorativi consente di definire quali giorni della settimana sono giorni lavorativi.",
|
||
"XBRL": "XBRL",
|
||
"XBRL Report": "Rapporto XBRL",
|
||
"Your answer is": "La tua risposta è",
|
||
"by": "di",
|
||
"do not match": "non corrispondono",
|
||
"edit": "modificare",
|
||
"elimination of poverty": "che mira ad accelerare l’eliminazione della povertà consentendo alle organizzazioni di fornire in modo più efficace ed efficiente servizi finanziari responsabili ai poveri e a coloro che non dispongono di servizi bancari nel mondo. Sembra interessante?",
|
||
"global community": "comunità globale",
|
||
"is designed by the": "è progettato da",
|
||
"per annum": "per anno",
|
||
"undefined": "non definito",
|
||
"username": "nome utente",
|
||
"withhold tax for this account": "trattenere l'imposta per questo conto",
|
||
"Journal Entries": "{titolo: Voci di diario",
|
||
"Mandatory": "Obbligatorio",
|
||
"Voluntary": "Volontario",
|
||
"Write a note": "Scrivi una nota",
|
||
"“Maker-Checker” principle requires every tasks": "Il principio “Maker-Checker” richiede che ogni attività venga completata da due persone per ridurre la possibilità di errori e usi impropri. Una persona avvia il processo e la seconda lo completa."
|
||
},
|
||
"titles": {
|
||
"Dashboard": "Pannello di controllo",
|
||
"Home": "Casa",
|
||
"Login": "Login"
|
||
}
|
||
},
|
||
"languages": {
|
||
"cs-CS": "Čeština (Ceco)",
|
||
"de-DE": "Deutsch (Tedesco)",
|
||
"en-US": "English (Inglese)",
|
||
"es-MX": "Español (Spagnolo)",
|
||
"fr-FR": "Français (Francese)",
|
||
"it-IT": "Italiano",
|
||
"ko-KO": "한국어 (Coreano)",
|
||
"lt-LT": "Lietuvių (Lituano)",
|
||
"lv-LV": "Latviešu (Lettone)",
|
||
"ne-NE": "नेपाली (Nepalese)",
|
||
"pt-PT": "Português (Portoghese)",
|
||
"sw-SW": "Kiswahili (Swahili)"
|
||
},
|
||
"not_found_subtitle": "Spiacenti.. Sembra che questa pagina non esista.",
|
||
"tooltips": {
|
||
"A borrower loan counter (cycle)": "Un contatore del prestito del mutuatario (ciclo) viene utilizzato per tenere traccia di quante volte il cliente ha utilizzato questo particolare prodotto.",
|
||
"A loan is in arrears once the number of days": "Un prestito è in arretrato una volta superato il numero di giorni immessi in questo campo. Se questo campo è vuoto, il prestito sarà in arretrato il giorno successivo al mancato pagamento programmato.",
|
||
"A period of time during which a fixed deposit account": "Un periodo di tempo durante il quale un conto di deposito fisso basato su questo prodotto di deposito fisso verrà bloccato dopo la sua apertura.",
|
||
"A unique identifier for the saving product": "Un identificatore univoco per il prodotto di risparmio",
|
||
"A unique identifier for the share product": "Un identificatore univoco per il prodotto azionario",
|
||
"Add future share value with date range": "Aggiungi il valore delle azioni future con l'intervallo di date",
|
||
"Activate": "Attivare",
|
||
"Add": "Aggiungere",
|
||
"Add Filters": "Aggiungi filtri",
|
||
"Adjust Charge": "Regola la carica",
|
||
"After the minimum deposit term has passed": "Una volta trascorso il termine minimo di deposito, è possibile specificare durate di deposito aggiuntive.",
|
||
"Allocate Cash": "Assegnare contanti",
|
||
"Allowed": "Consentito",
|
||
"Amount to be rounded off": "L'importo da arrotondare (esempio: 100 arrotonda a 200, 300, 400, ecc.)",
|
||
"An boolean flag to attach": "Un flag booleano per allegare le imposte alla registrazione degli interessi",
|
||
"An boolean flag to attach taxes to interest posting": "Un flag booleano per allegare le imposte alla registrazione degli interessi",
|
||
"Annualised Interest rate": "Tasso di interesse annualizzato",
|
||
"Approve": "Approvare",
|
||
"Approve Reschedule": "Approva la riprogrammazione",
|
||
"Approve Share": "Approva Condividi",
|
||
"Base lending rate for the organisation": "Controlla se questo schema di tasso variabile deve essere considerato tasso di prestito di base per l'organizzazione",
