add link to our shiny new JIRA Dashboard to README [FINERACT-1000] (#929)

also remove link to supposed "Roadmap", because that really was just a confusing link to 1000 JIRA issues.

see FINERACT-1000

README.md

@@ -3,7 +3,7 @@ Apache Fineract: A Platform for Microfinance  [![Build Status](https://travis-ci
 
 Fineract is a mature platform with open APIs that provides a reliable, robust, and affordable core banking solution for financial institutions offering services to the world’s 2 billion underbanked and unbanked.
 
-[Have a look at the FAQ on our Wiki at apache.org](https://cwiki.apache.org/confluence/display/FINERACT/FAQ) if this README does not answer what you are looking for.
+[Have a look at the FAQ on our Wiki at apache.org](https://cwiki.apache.org/confluence/display/FINERACT/FAQ) if this README does not answer what you are looking for.  [Visit our JIRA Dashboard](https://issues.apache.org/jira/secure/Dashboard.jspa?selectPageId=12335824) to find issues to work on, see what others are working on, or open new issues.
 
 [![Code Now! (Gitpod)](https://gitpod.io/button/open-in-gitpod.svg)](https://gitpod.io/#https://github.com/apache/fineract)
 to start contributing to this project in the online web-based IDE GitPod.io right away!
@@ -249,12 +249,7 @@ Please refer to <https://cwiki.apache.org/confluence/display/FINERACT/Fineract+1
 
 Please see <https://cwiki.apache.org/confluence/display/FINERACT/How-to+articles> for technical details to get started.
 
-Please visit <https://issues.apache.org/jira/projects/FINERACT/> to open or find issues.
-
-Roadmap
-============
-
-[Project Release Roadmap on JIRA (Detailed View)](https://issues.apache.org/jira/browse/FINERACT-268?jql=project%20%3D%20FINERACT "Project Release Roadmap on JIRA (Detailed View)")
+Please visit [our JIRA Dashboard](https://issues.apache.org/jira/secure/Dashboard.jspa?selectPageId=12335824) to find issues to work on, see what others are working on, or open new issues.
 
 
 Video Demonstration