|
||
"Capture Image": "Cattura immagine",
|
||
"Chart Of Accounts": "Piano dei conti",
|
||
"Checker Inbox and Tasks": "Controllo posta in arrivo e attività",
|
||
"Color Schemes": "Combinazioni di colori",
|
||
"Create Journal Entry": "Crea voce di diario",
|
||
"Create Recurring Deposit Product": "Crea un prodotto con deposito ricorrente",
|
||
"Daily - Will Calculate the interest": "Giornaliero - Calcolerà gli interessi su base GIORNALIERA, ad esempio: il mese di febbraio ha 28 giorni e calcolerà gli interessi per 28 giorni, STESSO COME PERIODO DI RIMBORSO: calcola per il mese, ovvero 30 giorni.",
|
||
"Dashboard": "Pannello di controllo",
|
||
"Date that the loan account disbursed": "La data in cui è prevista l'erogazione del conto del prestito",
|
||
"Date the loan account application": "La data in cui è stata ricevuta la richiesta del conto di prestito",
|
||
"Decimal places to be used to track and report": "Il numero di cifre decimali da utilizzare per tracciare e segnalare i depositi.",
|
||
"Default interest rate on overdraft": "Tasso di interesse di mora sullo scoperto",
|
||
"Define the minimum, default, maximum, and period for the floating interest rate": "Questi campi vengono utilizzati per definire il tasso di interesse minimo, predefinito, massimo e il periodo consentito per il prodotto di prestito. I tassi di interesse variabili minimo, predefinito e massimo sono espressi in percentuale.",
|
||
"Define the minimum, default, maximum, and period for the nominal interest rate": "Questi campi vengono utilizzati per definire il tasso di interesse minimo, predefinito, massimo e il periodo nominale consentito per il prodotto di prestito. I tassi di interesse nominali minimo, predefinito e massimo sono espressi in percentuale.",
|
||
"Delete": "Eliminare",
|
||
"Delete Charge": "Elimina addebito",
|
||
"Delete Image": "Elimina immagine",
|
||
"Delete Interest Rate Chart": "Elimina il grafico dei tassi di interesse",
|
||
"Delete Standing Instruction": "Elimina l'istruzione permanente",
|
||
"Deposit": "Depositare",
|
||
"Description is used to provide additional information regarding the purpose": "La descrizione viene utilizzata per fornire informazioni aggiuntive riguardanti lo scopo e le caratteristiche del prodotto di deposito ricorrente.",
|
||
"Due to regulatory requirements in some countries":"A causa dei requisiti normativi di alcuni paesi, i prestiti non possono superare X giorni, il Fineract SOR deve essere esteso per supportare la definizione che un prestito ha una durata massima e la durata massima di quel prestito definisce la durata dell'ultima rata che sarà una periodo più breve rispetto alle prime rate.",
|
||
"Disabled": "Disabilitato",
|
||
"Disburse": "Sborsare",
|
||
"Edit": "Modificare",
|
||
"Edit Charge": "Modifica addebito",
|
||
"Edit Period": "Modifica periodo",
|
||
"Edit Standing Instruction": "Modifica le istruzioni permanenti",
|
||
"Edit the Business Date": "Modifica la data lavorativa",
|
||
"Edit the COB Date": "Modifica la data COB",
|
||
"Enabled": "Abilitato",
|
||
"Enables definition and tracking inactive": "Consente la definizione e il monitoraggio dei conti di risparmio inattivi",
|
||
"Enable or disable the auto repayment of down-payment.":"Abilita o disabilita il rimborso automatico dell'acconto. Quando il “rimborso automatico per gli acconti” è abilitato, gli esborsi attiveranno una transazione di acconto automatico per l'importo dell'acconto",
|
||
"Enter multiples of currency value": "È possibile inserire multipli del valore della valuta. Ad esempio, se inserisci multipli di 100, il valore della valuta verrà arrotondato a 200, 300, 400, ecc.",
|
||
"Error Log": "Registro degli errori",
|
||
"Error details": "Dettagli circa l'errore",
|
||
"Failed": "Fallito",
|
||
"Fields are input to calculating the repayment schedule": "Questi campi vengono inseriti per calcolare il piano di rimborso per un conto di prestito e vengono utilizzati per determinare quando sono dovuti i pagamenti.",
|
||
"Fields are used to define the minimum, default, and maximum number of repayments": "Questi campi vengono utilizzati per definire il numero minimo, predefinito e massimo di rimborsi consentiti per il prodotto di prestito.",
|
||
"Fields are used to define the minimum, default, and maximum principal": "Questi campi vengono utilizzati per definire il capitale minimo, predefinito e massimo consentito per il prodotto di prestito.",
|
||
"Fields are used to define the minimum, maximum gap": "Questi campi servono per definire lo scarto minimo, massimo che deve essere presente tra le rate del prodotto di prestito",
|
||
"Financial institution representative": "Il rappresentante dell'istituto finanziario che ha la responsabilità e interagisce con il cliente/gruppo associato a un conto di prestito",
|
||
"Fixed Deposits Account": "Conto Depositi Fissi",
|
||
"Floating interest rate and start date": "Tasso di interesse variabile e data di inizio per questo schema di tasso variabile",
|
||
"Floating rate scheme to be activated": "Verifica se questo regime di tasso variabile è da attivare",
|
||
"Frequent Postings": "Pubblicazioni frequenti",
|
||
"Help": "Aiuto",
|
||
"If the Interest Free Period": "Se il Periodo senza interessi è \"4\" e la Frequenza di rimborso del cliente è settimanale, per le prime quattro settimane il cliente non dovrà pagare gli interessi, ma dovrà pagare il principio dovuto solo per quella settimana.",
|
||
"Inactivate Charge": "Disattiva carica",
|
||
"Inactive period to mark an account as Dormant": "Numero consecutivo di giorni di periodo inattivo per contrassegnare un account come dormiente",
|
||
"Inactive period to mark an account as Escheat": "Numero consecutivo di giorni di periodo di inattività per contrassegnare un account come Escheat",
|
||
"Inactive period to mark an account as Inactive": "Numero consecutivo di giorni di periodo di inattività per contrassegnare un account come inattivo",
|
||
"Indicates whether saving accounts based on this saving product": "Indica se i conti di risparmio basati su questo prodotto di risparmio possono avere uno scoperto",
|
||
"Indicates whether the withdrawal fee": "Indica se la commissione di prelievo deve essere applicata quando i fondi vengono trasferiti tra conti",
|
||
"Indicates whether to enforce a minimum balance": "Indica se applicare un saldo minimo",
|
||
"Indicates whether the dividends can be processed even share account of this share product is inactive": "Indica se i dividendi possono essere elaborati anche se il conto azionario di questo prodotto azionario è inattivo",
|
||
"Individual Collection Sheet": "Foglio di raccolta individuale",
|
||
"Input to calculating the repayment schedule for a loan account": "Questi campi vengono inseriti per calcolare il piano di rimborso per un conto di prestito e vengono utilizzati per determinare quando sono dovuti i pagamenti.",
|
||
"Interest effective from date": "Interessi validi a partire dalla data",
|
||
"Interest rate is posted or credited to a saving account": "Il periodo in cui il tasso di interesse viene registrato o accreditato su un conto di risparmio",
|
||
"Interest rate mentioned is added to base lending rate": "Se selezionato, il tasso di interesse menzionato viene aggiunto al tasso di prestito di base a partire dalla data di questo periodo, altrimenti in assoluto",
|
||
"Keyboard Shortcuts": "Tasti rapidi",
|
||
"Leave this checkbox unchecked": "Lasciare deselezionata questa casella se il prestito è a erogazione unica. Seleziona questa casella se il prestito è un prestito a più erogazioni. Consulta i campi aggiuntivi per ulteriori informazioni richieste per questo tipo di prestito.",
|
||
"Loan Account": "Conto di prestito",
|
||
"Loan Product can be used to apply for Topup Loans": "Se selezionato, il Prodotto di Prestito può essere utilizzato per richiedere Prestiti Ricaricabili.",
|
||
"Loan products may be assigned": "I prodotti di prestito possono essere assegnati a un fondo istituito dal tuo istituto finanziario. Se disponibile, il campo fondo può essere utilizzato per tenere traccia e creare report su gruppi di prestiti.",
|
||
"Make Repayment": "Effettua il rimborso",
|
||
"Maximum number of disbursements": "Il numero massimo di esborsi consentiti per un conto di prestito.",
|
||
"Maximum outstanding loan account balance": "Il saldo massimo del conto prestito in essere consentito in un dato momento.",
|
||
"May be entered to override": "Può essere inserito per sovrascrivere la data pianificata dal sistema",
|
||
"May be entered to override the date": "Può essere inserito per sovrascrivere la data in cui il sistema inizierà ad addebitare gli interessi",
|
||
"Minimum active period to consider for dividend calculations": "Periodo attivo minimo da considerare per il calcolo dei dividendi",
|
||
"NPA (non performing asset) once the number of days": "Un prestito è un NPA (non Performing Asset) una volta superato il numero di giorni immessi in questo campo. Se questo campo è vuoto, il prestito sarà un NPA il giorno successivo al mancato pagamento programmato.",
|
||
"Name of the loan product": "Il nome del prodotto di prestito su cui si basa il conto di prestito",
|
||
"Navigation": "Navigazione",
|
||
"New Loan Application": "Nuova richiesta di prestito",
|
||
"No": "NO",
|
||
"Not Allowed": "Non autorizzato",
|
||
"Notifications": "Notifiche",
|
||
"Number of days in month": "Numero di giorni nel mese.",
|
||
"Number of decimal places to be used to track and report": "Il numero di cifre decimali da utilizzare per tenere traccia e segnalare i prestiti.",
|
||
"Pay Charge": "Pagare la tassa",
|
||
"Primary Key": "Chiave primaria",
|
||
"Product name is a unique identifier": "Il nome del prodotto è un identificatore univoco per il prodotto di prestito.",
|
||
"Provide additional information": "La descrizione viene utilizzata per fornire informazioni aggiuntive circa lo scopo e le caratteristiche del prodotto di finanziamento.",
|
||
"Provides additional information": "Fornisce informazioni aggiuntive sullo scopo e sulle caratteristiche del prodotto di risparmio",
|
||
"Provides an external id": "Fornisce un ID esterno per il conto del prestito",
|
||
"Provides an indication": "Fornisce un'indicazione su come verranno indirizzati i fondi forniti tramite il prestito e possono essere utilizzati per raggruppare prestiti con la stessa finalità di rendicontazione",
|
||
"Reject Reschedule": "Rifiuta riprogrammazione",
|
||
"Reject Share": "Rifiuta condivisione",
|
||
"Remove Client from Group": "Rimuovi il cliente dal gruppo",
|
||
"Recurring Deposits Account": "Conto depositi ricorrenti",
|
||
"Remove Period": "Rimuovi punto",
|
||
"Resume Delinquency Classification": "Riprendi la classificazione delinquenza",
|
||
"Repayment schedule will start the installment":"Il piano di rimborso inizierà con le date delle rate a partire dalla data di presentazione o dalla data di erogazione",
|
||
"Savings Account": "Conto di risparmio",
|
||
"Sets the balance required for interest calculation": "Imposta il saldo richiesto per il calcolo degli interessi",
|
||
"Sets the maximum allowed overdraft amount": "Imposta l'importo massimo di scoperto consentito per un conto di risparmio a cui è consentito avere uno scoperto",
|
||
"Sets the minimum balance allowed for a saving account": "Imposta il saldo minimo consentito per un conto di risparmio",
|
||
"Sets the minimum deposit amount": "Imposta l'importo minimo del deposito richiesto per aprire un conto di risparmio di questo tipo di prodotto di risparmio",
|
||
"Sets the overdraft required for interest calculation": "Imposta lo scoperto richiesto per il calcolo degli interessi",
|
||
"Setting for event notifications to be sent":"Utilizzare o meno i valori delle Configurazioni Globali per l'Evento di Rimborso (notifiche)",
|
||
"Settings": "Impostazioni",
|
||
"Settle Cash": "Saldare in contanti",
|
||
"Shares Account": "Conto di azioni",
|
||
"Short name is a unique identifier": "Il nome breve è un identificatore univoco per il prodotto di prestito.",
|
||
"Sign Out": "Disconnessione",
|
||
"Specific days before when repayment": "Giorni specifici prima dell'invio della notifica di scadenza del rimborso.",
|
||
"Specific days when after the repayment Overdue": "Giorni specifici in cui dopo il rimborso deve essere inviata la notifica di ritardo.",
|
||
"Successful": "Riuscito",
|
||
"The Amortization value": "Il valore di ammortamento viene utilizzato per calcolare gli importi di rimborso per il rimborso del prestito.",
|
||
"The Interest method value": "Il valore del metodo degli interessi viene immesso per calcolare l'importo dei pagamenti per il rimborso del prestito.",
|
||
"The currency in which the deposit will be disbursed": "La valuta in cui verrà erogato il deposito.",
|
||
"The currency in which the loan will be disbursed": "La valuta in cui verrà erogato il prestito.",
|
||
"The currency to be used": "La valuta da utilizzare",
|
||
"The default deposit amount expected": "L'importo del deposito predefinito previsto quando viene aperto un conto di deposito fisso basato su questo prodotto di deposito fisso.",
|
||
"The default interest rate set": "Il tasso di interesse predefinito impostato durante la creazione di conti di risparmio",
|
||
"The description is used to provide additional information": "La descrizione viene utilizzata per fornire informazioni aggiuntive sullo scopo e sulle caratteristiche del grafico.",
|
||
"The interest rate chart": "Il grafico dei tassi di interesse fornisce le informazioni necessarie per calcolare gli interessi pagabili su un conto di deposito fisso in base al prodotto di deposito fisso.",
|
||
"The maximum deposit amount allowed when a fixed deposit": "L'importo massimo del deposito consentito quando viene aperto un conto di deposito fisso basato su questo prodotto di deposito fisso.",
|
||
"The maximum length of time funds": "Il periodo di tempo massimo in cui i fondi possono essere depositati in un conto di deposito fisso basato su questo prodotto di deposito fisso.",
|
||
"The method used to calculate interest": "Il metodo utilizzato per calcolare gli interessi.",
|
||
"The minimum deposit amount required to open a fixed deposit": "L'importo minimo del deposito richiesto per aprire un conto di deposito fisso basato su questo prodotto di deposito fisso.",
|
||
"The minimum length of time": "Il periodo di tempo minimo in cui i fondi devono rimanere nel conto di deposito fisso per guadagnare l'intero reddito da interessi.",
|
||
"The moratorium information": "Le informazioni sulla moratoria saranno predefinite dalle impostazioni del prodotto di prestito, ma possono essere modificate per questo conto di prestito",
|
||
"The name is a unique identifier for the chart": "Il nome è un identificatore univoco per il grafico.",
|
||
"The number at which lock in period occurs": "Il numero in cui si verifica il periodo di blocco.",
|
||
"The number at which minimum deposit occurs": "Il numero al quale avviene il deposito minimo.",
|
||
"The number at which multiple deposits occurs": "Il numero al quale si verificano depositi multipli.",
|
||
"The period at which interest rate": "Il periodo in cui il tasso di interesse viene composto.",
|
||
"The period at which interest rate is compounded": "Il periodo in cui il tasso di interesse viene composto",
|
||
"The period at which interest rate is posted or credited": "Il periodo in cui il tasso di interesse viene registrato o accreditato su un conto di deposito fisso basato su questo prodotto di deposito fisso.",
|
||
"The percentage of disbursements amount for Down Payment": "La percentuale dell'importo degli esborsi per l'acconto",
|
||
"The repayment strategy": "La strategia di rimborso determina la sequenza in cui viene pagato ciascuno dei componenti.",
|
||
"The setting for number of days": "L'impostazione del numero di giorni dell'anno da utilizzare per calcolare gli interessi.",
|
||
"This sections defines an interest penalty": "Questa sezione definisce una penalità di interessi per la chiusura anticipata.",
|
||
"These fields are used to define the minimum, default, maximum shares per customer": "Questi campi vengono utilizzati per definire le quote minime, predefinite e massime per cliente",
|
||
"To be used with SAME AS REPAYMENT PERIOD": "Da utilizzare con LO STESSO PERIODO DI RIMBORSO - per calcolare l'interesse esatto con il periodo parziale, ad es.: Interesse addebitato a partire dal 5 aprile, Capitale è 10.000 e interesse è 1% al mese, quindi l'interesse sarà (10.000 * 1%)* (25 /30), calcola prima il mese, quindi calcola i periodi esatti tra la data di inizio e la data di fine (può essere un decimale)",
|
||
"To calculate interest": "L'impostazione del numero di giorni dell'anno da utilizzare per calcolare gli interessi",
|
||
"Toggle Collapse": "Attiva/disattiva Comprimi",
|
||
"Toggle Hide/Open": "Attiva/disattiva Nascondi/Apri",
|
||
"Total number of shares that a product is offering": "Numero totale di azioni offerte da un prodotto",
|
||
"Total number of shares that an orgranization":"Numero totale di azioni che un'organizzazione desidera emettere ai propri clienti",
|
||
"Total Capital Value": "Valore del capitale totale",
|
||
"Track and report on share accounts": "Il numero di cifre decimali da utilizzare per tenere traccia e generare report sui conti condivisi",
|
||
"Track and report saving account": "Il numero di cifre decimali da utilizzare per tenere traccia e segnalare i conti di risparmio",
|
||
"Transfer Funds": "Trasferimento fondi",
|
||
"Unassign": "Annulla assegnazione",
|
||
"Undo Approval": "Annulla l'approvazione",
|
||
"Undo Approve": "Annulla approvazione",
|
||
"Undo Transaction": "Annulla transazione",
|
||
"Unique name for the floating rate scheme": "Nome univoco per il regime di tasso variabile.",
|
||
"Upload Image": "Carica immagine",
|
||
"Unit/Nominal Price of each share": "Prezzo unitario/nominale di ciascuna azione",
|
||
"Used to indicate the length of time": "Utilizzato per indicare il periodo di tempo in cui un conto di risparmio di questo tipo di prodotto di risparmio è bloccato e non sono consentiti prelievi",
|
||
"Use or not the Global Configurations": "Utilizzare o meno i valori delle Configurazioni Globali per l'Evento di Rimborso (notifiche)",
|
||
"View Entity": "Visualizza entità",
|
||
"View Journal Entries": "Visualizza le voci del diario",
|
||
"View Link": "Visualizza collegamento",
|
||
"View Loan Account": "Visualizza il conto del prestito",
|
||
"View Receipts": "Visualizza ricevute",
|
||
"View Standing Instruction": "Visualizza le istruzioni per la permanenza in piedi",
|
||
"View Transactions": "Visualizza transazioni",
|
||
"Waive Charge": "Rinuncia all'addebito",
|
||
"With Arrears tolerance": "Con 'Tolleranza arretrati' è possibile specificare un importo di tolleranza e se il prestito è in ritardo (in arretrato), ma entro la tolleranza, non sarà classificato come 'in arretrato' e parte del portafoglio a rischio.",
|
||
"Withdraw": "Ritirare",
|
||
"Yes": "SÌ",
|
||
"loan product will be active and available to clients": "La data in cui il prodotto di prestito sarà attivo e disponibile per i clienti. Se vuoto, il prodotto di prestito sarà attivo non appena verrà creato.",
|
||
"loan product will become inactive and unavailable to clients": "La data in cui il prodotto di prestito diventerà inattivo e non disponibile per i clienti. Se vuoto, il prodotto caricato non diventerà mai inattivo.",
|
||
"Refund transactions where interest refund will automatically be calculated": "Transazioni di rimborso in cui il rimborso degli interessi verrà calcolato automaticamente"
|
||
}
|
||
}
|